Хью

Хью

Перевод на французский

Здравствуйте! Я сейчас сама перевожу документы на французский, и у меня возникло 2 вопроса. Буду очень благодарна за подсказки! 1) Нужно ли в переводе указывать отчество в тех документах, где оно прописано? 2) Обязательно ли писать традиционное «перевод с русского…

Оценка диплома

Подскажите, для оценки диплома имеет значение, где был сделан перевод, в России или в Квебеке? Собирая документы для подачи, я думаю, на каком языке лучше переводить. Слышала, что на английском перевод дешевле. Однако если перевод документов, например, диплома или трудовой,…

Поездка в Монреаль

Здравствуйте! Я лечу на неделю в Монреаль буквально на днях, и у меня перед поездкой несколько вопросов, была бы очень рада, если бы вы подсказали. Я прилетаю в Trudea — каким общественным транспортом я могу оттуда добраться в центр? Я…