Ищу на 3 недели с 14 мая, но если, вдруг появится предложение на более ранний срок — не проблема, договорюсь на учебе.
Идеи, куда можно еще послать запрос, иссякли.
Буду благодарна за любые предложения, советы и дельные мысли.
je cherche un stage en secretariat (niveau DEP)
Может быть посетить это:
http://www.emploiformation.com/fr/visiteurs/index.html
Я пойду… Тоже ищу стаж, на сентябрь (estimateur-évaluateur en bâtiment, AEC)
[quote="Катейка":34g36nhy](estimateur-évaluateur en bâtiment, AEC)[/quote:34g36nhy]
Вот сюда пробовали? — они всегда в поиске http://www.lerouxexpert.ca/
Девочки, как вы ищете?
Выложите сюда ваше резюме и мотивационное письмо без имён и дат.
Надо понять, почему вас не зовут.
Как ищем? Я в процессе массовой рассылки по предприятиям, а так же роюсь на джоб-сайтах, просматривают вакансии и засылаю свой запрос о стаже.
Не кажется мне, что проблема в CV. Тем более, профессор проверяла, сказала ОК
Ну, вот.
APTITUDES ET EXPÉRIENCE
Expérience dans le travail de bureau et avec le public
Capacité de travailler seul ou en équipe
Capacité d’organiser et d’exécuter efficacement beaucoup de détails liés à une tâche ou à un projet
Dactylographie – minimum 49 mots à la minute
Fortes habiletés en informatique
Responsable, méthodique et consciencieux
Honnête, travaillante, désir d’apprendre
COMPÉTENCES INFORMATIQUES
Microsoft Word, Excel, Access, Power Point, Photoshop, Outlook, Internet Explorer, Simple comptable
LANGUES ÉCRITES ET PARLÉES
Français, russe, ukrainien — Lu, écrit, parlé
Anglais — Lu, écrit
FORMATION
2011- mai 2012 Diplôme d’études professionnelles en secrétariat (Québec)
2001-2006 Diplôme d’études universitaires (Bac en économie et en business),
1980-1990 Diplôme d’études secondaires , École secondaire N°1,
EXPÉRIENCE DE TRAVAIL
2006-2007 Comptable, Ukraine
2003-2006 Journaliste, Ukraine
1999-2002 Spécialiste des relations publiques, Ukraine
1996-1998 Technicienne en documentation, Ukraine
1991-1995 Correcteur, Ukraine
Ну, и письмо:
Je suis actuellement étudiante au ….., formation professionnelle.
Dans le cadre de mes études, je dois effectuer un stage non-rémunéré en milieu de travail dès (date…), d’une durée de trois semaines. Ce stage me permettra de découvrir le métier que je souhaite exercer à la fin de mes études. Votre entreprise répond parfaitement à mes attentes et je serais vraiment très honoré de pouvoir l’intégrer.
Lors de mes études, j’ai beaucoup appris et je suis capable de gérer différentes fonctions, y compris les tâches auxquelles toutes les secrétaires sont habituées: rédiger des lettres, faire le classement des informations comme il est requis au bureau, effectuer les tâches comptables, utiliser efficacement un ordinateur, un numérisateur, un téléfax et un photocopieur.
En effet, j’ai acquis une bonne expérience à l’entrée et à la comptabilisation de données et je possède une très bonne connaissance de la suite Microsoft Office 2007. Je suis une personne très polyvalente et je m’adapte facilement au changement. Efficace sous la pression et soucieuse du travail bien fait, je suis convaincue que je saurai m’intégrer avantageusement à votre équipe. Étant une personne organisée, je me distingue aussi par ma capacité à gérer les priorités et à respecter les échéanciers au travail.
Vous trouverez ci-joint mon CV qui vous en dira plus sur mon parcours et mes compétences. Je vous remercie à l’avance de l’attention que vous porterez à ma demande en espérant obtenir une réponse favorable de votre part, je vous prie d’agréer, Madame, mes salutations distinguées.
Я бы поменяла кое-что. Да и письмо переформулировала бы (и некоторые ошибки исправила бы).
Вечерком покажу, как я вижу кандидата на должность секретаря.
Я бы не уточняла в категории LANGUES ÉCRITE ET PARLÉE на каком уровне у Вас языки , просто перечислите. Это может тоже сыграть роль, так как на должность секретаря восновном требуется билингвизм.
[quote:1cmqsb0n]mes compé-tences[/quote:1cmqsb0n]
[i:1cmqsb0n]Я даже примерно представляю, откуда взялся этот дефис
[/i:1cmqsb0n]
Удачи в поисках стажа!
[quote="Yazin":2sfb56cv]Я бы не уточняла в категории LANGUES ÉCRITE ET PARLÉE на каком уровне у Вас языки , просто перечислите. Это может тоже сыграть роль, так как на должность секретаря восновном требуется билингвизм.[/quote:2sfb56cv]
Я бы в этой категории для начала грамматически правильно написал саму фразу «[b:2sfb56cv]LANGUE[color=red:2sfb56cv]S[/color:2sfb56cv] ÉCRITE[color=red:2sfb56cv]?[/color:2sfb56cv] ET PARLÉE[color=red:2sfb56cv]?[/color:2sfb56cv][/b:2sfb56cv]»
[quote="Ладушка":3dhr16de][quote:3dhr16de]mes compé-tences[/quote:3dhr16de]
[i:3dhr16de]Я даже примерно представляю, откуда взялся этот дефис
[/i:3dhr16de]
Удачи в поисках стажа![/quote:3dhr16de]
Ну, вообще-то, при копировании из ворда с автоматической расстановкой переносов такое может быть )))
[quote="Yazin":3bxg50az]Я бы не уточняла в категории LANGUES ÉCRITE ET PARLÉE на каком уровне у Вас языки , просто перечислите. Это может тоже сыграть роль, так как на должность секретаря восновном требуется билингвизм.[/quote:3bxg50az]
Я специально указываю уровень, т.к. английского у меня реально нет, я только читаю и перевожу (с помощью словаря).
[quote="Ладушка":3bxg50az][quote:3bxg50az]mes compé-tences[/quote:3bxg50az]
[i:3bxg50az]Я даже примерно представляю, откуда взялся этот дефис
[/i:3bxg50az]
Удачи в поисках стажа![/quote:3bxg50az]
Вы еще вот это пропустили: clas-sement
И давайте не стабаться. Я знаю, что атмосфера на форуме изменилась уже давно, но мне нужен совет, т.к. нашим преподавателям до нас особого дела нет.
Слон правильно Вам ответил, что это копирование текста из Ворда с функцией переноса слов.
Илона, насчет дефиса я пошутила, а пожелала удачи вполне серьезно.
Если бы стаж с такой позиции искала я, то, конечно, я написала бы немного другое письмо и если это реальная копия из Вашего резюме, то его бы я переписала с нуля.
Вот Мерлион, если не обманывает, напишет по-своему, посоветует.
У Вас есть профиль на Линкедине? Там есть группы, где люди вывешивают свои резюме и даже вроде чего-то находят.
Это не считая рубрики отдельных анонсированных вакансий для студентов она тоже может помочь.
Да, это реальная копия. Другого я придумать не могу, у меня в этом плане вообще никакого опыта.
У вас СиВи — плохое. и письмо — тоже.
1. противоречие. В сиви- пишите что опыт есть
В письме- что стаж вам нужен чтобы «découvrir» профессию. и что вы только научились всему, что делают секретари.
Ну, и кому захочется с вами возиться? Ваша задача- показать, что у вас есть что им предложить. Например, бесплатно попользовать 3 недели такого ценного кадра.
Мои советы
1. определиться самой кто вы- опытный секретарь, который пошел на эту программу, чтобы узнать специфику работы канадских секретарей. или выпускница депа, которая еще сама не поняла, где отучилась и что хочет делать и хочет ли вообще (это мнение оставляет ваше сиви и письмо)
советую вам выбрать первое.
Ваш сильный пойнт- знание бухгалтерии. Вам на это надо заострить внимание.
поэтому, убирайте из образования бак и школу среднюю. ибо, непонятно зачем с баком по экономике вы пошли на деп.).
напишите что у вас деп или дек в бухгалтерии. и можно еще какой нибудь дек в делопроизводстве придумать.
опыт работы- убирайте ВСЕ не связанное с делопроизводством! Бухгалтера поменять на помощника бухгалтера. И придумать что работали секретарем, административным помощником и тд.
из языков оставить только франц и англ. не уточняя как вы ими владеете. Если англ. фиговый- нужно будет просто подготовить на англ. рассказ о себе и проработать часто встречающиеся вопросы.
вижу такую стратегию- первое образование- бухгалтер (уровень колледжа). поняла, что не хватате общения с людьми. поэтому Решила сментить профиль на административного помощника. Выучилась и работала на Украине как секретарь. Мои знания бухгалтерии очень помогали мне в работе. По призеду в Канаду я решила пойти на Деп, чтобы понять специфику работы в Канаде.
Вы легко адаптируйтесь и способны сразу же давать ожидаемый от вас результат.
Поэтому я являюсь офигенной находкой для вас, так как опытна и знаю бухгалтерию. Плюс, я очень даже матюр и знаю что хочу.
У вас интернациональный опыт- а шо нет что ли?
Если у вас не супер франц, то лучше фразу про составление писем не писать. И предлагаю искать не стаж секретаря, а административного помощника. Секретарь предполагает отличный письменный язык по умолчанию. Адм. помощник- тоже. Но, там разные уровни. Высший пилотаж- там тоже огого, что надо уметь.А вот первый уровень, типо, офисного помощника — уже другое.
Это просто игра слов. Но, в вашей ситуации я бы порекомендовала не писать «секретарь»
Во, Лиска тут вам написала практически то же, что я хотела.
Вам ещё актуально, чтобы я чего-то исправляла, или дальше сами?
[quote="Merlion":1bsemeuw]Вам ещё актуально, чтобы я чего-то исправляла, или дальше сами?[/quote:1bsemeuw]
актуально, конечно. Хочется посмотреть, что и как можно исправить.
[b:1bsemeuw]Liska[/b:1bsemeuw], спасибо за советы. На секретаря я и не целюсь, это только для стажа. Дальше буду искать должность помощника для старта, чтобы улучшить язык и втянуться в работу. Да и не люблю я секретарскую работу, меня интересует бумаготворчество.
Вот видите, а наша профессорша, сказала вписать весь опыт работы, не важно какой. И про «découvrir» профессию — это у нас тут стандартная фраза при рассылке писем с запросом на стаж.
Щас сморожу глупость по наивности и честности своей, наверное: Ох, что-то меня несколько смущает то, что надо заново всю биографию придумывать. Неужели так все делают?
Для размышления:
Подруга из HR в одном из крупных отелей Монреаля. Контекст- ищется человек на ресепшн. Подруга- «прикинь, у него в сиви PhD в биологии. Ну, скажи, ну зачем мне PhD в биологии на ресепшене? я уж лучше бывшую официантку возьму».
Речь шла об одном из иммигрантских сиви.
[quote="Илона":1piedova] Да и не люблю я секретарскую работу, меня интересует бумаготворчество.[/quote:1piedova]
В этом направлении и надо было копать. По уму, люди чаще делают сертификат по конкретной теме, тогда и бак не приходится вырезать из cv.
[quote="Илона":1piedova]
[/quote:1piedova]
Щас сморожу глупость по наивности и честности своей, наверное: Ох, что-то меня несколько смущает то, что надо заново всю биографию придумывать. Неужели так все делают?
Ответ — ДА. Даже холявщикам айтишникам.
Имхо. Вы вообще глупость сморозили, выбрав именно этот DEC. Надо всё-таки обсуждать варианты с общественностью ДО того КАК. Меньше сил в пустую-бы тратили.
Не меньше, выбор на этот уровень диплома пал из-за уровня языка. Более высокий я на момент поступления не потянула бы, а если бы и потянула, то с оооочень большим трудом и усилиями [size=75:3gs6xzgo](а у меня семейство большое, времени не много). [/size:3gs6xzgo]Решила, что поучусь тут, найду работу и буду, возможно, параллельно повышать квалификацию.
[quote="Liska":3gs6xzgo] Для размышления:[/quote:3gs6xzgo]
Спасибо, поучительно.
Местные-бы просто пошли по округе, болтали с секретарями всех фирм подряд. Работа секретаря — это общение, поэтому надо ходить и убалтывать людей. Можно предварительно слать CV, но это только как повод зайти лично, т.к. все CV обычно идут в корзину даже ни разу не открытыми.
Адреса фирмы в вашем раёне можно найти в желтых страницах. Ходите в любые, в т.ч мелкие и даже к бухгалтерам одиночкам типа «Джалиль Хамасдахе.инк» . Тактика масового обхода для таких позиций обычно работает. Тем более, что сейчас у бухгалтеров горячая пора, помошники нужны, а вам лиш бы референс дали.
[quote="Lesha $pb":1aj343lf]Местные-бы просто пошли по округе, болтали с секретарями всех фирм подряд. Работа секретаря — это общение, поэтому надо ходить и убалтывать людей. Можно предварительно слать CV, но это только как повод зайти лично, т.к. все CV обычно идут в корзину даже ни разу не открытыми.
Адреса фирмы в вашем раёне можно найти в желтых страницах. Ходите в любые, в т.ч мелкие и даже к бухгалтерам одиночкам типа «Джалиль Хамасдахе.инк» . Тактика масового обхода для таких позиций обычно работает. Тем более, что сейчас у бухгалтеров горячая пора, помошники нужны, а вам лиш бы референс дали.[/quote:1aj343lf]
+1000
[…
[quote:395o2dn3]Да, не отвечайте мне — читать не буду один фиг.[/quote:395o2dn3]
и после подобной фразы уже жалеешь что потратил время на прочтение Вашего комментария…
Илона, может мой вопрос и глупый, но в вашем учреждении нет людей, которые помогают найти стаж? Плохо знакома с системой, но ведь в колледжах и универах есть ответственные, которые должны помочь..
Мою версию СВ и письма положила сюда: http://goo.gl/MXwXG
Извините, если что не так. Я после пары бокалов его правила.
Кто следующий на очереди? Занимайте за Людовиком XIV. Он ещё со вчера занял.
[quote="Lesha $pb":2b6hw9dd]Местные-бы просто пошли по округе, болтали с секретарями всех фирм подряд.[/quote:2b6hw9dd]Как ты себе это представляешь? Ты ищешь работу секретаря. И пообщаться можешь максимум с секретарём, если в дверях с шефом не столкнёшься. Секретарь за своё место боится, и никого на ту же должность брать не будет даже на стаж. А то мало ли, ещё лучше окажется. И вообще решение о найме принимает начальство или кадровики, т.к. а вдруг у них там секреты фирмы, а вы шпион.
А до начальства лучше либо по рекомендациям добраться, либо действительно туда, где ищут человека.
Единственный способ сектерарей обойти — писать напрямую в кадры. Если пошукать на ICRIQ, у многих предприятий там можно найти отдельные емейлы или телефоны начальника, либо отдела кадров.
Как вариант, погуглить bénévolat Montréal. Помню, 6 лет назад была какая-то централизованная организация с базой данных по всем запросам на добровольцев включая офисную работу.
А ещё сюда: http://www.ydesfemmesmtl.org/fr/Centre_ … volat.html
Я тут как commis de bureau 2 или 3 недели работала. Самая первая работа у меня была. Только важно на интервью им сказать, что вы не из меркантильных целей к ним пришли, потому что никуда не берут больше, а целенаправленно выбрали их на стажировку, потому что чувствуете в себе большое желание помогать людям, потому что женщины всего мира должны помогать друг другу, потому что мол вас знакомый мужа к себе на оплачиваемый стаж звал, а вы специально отказались, потому что хотели именно в Y и т.п.
(чорт, какие воспоминания! первые недели в Канаде!!! Сколько счастья!
я аж прослезилась. прям хоть иди и перечитывай блог.)
[quote="Merlion":15wssixf]
А ещё сюда: http://www.ydesfemmesmtl.org/fr/Centre_ … volat.html
Я тут как commis de bureau 2 или 3 недели работала. Самая первая работа у меня была. Только важно на интервью им сказать, что вы не из меркантильных целей к ним пришли, потому что никуда не берут больше, а целенаправленно выбрали их на стажировку, потому что чувствуете в себе большое желание помогать людям, потому что женщины всего мира должны помогать друг другу, потому что мол вас знакомый мужа к себе на оплачиваемый стаж звал, а вы специально отказались, потому что хотели именно в Y и т.п.
(чорт, какие воспоминания! первые недели в Канаде!!! Сколько счастья!
я аж прослезилась. прям хоть иди и перечитывай блог.)[/quote:15wssixf]
Merlion больше не наливать
Кстати, что такое бумаготворчество?
Оригами?
Обои клеить?
Резюме не надо?
Наша Яночка (:girl_crazy:) умна, девица-красавица.
Пишет в блоге про кота, да как бездельем мается.
Встанет рано с утреца, хлоп по щекам ладошками :
«Ну до чего-ж я хороша в валенках с галошами!»
[img:30azvwwe]http://s61.radikal.ru/i173/1107/9d/d48f08c7fb4f.jpg[/img:30azvwwe]
Как там европейская обувь? Не стопталась чи шо?
Прелести обхода лично:
— секретати то-же в отпуск ходят;
— бывают авралы, завалы, а на зарплату брать нет ресурсов, планов итд итп;
— секретари вечно завалены обязанностями «выше крыши», и перевалить хоть чего-то на чужие плечи им часто снится в сладких снах.
Если вежливо и доброжелательно общаться в стиле «может вам помочь чем, а мне-бы на стаж сгодилось и референс какой», то люди проникаются. Айкриговская рассылка уже давно не действует. Вы же сами были манагером. И вот однажды утром, за здорово живёшь, в вашей почте появляется аппетитная мессага «Drita Drahmapupa CV From: dr.dr@bangalortalеnt.com» …. это помимо тех пары-тройки десятков от клиентов, боссов и коллег. Оно вам надо ещё чьи-то cv читать? А HR то-же в лом г-но месить, если заказа из отделов не было. Местные не стесняются лично ходить, разговаривать. Главное, правильно очертить себе целевой круг. Крупняк такой тактикой не взять, а вот мелочь, где копейки принято считать, очень даже можно. Начинать лучше со своего раёна, чтобы не тратить время в дороге, да пообедать можно домой сбегать.
[quote="Merlion":136sshl9]
Единственный способ сектерарей обойти — писать напрямую в кадры.
А ещё сюда: http://www.ydesfemmesmtl.org/fr/Centre_ … volat.html
Я тут как commis de bureau 2 или 3 недели работала. [/quote:136sshl9]
Вот именно адреса отдела ресурсов я и ищу.
Спасибо огромное, Merlion, за корректировку(легко и красиво написано) и ссылку!
Спасибо всем за дельные советы.
[b:136sshl9]shark-ok[/b:136sshl9], нет, каждый сам себе ищет. В крайнем случае преподаватель подключается, если студент не нашел ничего.
[quote="voprosov":136sshl9]
Напишите в агентства для начала и сходите туда. Сдайте там тесты на языки и скоропись и владения прикладными программами.
[/quote:136sshl9]
Агентства будут посещаться при поиске работы. Стажем они не занимаются. Да, конечно, пойду к ним, посдаю все тесты и поработаю для начала за минималку, надо же начинать с чего-то.
У иммигрантов есть маленький плюс. На протяжении нескольких первых лет после иммиграции они могут составить СВ такое как нужно, а не такое как есть.
Проверить опыт с родины все равно не смогут ( в большинстве случаев).
Так, что весь опыт работы можно и наверное нужно написать под новую профессию, которую вы ищите.
спасибо, народ, повеселили
пишу как секретарь
Лиска и Лешка — зачот, дельные советы
Вопросов — кол с плюсом (на грамматике выехал, подкосило «знание реалий»)
кому интересно, пишите в личку, скину свой телефон, на досуге поделюсь советами
тут писать не буду — некогда
к слову, не лишним будет наведаться http://www.emploiformation.com/fr/visiteurs/index.html
можно еще успеть в Лавале
Файл скачали 50 раз, а спасибо только один человек сказал.
А я между прочим старалась.
[quote="shark-ok":25ptha6j][quote:25ptha6j]Да, не отвечайте мне — читать не буду один фиг.[/quote:25ptha6j]
и после подобной фразы уже жалеешь что потратил время на прочтение[/quote:25ptha6j] Господь уже неоднократно пожалел, что потратил на него время
Кстати, полезный совет секретарям. Когда рассылаете СВ с мотивационными письмами, обращайте особое внимание на такие мелочи. как правильное оформление этого самого письма. Это свидетельствует о вашем знании правил написания корреспонденции.
Число, город
Адрес с названием компании и именем ответственного лица
У адреса написание должно быть нормализованным.
(нормы и примеры найдёте в учебнике Français au bureau, выпущенным Office de la langue française — купите себе, пригодится).
Тема письма
Обращение по имени или Madame, Monsieur, если не знаете, кому писать.
Повторение в точности обращения в заключительной вежливой фразе (т.е. если было имя, повторить имя, если было Madame, Monsieur, то их же и повторить)
Если к письму что-то прилагается (СВ или другое), то внизу приписать P.j. : название прилагаемого документа (P.j. — pièce jointe).
Хорошим тоном считается пронумеровать страницы в стиле 1 de 3, 2 de 3, 3 de 3. Причём порядковые и общие номера страниц должны быть автоматическими (fields). Это покажет, что ворд вы знаете не на уровне bold/italic, а чуть глубже.
Безотносительно секретарской должности становится всё более популярно рассылать резюме в формате pdf, чтобы сохранить вёрстку и форматирование. А то сейчас половина сидят на Офисе 2003, половина на 2007, и совсем немножко на маках (видела своими глазами) — так что чуть более сложный дизайн может «поползти».
И, конечно, проверяйте, сколько «весит» ваш файл. Я то мне недавно прислали СВ на 6 мегабайт. Там просто девушка вставила несколько картинок из порфолио, а при вставке в ворд картинки в bmp конвертируются — самый тяжёлый графический формат.
PS: Гост, скопируй в вики, плиз. Второй раз я писать не буду, а топик всё равно через месяц уйдёт далеко.
Я была одной из 50, скачавших файл. Мне просто любопытно, как взгляды Мерлион схожи/отличаются с моими.
Но, конечно, Мерлион заслуживает большого спасибо!!
[quote="Merlion":s0aden4j]Файл скачали 50 раз, а спасибо только один человек сказал.
[/quote:s0aden4j]
А я между прочим старалась.
Во первых, многие не любят коротких постов, а во вторых, ты должна быть благодарна, за предоставленный тебе шанс сделать доброе дело
[quote="Merlion":3na8szto]Кстати, полезный совет секретарям. Когда рассылаете СВ с мотивационными письмами, обращайте особое внимание на такие мелочи. как правильное оформление этого самого письма. [/quote:3na8szto]
еще мелочь
не копируйте этот текст
[quote:3na8szto]Bonjour,
Faisant suite aux offres d’emploi, par la présente, j’aimerais soumettre ma candidature pour participer au processus de sélection pour les postes dans le soutien administratif.
Tel qu’indiqué à l’intérieur de mon curriculum vitae, je possède une vaste expérience dans le milieu des affaires ainsi que la formation en gestion et la maîtrise des langues.
Lors de mes emplois précédents, j’étais chargée de diverses tâches administratives, notamment conception et rédaction des documents techniques et administratifs, recherche et traitement d’information, coordination de travail quotidien du bureau et implantation des projets spéciaux tout en faisant preuve de polyvalence et esprit d’équipe.
Également, je suis à l’aise avec l’environnement informatisé car je maîtrise MS et Open Office, les systèmes d’exploitation Windows et Mac OS, les logiciels du traitement des données et création du site web. J’ai de la facilité à travailler avec sources d’information automatisées et bases de données de l’entreprise.
Pour ce qui est de mes aptitudes personnelles, je suis une personne innovatrice, organisée, diligente, respectueuse, qui apprend rapidement et dotée du sens de responsabilité. J’ai de la facilité à communiquer et je suis très motivée.
Dans l’attente d’une réponse favorable de votre part, je vous remercie de l’attention que vous accordez à ma candidature et je vous prie d’agréer l’expression de mes sentiments distingués.[/quote:3na8szto]
это просто письмо счастья какое-то
его лепят все, кто ленится или не в состоянии грамотно излагать мысли
пишите свое
_заточенное_ под позицию, профиль организации, ваши сильные стороны
Чорт, чё-та я перечитала своё сочинение на почти трезвую голову, и оно мне не нравится. Два года, однако, письма не писала
Сноровку потеряла. Помнится, у меня в разгар поиска работы такие письма были, что мне специально звонили, чтобы познакомиться с тем, кто ЭТО написал. 
Да, не копируйте стандартные мотивационные письма. можете ими вдохновляться, но не копируйте.
Потрудитесь узнать, чем занимается компания, и написать в письме, что она вас именно этим и заинтересовала.
В первых строках должно быть что-то, что притягивает взгляд, чтобы человек, который привык по диагонали такие письма пробегать, по одному слову принял решение прочитать всё от начала до конца.
[quote="Merlion":2fnmtntj]
Кто следующий на очереди? Занимайте за Людовиком XIV. Он ещё со вчера занял.[/quote:2fnmtntj]
Однако, уж полночь близится, а Германа все нету…
еще совет
слабонервным не читать
девочки, если вы не в состоянии грамотно (без ошибок банальных) составить свое небогатое резюме, выхода у вас два
— идти доводить до ума язык (хотя бы один)
— идти в офисные клерки, но с упором на ввод данных, бухгалтерию, перекладывание бумажек
от секретаря требуется 100% грамотность
хотя бы на одном из языков
правда такова, что требования к языкам у секретарей высокие (выше, чем у начальников, бухгалтеров, адвокатов и пр)
в процессе работы вы язык не освоите
да вам никто и не позволит
[quote="Louis XIV":1w9nvqmk][quote="Merlion":1w9nvqmk]Кто следующий на очереди? Занимайте за Людовиком XIV. Он ещё со вчера занял.[/quote:1w9nvqmk]Однако, уж полночь близится, а Германа все нету…[/quote:1w9nvqmk]Не беспокойтесь, вы первый в очереди. Но вы понимаете, задача ответственная, а у меня вдохновение иссякло. До конца недели точно будет.
Мсье Людовик, у вас же вроде два интервью уже назначено на ближайшее время. Чё вы мечетесь? Расслабьтесь и получайте удовольствие. Вы же не ядерный физик, а всего-навсего король.
Так, я не понял…
Это шо такое! Слухи при нашем дворе распространяются со скоростью ядерной физики?
Спасибо всем отписавшимся, Merlion отдельное
Мой опыт работы похож на опыт Илоны, правда нам до виз ищё долго.
Я тоже считаю, что перечислять в резюме стоит только те профессии, которые относятся к делу.
По российскому опыту, никто здесь на интервью не спрашивал, что вы делали 7 лет от окончания вуза до начала работы по данной профессии.
[quote="mariac":1i3ik6js]еще совет
слабонервным не читать
девочки, если вы не в состоянии грамотно (без ошибок банальных) составить свое небогатое резюме, выхода у вас два
— идти доводить до ума язык (хотя бы один)
— идти в офисные клерки, но с упором на ввод данных, бухгалтерию, перекладывание бумажек
от секретаря требуется 100% грамотность
хотя бы на одном из языков
правда такова, что требования к языкам у секретарей высокие (выше, чем у начальников, бухгалтеров, адвокатов и пр)
в процессе работы вы язык не освоите
да вам никто и не позволит[/quote:1i3ik6js]
Я хотела это написать после того, как Илона найдет стаж
есть еще выход- получить профессию, где не языки являются главным критерием профессионализма. В этом случае, на неидеальный язык могут закрыть глаза. Есть же секретари, котороые откорректируют вашу писанину
[quote="Ada":1ypv6fau]
По российскому опыту, никто здесь на интервью не спрашивал, что вы делали 7 лет от окончания вуза до начала работы по данной профессии.[/quote:1ypv6fau]
Вы сильно ошибаетесь.
Когда я устраивался на последнее место работы в очень крупную компанию у меня поинтересовались что это я делал с июня 1985 по декабрь 1986 года. Поскольку мой ответ был — сервис милитер, дальнейшие вопросы отпали.
Да и врать сильно в резюме по поводу вашей работы на родине тоже -довольно рискованно. Не многие из нас прирожденные актеры, уверяю Вас. А вот все эти рекрутеры — прекрасные психологи-практики, которые «собаку съели» на этом деле. Они прекрасно все видят и именно поэтому на наш опыт работы «там» практически внимания не обращают. Как и на все наши «тамошние» баки.
У женщины всегда есть отговорка — сначала была в декрете, а потом писала книгу.
Это был роман о любви, конечно.
Как иначе? О чём ещё женщине писать? Не о явлении радиоактивности, в самом-то деле.
[quote="Merlion":16sd6ow4]Как иначе? О чём ещё женщине писать? [b:16sd6ow4]Не о явлении радиоактивности, в самом-то деле[/b:16sd6ow4].[/quote:16sd6ow4]
Вы это камень в огород Марии Склодовской-Кюри кинули?
Большое спасибо всем за советы!!! Подкорректировала свое CV, пишу письмо
может что и получится 