Ищу легенды о природных явлениях Квебека на французком языке

Возможно у кого нибудь есть квебекские легенды о природных явлениях на франсе, ну или любые легенды, но на франсе и не большого формата. Поделитесь пжл. Спасибо.

Бусинка

Статей: 33

Комментариев нет

Bentham

2013-01-18 / 05:33 Войдите, чтобы ответить

Про про родственника лохнесского чудовища с озера Pohénégamook надоть?
http://archives.radio-canada.ca/societe … lips/3533/

Верится с трудом, но легенда есть.
Бусинка

2013-01-19 / 00:14 Войдите, чтобы ответить

[quote="Bentham":2n6gr7u3]Про про родственника лохнесского чудовища с озера Pohénégamook надоть?
http://archives.radio-canada.ca/societe … lips/3533/

Верится с трудом, но легенда есть.[/quote:2n6gr7u3]
Спасибо, это интересно!
Я нашла про полярную ночь и водопад Монтморанси. Если кому понадобиться, пишите.
Чугрей

2013-01-19 / 00:59 Войдите, чтобы ответить

А тосты?
RBlack

2013-01-19 / 17:13 Войдите, чтобы ответить

Далеко-далеко в квебекской глуши, жил…
RBlack

2013-01-19 / 17:13 Войдите, чтобы ответить

Далеко-далеко в квебекской глуши, жил…
rods

2013-01-22 / 03:50 Войдите, чтобы ответить

Не совсем о природных явлениях, но тем не менее, квебекская классика
«Legende de la Chasse-galerie»
Для начала на русском
http://www.razgovory.com/ru/xdforum/vie … 0d16c66c81

Здесь уже ближе к телу http://www.youtube.com/watch?v=lNl5fuEh23g

А тут прикольные картинки https://www.google.ca/search?q=la+chass … 07&bih=787
Узнал я об этой легенде совсем недавно из очередного выпуска «Монреаль-Торонто», подхожу на работе к одному местному и спрашиваю, это тебе что-то говорит? Он машет головой мол нет, показываю ему написание в газете, он из русского текста вырывает «Оноре Богран», написанно на французском и радостно смеется, «О я знаю такую станцию метро и еще Агрньйон», я ему говорю что он вообще-то был мером Монреаля и видным общественным деятелем, местный начинает отмахиватся «Так, отстань от меня, я здесь родился , мне не надо сдавать экзамен на гражданство »
Бусинка

2013-01-22 / 10:15 Войдите, чтобы ответить

[quote="rods":nxd0z5pg]Не совсем о природных явлениях, но тем не менее, квебекская классика
«Legende de la Chasse-galerie»
Для начала на русском
http://www.razgovory.com/ru/xdforum/vie … 0d16c66c81

Здесь уже ближе к телу http://www.youtube.com/watch?v=lNl5fuEh23g

А тут прикольные картинки https://www.google.ca/search?q=la+chass … 07&bih=787
Узнал я об этой легенде совсем недавно из очередного выпуска «Монреаль-Торонто», подхожу на работе к одному местному и спрашиваю, это тебе что-то говорит? Он машет головой мол нет, показываю ему написание в газете, он из русского текста вырывает «Оноре Богран», написанно на французском и радостно смеется, «О я знаю такую станцию метро и еще Агрньйон», я ему говорю что он вообще-то был мером Монреаля и видным общественным деятелем, местный начинает отмахиватся «Так, отстань от меня, я здесь родился , мне не надо сдавать экзамен на гражданство » [/quote:nxd0z5pg]
Железная логика)))) Спасибо за легенды!