Привет. Люди подняли тему про сериал Les Parent. Там когда-то просили посоветовать еще квебекских сериалов.
Вот еще один сериал — Rumeurs, который я посмотрела уже здесь. Тоже на Дэйлимоушен, качество плохое, но может кому будет интересно. Мне понравился и помню, что в мой первый год здесь смотрелся легко. http://www.dailymotion.com/video/xh48s_rumeurs-101_fun
Кто уже в Квебеке, может взять сериал в библиотеках бесплатно.
Неплохо, но пугает сумасшедшими обьемами. Где взять время на столько серий, особенно когда смотреть приходится с останановами и повторами? Аналогично, c Les Parent.
Это у кого язык уже совсем беглый, можно расслабиться и смотреть как кино на родном. А поднимать уровень, по моему, лучше на коротких вещах. Идеально, когда простые, но интересные, для взрослых и неададаптированныe. Вот таких фильмов явнo дефицит.
Не согласна с вами в том, что сериал надо смотреть когда уже есть язык. Сериал отличный способ для того, чтобы развивать язык. И именно объемы серий это то, что мне нравится в сериалах. Потому что у тебя непаханное поле работы и тебе долго не надо ломать голову что же выбирать дальше смотреть. Единственное — да, в идеале надо иметь субтитры. Иначе пользы будет немного для человека который понимает на уровне 50 % и меньше. Но квебекские сериалы в онлайне — это таки роскошь. Их по определению мало, а в онлайне почти нет. Вот тем людям, кто уже в Квебеке легче — можно их брать в библиотеках. Я только не помню точно были ли субтитры на дисках..
1. Фильм интересный, спасибо что выложили. Он многим будет полезен.
2. Но у меня длинные кино, по факту, не идут, внимание рассеивается и начинается пассивное восприятие, или додумывание того, чего нет. В смысле, первые минут 15-20 смотришь с максимальной концентрацией. Понимаешь. Но чем дальше, тем тем больше отвлекаешься и назойливее мысль "ну скорее бы конец!". Перерывы между просмотрами не помогают, потому что в длинном что-то упустил, недопонял — и в голове "поплыло. А бесконечные возвраты и повторы убивают психологически: впереди еще 20 часов, а ты застрял уже на 30-й минуте, смотришь по нескольку раз.
Хотя, возможно, это просто особенность психики. Я ведь и длинные романы на родном языке никогда не любил.
Ну так этот сериал тем более для вас! Там каждая серия — 20 мин
[quote="shark-ok":6f90z934]Ну так этот сериал тем более для вас! Там каждая серия — 20 мин
[/quote:6f90z934]
От разбивки на куски мало что меняется. Каждая новая серия есть продолжение предыдущей. Никакой разницы с одним очень длинным кино. Пока сериал не досмотрен, нет внутреннего удовлетворения.
Пол года назад я смотрел на ю-тюбе 260 серий "Helene & Garcons", 20-минутных, без субтитров, и этот просмотр заблокировал мне все остальное до-изучение франсе. Потому что 1) Весьма интересно, и необычно. Западное общество без афро-европейцев. 2) Раз начал смотреть, надо закончить. Отложить на потом рука не поднимается.
если 20 мин долго — вот есть сериал на 5 мин — http://ici.tou.tv/l-ascenseur
и вообще там много разного на квебекском. не все бесплатно правда, но подписка входит в некоторые мобильные планы, например у роджерса
я поставила на телефон приложение — стараюсь смотреть периодически
Не правильно поняли. 20 мин. мне как раз оптимально. Но эти 20 мин. лучше без продолжений. Потому что столько всякого-разного в сети, на франсе, интересного, что не разорваться. 50 видюх на примете в очереди стоят. А смотреть интересное "по диагонали" не хочется, и никакой пользы.
Хороший квебекский сериал http://nouvelleadresse.radio-canada.ca/ и его англ. аналог
http://www.cbc.ca/thislife/, который в данный момент идет по СВС (новые серии)