Привет всем!
Сегодня тётенька в SAAQ озадачила сабжем. Они открывают досье базируясь только на ПР карте и «простыне» IMM1000 выданной при лэнде. Там фамилия после брака, девичьей нет. А в карт-солей как и положено фамилия девичья. Тётенька сказала будут проблемы, потому что так нельзя чтобы 2 официальных квебекских дока были на 2 РАЗНЫЕ фамилии. Вручила листочек с координатами канадской иммиграции.
Вопрос к уважаемой аудитории – кто сталкивался, какие подводные камни? Например при замене на новые: карту через 1 год или права через 5 лет?
Поделитесь опытом, пожалуйста!
[quote="Mexicain":2qylg5ku]Привет всем!
Сегодня тётенька в SAAQ озадачила сабжем. Они открывают досье базируясь только на ПР карте и «простыне» IMM1000 выданной при лэнде. Там фамилия после брака, девичьей нет. А в карт-солей как и положено фамилия девичья. Тётенька сказала будут проблемы, потому что так нельзя чтобы 2 официальных квебекских дока были на 2 РАЗНЫЕ фамилии. Вручила листочек с координатами канадской иммиграции.
Вопрос к уважаемой аудитории – кто сталкивался, какие подводные камни? Например при замене на новые: карту через 1 год или права через 5 лет?
Поделитесь опытом, пожалуйста![/quote:2qylg5ku]
Тетки из саака какие-то на редкость тупые
Мы сталкивались, так нас и обхамила еще, а мы так растерялись, что даже жалобу на нее не накатали
В результате она же позвонила в ramq, и там сказали что все ОК
[quote="loco":wjszhipu]
Тетки из саака какие-то на редкость тупые
Мы сталкивались, так нас и обхамила еще, а мы так растерялись, что даже жалобу на нее не накатали
В результате она же позвонила в ramq, и там сказали что все ОК[/quote:wjszhipu]
Т.е. у вашей жены 2 карты на разные фамилии? Сколько лет уже?
Нет никаких проблем, можно дописать в солнечной карточек фамилию после замужества, если хочется (пишут под девичьей фамилией)
[quote="Gavana":o401wbyg]Нет никаких проблем, можно дописать в солнечной карточек фамилию после замужества, если хочется (пишут под девичьей фамилией)[/quote:o401wbyg]
Большое спасибо Gavana.
Буду стучать в RAMQ.
[quote="Mexicain":3qaej2o0][quote="loco":3qaej2o0]
Тетки из саака какие-то на редкость тупые
Мы сталкивались, так нас и обхамила еще, а мы так растерялись, что даже жалобу на нее не накатали
В результате она же позвонила в ramq, и там сказали что все ОК[/quote:3qaej2o0]
Т.е. у вашей жены 2 карты на разные фамилии? Сколько лет уже?[/quote:3qaej2o0]
года 3
[quote="Mexicain":3mwniczw]Привет всем!
Сегодня тётенька в SAAQ озадачила сабжем. Они открывают досье базируясь только на ПР карте и «простыне» IMM1000 выданной при лэнде. Там фамилия после брака, девичьей нет. А в карт-солей как и положено фамилия девичья. Тётенька сказала будут проблемы, потому что так нельзя чтобы 2 официальных квебекских дока были на 2 РАЗНЫЕ фамилии. Вручила листочек с координатами канадской иммиграции.
Вопрос к уважаемой аудитории – кто сталкивался, какие подводные камни? Например при замене на новые: карту через 1 год или права через 5 лет?
Поделитесь опытом, пожалуйста![/quote:3mwniczw]
на простыне должна быть девичья фамилия тоже, по-моему очень даже аргумент…
[quote="Humanist":10mczvq0]
на простыне должна быть девичья фамилия тоже, по-моему очень даже аргумент…[/quote:10mczvq0]
Вам повезло если есть. У нас нету
Большинство так тут живет годами и не парится. Нет никаких проблем. Маразм, конечно, с девичьими фамилиями в RAMQ, но все давно привыкли.
[quote="Mexicain":25gfvf5u]Привет всем!
Сегодня тётенька в SAAQ озадачила сабжем. Они открывают досье базируясь только на ПР карте и «простыне» IMM1000 выданной при лэнде. Там фамилия после брака, девичьей нет. А в карт-солей как и положено фамилия девичья. Тётенька сказала будут проблемы, потому что так нельзя чтобы 2 официальных квебекских дока были на 2 РАЗНЫЕ фамилии. Вручила листочек с координатами канадской иммиграции.
Вопрос к уважаемой аудитории – кто сталкивался, какие подводные камни? Например при замене на новые: карту через 1 год или права через 5 лет?
Поделитесь опытом, пожалуйста![/quote:25gfvf5u]
У моей жены на правах были обе фамилии
Менять они скорее всего ничего не будут так просто — будут требовать решения directeur de l’etat civil.
А вообще проблем особых это не вызывает. До тех пор пока у вас не родится дочка
[quote="Mexicain":1uu2ndnm][quote="Humanist":1uu2ndnm]
[/quote:1uu2ndnm]
на простыне должна быть девичья фамилия тоже, по-моему очень даже аргумент…[/quote:1uu2ndnm]
Вам повезло если есть. У нас нету
простыня — очень важный документ, куда Вы ее подевали???
ее надо хранить до конца жизни, даже после получения гражданства,если конечно будущее свое с Канадой связываете …
[quote="Humanist":2dgqwu0s]
простыня — очень важный документ, куда Вы ее подевали???
ее надо хранить до конца жизни, даже после получения гражданства,если конечно будущее свое с Канадой связываете …[/quote:2dgqwu0s]
Гуманист, простыня есть. Девичьей фамилии на ней нету
у меня были проблемы при получении канадского паспорта. они требовали два канадских документа с одинаковой фамилией, а у меня была та же ситуация, на правах (и прочих имм.документах) — одна, на «малади» — другая… собирались дать на девичью, а у меня билеты на руках были на другую, после уговоров взяли в виде исключения российский паспорт в качестве второго документа и строго настрого наказали добавить вторую фамилию на права.
короче, добавляйте сразу…. оно вроде и не мешает особо, но кое-где требовали третий документ (вспоминается мне)
[quote="Mexicain":2l1weat9]Привет всем!
Тётенька сказала будут проблемы, потому что так нельзя чтобы 2 официальных квебекских дока были на 2 РАЗНЫЕ фамилии. [/quote:2l1weat9]
Всю жизнь (в Канаде более 10 лет) жила с 2 фамилиями, а точнее, девичья только в Carte Assurance-maladie, остальные документы (включая канадский паспорт) на фамилию после замужества (в каждом документе указана только одна фамилия) .
Пока нигде никаких проблем не было.
[quote="Shadow":naruofab][quote="Mexicain":naruofab]Привет всем!
Сегодня тётенька в SAAQ озадачила сабжем. Они открывают досье базируясь только на ПР карте и «простыне» IMM1000 выданной при лэнде. Там фамилия после брака, девичьей нет. А в карт-солей как и положено фамилия девичья. Тётенька сказала будут проблемы, потому что так нельзя чтобы 2 официальных квебекских дока были на 2 РАЗНЫЕ фамилии. Вручила листочек с координатами канадской иммиграции.
Вопрос к уважаемой аудитории – кто сталкивался, какие подводные камни? Например при замене на новые: карту через 1 год или права через 5 лет?
Поделитесь опытом, пожалуйста![/quote:naruofab]
У моей жены на правах были обе фамилии
Менять они скорее всего ничего не будут так просто — будут требовать решения directeur de l’etat civil.
А вообще проблем особых это не вызывает. До тех пор пока у вас не родится дочка
[/quote:naruofab]
Vive le Québec!
[quote="Rita":1iprfnyu][quote="Mexicain":1iprfnyu]Привет всем!
Тётенька сказала будут проблемы, потому что так нельзя чтобы 2 официальных квебекских дока были на 2 РАЗНЫЕ фамилии. [/quote:1iprfnyu]
Всю жизнь (в Канаде более 10 лет) жила с 2 фамилиями, а точнее, девичья только в Carte Assurance-maladie, остальные документы (включая канадский паспорт) на фамилию после замужества (в каждом документе указана только одна фамилия) .
Пока нигде никаких проблем не было.[/quote:1iprfnyu]
может раньше было по-спокойнее с требованиями? я в том году паспорт получала…
[quote="Luba":29qvyaqc]
может раньше было по-спокойнее с требованиями? я в том году паспорт получала…[/quote:29qvyaqc]
А что за проблемы иметь 2 документа на одну фамилию?
Ведь SIN, carte de Citoyenneté, permis de conduire уж не говоря про остальные документы обычно оформляется на основании IM-1000
у меня — никаких проблем

а паспортиста почему-то ни карта син, ни свежевыданная карта гражданина не устроила… я ж не придумала все это…
[quote="Luba":gsejf4ly]
[/quote:gsejf4ly]
а паспортиста почему-то ни карта син, ни свежевыданная карта гражданина не устроила… я ж не придумала все это…
Тогда надо было послать эту тетушку сюда: http://www.ppt.gc.ca/info/section5.aspx?lang=fra, чтобы она почитала, какие документы годятся.
P.S. Этим летом меняла паспорт, никаких проблем с документами не было.
[quote="Humanist":1o7x4ogb]
Vive le Québec![/quote:1o7x4ogb]
…в качестве канадской провинции и по возможности без PQ
карт малади на девичьей, права мужниной фамилии. при получении паспорта головняка не было. зато имела его, когда училась в школе для взрослых. я по привычке называлась по мужу…
короче, теперь я указываю обе фамилии, кому нужно — пусть сами разбираются.
А я хитрее всех — второй раз замужем, и ни разу девичью не поменяла

Попой чувствовала, куда меня занесет! )))