Доброе время суток всем. Спасибо всем за ответы по теме «Имеет ли значение возраст иммигранта» Решение ехать принято бесповоротно, но возникли некоторые вопросы, если кто поможет буду очень признателен
1) Нужно ли нотариально заверять переводы документов на французском или достаточно заверить русские копии и приложить к ним перевод ?
2) Нужна ли посылать справку из милиции что не судим и вообще нужна ли она?
3) По профессии инженер, специализация строительство дорог в лесу, но работал последнее по рабочей специальности, какую лучше указывать?
4)Платить в нужно именно канадскими долларами или пойдет сумма эквивалентная в другой валюте?
Заранее спасибо за ответы.
[quote="Efremov Vladimir":1wfnxnqz]Доброе время суток всем. Спасибо всем за ответы по теме «Имеет ли значение возраст иммигранта» Решение ехать принято бесповоротно, но возникли некоторые вопросы, если кто поможет буду очень признателен
1) Нужно ли нотариально заверять переводы документов на французском или достаточно заверить русские копии и приложить к ним перевод ? [b:1wfnxnqz]Нужен офиц.перевод — т.е.либо переводчик с печатью, либо заверить перевод нотариально[/b:1wfnxnqz]
2) Нужна ли посылать справку из милиции что не судим и вообще нужна ли она? [b:1wfnxnqz]изучите вним-но список доков на офиц.сайте -справка не нужна[/b:1wfnxnqz]
3) По профессии инженер, специализация строительство дорог в лесу, но работал последнее по рабочей специальности, какую лучше указывать? [b:1wfnxnqz]укажите все, подтвержденное официально — больше шансов на адаптацию[/b:1wfnxnqz]
4)Платить в нужно именно канадскими долларами или пойдет сумма эквивалентная в другой валюте? [b:1wfnxnqz]проще всего заплатить с помощью кред.карты в любой валюте — банк сделает конвертацию[/b:1wfnxnqz]
Заранее спасибо за ответы.[/quote:1wfnxnqz]
Владимир, вы как первый раз замужем. Почитали бы форум, а?
[quote="Efremov Vladimir":erbj1xda]Доброе время суток всем. Спасибо всем за ответы по теме «Имеет ли значение возраст иммигранта» Решение ехать принято бесповоротно, но возникли некоторые вопросы, если кто поможет буду очень признателен
1) Нужно ли нотариально заверять переводы документов на французском или достаточно [b:erbj1xda]заверить русские копии и приложить к ним перевод[/b:erbj1xda] ? [b:erbj1xda]Заверяете-потом переводите и заверяете печатью бюро переводов.[/b:erbj1xda]
2) Нужна ли посылать справку из милиции что не судим и вообще нужна ли она?[b:erbj1xda]Только на втором этапе.[/b:erbj1xda]
Заранее спасибо за ответы.[/quote:erbj1xda]
[quote="Viterna":2mvbzgyq][quote="Efremov Vladimir":2mvbzgyq]Доброе время суток всем. Спасибо всем за ответы по теме «Имеет ли значение возраст иммигранта» Решение ехать принято бесповоротно, но возникли некоторые вопросы, если кто поможет буду очень признателен
[/quote:2mvbzgyq]
Владимир, вы как первый раз замужем. Почитали бы форум, а?[/quote:2mvbzgyq]
+1. Уже и правда раздражает
Тема форума http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=26256