Надо для работы в кратчайшие сроки подтянуть устный английский. Уже была такая тема, но не помню, как называлась.
Если кто-то согласиться быть собеседником no Skype, пожалуйста, напишите в личку ваши расценки.
Или, если знаете какой-то интернет-рессурс, также большое спасибо.
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Материалы сайта:
CanadaRoast.com
[quote="Alexander":1nzfnbqw][quote="Taurus":1nzfnbqw][quote="mor":1nzfnbqw]
[quote:1nzfnbqw]Например, я спрашиваю — Do you have vodka?
[/quote:1nzfnbqw]
Ну что тут можно не понять, сами подумайте? А не понимает. Я восемь раз повторяю vodka на разные лады, и наконец до него доходит. И такие примеры на каждом шагу. [/quote:1nzfnbqw]
Ну да. Знакомо. Когда вы произносите звук V, посмотрите в зеркало на губы. Потом проверьте [url=https://www.youtube.com/watch?v=e8NbVrMGrh8:1nzfnbqw]тут[/url:1nzfnbqw].
.[/quote:1nzfnbqw]
Помимо V тут ещё и проблема с D, по-русски водка пишется с д а произносится как т, а англофоны произносят водка с твёрдой, хорошо различимой д, chances are Лёша первую часть вопроса произносил ( пытался) более-менее по-английски а заканчивал русской в?отко(а)й
Другими словами вас по Английски не поймут пока не перейдете на коньяк. Или Виски. но его нам, РУССКИМ, произносить тоже тяжело. Короче, переходите на коньяк.[/quote:1nzfnbqw]
Меня понимают no problem
[quote="Merlion":76zfo4ul]
Блин, мой вишлист перевалил за полторы тысячи наименований, я читать не успеваю"[/quote:76zfo4ul]
Bibliomania can be a symptom of obsessive–compulsive disorder which involves the collecting or even hoarding of books to the point where social relations or health are damaged. (C)
.
[quote="Merlion":3dprgxj0][quote="Mara":3dprgxj0][quote="Merlion":3dprgxj0] Вам бы не рецепты писать, а начать развивать[/quote:3dprgxj0]У вас в голове все смешалось. Рецепты, как раз, раздаете вы. Вот и мне сейчас выписали.[/quote:3dprgxj0]Мара, да вы просветлённая! Отдаю своё белое вам.[/quote:3dprgxj0]
М-да…в огороде бузина…
[quote="Merlion":2xplnpgz]
Блин, мой вишлист перевалил за полторы тысячи наименований, я читать не успеваю"[/quote:2xplnpgz]
Блин, как же успевать, если столько времени уделяeтe "просветительской" работе на форуме.
[quote="Mara":26ltdn6k]
Блин, как же успевать, если столько времени уделяeтe "просветительской" работе на форуме.[/quote:26ltdn6k]
19197 сообщений/11.5 лет [b:26ltdn6k]VS[/b:26ltdn6k] 12834 сообщений/15 лет

[quote="341-056":17nf0xvx][quote="Mara":17nf0xvx]
Блин, как же успевать, если столько времени уделяeтe "просветительской" работе на форуме.[/quote:17nf0xvx]
19197 сообщений/11.5 лет [b:17nf0xvx]VS[/b:17nf0xvx] 12834 сообщений/15 лет
[/quote:17nf0xvx]
И?
[quote="Traveller":1xk9q1qn]Нет. Только на "Le monde de l’écriture"[/quote:1xk9q1qn]Впечатляет.
Что-то похожее я видела только у Евгения Лакинского (до его украинского периода) и Феликса Хушинского.
У вас фамилия случайно не на -ский?
[quote="Taurus":2m7j2rpf][quote="Merlion":2m7j2rpf]Блин, мой вишлист перевалил за полторы тысячи наименований, я читать не успеваю"[/quote:2m7j2rpf]
[/quote:2m7j2rpf]Да ладно вам, приходите к нам в клуб. Вы же, нормальные, все на одно лицо, а мы, ОКРщики, разные и интересные. Научим вас правильно мыть руки, щёлкать выключателем чётное число раз, выравнивать макароны в банке, переходить дорогу только после красной машины, обуваться только в правой ноги, смотреться в зеркало перед уходом, считать плитки тротуара и футы проводов Гидро-Квебека до восьми, эффективно хранить чеки и плёнки от банок с йогуртами, вести полноценную беседу с 4 телевизорами, складывать в стопку сахарные пакетики в старбаксе, считать всех пассажиров в автобусе, ставить точки над ё и пробелы после запятых, видеть лица в мраморной облицовке, идеально согласовывать причастия прошедшего времени, покупать в магазине продукты только с ценником, заканчивающимся на 00, читать газеты по вертикали, знать наизусть расписание всех автобусов STM на всех остановках, заканчивать все книги, добавлять в вишлист всю библиографию всего, что вы читаете, записывать на салфетках 6-значные простые числа, переводить с финского на шведский, не зная ни того ни другого, считать миллисекунды песни сверчка и интуитивно понимать "Поминки по Финнегану". Ну, это только то, что сразу на ум пришло…
Bibliomania can be a symptom of obsessive–compulsive disorder which involves the collecting or even hoarding of books to the point where social relations or health are damaged. (C)
[quote="Merlion":g06gn6k7][quote="Taurus":g06gn6k7][quote="Merlion":g06gn6k7]Блин, мой вишлист перевалил за полторы тысячи наименований, я читать не успеваю"[/quote:g06gn6k7]
[/quote:g06gn6k7]Да ладно вам, приходите к нам в клуб. Вы же, нормальные, все на одно лицо, а мы, ОКРщики, разные и интересные. Научим вас правильно мыть руки, щёлкать выключателем чётное число раз, выравнивать макароны в банке, переходить дорогу только после красной машины, обуваться только в правой ноги, смотреться в зеркало перед уходом, считать плитки тротуара и футы проводов Гидро-Квебека до восьми, эффективно хранить чеки и плёнки от банок с йогуртами, вести полноценную беседу с 4 телевизорами, складывать в стопку сахарные пакетики в старбаксе, считать всех пассажиров в автобусе, ставить точки над ё и пробелы после запятых, видеть лица в мраморной облицовке, идеально согласовывать причастия прошедшего времени, покупать в магазине продукты только с ценником, заканчивающимся на 00, читать газеты по вертикали, знать наизусть расписание всех автобусов STM на всех остановках, заканчивать все книги, добавлять в вишлист всю библиографию всего, что вы читаете, записывать на салфетках 6-значные простые числа, переводить с финского на шведский, не зная ни того ни другого, считать миллисекунды песни сверчка и интуитивно понимать "Поминки по Финнегану". Ну, это только то, что сразу на ум пришло…[/quote:g06gn6k7]
Bibliomania can be a symptom of obsessive–compulsive disorder which involves the collecting or even hoarding of books to the point where social relations or health are damaged. (C)
Graphomania refers to an obsessive impulse to write. When used in a specific psychiatric context, it labels a morbid mental condition which results in writing rambling and confused statements, often degenerating into a meaningless succession of words or even nonsense (C)
Раз DSM — ваша любимая книга, поищите там ещё чего-нибудь про obsessive impulse общаться цитатами, использовать с собеседником иной язык, чем тот, на котором говорит он, и что-нибудь про формирование эго-центра на базе абсолютного принятия на веру высказываний, написанных с использованием научных терминов с последующей деградацией неиспользуемой в таких ситуациях мыслительной функции и рудиментизацией механизма получения субъективного опыта до полного его замещения структурами супер-эго.
[quote="Merlion":2yiv68o2]Раз DSM — ваша любимая книга, поищите там ещё чего-нибудь про obsessive impulse общаться цитатами, использовать с собеседником иной язык, чем тот, на котором говорит он, и что-нибудь про формирование эго-центра на базе абсолютного принятия на веру высказываний, написанных с использованием научных терминов с последующей деградацией неиспользуемой в таких ситуациях мыслительной функции и рудиментизацией механизма получения субъективного опыта до полного его замещения структурами супер-эго.[/quote:2yiv68o2]
У вас ещё и логорея
logorrhea is a communication disorder that causes excessive wordiness and repetitiveness, which can sometimes lead to incoherency. (C)
В переносном смысле логорея (или «словесный понос» — по аналогии с диареей) — пустословие, болтовня, длинные бессмысленные речи, произносимые ораторами (C)
Taurus, " …Вы полагаете, все это будет….лечиться?"
[quote="Merlion":4sf9yjaq][quote="Traveller":4sf9yjaq]Нет. Только на "Le monde de l’écriture"[/quote:4sf9yjaq]
Что-то похожее я видела только у Евгения Лакинского (до его украинского периода) и Феликса Хушинского.
У вас фамилия случайно не на -ский?[/quote:4sf9yjaq]
Половиину этих людей знаю лично.
Моя фамилия на "ов". Надеюсь, это не имеет никакого значения.
Но имеет значение, что 95% процентов стихов на франсе я не могу засветить даже Вам ввиду адиозного содержания.
Merlion, последние два сообщения:
Traveller, "адиозный" — это от слова "одиозный" или от слова "adieu"?
Леша, рекомендации по освоению английского, которые я вам давал около года назад, я повторять не буду.
"Лучше о водке"…
Когда-то очень давно, еще в Москве, мне коллеги по работе поручили "выпасать" американца, который приехал к нам на несколько дней монтировать оборудование. Мой английский был тогда очень и очень примитивным. Делегировали именно меня, потому что я мог читать (и с трудом писать) по-английски. (В школе я учил немецкий.) Так как остальные не могли и этого, то назначили меня. Как я там изъяснялся и переводил — это отдельная история. Но суть в том, что накануне отъезда он в знак признательности пригласил меня в какой-то там ресторан. Не помню, кажется это было при гостинице, где он жил.
О "водке": обслуживал нас официант, который в общем-то говорил по-английски. То есть он говорил более бегло чем я, знал больше слов и выражений, не допускал ошибок, но говорил с сильным акцентом. Так вот, американец мой просто не понимал, что официант ему говорил. Я буквально повторял абсолютно то же самое, и вот тогда американец понимал… Официант даже обижался поначалу, что я его "перевожу", типа "я же только что то же самое сказал!" Но потом сдался и просто просил меня перевести. Причем, он мне выдавал текст на английском (я бы очень долго мучился с переводом, если бы мне пришлось переводить слова официанта с русского), который я ретранслировал, ничего не упустив, по возможности.
[quote="Traveller":285ac10f]Но имеет значение, что 95% процентов стихов на франсе я не могу засветить даже Вам ввиду адиозного содержания.[/quote:285ac10f]
Адиозный — это в смысле odieux?
Так это ж круто! Готика, авангард, кровь мясо кишки и прочая хтонь.
"Тоже мне бином Ньютона"(с)
Можно превечно внимать чужим словоблудиям, ломать язык над существующими и несуществующими различаями в произношении вроде чуждого но явно нерусского звука, но если пренебрегать личными логопедными… особеностями и гнать на привычной скорости, то конечно супостат попросту не признает фразу из родимого ему языка. СКОРОСТЬ речи- она вообще учитываются, г-да мнительные эксперты?
[quote="Merlion":1j6jwuu5][quote="Taurus":1j6jwuu5][quote="Merlion":1j6jwuu5]Блин, мой вишлист перевалил за полторы тысячи наименований, я читать не успеваю"[/quote:1j6jwuu5]
[/quote:1j6jwuu5]Да ладно вам, приходите к нам в клуб. Вы же, нормальные, все на одно лицо, а мы, ОКРщики, разные и интересные. Научим вас правильно мыть руки, щёлкать выключателем чётное число раз, выравнивать макароны в банке, переходить дорогу только после красной машины, обуваться только в правой ноги, смотреться в зеркало перед уходом, считать плитки тротуара и футы проводов Гидро-Квебека до восьми, эффективно хранить чеки и плёнки от банок с йогуртами, вести полноценную беседу с 4 телевизорами, складывать в стопку сахарные пакетики в старбаксе, считать всех пассажиров в автобусе, ставить точки над ё и пробелы после запятых, видеть лица в мраморной облицовке, идеально согласовывать причастия прошедшего времени, покупать в магазине продукты только с ценником, заканчивающимся на 00, читать газеты по вертикали, знать наизусть расписание всех автобусов STM на всех остановках, заканчивать все книги, добавлять в вишлист всю библиографию всего, что вы читаете, записывать на салфетках 6-значные простые числа, переводить с финского на шведский, не зная ни того ни другого, считать миллисекунды песни сверчка и интуитивно понимать "Поминки по Финнегану". Ну, это только то, что сразу на ум пришло…[/quote:1j6jwuu5]
Bibliomania can be a symptom of obsessive–compulsive disorder which involves the collecting or even hoarding of books to the point where social relations or health are damaged. (C)
иногда лучше читать, чем говорить.
как продвигается списочек?
"одиозный" у меня через "а", потому что — двоечник, как слышу так и пишу (никакой переклички с "адом", что тоже может показаться). А в русский язык оно притопало, скорее всего, от английского odious.
[quote="Mara":290otnxq]Taurus, " …Вы полагаете, все это будет….лечиться?"
[/quote:290otnxq]
Не надо, вылечится и станет как все — бездуховные, нечитающие и без белого пальто, а так человек какой неординарный, как заганёт какую — нибудь загадку типа про налоги весь форум репу чешет
[youtube:2jrjlgc6]UwvzUOxl3nM[/youtube:2jrjlgc6]