Экзамен на учительское перми, помогите!!!

Откликнитесь, люди добрые, кто может сдавал экзамен письменный по французскому от министерства образования недавно, какая тема сочинения была? Как я поняла, фантазия у них не очень, темы повторяются из года в год. Прошлой весной сдавали с мужем с интервалом в 2 недели, тема была одна и та же. Я не дотянула немного по баллам, иду на пересдачу сочинения. Готовилась довольно серьезно, написала несколько сочинений на разные возможные темы. Завтра иду, мандраж уже берет, ну очень уж не хочется третий раз идти. Думаю, вот спрошу, а вдруг кто-то недавно сдал? Отозвитесь, пожалуйста!

Комментариев нет

  1. Ух, отстрелялась! Не знаю, правда, пройдет или нет, как всегда, не остается много времени, чтобы проверить всю эту писанину. Перечитала бегло раза два и все. Первую часть, compréhension écrite я еще весной здала, сегодня переписывала сочинение. Если ты здал первую часть, то потом перездаешь только то, что не здал. И перездавать можно каждых три месяца. Надеюсь, это у меня последний. Тяжело принимаю поражения, не люблю делать как-попало, поэтому хочется очень чтобы это был последний раз. Про темы расскажу завтра, очень устала сегодня, так как просле экзамена еще на работе была до 6. [/i]

  2. Ну, будем держать за Вас кулачки! В любом случае, Вы большая умница, упорно идете к достижению поставленной цели :Rose:

    Ждем более подробного рассказа про экзамен, темы и т.д.

  3. Ну, будем держать за Вас кулачки! В любом случае, Вы большая умница, упорно идете к достижению поставленной цели :Rose:

    Ждем более подробного рассказа про экзамен, темы и т.д.

  4. Ну, вот и выходной, могу написать немного подробнее об экзамене. Чтобы получить разрешение работать учителем в Квебеке, нужно сначала эвалюировать свой диплом, потом эвалюасьен с прочими доками и заполненным формуляром, в котором вы просите перми, отослать в министерство образования. Там они его изучают и присылают ответ. В основном, наши пед. дипломы постсоветских стран признают, и просят только сдать франсе. Это экзамен письменный сначала, который состоит из двух частей: понимание текста и ответ на вопросы, и сочинение на пед. тему. Если успешно сдаешь, сдаешь еще и устный экзамен и потом получаешь перми. Тем на выбор обычно дается 3. Я выбрала тему «Faut-il, à tout prix, faire aimer l’école?» Дается 2 часа, ты имеешь право на 2 словаря. Результат приходит по почте где-то через 3 месяца. Экзамен бесплатный. Не здал, повторяешь вновь и вновь пока не сдашь.

  5. Это permis d’enseignement, для учителей, чтобы работать в школе. Без него не пустят работать в госс. школу.

    Темы еще какие? Под номером один, всегда есть цитата на тему образования кого-то известного, вы должны пофилософствовать.
    Среди тем под номером два предлагают обычно пед. ситуации. Ну, типа ученик написал контрольную, получил плохую отметку, недовольный, бросил тетрадь вам на стол. На следующий день приходят родители. Как вы развяжите конфликт? Или еще одна. В качестве поощрения за хорошую отметку, ваш коллега по школе пригласил учеников к себе на обед. Дирекция узнает, наказывает. Как вы к этому относитесь?
    Третья тема, это обычно что-то из истории педагогики или просто размышления на тему проблем современной школы. Например, школьные реформы, роль родителей в школьной жизни ученика, насилие в школе, школа для всех(интеграция в обычные классы проблемных учеников и инвалидов), декрошаж сколер и т.п.

  6. [quote="Walk Jane":1goi327k]Мои поздравления. Тема интересная, а какие еще были — примерно.
    Что дает этот перми?[/quote:1goi327k]

    Спасибо. Но вот только поздравлять-то еще не с чем :) . Получу позитивный результат — тогда можно будет и поздравить :s5:

  7. [quote="Leksi":2th302cz][quote="Walk Jane":2th302cz]Мои поздравления. Тема интересная, а какие еще были — примерно.
    Что дает этот перми?[/quote:2th302cz]

    Спасибо. Но вот только поздравлять-то еще не с чем :) . Получу позитивный результат — тогда можно будет и поздравить :s5:[/quote:2th302cz]

    Leksi Вы уже получили ответ? Сдали сочинение? И если можно подробнее напишите об экзамене по compréhension écrite, большой ли текст, сколько вопросов, какая тема. У меня в письме написано, что если не сдам какой либо экзамен, пересдача только через год. А вы через 3 месяца сдавали, повезло Вам. И очень важный вопрос, как и где вы готовились к этим экзаменам? И правильно я поняла, Вы в первый раз оба экзамена в один день сдавали?

  8. [quote="Бусинка":2m4u4ned][quote="Leksi":2m4u4ned][quote="Walk Jane":2m4u4ned]Мои поздравления. Тема интересная, а какие еще были — примерно.
    Что дает этот перми?[/quote:2m4u4ned]

    Спасибо. Но вот только поздравлять-то еще не с чем :) . Получу позитивный результат — тогда можно будет и поздравить :s5:[/quote:2m4u4ned]

    Leksi Вы уже получили ответ? Сдали сочинение? И если можно подробнее напишите об экзамене по compréhension écrite, большой ли текст, сколько вопросов, какая тема. У меня в письме написано, что если не сдам какой либо экзамен, пересдача только через год. А вы через 3 месяца сдавали, повезло Вам. И очень важный вопрос, как и где вы готовились к этим экзаменам? И правильно я поняла, Вы в первый раз оба экзамена в один день сдавали?[/quote:2m4u4ned]

    К сожалению, не здала. Но в этом я сама виновата, опять не хватило времени хорошо проверить. В итоге — много орфографических и др. ошибок. Первую часть я здала еще с первого раза, там не трудно. Тебе дают статью из журнала на пед. тематику, дальше список вопросов и нужно отвечать, находя ответы в тексте. Чтобы к ней подготовиться, я читала статьи из журнала Vie pédagogique, я вам дам ссылку, это интернетовское издание, их архивы вы найдете на этом сайте
    http://www.mels.gouv.qc.ca/sections/vie … =archives2
    Очень полезно почитать, там описано много проблем их педагогики, помогает набрать необходимый вокабюлер, я по ним готовилась первый раз, когда сдавала.
    По поводу сколько ждать если не здал, то если не здал ничего, то через год, если здал compréhension écrite, то через 3 месяца можешь снова попробовать повторить сочинение. А вот если как я , завалил уже второй раз сочинение, тогда тебе присылают письмо, где говорят, если хочешь попробовать сдать 3 раз сочинение [b:2m4u4ned]раньше чем через год[/b:2m4u4ned], то пойди возьми курс франсе, пройди его, покажи нам атестасьйон и твои результаты и тогда тебе не прийдется ждать год. Если не хочешь брать курс франсе, жди год от даты последней попытки.
    Так что их измором не возьмешь, лучше не спешить и хорошо подготовиться.

  9. [quote="cameraman":3j9yxfwg]а муж уже нашёл работу преподавателем???[/quote:3j9yxfwg]

    Нет, еще только 2 дня назад получил по почте перми. Он сейчас учит французский, чтобы преподавать английский :) Сейчас смотрит, ищет, куда можно с довольно слабым французским, может чего-то и найдет.

  10. [quote="Leksi":vu7ft7dg][quote="cameraman":vu7ft7dg]а муж уже нашёл работу преподавателем???[/quote:vu7ft7dg]

    Нет, еще только 2 дня назад получил по почте перми. Он сейчас учит французский, чтобы преподавать английский :) Сейчас смотрит, ищет, куда можно с довольно слабым французским, может чего-то и найдет.[/quote:vu7ft7dg]
    А как он со слабым французским экзамен на перми сдал?

  11. Leksi большое спасибо за ответ!!! Не огорчайтесь, да осилит дорогу идущий. Я до сих пор не могу решить, то ли получать это перми, то ли новую профессию осваивать, почти на 100% уверенна, что не сдам я это сочинение без учебы в универе, незнаю, что лучше выбрать Юкам или Юдем? Кстати у меня еще написано в письме, что после сдачи этих 2 экзаменов, надо будет сдавать 2 экзамена на ораль, т.к. я родилась и получала образование не в Квебеке. У Вас не так?

  12. [quote="Gavana":vzsj4tm3][quote="Leksi":vzsj4tm3][quote="cameraman":vzsj4tm3]а муж уже нашёл работу преподавателем???[/quote:vzsj4tm3]

    Нет, еще только 2 дня назад получил по почте перми. Он сейчас учит французский, чтобы преподавать английский :) Сейчас смотрит, ищет, куда можно с довольно слабым французским, может чего-то и найдет.[/quote:vzsj4tm3]
    А как он со слабым французским экзамен на перми сдал?[/quote:vzsj4tm3]

    Сдавать можно или на английском или на французском, тебе предоставляют выбор. Так как английский у него в порядке, он его сдавал на англ.

  13. [quote="Бусинка":wwhjera4]Leksi большое спасибо за ответ!!! Не огорчайтесь, да осилит дорогу идущий. Я до сих пор не могу решить, то ли получать это перми, то ли новую профессию осваивать, почти на 100% уверенна, что не сдам я это сочинение без учебы в универе, незнаю, что лучше выбрать Юкам или Юдем? Кстати у меня еще написано в письме, что после сдачи этих 2 экзаменов, надо будет сдавать 2 экзамена на ораль, т.к. я родилась и получала образование не в Квебеке. У Вас не так?[/quote:wwhjera4]
    Да, у меня тоже самое, ораль буду сдавать после того как напишу редаксион. Но ето меня уже меньше волнует, с оралем у меня в порядке. Вы знаете, я тоже много раз думала переучиться, думала, что никогда мой франсе не будет достаточным для работы в школе. Со временем передумала, так как для того чтобы выучиться на другую профессию, усилий надо приложить не меньше, помимо того что французский выучить, надо еще англ. владеть не хуже, плюс 2-3 года на учебу потратить, и потом с нуля карьеру строить в новой сфере, и притом еще если тебе уже не 18. А если все усилия кинуть на франсе, потратить эти же самые 2-3 года чтобы его подтянуть до необходимого уровня? Я себе сказала, сделаю все возможное и невозможное, чтобы устроиться по профессии, если ничего не выйдет, тогда брошу все и начну что-то новое. А вы учитель какого предмета?

  14. [quote="Leksi":3418sksl][quote="Бусинка":3418sksl]Leksi большое спасибо за ответ!!! Не огорчайтесь, да осилит дорогу идущий. Я до сих пор не могу решить, то ли получать это перми, то ли новую профессию осваивать, почти на 100% уверенна, что не сдам я это сочинение без учебы в универе, незнаю, что лучше выбрать Юкам или Юдем? Кстати у меня еще написано в письме, что после сдачи этих 2 экзаменов, надо будет сдавать 2 экзамена на ораль, т.к. я родилась и получала образование не в Квебеке. У Вас не так?[/quote:3418sksl]
    Да, у меня тоже самое, ораль буду сдавать после того как напишу редаксион. Но ето меня уже меньше волнует, с оралем у меня в порядке. Вы знаете, я тоже много раз думала переучиться, думала, что никогда мой франсе не будет достаточным для работы в школе. Со временем передумала, так как для того чтобы выучиться на другую профессию, усилий надо приложить не меньше, помимо того что французский выучить, надо еще англ. владеть не хуже, плюс 2-3 года на учебу потратить, и потом с нуля карьеру строить в новой сфере, и притом еще если тебе уже не 18. А если все усилия кинуть на франсе, потратить эти же самые 2-3 года чтобы его подтянуть до необходимого уровня? Я себе сказала, сделаю все возможное и невозможное, чтобы устроиться по профессии, если ничего не выйдет, тогда брошу все и начну что-то новое. А вы учитель какого предмета?[/quote:3418sksl]
    Мне уже 2 раза по 18 )))) И действительно есть над чем подумать))) Я учитель физ-культуры, работы здесь для меня много, у них с нами проблемы. Я как только приехала, попросила знакомую позвонить узнать, что да как, т.к. у меня языка не хватало, они ей сказали, что им учителя физ-культуры очень нужны и письменный франсе не важен, и что возможно не придется сдавать это несчастное сочинение, вот теперь готовлюсь к первому экзамену, а дальше видно будет, может и правда не придется писать его. Резон в Ваших словах есть, но меня больше не язык пугает, а местные детки)))

  15. [quote="Бусинка":3jxbvebp] Резон в Ваших словах есть, но меня больше не язык пугает, а местные детки)))[/quote:3jxbvebp]

    Деток местных пугаться не надо, я сейчас работаю в школах в Монреале эдюкатрисой в сервисе де гарде, не хуже они и не лучше наших. Хотя часто даже и лучше(я о примэрах), работать с некоторыми просто удовольствие. Их пугаться не надо. Если у вас уже есть опыт работы в школе в вашей стране, тогда вы знаете вообще что такое школа и дети. Скажу одно, что управлять ими можно, конечно, попадаются кадры еще те, но где же без них? Их и в наших странах было немало, в каждом классе. Как-то же вы находили на них управу? Тем более, дети любят физкультуру здесь, побегать, попрыгать, поиграть для них это просто удовольствие. Наказать кого-то просто тем что не дать ему играть со всеми, посадив его на лавку, уже некоторых приструнит.
    По поводу языка, экзамен вам по-любому на перми сдавать надо будет, не знаю, кто вам сказал, что не надо. Готовьтесь, учите, все получится. Потратить годы еще чтоб переучиться, не вижу просто смысла. Работу в школе найдете, французский подучите и все будет ок.

  16. Leksi, Вы просто умница!!! Я не учитель и в эту тему случайно заглянула…Мне понравилось КАК Вы говорите о детях — обо всех, в том числе о хулиганах — очень добро, как и должен говорить настоящий педагог…Я желаю Вам сдать все экзамены и стать полноценным(здесь) учителем…Своим детям хотела бы такого человечного учителя…Удачи Вам, сил и терпения!

  17. [quote="Вирджиния":324j3anf]Leksi, Вы просто умница!!! Я не учитель и в эту тему случайно заглянула…Мне понравилось КАК Вы говорите о детях — обо всех, в том числе о хулиганах — очень добро, как и должен говорить настоящий педагог…Я желаю Вам сдать все экзамены и стать полноценным(здесь) учителем…Своим детям хотела бы такого человечного учителя…Удачи Вам, сил и терпения![/quote:324j3anf]

    Спасибо большое!!!

  18. [quote="Leksi":3ue8hsh1][quote="Бусинка":3ue8hsh1] Резон в Ваших словах есть, но меня больше не язык пугает, а местные детки)))[/quote:3ue8hsh1]

    Деток местных пугаться не надо, я сейчас работаю в школах в Монреале эдюкатрисой в сервисе де гарде, не хуже они и не лучше наших. Хотя часто даже и лучше(я о примэрах), работать с некоторыми просто удовольствие. Их пугаться не надо. Если у вас уже есть опыт работы в школе в вашей стране, тогда вы знаете вообще что такое школа и дети. Скажу одно, что управлять ими можно, конечно, попадаются кадры еще те, но где же без них? Их и в наших странах было немало, в каждом классе. Как-то же вы находили на них управу? Тем более, дети любят физкультуру здесь, побегать, попрыгать, поиграть для них это просто удовольствие. Наказать кого-то просто тем что не дать ему играть со всеми, посадив его на лавку, уже некоторых приструнит.
    По поводу языка, экзамен вам по-любому на перми сдавать надо будет, не знаю, кто вам сказал, что не надо. Готовьтесь, учите, все получится. Потратить годы еще чтоб переучиться, не вижу просто смысла. Работу в школе найдете, французский подучите и все будет ок.[/quote:3ue8hsh1]

    Спасибо Leksi, немного полегчало. Я для себя сразу решила, что если и буду здесь работать то только в примере. Жаль рухнула моя тайная надежда, не писать сочинение)))) Возможно, что то знакомая не поняла, позже, сама буду звонить, все выяснять. Вы работаете от комиссион сколер? У меня есть опыт работы в школе, с детьми я лажу, но я поняла, что наша программа отличается от местной, вот думаю, может стаж здесь пройти пока учу язык или волонтером поработать в школе, для получения местного опыта, Вы не слышали о такой возможности?

  19. [quote="Бусинка":6546wf1w]

    Спасибо Leksi, немного полегчало. Я для себя сразу решила, что если и буду здесь работать то только в примере. Жаль рухнула моя тайная надежда, не писать сочинение)))) Возможно, что то знакомая не поняла, позже, сама буду звонить, все выяснять. Вы работаете от комиссион сколер? У меня есть опыт работы в школе, с детьми я лажу, но я поняла, что наша программа отличается от местной, вот думаю, может стаж здесь пройти пока учу язык или волонтером поработать в школе, для получения местного опыта, Вы не слышали о такой возможности?[/quote:6546wf1w]

    Вы читайте то что вам министерство в письме написало, они там указывают какие экзамены надо сдавать. Комисьон сколер даже говорить не хотят если нет перми,даже на замены не берут, а для того чтобы его иметь, надо сдать эти экзамены. Но поверьте, они не так страшны, я просто неправильно организовала свою работу, когда писала сочинение, поэтому просто не хватило времени, чтобы проверить. Надо оставлять минимум полчаса в запасе, чтобы вычитать все хорошо, проверить в словаре ортографию, род если необходимо. Если бы хорошо проверила, уверена, половину ошибок бы нашла и исправила.
    По поводу программы, я вам скажу то что касается таких предметов как физкультура, музыка, арт пластик, там ничего сложного и страшного нет. Когда я работаю в школах, я часто наблюдаю уроки физкультуры, так как часто спортзал находтся рядом с локалями сервиса гарда. Так вот, в большинстве своем они играют в разные спортивные игры. Никаких нормативов сдавать я не наблюдала, также сравниваю с уроками своих детей в их школах. Играются, бегают, прыгают и все. Поверьте, ничего страшного и сложного. Вы же не учитель истории, когда надо сумасшедший объем материала изучить и перечитать. Главное — франсе сдать. Дальше увидите.

  20. И еще. Когда получите перми и начнете по заменам ходить, в систему войдете, все увидете, 2-3 месяца и будете чувствовать себя совершенно спокойно. Сейчас сосредоточтесь на франсе, нечего на них бесплатно пахать, у них и так вечно людей не хватает, еще успеете наработать. Но если очень хотите, в UDEM есть программа Certificat en Qualification en enseignement, она как раз организована для учителей иммигрантов кто хочет получить бревэ то есть постоянную лицензию на право преподавать здесь. Там как раз и есть предметы, которые раскрывают тонкости и различия местной системы образования. В конце программы, чтобы получить бревэ, нужно пройти этот министерский экзамен, который требуют на перми. Если не пройдешь, тебя не допускают к стажу. Также у них есть 2 кредита по французскому, их можно взять чтобы подготовиться к сдаче этого экзамена. Если вам интересно, можете взять этот сертификат, говорят, очень помогает подготовиться к экзамену, быть в курсе всех волнующих местное образование проблем. Также там будет и стаж, который даст вам возможность посмотреть что такое местная школа и дети.
    Кстати, на эту программу принимают или тех кто уже имеет перми или тех кто имеет Avis d’admissibilité conditionnelle de MELS, но думаю, у вас она есть. Обычно наших не просят учиться, дают эту ави и просят только экзамен.

  21. Leksi Огромное спасибо, теперь хоть понимаю с чего начать. Я подняла свои документы есть у меня Avis d’admissibilité conditionnelle de MELS. Так что пойду учиться, не просто на сертификат по франсе, а именно на Certificat en Qualification en enseignement. Мне самой просто после учебы проще будет, сейчас я еще сырая совсем и язык слабый. Еще раз огромное спасибо!!!

  22. [quote="Бусинка":3u2sv3jl]Leksi Огромное спасибо, теперь хоть понимаю с чего начать. Я подняла свои документы есть у меня Avis d’admissibilité conditionnelle de MELS. Так что пойду учиться, не просто на сертификат по франсе, а именно на Certificat en Qualification en enseignement. Мне самой просто после учебы проще будет, сейчас я еще сырая совсем и язык слабый. Еще раз огромное спасибо!!![/quote:3u2sv3jl]

    Я уверенна тоже в том, что это лучше, чем идти на сертификат. Вы и язык поднимете и заодно немного войдете в курс местного образования. А французский, как я и говорила, можно там же и брать, именно то, что вам надо. Тем более, этот сертификат вам прибавит еще один год к вашей сколярите, и впоследствии зарплата тоже будет выше. Удачи вам в ваших начинаниях!!! Може, когда-то встретимся в какой-то школе в будущем, а? :wink:

  23. [quote="Leksi":kpeh69lw][quote="Бусинка":kpeh69lw]Leksi Огромное спасибо, теперь хоть понимаю с чего начать. Я подняла свои документы есть у меня Avis d’admissibilité conditionnelle de MELS. Так что пойду учиться, не просто на сертификат по франсе, а именно на Certificat en Qualification en enseignement. Мне самой просто после учебы проще будет, сейчас я еще сырая совсем и язык слабый. Еще раз огромное спасибо!!![/quote:kpeh69lw]

    Я уверенна тоже в том, что это лучше, чем идти на сертификат. Вы и язык поднимете и заодно немного войдете в курс местного образования. А французский, как я и говорила, можно там же и брать, именно то, что вам надо. Тем более, этот сертификат вам прибавит еще один год к вашей сколярите, и впоследствии зарплата тоже будет выше. Удачи вам в ваших начинаниях!!! Може, когда-то встретимся в какой-то школе в будущем, а? :wink:[/quote:kpeh69lw]
    Я уже почитала все по этому курсу и правда ничего сложного всего 30 кредитов из них 15 практика, а я как раз в Юдем документы еще в декабре на другой курс подала, так что теперь остается только доплатить 30 кад и поменять курс. Еще раз спасибо и я готова с удовольствием встретиться, даже не дожидаясь перми))))

  24. [quote="Бусинка":2n287rpp] Еще раз спасибо и я готова с удовольствием встретиться, даже не дожидаясь перми))))[/quote:2n287rpp]

    Нет проблем! Скиньте мне ваш телефон в личку и созвонимся! Вижу, у нас есть много общих тем обсудить! :D

  25. [quote="Leksi":996ewtye][quote="Бусинка":996ewtye] Еще раз спасибо и я готова с удовольствием встретиться, даже не дожидаясь перми))))[/quote:996ewtye]

    Нет проблем! Скиньте мне ваш телефон в личку и созвонимся! Вижу, у нас есть много общих тем обсудить! :D[/quote:996ewtye]
    Уже отправила.

  26. Девушки, ради любопытства, а вы учителя чего именно?
    Я учитель французского, диплом из России, и по приезду не было никаких проблем получить перми.Я тоже оч. переживала и готовилась, первая часть да, вообще раз плюнуть, вторая посложнее…но там по-моему даже словарем пользоваться можно.
    Я перми получила 2 года назад, на 5 лет, поработала учителем,но сменила карьеру и потому о бреве не забочусь.Но переживания помню свои.Всё у вас получится. Я присоединяюсь к совету читать vie pédagogique. Подскажу ещё, если не знаете вдруг, что после получения перми все комиссион сколер требуют сдачу экзамена Сел или Сефран. И тогда уже работу найти легко, вам сами звонить будут!Советую идти на СЕЛ, в ТЕЛЮК (UQAM). Чтоб сдать, нужно набрать 60%.ОБЯЗАТЕЛЬНО готовтесь к этому экзамену по книжке, которая там же и продаётся (24$ по моему). Вторая часть этого экзамена, как раз таки ооочень похожа на Министерский. В книжке для подготовки есть даже пример текста!Мне это здорово помогло понять, что от меня не ждут моих мыслей, а строго по делу, 300 слов и точка, ни шага в сторону.Я выбрала 3 темы из пед. журнала. Глядя на текст-пример составила 3 текста строго, повторяя и число параграфов и слова, с которых они начинаются (ex.: cependant, tout d’abord, ensuite, finalement).Заучила их.И сдала и СЕЛ и Министерскии! Главное под тему, которая попадётся, подогнать заученное потом.Ну и строго под их менталитет гнуть.Удачи вам! :roll:

  27. [quote="Ира":1cll0l1k]Девушки, ради любопытства, а вы учителя чего именно?
    Я учитель французского, диплом из России, и по приезду не было никаких проблем получить перми.Я тоже оч. переживала и готовилась, первая часть да, вообще раз плюнуть, вторая посложнее…но там по-моему даже словарем пользоваться можно.
    Я перми получила 2 года назад, на 5 лет, поработала учителем,но сменила карьеру и потому о бреве не забочусь.Но переживания помню свои.Всё у вас получится. Я присоединяюсь к совету читать vie pédagogique. Подскажу ещё, если не знаете вдруг, что после получения перми все комиссион сколер требуют сдачу экзамена Сел или Сефран. И тогда уже работу найти легко, вам сами звонить будут!Советую идти на СЕЛ, в ТЕЛЮК (UQAM). Чтоб сдать, нужно набрать 60%.ОБЯЗАТЕЛЬНО готовтесь к этому экзамену по книжке, которая там же и продаётся (24$ по моему). Вторая часть этого экзамена, как раз таки ооочень похожа на Министерский. В книжке для подготовки есть даже пример текста!Мне это здорово помогло понять, что от меня не ждут моих мыслей, а строго по делу, 300 слов и точка, ни шага в сторону.Я выбрала 3 темы из пед. журнала. Глядя на текст-пример составила 3 текста строго, повторяя и число параграфов и слова, с которых они начинаются (ex.: cependant, tout d’abord, ensuite, finalement).Заучила их.И сдала и СЕЛ и Министерскии! Главное под тему, которая попадётся, подогнать заученное потом.Ну и строго под их менталитет гнуть.Удачи вам! :roll:[/quote:1cll0l1k]
    Я учитель музыки, не французского. Муж, который учитель английского, его не готовясь практически вообще, тоже здал сразу,на английском. Согласна, сочинение написать реально, но не так уж и легко для тех, которые язык здесь практически с нуля учили.
    Я как раз так и готовилась, как вы рассказываете, читала, выбрала темы, написала штук 8 сочинений. Но не повезло. По качеству текста — все А, а вот ошибок допустила много, как я уже говорила, просто не проверила нормально. Про SEL тоже знаю, но сперва надо осилить сочинение. :D Спасибо большое за советы, будем стараться!

  28. Ира, я как и писала ранее, учитель физкультуры, спасибо, что не остались равнодушны к этой теме. Очень важный вопрос для меня, если это не секрет, а почему Вы поменяли все таки профессию, даже после получения перми? И как же гнать под их менталитет, я о нем прожив здесь 2 года, ничегошеньки не знаю :oops:

  29. Коллеги, кто недавно сдавал устный экзамен для перми? На что он похож?
    Мне прислали "адми кондисьонель", в котором написано, что перми дадут после того, как сдам сначала устный экзамен, а потом письменный. И устный отправляют сдавать туда же, где и письменный будет: http://www.cspi.qc.ca/cefranc/tecfee.php

    С особенностями письменного я немного ознакомилась уже (осталось только выучить ВСЁ :D ).
    А вот на что похож устный экзамен, кто знает?

  30. Как раз лё-лё и не надо вставлять, нужен стандартный французский.
    Я Вам даже больше скажу: тут, в Квебеке, я не год учила французский, а три месяца на франсизасьоне. Ужас? И что теперь, не пытаться готовиться и сдавать?

  31. [quote="Сестра":38jnho1e]Как раз лё-лё и не надо вставлять, нужен стандартный французский.
    Я Вам даже больше скажу: тут, в Квебеке, я не год учила французский, [b:38jnho1e]а три месяца на франсизасьоне[/b:38jnho1e]. Ужас? И что теперь, не пытаться готовиться и сдавать?[/quote:38jnho1e]

    а занятия как часто были? и индивидуально или в группе?
    спасибо

  32. Пока окончательно не выветрилось из головы, расскажу о прохождении устного экзамена для получения права на преподавание.
    Стоимость экзамена — 100 долларов, что сразу настраивает на сдачу с первого раза, потому как пересдача стоила бы еще 100 долларов.
    Экзамен проходил один на один с экзаменатором, которая говорит на очень красивом французском языке без всяких квебекских примесей (что требуется в идеале и от экзаменуемого). Продолжительность 20-30 минут.
    В письме о подготовке к экзамену говорится, что никакой особенной подготовки нет. И в общем, это правда. Экзамен проходит в форме интервью. Личное отношение к затрагиваемым темам не оценивается. Оценивается только умение грамотно говорить.

    [b:37ex0agk]Вопросы:[/b:37ex0agk] по профессиональному опыту экзаменуемого, а также на околошкольную тематику — мультикультурализм в школе, любимые предметы, занятия спортом, как бы вы хотели, чтобы к вам обращались ученики (мадам, имя, на ты/на вы) и т.п. Хорошо бы вспомнить перед интервью, где учился, где работал и т.п.

    [b:37ex0agk]Структура оценки:[/b:37ex0agk]
    понимание (вопросов и указаний) 20%;
    умение говорить (артикуляция, интонация, синтаксис/грамматика, словарный запас, ясность изложения) 80%.
    Проходной балл — 60%. (Для любопытных: я набрала 71%.)

    После сдачи устного экзамена можно записываться на письменный. Есть несколько книг по подготовке к нему, которые стоит приобрести. Кто хоть раз сдавал языковой экзамен, в курсе: без знания структуры самого экзамена успеха не будет.

  33. Я окончательно запуталась :oops:

    [b:2obfdxis]Сестра[/b:2obfdxis], вы с [b:2obfdxis]Leksi [/b:2obfdxis] об одних и тех же экзаменах пишете или о разных? У Вас сначала устный, потом — письменный и экзамен платный. У Leksi же все наоборот :roll:

  34. [quote="Шар-ловушка":1lvcctw8]Я окончательно запуталась :oops:

    [b:1lvcctw8]Сестра[/b:1lvcctw8], вы с [b:1lvcctw8]Leksi [/b:1lvcctw8] об одних и тех же экзаменах пишете или о разных? У Вас сначала устный, потом — письменный и экзамен платный. У Leksi же все наоборот :roll:[/quote:1lvcctw8]
    Запутали мы вас немного. Я сдавала еще в 2012, сейчас экзамен немного другой, и начинают его с устной части. Раньше было наоборот. :)

  35. [quote="Leksi":350vdbf2][quote="Шар-ловушка":350vdbf2]Я окончательно запуталась :oops:

    [b:350vdbf2]Сестра[/b:350vdbf2], вы с [b:350vdbf2]Leksi [/b:350vdbf2] об одних и тех же экзаменах пишете или о разных? У Вас сначала устный, потом — письменный и экзамен платный. У Leksi же все наоборот :roll:[/quote:350vdbf2]
    Запутали мы вас немного. Я сдавала еще в 2012, сейчас экзамен немного другой, и начинают его с устной части. Раньше было наоборот. :)[/quote:350vdbf2]
    Все понятно, спасибо!

  36. Ребята! Напишите, пожалуйста свои success stories, кто уже прошел все тернии экзаменов и разрешений к учительской деятельности, кто- то состоялся как учитель химии, физики, истории, географии …….в Квебеке, действительно ли высокая зарплата и бонусы, и стоит ли оно того? Спасибо!!! :D

Ответить