Aide sociale — помогите разобраться

Хоть и чуть банальная, но реальная ситуация:

При лендинге в Монтреале мы заполнили декларацию Е311 и указали галочкой наличие суммы более 10000 КАД. Офицер в сервисе фронтальер спросил нас о сумме и дописал в декларации в небольшом красном кружочке 13К. При прохождении иммиграционных процедур Квебека также спросили если средств достаточно и сколько — я указал на красный кружочек 13К в Е311. При выходе из главного зала аэропорта Трюдо отдали декларацию офицеру фронтальер. На Confirmation de PR у всех 4 из семьи только печать No googs to follow без указания суммы.

Поскольку возникла крайняя медицинская необходимость, часть средств пришлось переслать домой родителям пенсионерам (мать инвалид) через знакомых. Другой существенной частью суммы рассчитались по прибытию с друзьями за ими заранее приобретённые для нас мебель, матрасы-постели, стиральную машину + сушку, спальные и прочие принадлежности, задаток за loyer и т.д., НО на корешках чеков — проплат за товары (recus) значатся их имена и частичные номера их кредиток.

Сессия франсизасьон MIDI для нас будет скорее всего в конце апреля, сейчас же ходим на недорогие платные курсы (они лучьше бесплатных auto-apprentisage) чтоб не терять время и подымать язык). Поскольку мы не в Монтреале, с подработкой сложнее. Работа по профессиям (реглементированые) тоже только после францизасьон (Emploi Quebec вместо ориентасион де травай посылает на францизацию).

Итог: Расcматриваем обратится за временным aide sociale через месяц -1,5. Но я в сомнениях — как мне убедить агента что я обоснованно и по делу потратил мною привезённые деньги? — чеки не на моё имя + деньги на родину не аргумент.

Может зря парюсь и процедура не предусматривает чтоб агент спрашивал сколько денег привёз с собой. Ну а если наоборот — боюсь что указание (в разговоре на интервью) суммы ввоза ниже задекларированной в Е311 возымеет больше последствий чем простой refus de demande d’aide sociale после его евалуасьона. Может я ошибаюсь полагая что эта сумма в 13К где-то фигурирует (или не фигурирует) — хотелось бы правильно подойти к решению этого вопроса.

Спасибо за ваши отзывы.

WelcomeTFrenchClub
WelcomeTFrenchClub
Статей: 1

Комментариев нет

  1. [quote="WelcomeTFrenchClub":26zl2hqg]Хоть и чуть банальная, но реальная ситуация:

    При лендинге в Монтреале мы заполнили декларацию Е311 и указали галочкой наличие суммы более 10000 КАД. Офицер в сервисе фронтальер спросил нас о сумме и дописал в декларации в небольшом красном кружочке 13К. При прохождении иммиграционных процедур Квебека также спросили если средств достаточно и сколько — я указал на красный кружочек 13К в Е311. При выходе из главного зала аэропорта Трюдо отдали декларацию офицеру фронтальер. На Confirmation de PR у всех 4 из семьи только печать No googs to follow без указания суммы.

    Поскольку возникла крайняя медицинская необходимость, часть средств пришлось переслать домой родителям пенсионерам (мать инвалид) через знакомых. Другой существенной частью суммы рассчитались по прибытию с друзьями за ими заранее приобретённые для нас мебель, матрасы-постели, стиральную машину + сушку, спальные и прочие принадлежности, задаток за loyer и т.д., НО на корешках чеков — проплат за товары (recus) значатся их имена и частичные номера их кредиток.

    Сессия франсизасьон MIDI для нас будет скорее всего в конце апреля, сейчас же ходим на недорогие платные курсы (они лучьше бесплатных auto-apprentisage) чтоб не терять время и подымать язык). Поскольку мы не в Монтреале, с подработкой сложнее. Работа по профессиям (реглементированые) тоже только после францизасьон (Emploi Quebec вместо ориентасион де травай посылает на францизацию).

    Итог: Расcматриваем обратится за временным aide sociale через месяц -1,5. Но я в сомнениях — как мне убедить агента что я обоснованно и по делу потратил мною привезённые деньги? — чеки не на моё имя + деньги на родину не аргумент.

    Может зря парюсь и процедура не предусматривает чтоб агент спрашивал сколько денег привёз с собой. Ну а если наоборот — боюсь что указание (в разговоре на интервью) суммы ввоза ниже задекларированной в Е311 возымеет больше последствий чем простой refus de demande d’aide sociale после его евалуасьона. Может я ошибаюсь полагая что эта сумма в 13К где-то фигурирует (или не фигурирует) — хотелось бы правильно подойти к решению этого вопроса.

    Спасибо за ваши отзывы.[/quote:26zl2hqg]

    насколько я знаю (по рассказам), то чеки и фактуры, пусть не на ваше имя, но с объяснением на что и в те даты как вы приехали, должны пройти. Деньги, высланные на родину, скорее всего не учтут. Но всё зависит от агента. Это на его усмотрение, получится у Вас его убедить — хорошо, нет — то дадут велфэр попозже. А пока ищите подработку.

  2. [quote="WelcomeTFrenchClub":wnwnsq13]Хоть и чуть банальная, но реальная ситуация:

    При лендинге в Монтреале мы заполнили декларацию Е311 и указали галочкой наличие суммы более 10000 КАД. Офицер в сервисе фронтальер спросил нас о сумме и дописал в декларации в небольшом красном кружочке 13К. При прохождении иммиграционных процедур Квебека также спросили если средств достаточно и сколько — я указал на красный кружочек 13К в Е311. При выходе из главного зала аэропорта Трюдо отдали декларацию офицеру фронтальер. На Confirmation de PR у всех 4 из семьи только печать No googs to follow без указания суммы.

    Поскольку возникла крайняя медицинская необходимость, часть средств пришлось переслать домой родителям пенсионерам (мать инвалид) через знакомых. Другой существенной частью суммы рассчитались по прибытию с друзьями за ими заранее приобретённые для нас мебель, матрасы-постели, стиральную машину + сушку, спальные и прочие принадлежности, задаток за loyer и т.д., НО на корешках чеков — проплат за товары (recus) значатся их имена и частичные номера их кредиток.

    Сессия франсизасьон MIDI для нас будет скорее всего в конце апреля, сейчас же ходим на недорогие платные курсы (они лучьше бесплатных auto-apprentisage) чтоб не терять время и подымать язык). Поскольку мы не в Монтреале, с подработкой сложнее. Работа по профессиям (реглементированые) тоже только после францизасьон (Emploi Quebec вместо ориентасион де травай посылает на францизацию).

    Итог: Расcматриваем обратится за временным aide sociale через месяц -1,5. Но я в сомнениях — как мне убедить агента что я обоснованно и по делу потратил мною привезённые деньги? — чеки не на моё имя + деньги на родину не аргумент.

    Может зря парюсь и процедура не предусматривает чтоб агент спрашивал сколько денег привёз с собой. Ну а если наоборот — боюсь что указание (в разговоре на интервью) суммы ввоза ниже задекларированной в Е311 возымеет больше последствий чем простой refus de demande d’aide sociale после его евалуасьона. Может я ошибаюсь полагая что эта сумма в 13К где-то фигурирует (или не фигурирует) — хотелось бы правильно подойти к решению этого вопроса.

    Спасибо за ваши отзывы.[/quote:wnwnsq13]

    Щас вас будут здесь помоями поливать.
    Значица, спрашивать скка бабла ввезли вас будут. А также распечатку счетов за 3 месяца.
    Врать, что было меньше 13 теперь я не советую. А вот доказать, что у вас щас бабла мало вы же можете? Куда оно делось вопрос десятый. Говорите правду, покажите чеки и тд. По моему мнению, чтобы не случилось с вашими деньгами, вам обязаны здесь и сейчас помочь выжить. Вам только надо убедить их, что вы бабло не прячете и не имеете доходов. И вам обязаны дать. Деньги могут украсть, потеряться, сгореть в пожаре, мало ли, даже если вы мульон привезли.

  3. Нет ара щас его сказочника курвуазье обливать будут,
    Где видано чтобы доверять обстановку квартиры заранее друзьям. Обычно муж не купит даже сковороду без жёны, а тут такие страсти, прям как в кино про олигархов,

  4. [quote="romanb":iezmu3vo] А вот доказать, что у вас щас бабла мало вы же можете? Куда оно делось вопрос десятый…[/quote:iezmu3vo]

    не обольщайтесь, у агентов есть такое понятие, как argent dilapidé.
    в конечном итоге деньги дадут, но помурыжить несколько недель могут.

  5. [quote="cameraman":2xzmq1qq]Нет ара щас его сказочника курвуазье обливать будут,
    Где видано чтобы доверять обстановку квартиры заранее друзьям. Обычно муж не купит даже сковороду без жёны, а тут такие страсти, прям как в кино про олигархов,[/quote:2xzmq1qq]

    Это могут люди со стороны спрашивать, агент таких вопросов задавать не будет. Я тоже думаю, что чеки должны прокатить с дополнительным объяснением что друзья покупали.

    По поводу суммы отправленной домой, если вдруг встанет острый вопрос, что они требуют документальных доказательств я бы напечатала так называемую declaration assermentée. Такая бумага мне помогла получить прет и бурс, и я с ней потом сталкивалась в некоторых других местах, в смысле видела, как люди решали вопросы с ее помощью. Написала бы так и так, отправлена такая-то сумма в помощь родителям. Потом подписываешь эту бумагу у агента в бюро Service Québec и подаешь как документальное доказательство потраченной суммы. Думаю, прокатит.

  6. а причем тут прет и бурс? Чтобы получить прет и бурс достаточно того чтобы у вас не было дохода в Канаде, а точнее после лендинга, это если вы работаете со страной с которой у Канады есть договор двойного налообложения, Канада узнает о вашем заработке
    То что вы ввезли в квебек. это ваши деньги, имея хотя 100к на счету вы можете податься на прет и бурс при отсутствии дохода.

  7. [quote="cbh":3j077bk1]а причем тут прет и бурс? Чтобы получить прет и бурс достаточно того чтобы у вас не было дохода в Канаде, а точнее после лендинга, это если вы работаете со страной с которой у Канады есть договор двойного налообложения, Канада узнает о вашем заработке
    То что вы ввезли в квебек. это ваши деньги, имея хотя 100к на счету вы можете податься на прет и бурс при отсутствии дохода.[/quote:3j077bk1]

    Ни при чем для получения велфера. Но при том, что тебе для получения прет и бурса надо предоставить налоговую декларацию с доходом за предыдущий год. И эта бумага obligatoire. Поскольку предыдущий год у меня был в стране исхода и поскольку в стране исхода мы не подаем налоговую декларацию, официальной бумаги с годовым доходом у меня не было. Написала заявлени на их (aide financière) формуляре, мол клянусь, что в прошлом году мой доход был столько-то, заверила в Service Québec и отправила. Бурс дали. А потом я подобные завления и в свободной форме видела в других целях. Привела в качестве примера, что в некоторых случаях, когда у вас нет документальных доказательств чего-либо, можно подать такую декларацию. В Украине такого аналога документального доказательства не существует, а здесь еще верят на слово в определенных случаях. И это замечательно.

  8. налоговую декларацию для прет и бурс? Вы ничего не путаете? Вы заполняете просто бланк, уже давно даже онлайн формуляр где указыаете свой доход
    Причем, советник в университете говорил, что имеется в виду доход именно в квебеке.
    Это для tax refund вам нужно заполнять декларацию и указывать доходы за предыдущие года

  9. [quote="cbh":wsklqaym]налоговую декларацию для прет и бурс? Вы ничего не путаете? Вы заполняете просто бланк, уже давно даже онлайн формуляр где указыаете свой доход
    Причем, советник в университете говорил, что имеется в виду доход именно в квебеке.
    Это для tax refund вам нужно заполнять декларацию и указывать доходы за предыдущие года[/quote:wsklqaym]

    Один из условий для получения бурсы есть факт, что у вас нет достаточных средств для оплаты обучения. Его же надо как-то доказывать не правда ли. Я подавала в 2010м, не знаю что с того времени могло измениться. Я заполняла бумажные формуляры. Сейчас вроде онлайн только. По крайней мере по быстрому не нашла списка документов и бумажного формуляра. Но по простой логике полагаю, что декларация доходов таки входит в список документов и сегодня. Наряду с бумажным доказательством доходов за этот год.

  10. Задумалась, может и правда было не за предыдущий год, а за именно 2010й. Но у меня и про доход за текущий год в стране исхода никаких бумаг не было. Может и было не за предыдущий год, а за текущий. Значит указала в моей декларации asermentée доход в 2010м. Смысл не в этом, а в том, что бумажка в стиле "клянусь, что было так-то" заверенная специальным чиновником может прокатить как документальное доказательство некоторых фактов.

  11. Именно доходов а не средств. Средства у вас могут быть для учебы и вообще в шоколаде, заработали в свое время в стране исхода, а сейчас не хотите работать, вот поучиться решили за счет прет и бурс. Если вы вспомните, то нигде в формулярах нет запроса на информацию о состоянии баланса ваших счетов в канаде, только доход (интересы)
    Но если доход в квебеке меньше некой суммы, то вам дают прет и бурс, сумма прет и бурс может меняться в зависимости от дохода, не средств. Это немного разные понятия.
    Не знаю, зачем у вас требовали справку какую то и без нее прет и бурс не давали. Или у вас не требовали и вы просто перестраховались?

    Именно потому, что у вас никаких бумаг о доходе за месяцы предшествующие подаче этого же года нет, а даже если бы и были эволюация их довольно проблематичное занятие и не задача министерства образования, поэтому просят указать доход в квебеке. Его то проверить проще простого.
    Даже для (GST/HST) credit tax когда вы заполняете в том числе и за предыдуще года, в подавляющем количестве случаем налоговая ничего не требует.

  12. [quote="cbh":23e4h2i9]налоговую декларацию для прет и бурс? Вы ничего не путаете? Вы заполняете просто бланк, уже давно даже онлайн формуляр где указыаете свой доход
    Причем, советник в университете говорил, что имеется в виду доход именно в квебеке.
    Это для tax refund вам нужно заполнять декларацию и указывать доходы за предыдущие года[/quote:23e4h2i9]

    Да, именно так, требуется указывать задекларированные данные по доходам, так как бурс расчитывается в зависимости от дохода.

  13. [quote="Djanko":cz1bswve]
    Да, именно так, требуется указывать задекларированные данные по доходам, так как бурс рассчитывается в зависимости от дохода.[/quote:cz1bswve]

    Возможно, что это зависит от времени, прожитого в Канаде.
    Сразу после приезда ни от меня, ни от жены для оформления стипендии ничего, подтверждающее доходы до заезда, не требовали.

    Мало того — фин.консультант у жены вообще сказала — если не работали в Канаде — просто пишите 0 (ноль) в графе доходы за предыдущий год.
    Оформляли стипендию в сентябре 2015 года.
    У нас были справки о ЗП в РФ, но они для целей стипендии не потребовались.

  14. [quote="Леша":gad0ott7][quote="Djanko":gad0ott7]
    Да, именно так, требуется указывать задекларированные данные по доходам, так как бурс рассчитывается в зависимости от дохода.[/quote:gad0ott7]

    Возможно, что это зависит от времени, прожитого в Канаде.
    Сразу после приезда ни от меня, ни от жены для оформления стипендии ничего, подтверждающее доходы до заезда, не требовали.

    Мало того — фин.консультант у жены вообще сказала — если не работали в Канаде — просто пишите 0 (ноль) в графе доходы за предыдущий год.
    Оформляли стипендию в сентябре 2015 года.
    У нас были справки о ЗП в РФ, но они для целей стипендии не потребовались.[/quote:gad0ott7]

    не то, что бы они не требовали, просто у вас доход был нулевым, что и было указано в анкете. В следующем году, в январе у вас попросят данные о примерном доходе, полученном за прошедший год, в соответствии с которым быдет расчитан бурс на данный дод, цифры будут скорректированы после подачи декларации.

  15. [quote="Djanko":33vfj8l6]
    не то, что бы они не требовали, просто у вас доход был нулевым, что и было указано в анкете. В следующем году, в январе у вас попросят данные о примерном доходе, полученном за прошедший год, в соответствии с которым будет рассчитан бурс на данный год, цифры будут скорректированы после подачи декларации.[/quote:33vfj8l6]

    Тут дело такое:
    — Когда я подавался на займ-стипендию первый раз, в бумажном виде, то мой фин.консультант (разъездяй еще тот) ничего фактически мне не объяснил — просто тыкнул пальцем в нужные страницы, сказал — заполни тута и отошли туда. И я у себя в заявлении написал доход с 1 января прошлого года и до момента учебы в 8 тыщ. какс, что примерно соответствовало моей справке о ЗП.
    — Жена подавалась на займ-стипендию на неделю позже, в другом месте, и ей бумажный вариант полностью заполнила фин.консультант сама. И вот эта фин.консультант сказала, что раз в Канаде не работали и дохода не было, то надо писать ноль и все. (Если бы я это знал на неделю раньше, я бы тоже ноль написал. Но не знал.)

    В результате что у меня, что у жены, получилось все однотипно — никого ни о чем не спросили, и стипендию дали одинаковую совершенно, несмотря на то, что я указал какой-то доход до учебы, а она нет.
    Все это происходило, повторюсь, осенью 15 года.

    Если говорить о доходе в Канаде, то он у нас состоит полностью из стипендии, так что он совершенно точно известен.

    Собственно это я к чему — пока что наши справки о доходе в стране исхода никто не запросил. И вообще вопросов о доходах перед отъездом не задал.
    Может еще зададут где-нибудь. Но для первой стипендии это не потребовалось.
    Так что если у кого таких справок нет — не парьтесь, стипендию вам должны дать и без них.

  16. [quote="Леша":24ejzz8f]
    Собственно это я к чему — пока что наши справки о доходе в стране исхода никто не запросил. [/quote:24ejzz8f]

    Все правильно, потому как ваш неканадский доход их не интересует. Интересовал только канадский доход, который вами указывался приблизительно (но все равно был равен 0) и который уточняется при пдаче декларации за 2015 год, но в вашем случае он по прежнему будет равняться 0 (наверное)….

  17. А по вашему все кто на прет и бурс — бедняки и бомжы? И средств нет — это сколько? вот если 10000 на счет из родины привез — это средства есть или их нет? А если 50.000, а учеба стоит 10.000 — это достаточно или нет, и как понять что достаточно для одного и для другого, если у одного семья и он снимает 3 1/2 в центре за 1200, теперь заставить его поменять жилью, обвинив что на счету у него 50.000 и ему надо экономить чтобы самому оплатить учебу?
    Все это очень сложно и сложно описываемо
    Поэтому сделали проще, есть доход (некий) нет прет и бурса, нет дохода, это все легко проверяется.

    К тому же глобально квебеку нужно чтобы вы не садились на социальную помощь шомаж, статистику не портили да и вообще. Поэтому живите ради бога учитесь да тратье деньги привезенные с собой.
    Вот на шомаже проверяются ваши средства! Если у вас на счету 50.000 — шомажа вам не видать

  18. [quote="Gosha":2ije4mv2][quote="Djanko":2ije4mv2][quote="Леша":2ije4mv2]Собственно это я к чему — пока что наши справки о доходе в стране исхода никто не запросил. [/quote:2ije4mv2]Все правильно, потому как ваш неканадский доход их не интересует. Интересовал только канадский доход, который вами указывался приблизительно (но все равно был равен 0) и который уточняется при пдаче декларации за 2015 год, но в вашем случае он по прежнему будет равняться 0 (наверное)….[/quote:2ije4mv2]
    То есть если у меня на счету банка Н-количество тысяч каксов переведённых с родины (с доходов полученных до лэндинга), это не перечит условиям Aide financière aux études — Conditions d’admissibilité —

    Vous êtes admissible au Programme de prêts et bourses si :
    [b:2ije4mv2][u:2ije4mv2]- vous ne disposez pas de ressources financières suffisantes pour poursuivre vos études[/u:2ije4mv2][/b:2ije4mv2]?
    Просто это условие описано каким-то обобщающим образом.

    [color=#0000BF:2ije4mv2][size=85:2ije4mv2][url:2ije4mv2]http://www.mesrs.gouv.qc.ca/aide-financiere-aux-etudes/programme-de-prets-et-bourses/conditions-dadmissibilite/[/url:2ije4mv2][/size:2ije4mv2][/color:2ije4mv2][/quote:2ije4mv2]

    даже если у вас миллион на счету, а зарабптаи вы 0 за предыдущий год, получать бурсу вы будете…..

  19. эд социаль — помощь по бедности
    эд финансьер — помощь учащимся

    доход показывать нужно в обоих случаях
    для шомажа надо отработать какое-то количество рабочих дней. если работал = был доход. получал пособия=был доход.

  20. [quote="Гром-и-Молния":20o0yxg9]. если работал = был доход. получал пособия=был доход.[/quote:20o0yxg9]
    пособия никоим образом в доход не идут, когда заполняешь на прет и бурс
    там: з\пл (если ты наемный), доход если селфимплойд, и тому подобные вещи ЗАРАБОТАННЫЕ
    никакие пособия там не фигурируют

  21. [quote="tanko":24q3ovza][quote="Гром-и-Молния":24q3ovza]. если работал = был доход. получал пособия=был доход.[/quote:24q3ovza]
    пособия никоим образом в доход не идут, когда заполняешь на прет и бурс
    там: з\пл (если ты наемный), доход если селфимплойд, и тому подобные вещи ЗАРАБОТАННЫЕ
    никакие пособия там не фигурируют[/quote:24q3ovza]
    я просто написала, что денежная помощь бывает разной
    о прете не в курсе.
    с бухгалтером не поспоришь! )))

  22. [quote="Гром-и-Молния":3ck98xrz]
    о прете не в курсе.
    с бухгалтером не поспоришь! )))[/quote:3ck98xrz]
    :mrgreen:
    скорее — с бывшим студентом, запрашивавшем прет и бурс)))
    бухгалтером еще не стала… :?

  23. Считают любой доход указываемый в декларации. Если в стране исхода был доход и потом вы его указываете в декларации. А вы обязаны это сделать. ТО и соотвественно Эд финанс вы обязаны указать. При наличии разницы — будет запрос и даже приостановка выплат

  24. При поступлении можно написать что угодно главное чтобы совпадало с декларацией на этот же год

    Так что Лешу может ждать сюприз

    Кстати доходов там много перечислено а не только зарплата

    Деньги в банке хорошо. Но не забудьте указать интерес начисляемый даже если он меньше 50 долларов

  25. kumona все верно говорит

    1) касательно прет и бурс
    http://www.mesrs.gouv.qc.ca/fileadmin/A … 5_2016.pdf
    [quote:3mw8b8qv]Vous devez également déclarer les revenus bruts en provenance d’une autre province ou d’un autre pays. Inscrivez ces montants en devises canadiennes.[/quote:3mw8b8qv]
    2) касательно налогов с интересов меньше 50 (банк вам форсы не пришлет но указывать в декларации нужно) Это сделано если у вас нескольок счетов в разных банках, КРА нужно собрать весь ваш доход чтобы понять что облагается а что нет налогом
    http://www.cra-arc.gc.ca/tx/ndvdls/tpcs … u-eng.html
    [quote:3mw8b8qv]You may not receive a T5 slip if the investment income is less than $50, but you must still report this income.
    You also have to report the interest on any tax refund you received in 2015, which is shown on your notice of assessment or notice of reassessment.[/quote:3mw8b8qv]

    Я бы посоветовал Леше через онлайн кабинет заполнить Déclaration de changement
    Чтобы в будущем на горячее время не попасть

Ответить