Я планирую для дочки на следующий учебный год школу в Монреале (NDG). У девочки родной язык английский, еще она говорит на иврите (к сожалению не пишет). Русского языка она не знает. Поэтому есть три варианта:
1)англоязычная школа
2)франкоязычная школа
3)еврейская школа
У кого какие мнения на этот счет?
И вообще, с чего начать запись в школу?
Какие вообще мнения о школах в Эн Де Же?
Планирую, чтобы дочка отучилась в Монреале где-то год, а потом опять переехать в Би Си.
Всем спасибо заранее за ваши мнения!!!
Помогите выбрать школу для дочки — 6 класс
Вы в Канаде как граждане/ПР или по рабочей визе? В идеале для вас была бы англоязычная школа, но скорее всего вам можно только в частную, а это 10-20 тыс. долл за год. Если вы в Канаде по рабочей визе, то, вроде, можно в бесплатную английскую школу.
Если идти во французскую государственную, то год будет дочь сидеть в классе дакей с разношерстным составом (возраст разный). Про еврейские ничего не знаю.
Мы — граждане Канады. Хотелось бы, чтобы поднялся уровень французского. Вроде бы можно в англоязычную государственную, так как у девочки родной язык — английский, но вопрос, насколько поднимется уровень фр. в англоязычной школе?
Больше всего интересна информация про еврейские школы, кто знает, поделитесь пожалуйста!
Насколько я знаю, нет нельзя вам в английскую государственную, только во французскую в класс дакей
[quote="Gavana":g1cht6rf]Насколько я знаю, нет нельзя вам в английскую государственную, только во французскую в класс дакей[/quote:g1cht6rf]
Почему?
[quote="Velana":28ups23v][quote="Gavana":28ups23v]Насколько я знаю, нет нельзя вам в английскую государственную, только во французскую в класс дакей[/quote:28ups23v]
[/quote:28ups23v]
Почему?
Такие правила в Квебеке, детям иммигрантов не положена английская школа
Я в любом случае не особо хочу отдавать ее в англоязычную школу, так как вряд ли это поднимет ее уровень французского. Но когда я летом звонила в скул борд и говорила с ними, они говорили что проблем не будет, если мы выберем англоязычную школу.
Поэтому мне хотелось сравнить возможности, а не обсуждать, насколько положено или нет.
Спасибо
сорри повторение
Если так, то я бы в ущерб французскому выбрала английскую школу для своего ребенка (но у меня она сильно чувствительная к перемеам). В дакее французский, конечно, ваша дочка получше выучит
В частных школах нет классов франсизации — детей интегрируют прямо так (помогают дополнительно, если нужно) + не запрещают общаться с друзьями (и если надо действительно и с учителями) на других доступных языках (английский, иврит). Т.е. стресса с новым языком гоооооораздо меньше. А французский поднимается прекрасно, несмотря на это.
Хуша, большое спасибо!
Наверное, самый оптимальный вариант — это, как раз-таки, частная еврейская школа.
Я же понимаю, что в англоязычных школах здесь ведется преподавание на английском, только с одной разницей, что уроки по французскому здесь сильнее, чем в обычных провинциях. Но если учесть, что дети в таких школах имеют французский почти как родной, то у нее может быть больше стресса с этим. То есть, получается, нет никакого смысла отдавать ее англофонную школу на один год. Мне, кстати, то же самое сказали и в местной скул борд.
[quote="Velana":1kwvo82a]Мы — граждане Канады. Хотелось бы, чтобы поднялся уровень французского. Вроде бы можно в англоязычную государственную, так как у девочки родной язык — английский, но вопрос, насколько поднимется уровень фр. в англоязычной школе?
Больше всего интересна информация про еврейские школы, кто знает, поделитесь пожалуйста![/quote:1kwvo82a]
Если Вы приезжаете из другой провинции Канады и в Квебек типа временно, то в английкую можно.
[quote="Bentham":kgwl4s0h][quote="Velana":kgwl4s0h]Мы — граждане Канады. Хотелось бы, чтобы поднялся уровень французского. Вроде бы можно в англоязычную государственную, так как у девочки родной язык — английский, но вопрос, насколько поднимется уровень фр. в англоязычной школе?
Больше всего интересна информация про еврейские школы, кто знает, поделитесь пожалуйста![/quote:kgwl4s0h]
Если Вы приезжаете из другой провинции Канады и в Квебек типа временно, то в английкую можно.[/quote:kgwl4s0h]
Так и есть, мы шесть лет жили в Би Си и у меня временный контракт в Квебеке. Но дело не в этом. Стоит ли отдавать ребенка в англоязычную школу, если цель — повысить уровень франсэ?
[quote="Velana":3q72c97g][quote="Bentham":3q72c97g][quote="Velana":3q72c97g]Мы — граждане Канады. Хотелось бы, чтобы поднялся уровень французского. Вроде бы можно в англоязычную государственную, так как у девочки родной язык — английский, но вопрос, насколько поднимется уровень фр. в англоязычной школе?
Больше всего интересна информация про еврейские школы, кто знает, поделитесь пожалуйста![/quote:3q72c97g]
Если Вы приезжаете из другой провинции Канады и в Квебек типа временно, то в английкую можно.[/quote:3q72c97g]
Так и есть, мы шесть лет жили в Би Си и у меня временный контракт в Квебеке. Но дело не в этом. Стоит ли отдавать ребенка в англоязычную школу, если цель — повысить уровень франсэ?[/quote:3q72c97g]
Ну, наверное, нет, во французской лучше язык выучит. Только проверьте, не потеряете ли Вы потом право обучаться на английском.
Потом — это когда? Когда мы через год вернемся в британскую Колумбию?
Потом — это если твой контракт продлят или предложат что-то интересное в Квебеке, а тебе захочется перевести дочь в анг. школу. И вообще жизнь длинная, не стоит загадывать, сама понимаешь.
Для справки : в англосистеме есть школы "погружения" — French immersion.
Я бы не стала записывать во фр. школу только ради языка.
Но если еврейские школы на французском, то нас это вполне устраивает.
Если с еврейской школой у нас не получится, то будем решать дальше.