Наша семья подаётся впервые на канадский паспорт (получили гражданство несколько месяцев назад).
Возник вопрос:
— нужно ли представлять им заверенный перевод свидетельства о браке как доказательство изменения фамилии жены?
Из текста на сайте у меня возникло впечатление, что это необходимо для тех, кто родился в Канаде; однако если фамилия менялась ДО приезда в Канаду, применяется ли это требование? Ведь во всех канадских документах — единственная (послебрачная) фамилия.
Интересно мнение тех, кому уже приходилось подаваться.
К сожалению, им самим (службе Passport Canada) задать вопрос невозможно — у них просто нет контактных телефонов. Дескать, ищите в списке FAQ, и найдёте. Но там такой информации нет.