Прислали паспорт , а в нём ошибка в написании города рождения. Неправильно написана 1 буква.Позвонила им. сказали, что если хочу , чтобы букву исправили нужно заново платить и заполнять анкету. На вопрос важно ли правильное написание места рождения ответить отказались
Вот сижу и думаю не будет ли проблем при пересечении границы или ещё чего?Как вы считаете?
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Материалы сайта:
CanadaRoast.com
Спасибо! А Вы уверены, страшно, что завернут
У вас даже в имени в паспорте может быть расхождение с другими документами до 3-х букв. Город вообще никто не читает.
merci !
«У вас даже в имени в паспорте может быть расхождение с другими документами до 3-х букв.»
Откуда,простите,вестимо?Поделитесь ссылочкой на документ,плиз…Мне при одной лишней букве в фамилии на въездных документах отказались делать SIN
[quote="Вирджиния":1qh7iw6c]»У вас даже в имени в паспорте может быть расхождение с другими документами до 3-х букв.»
Откуда,простите,вестимо?Поделитесь ссылочкой на документ,плиз…Мне при одной лишней букве в фамилии на въездных документах отказались делать SIN
[/quote:1qh7iw6c]
Я беру свои слова назад.
[quote="Вирджиния":2u0t0xg1]»У вас даже в имени в паспорте может быть расхождение с другими документами до 3-х букв.»
Откуда,простите,вестимо?Поделитесь ссылочкой на документ,плиз…Мне при одной лишней букве в фамилии на въездных документах отказались делать SIN
[/quote:2u0t0xg1]Не пугайте плиз
А если в написании города , где я родилась есть 1 ошибка это тоже важно или нет?
«Я беру свои слова назад.»
Не,ну мы так не договаривались
Я не пугаю,я сама боюсь…По поводу города-не скажу,не знаю.У меня было так.Визы мы получали в Израиле и вот там-то и приписали лишнюю букву на визе моей дочери.Не заметили ни на границе,ни потом в школе,ни в конторе по мед.страхованию.До тех пор,пока мы не залендились.В SIN попался внимательный клерк и сказал,что юридически получается 2 разных человека.Они дают SIN,руководствуясь лэндовой бумажкой,а на границе,в свою очередь,списывали данные с визы…Короче,работа над ошибками длится уже 8 м-цев,оно(гос-во) играет с нами в пинг-понг,а воз и ныне там.Так и живет мой ребенок,как Паниковский…
Забыла сказать…В SIN я принесла все имеющиеся документы,где фамилия написана правильно,но дяденька мне сказал,что он оформляет SIN согласно исключительно «вестям с границы»…
У меня в паспорте в написании фамилии есть расхождение в одну букву с другими документами. Никаких проблем при пересечении канадской границы и последующим получением SIN, PR и т.д. не возникло.
[quote="Dorian":2i5ygbwy]У меня в паспорте в написании фамилии есть расхождение в одну букву с другими документами. Никаких проблем при пересечении канадской границы и последующим получением SIN, PR и т.д. не возникло.[/quote:2i5ygbwy]
с какими именно документами? с дипломами, свид. о рождении, браке?
[quote="рута":2dnu7r1w][quote="Dorian":2dnu7r1w]У меня в паспорте в написании фамилии есть расхождение в одну букву с другими документами. Никаких проблем при пересечении канадской границы и последующим получением SIN, PR и т.д. не возникло.[/quote:2dnu7r1w]
с какими именно документами? с дипломами, свид. о рождении, браке?[/quote:2dnu7r1w]
Со всеми, включая квебекский сертификат отбора. Просто паспорт менял не за долго до отъезда и в нашем ОВИРе как раз ввели новые правила транскрипции.
[quote="a_sailor":1hib1j0m][quote="Вирджиния":1hib1j0m]»У вас даже в имени в паспорте может быть расхождение с другими документами до 3-х букв.»
Откуда,простите,вестимо?Поделитесь ссылочкой на документ,плиз…Мне при одной лишней букве в фамилии на въездных документах отказались делать SIN
[/quote:1hib1j0m]Не пугайте плиз
А если в написании города , где я родилась есть 1 ошибка это тоже важно или нет?[/quote:1hib1j0m]
Какой город-то? Узнать название города по написанию можно? Погранцов, собственно, может заинтересовать только, где родился, не правила правонаписания. Они и сами не знают. По-русски он всё равно иначе пишется. Если что — на карте покажете. Случаев убегания городов за границу по фальшивым документам я не знаю. В крайнем случае, если скажут ай-яй-яй на границе, и пальчиком погрозят, в следующий раз поменяете.
мнe в паспорте, в фамилии написали «о», вместо «а», и ничего, никаких проблем не было, и при получении ситезеншипа — тоже. а вот год рождения будет иметь значение потом, при получении пенсии.
[quote="coda":3vtmweef][quote="a_sailor":3vtmweef][quote="Вирджиния":3vtmweef]»У вас даже в имени в паспорте может быть расхождение с другими документами до 3-х букв.»
Откуда,простите,вестимо?Поделитесь ссылочкой на документ,плиз…Мне при одной лишней букве в фамилии на въездных документах отказались делать SIN
[/quote:3vtmweef]Не пугайте плиз
А если в написании города , где я родилась есть 1 ошибка это тоже важно или нет?[/quote:3vtmweef]
Какой город-то? Узнать название города по написанию можно? Погранцов, собственно, может заинтересовать только, где родился, не правила правонаписания. Они и сами не знают. По-русски он всё равно иначе пишется. Если что — на карте покажете. Случаев убегания городов за границу по фальшивым документам я не знаю. В крайнем случае, если скажут ай-яй-яй на границе, и пальчиком погрозят, в следующий раз поменяете.[/quote:3vtmweef]Вместо KhaRkov написали KaZkov.Я написала маленькую r, и её приняли за маленькую z.
Мне вообще в Канаде добавили еще одно имя и ничего, уже привыкла
Это мне в киевском посольстве половину отчества нарисовали, а канадцы решили, что это второе имя. Я сначала занялась переделкой, но когда услышала сколько от этого возникает проблем решила не заморачиваться. Теперь во всех документах 2 имени
[quote="Terra":2oyouymj]Ну, и ладно, кто на границе знает Харьков? Это просто вы никак не дождетесь отпуск. Отель выбрали?[/quote:2oyouymj] Что не дождусь никак отпуск это правда
отель выбрали, но не зарезервировали, ждём пока цена снизится .Мы проверяли , примерно за 2 недели до планируемой даты выезда цена будет долларов на 500 ниже на 3-их. Если нет, то будем резервировать как есть. Хотим поехать на Кубу в Iberostar Varadero.
[quote="a_sailor":3gy1d87b]Вместо KhaRkov написали KaZkov.Я написала маленькую r, и её приняли за маленькую z.[/quote:3gy1d87b]
Меня за много лет всяких перелётов один раз только спрашивали на границе, где я родился. В Германии. Но немцы — они такие. Если беспокоитесь, захватите с собой свои украинские паспорта, если что — объяснитесь, скажите, ошибка паспортистки, от вас не зависящая. Хотя думается мне, что этого «если чтА» не случится до смены паспорта никогда.