Дано: куплена недвижимость, взята ипотека, все как обычно, как у всех. Ипотека [u:3d3h6hz4]была обновлена 2 раза после покупки[/u:3d3h6hz4], опять все замечательно, без всяких проблем.
На 3ий, и вроде как последний раз, начинается все опять нормально, банк дал свое ОК, и вдруг, вместо того, чтобы прийти и подписать новый терм, накануне вечером сообщение на телефоне, что рандэву отменяется и досье блокируется по непонятной причине. 
Служащая банка оказалась не очень опытная и не в состоянии сформулировать четко проблему, то одно говорит, то другое. Видимо, впервые сталкивается с таким и сама не совсем понимает в чем дело. Общение все по email. Каждый раз, прежде, чем ответить на вопросы клиента, спрашивает свою начальницу и передает ее фразы типа — la quittance n’est pas bien faite, l’hypothèque n’est pas radiée, l’informatique bloquée. Время идет, дела стоят, % начал подниматься. Нервы шалят. Клиенту приходится брать ситуацию в свои руки и требовать объяснений у более опытных сотрудников.
При близком рассмотрении проблемы оказывается, что есть, так называемые, дополнительные глубокие проверки банком при обновлении ипотеки с заглядыванием в кадастр, кот. происходят выборочно и хаотично и не всегда. И выясняется, что на недвижимости болтается еще одна ипотека. Вопрос — какая? И как это возможно? Опытная тетя обещает этим заняться, но предупреждает, что дело затяжное и может взять до 3х месяцев. Типа она видела такое 2 раза за свой 30ти летний опыт работы в банке. Они будут обращаться к своему нотариусу и делать recherche dans le registre foncier (У нотариусов абонемент в этот регистр). И что надо в любом случае потом идти к нотариусу и это будет стоить 500-700 $ (!!!)
Клиент решает проявить инициативу, чтобы ускорить процесс. Доступ к регистру публичный, но платный — 1$ за кликнутый документ. Он находится быстро и выясняется, что нотариус накосячил!!! Не вывел ипотеку предыдущего владельца из регистра. Ипотека новых владельцев была вписана в регистр, а старая не выведена и их уже 2. Весело.
Проблема вроде как решаемая, нотариус еще практикует и можно его прижать к стенке и заставить исправить ошибку, забытый этап с регистром, его работа была уже оплачена. С одной стороны хлопотно и досадно, но с другой стороны, если есть юридическая проблема, то хорошо, что она всплыла. По теплым следам ее решить куда проще, чем когда надо будет недвижимость продать, а старая проблема всплывет (лет через XX) и тогда ее решить будет дороже. Будьте всегда наготове, граждане. И за нотариусами приходится подчищать 
