ДОбрый день.
Подошел концу наш первый учебный год в классе даккей.
Каждый день ребенок приносит домой маленькие сувениры от учителей, которые те вручают ученикам на память- то карандаш и карамельки, то маленький мячик и машинку, то блокнот и цветную ручку.
Вопрос: принято ли делать небольшие символичные подарки в ответ?
Если да- то какие?
[color=blue:19xux03s][b:19xux03s]Осталось 2 дня.
Помогите советом, ПОЖАЛУЙСТА!![/b:19xux03s]![color=blue][/color:19xux03s][/color]
по желанию.
). на что хватит фантазии.
я дарила хорошие конфеты или цветы, кто-то дарит крУжки (представляю, сколько у учитлелй кружек
дорогие подарки не дарят.
Я уже много лет дарю подарочные кредитки(carte-cadeau) в книжные магазины Chapters, Renaud-Bray …
Но вы совсем не обязаны. На сумму от 20$ — вполне.
Подарок вкладываю в открытку подписанную учеником + несколько слов от себя (если деть ещё не пишет, то он всегда рисует — либо совсем мелким обвожу ручку фломастером, а потом даю покалякать-помалякать немного на открытке)
Девочки, спасибо за ответы и идеи.
Просто важно было понять разрешено здесь вообще это явление или нет.
Всем хорошего лета и веселых каникул!!
P.S. Если у кого-то еще идеи подарков будут- смело отписывайтесь!
у нас рандеву во вторник.
[quote="khoushi":2y5ueag1]дарю carte-cadeau в книжные магазины Chapters, Renaud-Bray …
Но вы совсем не обязаны. На сумму от 20$ — вполне.[/quote:2y5ueag1] +1
довольны, еще и в ответ открытку пришлют персонифицированную с благодарностью
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=44899
И про «гардери» не забываем
…
[quote="Monreal-ka":19zp89ba]Если у кого-то еще идеи подарков будут- смело отписывайтесь![/quote:19zp89ba] мы carte-cadeau уже дарили текущему составу
моя — единственная русская в школе
мы нашли в подарочном магазине серию кухонных штучек в виде матрешек (poupée russe)
дарили учительнице и воспитателям service de garde
идея на следующий раз — сделанные ребенком свечи и расписанные ребенком тарелки
Например:
petite matriochka — если ребенок русский
pyssanka — если украинский
но это только потому что начальный адаптационный класс. В обычной практике это, мягко говоря, не особо принято. Хотя в Царегорске очень много иммигрантов из стран, где данный обычай распространен, так что возможно, что учителя уже попривыкли.
[quote="Житель Квебенской Глуши":2brx51vr]начальный адаптационный класс..[/quote:2brx51vr] лаваль, по некоторым понятиям глушь
класс неначальный и неадаптационный
привыкли — да
это заметно по многим признакам