Здраствуйте Увжаемые форумчане
Попрошу Вас посмотреть мое CV,, по вашему что надо тут изменить?
******************
Adresse :
Erevan
Téléphone
Domicile :
Autre :
Courriel :
PLOMBIÈR
Aptitudes et compétences personnelles
Ponctualité, efficacité, aptitude a l’instruction, résistance au stress, persistance, entreprenant
Objectif de carrière
Travailler comme plombier dans le secteur de la construction
Travailler comme jounior Ingénieur concepteur dans le secteur de la construction
Expérience de travail
2008 à aujourd’hui
Plombièr ***** SATF
Erevan , Arménie
Lire des plans, des dessins et des devis
installer, réparer et entretenir des accessoires et des installations de tuyauterie
De **** á ***
stagiaire -Ingénieur de conception
[Nom de l’entreprise]
Moscou, Fédération de Russie
Étude des Normes d`État et des Normes et règlements de la construction, des matériaux méthodiques et normatifs de projection, construction et exploitation des objets.
De *** á ****
Plombièr ***** SATF
Erevan , Arménie
Lire des plans, des dessins et des devis
installer, réparer et entretenir des accessoires et des installations de tuyauterie
Études
De *** á ***
Université d’Etat d’Arménie d’Ingénierie
Erevan , Arménie
Une qualification : d’Ingénierie
Spécialité : Centrale énergétique
De *** á ***
l’Ecole Secondaire №*****
Erevan , Arménie
Certificat de l’Éducation Secondaire
Langue parlée
arménien , français , anglais , russe et espagnol
Langue écrite
arménien , français , anglais , russe
Я скажу не по делу: перво-наперво убрать всякое упоминание Армении, Еревана, России, Москвы и прочей не-Канады, а также армянского и русского языков, даже если вы на них говорите в пятнадцать раз лучше все остальных вместе взятых.
[quote:2ar9c825]plombière[/quote:2ar9c825]
Вы женщина?
[quote="Merlion":1st1wlhj]Я скажу не по делу: перво-наперво убрать всякое упоминание Армении, Еревана, России, Москвы и прочей не-Канады, а также армянского и русского языков, даже если вы на них говорите в пятнадцать раз лучше все остальных вместе взятых.
[quote:1st1wlhj]plombière[/quote:1st1wlhj]
Вы женщина?[/quote:1st1wlhj]
я так понял нужно чтобы в резюме был только канадский опыт работы ?
Вы женщина?
нет ,Я просто не првильно написал
В резюме можно написать любой опыт работы, но по первости экзотическую географию этого опыта лучше не светить.
[quote="Merlion":ytfokndi]В резюме можно написать любой опыт работы, но по первости экзотическую географию этого опыта лучше не светить.[/quote:ytfokndi]
большое спасибо
Merlion, в Квебеке работодатель не любит опыт, приобретенный за пределами этой провинции?;)
Во Франции к моему русскому опыту претензий не было.
[quote="au78":3p9gubqa]Merlion, в Квебеке работодатель не любит опыт, приобретенный за пределами этой провинции?;)
Во Франции к моему русскому опыту претензий не было.[/quote:3p9gubqa]
странно, но сантехника везде остаеться снтехникой , что в Канаде что в РФ что в Африке
[quote="Gi":1t6otq6o]странно, но сантехника везде остаеться снтехникой , что в Канаде что в РФ что в Африке[/quote:1t6otq6o]
Я хоть и не сантехник, но честно указываю свой опыт и где я его приобрел. И на все эти басни про избыток образования, опыта, руководящие посты, российский опыт и т.д. внимания не обращаю.
Если у меня три высших образования, а я хочу работать дворником, это мои проблемы. Если последнее время я работал заместителем директора, а подаю на простого техника, это не повод мне отказать. Если я 10 лет трудился по инженерной специальности в другой стране, это тоже может пригодиться.
Gi, Вам бы на предмет французского языка резюме проверить.
[quote="Gi":2p1p9a61]
Попрошу Вас посмотреть мое CV,,
[/quote:2p1p9a61]
Ну вроде как в строительной сфере поначалу надо указать все ваши местные карточки, на основе которых вы вообще имеете право работать и вообще появиться на стройке……..ну ……по собственному опыту скажу что на деле весь ваш опыт ,дипломы,грамоты и т.д. оттуда- здесь очень мало кого интересует………всё приходится доказывать на деле
[quote="Gi":1tstekuz]Здраствуйте Увжаемые форумчане
Попрошу Вас посмотреть мое CV,, по вашему что надо тут изменить?
[/quote:1tstekuz]
а где вы сейчас живете ??
[quote="au78":2kqxjaf7]честно указываю свой опыт и где я его приобрел. И на все эти басни про избыток образования, опыта, руководящие посты, российский опыт и т.д. внимания не обращаю.
Если у меня три высших образования, а [b:2kqxjaf7]я хочу работать дворником[/b:2kqxjaf7], это [b:2kqxjaf7]мои проблемы[/b:2kqxjaf7]. Если последнее время я работал заместителем директора, [b:2kqxjaf7]а подаю на простого техника[/b:2kqxjaf7], это [b:2kqxjaf7]не повод мне отказать[/b:2kqxjaf7]. Если я 10 лет трудился по инженерной специальности в другой стране, это тоже [b:2kqxjaf7]может пригодиться[/b:2kqxjaf7]..[/quote:2kqxjaf7]
Я так и не понял, так Вы ([b:2kqxjaf7]в Канаде[/b:2kqxjaf7]) в конечном итоге устроились техником или дворником?
И если я не ошибся при этом устройстве Вы ничего [b:2kqxjaf7]не скрывали[/b:2kqxjaf7] в своём СВ
(ни свои три высших образования, ни опыт инженерной и даже руководящей работы…)
и даже наоборот здесь (в другой стране) Вам это [b:2kqxjaf7]пригодилось[/b:2kqxjaf7]
потому что по факту (!) в конечном итоге Вам же [b:2kqxjaf7]не отказали[/b:2kqxjaf7]
(ну, раз уже работаете [b:2kqxjaf7]без проблем[/b:2kqxjaf7]…)
Или может я всё-таки где-то ошибся в своих «предположениях»?:roll:
2 Gi вопрос:
в чём цель Вашего СВ?
Если сделаться сантехником, то послушайте совета Merlion
(просто потеряете время тоисть)
т.е. уберите из СВ всю Вашу инженерию, а заодно и армению-росиию (замените из на общую фразу «сантехник»),
закончите местные (канадские) полуторагодичные курсы , получите лицензию/сертификат (в последствии добавите их в СВ)
и будет Вам пожизненно гарантированное щасте (минимум долларов на 20+ в час) с практически 100% трудоустройством.
А без этого всего — долгое бесполезное (!) «обивание порогов» пока сами не поймёте что другого пути нет..
Другое дело если хотите стать инженером…
тогда да, тогда надо писать про инженерию (но, опять же не настаивая на россиях-армениях) и… опять же доучиться в местном универе…
[quote="Чугрей":scmzsc4d]Или может я всё-таки где-то ошибся в своих «предположениях»?:roll:[/quote:scmzsc4d]
Ничего не понял из ваших «предположений».
Если коротко, то сейчас в России, работаю начальником центра в «дочке» Роскосмоса.
Устраиваясь на работу во Франции посылал свое полное резюме, хотя советы были адаптировать его под каждую вакансию. Предложений было несколько и на техника и на инженера. Собеседования проходил. Проблема была не столько в национальности или в моем опыте российского происхождения, а сколько в статусе. Правда у меня диплом французский был;)
Вам местным, конечно, виднее, но я своей Родины не стесняюсь;)
Да в этом СВ из инженера только название диплома, полученного N лет назад. Максимум technicien. Правда, не ясно чего именно.
Gi, дело Чугрей говорит. Переучиваться тебе придётся тут. Всё равно местных нормативов не знаешь.
Вот, например, fosse septique сможешь у Чугрея на даче построить, да так чтобы ни она инспекция не придралась? И самостоятельно для него нужные материалы закупить? И возможно даже сказать Чугрею, не, брат, я тебе сейчас её строить не буду, ты мне сначала вот это разрешение у властей получи, потому что у тебя в стольки-то метрах озеро.
[quote="au78":8qxp24gx]…Если коротко, то сейчас [b:8qxp24gx]в России[/b:8qxp24gx], …
Устраиваясь на работу [b:8qxp24gx]во Франции[/b:8qxp24gx] посылал… [/quote:8qxp24gx]
… а советы даю по Канаде? …
Для сравнения про себя:
сейчас [b:8qxp24gx]в Канад[/b:8qxp24gx]е…
После неудачных устраиваний на работу (где меня всё время почему-то «посылали») — переучиваюсь…
Теперь пусть автор топика сам рассудит кто даёт советы по теме
а кто занимается теоретическими предположениями…
[quote="au78":8qxp24gx]Устраиваясь на работу [b:8qxp24gx]во Франции[/b:8qxp24gx] посылал свое полное резюме, хотя советы были адаптировать его под каждую вакансию.
Предложений было несколько и на техника и на инженера.
Собеседования проходил. Проблема была не столько в национальности или в моем опыте российского происхождения, а сколько в статусе.
Правда у меня [b:8qxp24gx]диплом французский [/b:8qxp24gx]был;)
Вам местным, конечно, виднее, но я своей Родины не стесняюсь;)[/quote:8qxp24gx]
Устраиваясь на работу [b:8qxp24gx]в Канаде [/b:8qxp24gx]посылал свое полное резюме, хотя советы были адаптировать его под каждую вакансию.
[i:8qxp24gx][b:8qxp24gx]и так никогда и не устроился[/b:8qxp24gx][/i:8qxp24gx]…
Предложений было несколько и на техника и на инженера.
Собеседования проходил. Проблема была не столько в национальности или статусе [b:8qxp24gx][size=134:8qxp24gx]а[/size:8qxp24gx][/b:8qxp24gx] в моем опыте российского происхождения.
Правда у меня [b:8qxp24gx][size=134:8qxp24gx]и[/size:8qxp24gx] [/b:8qxp24gx]диплом [i:8qxp24gx] [b:8qxp24gx]российский[/b:8qxp24gx][/i:8qxp24gx] был;) [i:8qxp24gx](хотя и признаный официально)[/i:8qxp24gx]
Вам там [i:8qxp24gx]в Роскомосах ([size=75:8qxp24gx]бороздящих просторы Вселенной[/size:8qxp24gx])[/i:8qxp24gx], конечно, виднее, но я своей [i:8qxp24gx]профессии[/i:8qxp24gx] не стесняюсь
зы не сочтите за плагиат, просто хотелось показать разницу как можно нагляднее

зы2 Насчёт «стеснения родины»… Дело не в патриотизме или каком-либо предвзятом отношении к России со стороны работодателей,
а всё гораздо проще: за редким исключением работодатели здесь не верят ни нашим тьмутараканьским дипломам (даже если они и не куплены, а частно получены)
ни нашему заморскому «опыту» (даже если он и не придуманный а настоящий заработанный)
и я Вам скажу таки имеют для этого оооооочень веские основания…
[quote="Чугрей":2zvjsyg3]… а советы даю по Канаде? …[/quote:2zvjsyg3]
А Вы по Коростеню даете советы?;)
P.S. Что злой то такой? Трудна жизнь в Канаде?;)
[quote:1w3nawk7]Что злой то такой? Трудна жизнь в Канаде?; [/quote:1w3nawk7]
Наоборот,
поэтому наверное скучно жить…
[quote="au78":1w3nawk7][quote="Чугрей":1w3nawk7]… а советы даю по Канаде? …[/quote:1w3nawk7]
А Вы по Коростеню даете советы?;)[/quote:1w3nawk7]
Давал… когда жил там…
А теперь уже давно не даю
по простой причине что живу не там (физически)
соответсвенно не могу быть в курсе тамошних реалий
зы одно дело досуже рассуждать на чисто теоретические темы (скажем, про политику)
другое — давать[b:1w3nawk7] практические[/b:1w3nawk7] советы конкретному человеку
[quote="au78":9v2hbui2]Трудна жизнь в Канаде?;)[/quote:9v2hbui2]
Я бы так не сказал… потому что даже не смотря на… [quote="Чугрей":9v2hbui2] После неудачных устраиваний на работу (где меня всё время почему-то «посылали») [/quote:9v2hbui2] но уже при этом… [quote="Merlion":9v2hbui2] у Чугрея на даче в стольки-то метрах озеро.[/quote:9v2hbui2]
Чтоб мы все так жили!!
Добрый день. Занимаетесь ли вы инспекцией Fosse Septique. Если нет — может знаете кого-то. Спасибо.
514-649-1628