Добрый день!
У меня вопрос один из самых актуальных на федеральном этапе. Я только получила сертификат отбора, невероятна рада и тд, но вот меня сейчас мучает вопрос: скажите, как лучше провести этот год-два с т зрения подготовки к поиску работы там. У меня лично направления, связанные с финансами и ит, бизнес-аналитик. Но в целом?
Я уже спрашивала мнение моих знакомых, которые там живут: первое — язык. Подтягивать до максимума тот, который лучше.
А что еще? Сертификаты? Эвалюация диплома? Что еще можно успеть, "пока все дома"?
как вы подошли к этой задаче? очень интересен опыт — ну и результат, если есть.
[quote="Glitter":r46ggwul]Добрый день!
У меня вопрос один из самых актуальных на федеральном этапе. Я только получила сертификат отбора, невероятна рада и тд, но вот меня сейчас мучает вопрос: скажите, как лучше провести этот год-два с т зрения подготовки к поиску работы там. У меня лично направления, связанные с финансами и ит, бизнес-аналитик. Но в целом?
Я уже спрашивала мнение моих знакомых, которые там живут: первое — язык. Подтягивать до максимума тот, который лучше.
А что еще? Сертификаты? Эвалюация диплома? Что еще можно успеть, "пока все дома"?
как вы подошли к этой задаче? очень интересен опыт — ну и результат, если есть.[/quote:r46ggwul]
Ничего особого вы не сможете сделать из страны исхода заранее. Тут нанимают на работу согласно трем главным критериям: образование (в идеале местное или подкрепленное местным), язык и опыт работы в Квебеке. Вот по языку я бы сказала, что без английского найти сложнее с одним франсэ, особенно в этих сферах. легче найти с одним англэ. Поэтому если задатки англэ есть и так себе франсэ, я бы наверно больше сделала упора на англэ. Еще можно почаще бывать на сайтах по поиску работы, чтобы ориентироваться в местном лексиконе, в том на какую должность какие просят иметь квалификации и умения, образование и т.п. Ну и если есть куча энергии и достаточное знание языка, может рассмотреть вариант местного дистанционного образования?
Спасибо!
получается:
1) English
2) Diploma evaluation (этому посвящена отдельная ветка)
3) Местное дистанционное образование (где? какое реально котируется? даже дистанционное.. подскажите, пож)
что еще можно успеть сделать тут, а не там.
Ребята, делитесь опытом, пожалуйста! ваше мнение важно)), правда.
С образованием лучше определиться на месте. Вы приедите и тут ваше мнение поменяется раз 10 пока вы определитесь. Так что лучше не спешить.
[quote="shark-ok":zkv8pg9s]
Ничего особого вы не сможете сделать из страны исхода заранее. Тут нанимают на работу согласно трем главным критериям: образование (в идеале местное или подкрепленное местным), язык и опыт работы в Квебеке. Вот по языку я бы сказала, что без английского найти сложнее с одним франсэ, особенно в этих сферах. легче найти с одним англэ. Поэтому если задатки англэ есть и так себе франсэ, я бы наверно больше сделала упора на англэ. Еще можно почаще бывать на сайтах по поиску работы, чтобы ориентироваться в местном лексиконе, в том на какую должность какие просят иметь квалификации и умения, образование и т.п. Ну и если есть куча энергии и достаточное знание языка, может рассмотреть вариант местного дистанционного образования?[/quote:zkv8pg9s]
Не согласен с языковым моментом. Если вы специалист не в области IT, то без франсе будет туго искать работу. Нужны оба языка.
ну и на примере моего работодателя — ИТ-компания, но без знания франсе не попасть вообще.
[quote="Glitter":1hlr4f5u]Добрый день!
У меня вопрос один из самых актуальных на федеральном этапе. Я только получила сертификат отбора, невероятна рада и тд, но вот меня сейчас мучает вопрос: скажите, как лучше провести этот год-два с т зрения подготовки к поиску работы там. У меня лично направления, связанные с финансами и ит, бизнес-аналитик. Но в целом?
Я уже спрашивала мнение моих знакомых, которые там живут: первое — язык. Подтягивать до максимума тот, который лучше.
А что еще? Сертификаты? Эвалюация диплома? Что еще можно успеть, "пока все дома"?
как вы подошли к этой задаче? очень интересен опыт — ну и результат, если есть.[/quote:1hlr4f5u]
Язык подтянуть, если с первым все ок, второй улучшать, подтягивать, изучать с нуля.
Остальное на месте и чем лучше уровень языков, тем все быстрее получится.
[quote="elefant":3vpiblxc][quote="shark-ok":3vpiblxc]
Ничего особого вы не сможете сделать из страны исхода заранее. Тут нанимают на работу согласно трем главным критериям: образование (в идеале местное или подкрепленное местным), язык и опыт работы в Квебеке. Вот по языку я бы сказала, что без английского найти сложнее с одним франсэ, особенно в этих сферах. легче найти с одним англэ. Поэтому если задатки англэ есть и так себе франсэ, я бы наверно больше сделала упора на англэ. Еще можно почаще бывать на сайтах по поиску работы, чтобы ориентироваться в местном лексиконе, в том на какую должность какие просят иметь квалификации и умения, образование и т.п. Ну и если есть куча энергии и достаточное знание языка, может рассмотреть вариант местного дистанционного образования?[/quote:3vpiblxc]
Не согласен с языковым моментом. Если вы специалист не в области IT, то без франсе будет туго искать работу. Нужны оба языка.
ну и на примере моего работодателя — ИТ-компания, но без знания франсе не попасть вообще.[/quote:3vpiblxc]
Да, зависит конечно от профессии. Но по тому, с чем столкнулась здесь я, то: IT, офисная работа, логистика, медицина, ресторан, продавцы — все это трудно без английского и часто можно только с английским и с минимальным франсэ.
[quote="shark-ok":25szchcx]
Да, зависит конечно от профессии. Но по тому, с чем столкнулась здесь я, то: IT, офисная работа, логистика, медицина, ресторан, продавцы — все это трудно без английского и часто можно только с английским и с минимальным франсэ.[/quote:25szchcx]
Абсолютно согласна, без английского никуда, с франсе только в Квебеке и то не всегда есть необходимость. Упор на английский, имхо.
[quote="Parallelka":1uljhwn0][quote="shark-ok":1uljhwn0]
Да, зависит конечно от профессии. Но по тому, с чем столкнулась здесь я, то: IT, офисная работа, логистика, медицина, ресторан, продавцы — все это трудно без английского и часто можно только с английским и с минимальным франсэ.[/quote:1uljhwn0]
Абсолютно согласна, без английского никуда, с франсе только в Квебеке и то не всегда есть необходимость. Упор на английский, имхо.[/quote:1uljhwn0]
Разве если в Квебеке выучиться на английском ( учеба дешевле)и потом уехать.
Без франсэ здесь трудно найти чего-то
[quote="tarantino":i3xyod7z][quote="Parallelka":i3xyod7z][quote="shark-ok":i3xyod7z]
Да, зависит конечно от профессии. Но по тому, с чем столкнулась здесь я, то: IT, офисная работа, логистика, медицина, ресторан, продавцы — все это трудно без английского и часто можно только с английским и с минимальным франсэ.[/quote:i3xyod7z]
Абсолютно согласна, без английского никуда, с франсе только в Квебеке и то не всегда есть необходимость. Упор на английский, имхо.[/quote:i3xyod7z]
Разве если в Квебеке выучиться на английском ( учеба дешевле)и потом уехать.
Без франсэ здесь трудно найти чего-то[/quote:i3xyod7z]
Трудно, но можно. Да, жизнь здесь халявная пока ты студент, если снять сарай на время и питаться с кормушек. Но если такие условия не устраивают, то разницы никакой нет.
[quote="Parallelka":278sqtkz][quote="tarantino":278sqtkz][quote="Parallelka":278sqtkz][quote="shark-ok":278sqtkz]
Да, зависит конечно от профессии. Но по тому, с чем столкнулась здесь я, то: IT, офисная работа, логистика, медицина, ресторан, продавцы — все это трудно без английского и часто можно только с английским и с минимальным франсэ.[/quote:278sqtkz]
Абсолютно согласна, без английского никуда, с франсе только в Квебеке и то не всегда есть необходимость. Упор на английский, имхо.[/quote:278sqtkz]
Разве если в Квебеке выучиться на английском ( учеба дешевле)и потом уехать.
Без франсэ здесь трудно найти чего-то[/quote:278sqtkz]
Трудно, но можно. Да, жизнь здесь халявная пока ты студент, если снять сарай на время и питаться с кормушек. Но если такие условия не устраивают, то разницы никакой нет.[/quote:278sqtkz]
Трудно но можно- вилами по воде.
Для того чтобы в большом Монреале( дальше не рассматриваетя- без фр. не реально устроится) без фр. устроится, надо обладать чем-то более стоящим в профессиональном плане для работодателя , чем работник владеющий двумя языками. Работа у " наших" в данном контексте не рассматривается.
Поэтому, если человек не нашел по приезду сразу или в течении короткого времени работу в большом Монреале без фр., значит нет у него этих "выдающихся" профессиональных ценностей которые могли бы привлечь работодателя без фр. работника.
Можно, конечно, приехать с деньгами и открыть свое дело, тогда вообще никакого языка не надо, но это не вариант темы.
Поэтому, как я вижу, без французского здесь: Либо по знакомству( оно же работа на "наших"), либо обладать опытом со знаниями которые перевешивают знание французского( у не " наших") или работа только на английском без общения — такая работа есть в Монреале, но она мало оплачивается или работа+ общение с клиентами только на англ.- такая работа тоже есть в Монреале, но ее меньше и труднее найти, чем тем кто при фр. и нулевом англ.
[quote="tarantino":dumdqcan]
Трудно но можно- вилами по воде.
Для того чтобы в большом Монреале( дальше не рассматриваетя- без фр. не реально устроится) без фр. устроится, надо обладать чем-то более стоящим в профессиональном плане для работодателя , чем работник владеющий двумя языками. Работа у " наших" в данном контексте не рассматривается.
Поэтому, если человек не нашел по приезду сразу или в течении короткого времени работу в большом Монреале без фр., значит нет у него этих "выдающихся" профессиональных ценностей которые могли бы привлечь работодателя без фр. работника.
Можно, конечно, приехать с деньгами и открыть свое дело, тогда вообще никакого языка не надо, но это не вариант темы.
Поэтому, как я вижу, без французского здесь: Либо по знакомству( оно же работа на "наших"), либо обладать опытом со знаниями которые перевешивают знание французского( у не " наших") или работа только на английском без общения — такая работа есть в Монреале, но она мало оплачивается или работа+ общение с клиентами только на англ.- такая работа тоже есть в Монреале, но ее меньше и труднее найти, чем тем кто при фр. и нулевом англ.[/quote:dumdqcan]
Вот интересно тогда, какой вариант лучше для нового иммигранта:
1. Франсэ С1 + Англе 0
2. Франсэ В1 + Англе В1
[quote="Satisfait":5rjkgu7v][quote="tarantino":5rjkgu7v]
Трудно но можно- вилами по воде.
Для того чтобы в большом Монреале( дальше не рассматриваетя- без фр. не реально устроится) без фр. устроится, надо обладать чем-то более стоящим в профессиональном плане для работодателя , чем работник владеющий двумя языками. Работа у " наших" в данном контексте не рассматривается.
Поэтому, если человек не нашел по приезду сразу или в течении короткого времени работу в большом Монреале без фр., значит нет у него этих "выдающихся" профессиональных ценностей которые могли бы привлечь работодателя без фр. работника.
Можно, конечно, приехать с деньгами и открыть свое дело, тогда вообще никакого языка не надо, но это не вариант темы.
Поэтому, как я вижу, без французского здесь: Либо по знакомству( оно же работа на "наших"), либо обладать опытом со знаниями которые перевешивают знание французского( у не " наших") или работа только на английском без общения — такая работа есть в Монреале, но она мало оплачивается или работа+ общение с клиентами только на англ.- такая работа тоже есть в Монреале, но ее меньше и труднее найти, чем тем кто при фр. и нулевом англ.[/quote:5rjkgu7v]
Вот интересно тогда, какой вариант лучше для нового иммигранта:
1. Франсэ С1 + Англе 0
2. Франсэ В1 + Англе В1[/quote:5rjkgu7v]
Что такое С1, В1?
Пришел на интервью тебя спросили — понял на 50% , ответил не то, так как
не совсем понял, что от тебя хотят-это какие буквыс цифрами для фр. и англэ.?
[quote="tarantino":3a2o0199] Что такое С1, В1?
Пришел на интервью тебя спросили — понял на 50% , ответил не то, так как
не совсем понял, что от тебя хотят-это какие буквыс цифрами для фр. и англэ.?[/quote:3a2o0199]
[quote="tarantino":2926dhku]
Трудно но можно- вилами по воде.
Для того чтобы в большом Монреале( дальше не рассматриваетя- без фр. не реально устроится) без фр. устроится, надо обладать чем-то более стоящим в профессиональном плане для работодателя , чем работник владеющий двумя языками. Работа у " наших" в данном контексте не рассматривается.
Поэтому, если человек не нашел по приезду сразу или в течении короткого времени работу в большом Монреале без фр., значит нет у него этих "выдающихся" профессиональных ценностей которые могли бы привлечь работодателя без фр. работника.
Можно, конечно, приехать с деньгами и открыть свое дело, тогда вообще никакого языка не надо, но это не вариант темы.
Поэтому, как я вижу, без французского здесь: Либо по знакомству( оно же работа на "наших"), либо обладать опытом со знаниями которые перевешивают знание французского( у не " наших") или работа только на английском без общения — такая работа есть в Монреале, но она мало оплачивается или работа+ общение с клиентами только на англ.- такая работа тоже есть в Монреале, но ее меньше и труднее найти, чем тем кто при фр. и нулевом англ.[/quote:2926dhku]
наш офис просто хором смеется… причем это смех на английском с китайским, индусским и русским акцентами…
я бы сказал по другому — если начальник не говорит на английском, не важно по каким причинам, физическим или идейным, то да, устроится сложно. Но можно. Все, согласно твоему посту (то есть нужны "выдающиеся" профессиональные ценности). Или болтовня — необходимый рабочий атрибут. Тогда все зависит от того, на чем говорят клиенты.
А иначе — международного английского вполне хватает. Более того, была статистика, что билингвы даже меньше получают при прочих равных. (ссылку не проси, искать не буду — читал про это 5-7 лет назад). мысль типа, что если чел не учил фр., и работал до сих пор с одним анг., значит он и без этого хороший спец, надо брать.
[quote="Лепин":1n4o9tuq][quote="tarantino":1n4o9tuq]
Трудно но можно- вилами по воде.
Для того чтобы в большом Монреале( дальше не рассматриваетя- без фр. не реально устроится) без фр. устроится, надо обладать чем-то более стоящим в профессиональном плане для работодателя , чем работник владеющий двумя языками. Работа у " наших" в данном контексте не рассматривается.
Поэтому, если человек не нашел по приезду сразу или в течении короткого времени работу в большом Монреале без фр., значит нет у него этих "выдающихся" профессиональных ценностей которые могли бы привлечь работодателя без фр. работника.
Можно, конечно, приехать с деньгами и открыть свое дело, тогда вообще никакого языка не надо, но это не вариант темы.
Поэтому, как я вижу, без французского здесь: Либо по знакомству( оно же работа на "наших"), либо обладать опытом со знаниями которые перевешивают знание французского( у не " наших") или работа только на английском без общения — такая работа есть в Монреале, но она мало оплачивается или работа+ общение с клиентами только на англ.- такая работа тоже есть в Монреале, но ее меньше и труднее найти, чем тем кто при фр. и нулевом англ.[/quote:1n4o9tuq]
наш офис просто хором смеется… причем это смех на английском с китайским, индусским и русским акцентами…
я бы сказал по другому — если начальник не говорит на английском, не важно по каким причинам, физическим или идейным, то да, устроится сложно. Но можно. Все, согласно твоему посту (то есть нужны "выдающиеся" профессиональные ценности). Или болтовня — необходимый рабочий атрибут. Тогда все зависит от того, на чем говорят клиенты.
А иначе — международного английского вполне хватает. Более того, была статистика, что билингвы даже меньше получают при прочих равных. (ссылку не проси, искать не буду — читал про это 5-7 лет назад). мысль типа, что если чел не учил фр., и работал до сих пор с одним анг., значит он и без этого хороший спец, надо брать.[/quote:1n4o9tuq]
Ну так вы там всем оффисом " программеры- поэтому хоть с каким-то английским без французского"
Это я всегда обхожу стороной при обьяснении как найти работу в Монреале без франсэ- подальше от суровых айтишников.
[quote="tarantino":2hz3fk3x]
[/quote:2hz3fk3x]
Ну так вы там всем оффисом " программеры- поэтому хоть с каким-то английским без французского"
Это я всегда обхожу стороной при обьяснении как найти работу в Монреале без франсэ- подальше от суровых айтишников.
не, кроме программеров, еще и BA и QA. Хотя среди бизнес аналитиков все таки преобладают местные. А вот тестеры — половина на французском ни "буб-буб". точнее ни "лё-лё"
[quote="Лепин":16livscj][quote="tarantino":16livscj]
[/quote:16livscj]
[/quote:16livscj]
Ну так вы там всем оффисом " программеры- поэтому хоть с каким-то английским без французского"
Это я всегда обхожу стороной при обьяснении как найти работу в Монреале без франсэ- подальше от суровых айтишников.
не, кроме программеров, еще и BA и QA. Хотя среди бизнес аналитиков все таки преобладают местные. А вот тестеры — половина на французском ни "буб-буб". точнее ни "лё-лё"
Я не думаю, что тестеры получают достойную з/п, хотя и15$/h для безсемейного и без детного при удачном съеме жилья и так чтоб работа через дорогу, тоже можно сказать что з/п не самая маленькая для начала.
Ну не знаю. Мне бы было, наверное, не комфортно жить в Квебеке и не бум-бум или не ла-ла по французски:) Прелесть Монреаля как раз таки в том, что он билинг. А не франсе или англе. С одним англе как-то, что-ли, сухо:))))
[quote="aka_ENIAC":2qjbojmb]Ну не знаю. Мне бы было, наверное, не комфортно жить в Квебеке и не бум-бум или не ла-ла по французски:) Прелесть Монреаля как раз таки в том, что он билинг. А не франсе или англе. С одним англе как-то, что-ли, сухо:))))[/quote:2qjbojmb]
Это да, вопроса нет. кстати _вообще_ без французского тут выжить, наверное, можно, только если детей нет, или они в англоязычную школу ходят. Ибо школа — тот еще бастион французского языка…
[quote="tarantino":2vebs8h1][quote="Лепин":2vebs8h1][quote="tarantino":2vebs8h1]
[/quote:2vebs8h1]
[/quote:2vebs8h1]
Ну так вы там всем оффисом " программеры- поэтому хоть с каким-то английским без французского"
Это я всегда обхожу стороной при обьяснении как найти работу в Монреале без франсэ- подальше от суровых айтишников.
не, кроме программеров, еще и BA и QA. Хотя среди бизнес аналитиков все таки преобладают местные. А вот тестеры — половина на французском ни "буб-буб". точнее ни "лё-лё"
Я не думаю, что тестеры получают достойную з/п, хотя и15$/h для безсемейного и без детного при удачном съеме жилья и так чтоб работа через дорогу, тоже можно сказать что з/п не самая маленькая для начала.[/quote:2vebs8h1]
Что?! Думаю, наши тестеры за 15 в час даже не почешутся… Я их пейчеки не видел, но внутренний рейт почти не отличается от программистов: 45-65 в час. А самый главный QA менаджер — вообще первый в списке… почти 90 в час…
У внутреннего рейта 60-80% — это зарплата. так что как минимум 25 в час у них есть…
[quote="Лепин":10jdy2c9][quote="tarantino":10jdy2c9][quote="Лепин":10jdy2c9][quote="tarantino":10jdy2c9]
[/quote:10jdy2c9]
[/quote:10jdy2c9]
Ну так вы там всем оффисом " программеры- поэтому хоть с каким-то английским без французского"
Это я всегда обхожу стороной при обьяснении как найти работу в Монреале без франсэ- подальше от суровых айтишников.
не, кроме программеров, еще и BA и QA. Хотя среди бизнес аналитиков все таки преобладают местные. А вот тестеры — половина на французском ни "буб-буб". точнее ни "лё-лё"
Я не думаю, что тестеры получают достойную з/п, хотя и15$/h для безсемейного и без детного при удачном съеме жилья и так чтоб работа через дорогу, тоже можно сказать что з/п не самая маленькая для начала.[/quote:10jdy2c9]
Что?! Думаю, наши тестеры за 15 в час даже не почешутся… Я их пейчеки не видел, но внутренний рейт почти не отличается от программистов: 45-65 в час. А самый главный QA менаджер — вообще первый в списке… почти 90 в час…
У внутреннего рейта 60-80% — это зарплата. так что как минимум 25 в час у них есть…[/quote:10jdy2c9]
Это при фул тайм чтоли?
Даже если это так- то опять таки это же в IT компании тесно связанной либо с США, либо с Канадой за пределами Квебека.
[quote="tarantino":2pd1ytq5][quote="Лепин":2pd1ytq5][quote="tarantino":2pd1ytq5][quote="Лепин":2pd1ytq5][quote="tarantino":2pd1ytq5]
[/quote:2pd1ytq5]
[/quote:2pd1ytq5]
Ну так вы там всем оффисом " программеры- поэтому хоть с каким-то английским без французского"
Это я всегда обхожу стороной при обьяснении как найти работу в Монреале без франсэ- подальше от суровых айтишников.
не, кроме программеров, еще и BA и QA. Хотя среди бизнес аналитиков все таки преобладают местные. А вот тестеры — половина на французском ни "буб-буб". точнее ни "лё-лё"
Я не думаю, что тестеры получают достойную з/п, хотя и15$/h для безсемейного и без детного при удачном съеме жилья и так чтоб работа через дорогу, тоже можно сказать что з/п не самая маленькая для начала.[/quote:2pd1ytq5]
Что?! Думаю, наши тестеры за 15 в час даже не почешутся… Я их пейчеки не видел, но внутренний рейт почти не отличается от программистов: 45-65 в час. А самый главный QA менаджер — вообще первый в списке… почти 90 в час…
У внутреннего рейта 60-80% — это зарплата. так что как минимум 25 в час у них есть…[/quote:2pd1ytq5]
Это при фул тайм чтоли?
Даже если это так- то опять таки это же в IT компании тесно связанной либо с США, либо с Канадой за пределами Квебека.[/quote:2pd1ytq5]
да, 40 часов в неделю, полный день. Ну да, мы из тех 80% IT компаний, которые связаны либо с США, либо с Канадой за пределами Квебека…
[quote="Лепин":yw4trx3d][quote="tarantino":yw4trx3d][quote="Лепин":yw4trx3d][quote="tarantino":yw4trx3d][quote="Лепин":yw4trx3d][quote="tarantino":yw4trx3d]
[/quote:yw4trx3d]
[/quote:yw4trx3d]
Ну так вы там всем оффисом " программеры- поэтому хоть с каким-то английским без французского"
Это я всегда обхожу стороной при обьяснении как найти работу в Монреале без франсэ- подальше от суровых айтишников.
не, кроме программеров, еще и BA и QA. Хотя среди бизнес аналитиков все таки преобладают местные. А вот тестеры — половина на французском ни "буб-буб". точнее ни "лё-лё"
Я не думаю, что тестеры получают достойную з/п, хотя и15$/h для безсемейного и без детного при удачном съеме жилья и так чтоб работа через дорогу, тоже можно сказать что з/п не самая маленькая для начала.[/quote:yw4trx3d]
Что?! Думаю, наши тестеры за 15 в час даже не почешутся… Я их пейчеки не видел, но внутренний рейт почти не отличается от программистов: 45-65 в час. А самый главный QA менаджер — вообще первый в списке… почти 90 в час…
У внутреннего рейта 60-80% — это зарплата. так что как минимум 25 в час у них есть…[/quote:yw4trx3d]
Это при фул тайм чтоли?
Даже если это так- то опять таки это же в IT компании тесно связанной либо с США, либо с Канадой за пределами Квебека.[/quote:yw4trx3d]
да, 40 часов в неделю, полный день. Ну да, мы из тех 80% IT компаний, которые связаны либо с США, либо с Канадой за пределами Квебека…[/quote:yw4trx3d]
Вот вас мы и вычеркнем, вы не в выборке рассматриваемой мною ситуации.
[quote="tarantino":3oo588m0]Трудно но можно- вилами по воде.
Для того чтобы в большом Монреале( дальше не рассматриваетя- без фр. не реально устроится) без фр. устроится, надо обладать чем-то более стоящим в профессиональном плане для работодателя , чем работник владеющий двумя языками. Работа у " наших" в данном контексте не рассматривается.
Поэтому, если человек не нашел по приезду сразу или в течении короткого времени работу в большом Монреале без фр., значит нет у него этих "выдающихся" профессиональных ценностей которые могли бы привлечь работодателя без фр. работника.
Можно, конечно, приехать с деньгами и открыть свое дело, тогда вообще никакого языка не надо, но это не вариант темы.
Поэтому, как я вижу, без французского здесь: Либо по знакомству( оно же работа на "наших"), либо обладать опытом со знаниями которые перевешивают знание французского( у не " наших") или работа только на английском без общения — такая работа есть в Монреале, но она мало оплачивается или работа+ общение с клиентами только на англ.- такая работа тоже есть в Монреале, но ее меньше и труднее найти, чем тем кто при фр. и нулевом англ.[/quote:3oo588m0]
Даже чтобы открыть свое дело требуется знание какого либо языка, но открывать own business в Квебеке дело спорное и часто невыгодное. Остальное, из того, что вами написано, лишь теория вероятности.
[quote:g4k6yskk], лишь теория вероятности.[/quote:g4k6yskk]
И на каких основаниях эта теория?
[quote="tarantino":2ihvdwz4][quote:2ihvdwz4], лишь теория вероятности.[/quote:2ihvdwz4]
И на каких основаниях эта теория?[/quote:2ihvdwz4]
а основания такие, знаю лично людей, в совершенстве владеющих языками, с хорошим послужным списком,местным образованием и CV, которые ищут работу и не могут найти, на интервью приглашают. И знаю тех, кто владеет языками на уровне "моя твоя не понимает", без всяких вышеперечисленных бенефитов и работают, потому что здесь, для новоприбывших, все решают связи в СССР это называли-блат! Но есть [b:2ihvdwz4]вероятность[/b:2ihvdwz4], что работу таки можно найти, если долго мучится, что нибудь да и получится. И хоть убей меня, но как мне кажется, если ты пришел с улицы, то прежде всего оценивают твои коммуникативные способности, чем твой профессионализм, был бы язык подвешен и дежурная улыбка наготове, остальное не важно, ИМХО.
[quote="Parallelka":1zo0r63x][quote="tarantino":1zo0r63x][quote:1zo0r63x], лишь теория вероятности.[/quote:1zo0r63x]
И на каких основаниях эта теория?[/quote:1zo0r63x]
а основания такие, знаю лично людей, в совершенстве владеющих языками, с хорошим послужным списком,местным образованием и CV, которые ищут работу и не могут найти, на интервью приглашают. И знаю тех, кто владеет языками на уровне "моя твоя не понимает", без всяких вышеперечисленных бенефитов и работают, потому что здесь, для новоприбывших, все решают связи в СССР это называли-блат! Но есть [b:1zo0r63x]вероятность[/b:1zo0r63x], что работу таки можно найти, если долго мучится, что нибудь да и получится. И хоть убей меня, но как мне кажется, если ты пришел с улицы, то прежде всего оценивают твои коммуникативные способности, чем твой профессионализм, был бы язык подвешен и дежурная улыбка наготове, остальное не важно, ИМХО.[/quote:1zo0r63x]
А вас послушно понимаю , чтоб случайно вас не переубедить, так как нет возможности вернуться в начало трудного пути поиска первой работы.
Параллелька, а вы опять в теме, только не в этой.
[quote="tarantino":1dzyhidp]
А вас послушно понимаю , чтоб случайно вас не переубедить, так как нет возможности вернуться в начало трудного пути поиска первой работы.
Параллелька, а вы опять в теме, только не в этой.
[/quote:1dzyhidp]
отстань. жаль что Стерео забанили, он хоть и дурачок был, зато лихо отвлекал тебя от внимания к моей скромной персоне.
[quote="Parallelka":hjxbgnnr][quote="tarantino":hjxbgnnr]
А вас послушно понимаю , чтоб случайно вас не переубедить, так как нет возможности вернуться в начало трудного пути поиска первой работы.
Параллелька, а вы опять в теме, только не в этой.
[/quote:hjxbgnnr]
отстань. жаль что Стерео забанили, он хоть и дурачок был, зато лихо отвлекал тебя от внимания к моей скромной персоне.
[/quote:hjxbgnnr]
Какая большая ошибка- переход на ты.
Второй недолжно быть- переход в свободную трибуну.
Вот со смайликом погорячился я… ладно пусть будет.
[quote="Parallelka":1jthkvsc]а основания такие, знаю лично людей, в совершенстве владеющих языками, с хорошим послужным списком,местным образованием и CV, которые ищут работу и не могут найти, на интервью приглашают. И знаю тех, кто владеет языками на уровне "моя твоя не понимает", без всяких вышеперечисленных бенефитов и работают, потому что здесь, для новоприбывших, все решают связи в СССР это называли-блат! Но есть [b:1jthkvsc]вероятность[/b:1jthkvsc], что работу таки можно найти, если долго мучится, что нибудь да и получится. И хоть убей меня, но как мне кажется, если ты пришел с улицы, то прежде всего оценивают твои коммуникативные способности, чем твой профессионализм, был бы язык подвешен и дежурная улыбка наготове, остальное не важно, ИМХО.[/quote:1jthkvsc]
Английский — на уровне "моя твоя хоросо-хоросо понимать", французский — на уровне — "моя твоя понимать, если тебе, конечно, не влом это терпеть, но давай лучше по-английски"… и то, с французским это не сразу так было. Да и сейчас далеко не радужно.
С поиском работы проблем не было вообще. Я, конечно, боялся что будут. Но их не было. И с нахождением альтернативного оффера, чтоб было из чего выбирать, — тоже не было проблем. И когда менял работу — тоже не было проблем. Из 3-х интервью, что я проходил за свою жизнь в Квебеке — прошел все 3. В Украине была такая же ситуация. Конечно, выборка в лице меня — нерепрезентативна. Я знаю людей, у которых были (и у некоторых из них есть) большие или меньшие трудности с тем, чтобы найти работу. И специалисты хорошие, и языки какие-то вроде есть, пусть и неидеальные, но работу не могут найти. Не знаю с чем это связано.
Думаю, все согласятся, что уровни языков и поиск работы явно взаимосвязаны.
А давайте поделимся ссылками на тему изучения языков? Кто что накопал, кому что нравится.
Для меня некоторые ресурсы недавно стали просто прозрением — раньше (ну, лет 5 назад) такого, в таком виде/качестве не было.
мои ссылки (англе):
1)
http://www.engvid.com — это просто БОМБА, бесплатно.
(хотя, когда платишь — это дополнительно мотивирует, но у нас у всех итак есть офигенный мотив, правда?)
Можно альтернативно закачать вот тут, например (всего 50 ГБ):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3267821
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4683793
флешка/внешний диск — телевизор с USB — и вперёд, работать!
2)
http://puzzle-english.com
удобно, полезно. Не всё бесплатно, но дешево.
3)
http://www.lingualeo.com
тоже удобно, тоже дешево, начать можно бесплатно.
Особенно нравится синхронизация личного словаря на PC и на смартфоне.
Регистрируемся с компьютера,
Потом устанавливаем надстройку ЛеоПереводчик (верхний правый угол(треугольник) — ещё — приложения для браузеров — установить бесплатно).
Потом на телефоне устанавливаем приложение linualeo, используем тот же логинпароль.
После этого, на любом сайте, читая английский текст — по любому слову "тыц" — появляются варианты перевода.
Если тронуть подходящий вариант перевода — слово автоматически добавляется в личный словарь, к нему сразу прилалаются: перевод, картинка, озвучка, транскрипция и контекст.
И словарь это автоматом синхронизируется между телефоном и PC.
4)
http://www.ted.com/ — смотри/слушай, и можно титры (eng/ru) включать — интересно!
5)
имхо, лучшие mp3 разного уровня сложности. (в машину, в телефон, — слушать каждый день часами!):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2939677
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=434635
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=69179
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=807360
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1120060
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3741313
6)
свежо, остро, но имхо как-то несистемно
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4312774
7)
Напутствие
http://www.youtube.com/watch?v=dj-KISgnx8U
Кто что добавит?
[quote="dkuznetsov":1pi97tb6]
Английский — на уровне "моя твоя хоросо-хоросо понимать", французский — на уровне — "моя твоя понимать, если тебе, конечно, не влом это терпеть, но давай лучше по-английски"… и то, с французским это не сразу так было. Да и сейчас далеко не радужно.
С поиском работы проблем не было вообще. Я, конечно, боялся что будут. Но их не было. И с нахождением альтернативного оффера, чтоб было из чего выбирать, — тоже не было проблем. И когда менял работу — тоже не было проблем. Из 3-х интервью, что я проходил за свою жизнь в Квебеке — прошел все 3. В Украине была такая же ситуация. Конечно, выборка в лице меня — нерепрезентативна. Я знаю людей, у которых были (и у некоторых из них есть) большие или меньшие трудности с тем, чтобы найти работу. И специалисты хорошие, и языки какие-то вроде есть, пусть и неидеальные, но работу не могут найти. Не знаю с чем это связано.[/quote:1pi97tb6]
Рад за вас, но не буду спрашивать где вы работаете и в какой должности.
А ваши знакомые, пусть и специалисты, но языки у них "неидеальные" скорей всего по их словам-вот и без работы, с этим и связано.
ого, как вы тут разгорячились))
ПРО ЯЗЫКИ ПОНЯТНО.
Теперь вот про сертификацию и образование. Я не совсем поняла про дистанционное местное образование — оно всерьез вообще воспринимается в более-менее известных компаниях?
Всерьёз воспринимаются, прежде всего, чьи-то рекомендации и канадский опыт работы.
ОК.
Учиться можно много где.
Про франсизасьён, думаю всё просто-понятно.
Но, можно (и нужно) сразу идти другим путём.
Например — пойти учить французский в университет (и денег больше может получиться, и толковее, и удобнее, если есть дети до 6ти лет).
И не только французский. Но и английский, и менеджмент, и IT, и т.д.
Ещё есть колледжи, они дают сертификат [url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Attestation_d’%C3%A9tudes_coll%C3%A9giales:2oftfiwl]AEC[/url:2oftfiwl]
И во монгих колледжах есть интересная штука "Continuing Education", или на франсе — Formation continue
Прелесть в том (кроме того, что быстрее и дешевле), что там дают только основные предметы по специальности, без физкультуры, философии и т.д.
Стандартная схема простая:
1. Идем на сайт универа/колледжа
2. Подбираем подходящую программу, смотрим когда она стартует.
3. Смотрим когда проводится инфосессия — записываемся на неё онлайн.
4. Делаем переводы своих дипломов у переводчика из канадского ордена, делаем несколько копий.
5. Сдаём документы/копии на эвалюсьён, берём квитанцию.
6. На инфосессию приходим с переводами из п.4 и квитанцией из п.5 (ну, или готовую эвалюсьён, если таковая уже имеется)
7. Вы попадёте на собеседование. Где "они" выяснят сможете ли Вы учиться по этой программе. (уровень языка, наличие времени, финансы). Например, будут спрашивать "на что Вы будете жить", "что Вы будете делать, если простудится ребёнок" и т.д. (учёба ж обычно будет с утра до вечера).
8. При любом учебном заведении будет финансовый отдел, через который Вы себе оформляете "прет и бурс"(ссуду и стипендию), [url=http://www.mesrs.gouv.qc.ca/en/aide-financiere-aux-etudes/:2oftfiwl]подробнее тут[/url:2oftfiwl]. Ссуду потом возвращаете государству, а стипендию — нет.
9. Учитесь.
10. Стаж.
11. Имеете квебекский Диплом/сертификат.
Основная масса программ — естественно на франсе.
Но, есть варианты обучаться и на англе. (например, колледжей в Монреале таких есть штук пять)
вот, например, смотрю сейчас вот эту ссылку:
http://www.vaniercollege.qc.ca/events-c … 602102de34
Итого, пока дома:
1. учить язык, который позволит "там" учиться.
2. подбирать варианты, где именно учиться.
3. читать/писать [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewforum.php?f=37:2oftfiwl]в этом разделе[/url:2oftfiwl]
4. Ну, может эвалюсьён ещё отсюда сделать.
как-то так.
кто что добавит/исправит?
[b:1ltc0s8j]iguanamc[/b:1ltc0s8j], спасибо Вам)