Здравствуйте, подскажите пожалуйста, кто знает.
Так складываются обстоятельства, что я не могу закрыть ИП в России прямо сейчас. Для того, чтобы его кто-то закрыл по доверенности потом из России, нужно чтобы я написал заявления на закрытие ИП и нотариус заверил, что это действительно я написал заявление и сшил заявление с его заверением. После этого доверенное лицо может идти в налоговую и подавать от моего имени заявление на закрытие ИП.
Вопрос — можно ли сделать такое заверение в консульстве РФ, ведь российских нотариусов в Монреале наверное нет. И является ли такое заверение равнозначным нотариальному заверению?
Спасибо.
[quote="вилли баранкин":2fs1x3vr]Здравствуйте, подскажите пожалуйста, кто знает.
Так складываются обстоятельства, что я не могу закрыть ИП в России прямо сейчас. Для того, чтобы его кто-то закрыл по доверенности потом из России, нужно чтобы я написал заявления на закрытие ИП и нотариус заверил, что это действительно я написал заявление и сшил заявление с его заверением. После этого доверенное лицо может идти в налоговую и подавать от моего имени заявление на закрытие ИП.
Вопрос — можно ли сделать такое заверение в консульстве РФ, ведь российских нотариусов в Монреале наверное нет. И является ли такое заверение равнозначным нотариальному заверению?
Спасибо.[/quote:2fs1x3vr]
Конкретно про консульство не знаю. Но у меня была следующая ситуация.
Мне нужно было получить дубликат свидетельства о браке. Женился я в Чехии, соответственно, взять его можно в чешском ЗАГСе. Живу в России.
Чтобы кто-то мог за меня получить этот дубликат, я у русского нотариуса в России составил доверенность на русском языке на русском бланке. Потом эта доверенность в Чехии была переведена на чешский язык, и доверенное лицо без проблем получило нужный мне дубликат.
Подобная схема сработала, тк между Россией и Чехией нет апостильных отношений. Между Канадой и Россией их тоже нет. Возможно, у вас получится провернуть такую же схему: канадский нотариус — русский переводчик.
http://www.rusembassy.ca/ru/node/590
[quote="Frost":3gjnl8bz]
Подобная схема сработала, тк между Россией и Чехией нет апостильных отношений. Между Канадой и Россией их тоже нет. Возможно, у вас получится провернуть такую же схему: канадский нотариус — русский переводчик.[/quote:3gjnl8bz]
Ваша схема сработала только лишь потому, что между РФ и Чехией есть договор о правовой помощи, предусматривающий отмену легализации в принципе. С Канадой нет такого договора, Гаагскую конвенцию также они не подписали, поэтому и Апостиль не подходит, а требуется консульская легализация.
Поэтому для автора проще будет, наверно, воспользоваться услугами в консульстве РФ, чем легализовывать доверенность, выданную канадским нотариусом.
http://www.kdmid.ru/consr.aspx?lst=cnsl … D0%B5.aspx
[quote="anastassy":bzekd0py][quote="Frost":bzekd0py]
Подобная схема сработала, тк между Россией и Чехией нет апостильных отношений. Между Канадой и Россией их тоже нет. Возможно, у вас получится провернуть такую же схему: канадский нотариус — русский переводчик.[/quote:bzekd0py]
Ваша схема сработала только лишь потому, что между РФ и Чехией есть договор о правовой помощи, предусматривающий отмену легализации в принципе. С Канадой нет такого договора, Гаагскую конвенцию также они не подписали, поэтому и Апостиль не подходит, а требуется консульская легализация.
Поэтому для автора проще будет, наверно, воспользоваться услугами в консульстве РФ, чем легализовывать доверенность, выданную канадским нотариусом.
http://www.kdmid.ru/consr.aspx?lst=cnsl … D0%B5.aspx[/quote:bzekd0py]
Хммм.. Получается, ни один наш документ не будет действителен на территории Канады без легализации — например, свидетельства о рождении или те же свидетельства о браке — раз нет договора о правовой помощи?
[quote="Frost":87p0twf5]
Хммм.. Получается, ни один наш документ не будет действителен на территории Канады без легализации — например, свидетельства о рождении или те же свидетельства о браке — раз нет договора о правовой помощи?[/quote:87p0twf5]
По правилам — да, но почему-то канадцы лояльны к нашим документам))) уже начиная с иммиграционного процесса, мы же ничего не легализуем!
а вот у нас в РФ не признают в таком виде канадский документ..
[quote="вилли баранкин":3f0mh4cg]Здравствуйте, подскажите пожалуйста, кто знает.
Так складываются обстоятельства, что я не могу закрыть ИП в России прямо сейчас. Для того, чтобы его кто-то закрыл по доверенности потом из России, нужно чтобы я написал заявления на закрытие ИП и нотариус заверил, что это действительно я написал заявление и сшил заявление с его заверением. После этого доверенное лицо может идти в налоговую и подавать от моего имени заявление на закрытие ИП.
Вопрос — можно ли сделать такое заверение в консульстве РФ, ведь российских нотариусов в Монреале наверное нет. И является ли такое заверение равнозначным нотариальному заверению?
Спасибо.[/quote:3f0mh4cg]
Можно, консул = нотариат.
Конкретно на закрытие ИП не делал, делал доверенность на управление ООО.
Всё работает, никаких претензий уже несколько лет.
Вашу подпись консул заверит — это его работа. На сайте консульства есть описание процедуры.
[quote="Frost":3jnq8m12]Хммм.. Получается, ни один наш документ не будет действителен на территории Канады без легализации — например, свидетельства о рождении или те же свидетельства о браке — раз нет договора о правовой помощи?[/quote:3jnq8m12]
Конечно наши документы не действительны, мы заранее всё в Москве переводили, заверяли у нотариуса и ставили апостиль. Благо что уже приходилось делать [url=http://libete.ru/pismennyj-perevod/tehnicheskii-perevod-dokumentov:3jnq8m12]технический перевод документов[/url:3jnq8m12] , поэтому знали где всё можно сделать в одном месте, чтобы не бегать. А если заранее не подготовиться, в дальнейшем может быть куча проблем — об этом нас знакомые предупреждали, которые ещё раньше через это прошли.
[quote="Dole":2igyfi2q][quote="Frost":2igyfi2q]Хммм.. Получается, ни один наш документ не будет действителен на территории Канады без легализации — например, свидетельства о рождении или те же свидетельства о браке — раз нет договора о правовой помощи?[/quote:2igyfi2q]
Конечно наши документы не действительны, мы заранее всё в Москве переводили, заверяли у нотариуса и ставили апостиль. Благо что уже приходилось делать [url=http://libete.ru/pismennyj-perevod/tehnicheskii-perevod-dokumentov:2igyfi2q]технический перевод документов[/url:2igyfi2q] , поэтому знали где всё можно сделать в одном месте, чтобы не бегать. А если заранее не подготовиться, в дальнейшем может быть куча проблем — об этом нас знакомые предупреждали, которые ещё раньше через это прошли.[/quote:2igyfi2q]
Апостиль в Канаде не признаётся. Смысла выкидывать денег на него нет.
Если нужен апостиль из Канады в Европу, то делается тут через легализацию.
За почти пять лет проживания тут, все вопросы для России решались через консульство (доверки, документы, рождение ребёнка, новые паспорта).
Вопросы для Европы, через легализацию вместо апостиля. Апостиль может и дешевле выйдет. но никогда не знаешь, что тебе надо апостилировать и надо ли будет.
[quote="Xeops":39dtcc4v]
За почти пять лет проживания тут, все вопросы для России решались через консульство (доверки, документы, рождение ребёнка, новые паспорта).
Вопросы для Европы, через легализацию вместо апостиля. [url=http://www.ua-partner.com/apostil-v-kieve/:39dtcc4v]Апостиль[/url:39dtcc4v] может и дешевле выйдет. но никогда не знаешь, что тебе надо апостилировать и надо ли будет.[/quote:39dtcc4v]
На профессионализме экономить не стоит, чтобы не пришлось переделывать одну и ту же работу. Иногда лучше немного переплатить, чтобы легализовать документы в необходимый срок.