Вот что прочла в Guide de la route:
[quote:1iqnn7ua]La ligne simple continue de même que la ligne double continue ne peuvent être franchies.
Cependant,[b:1iqnn7ua] le conducteur peut franchir ces lignes lorsqu’il doit[/b:1iqnn7ua] quitter la voie où il circule, parce qu’elle est obstruée ou fermée, ou [b:1iqnn7ua]effectuer un virage à gauche pour s’engager sur un autre chemin ou dans une entrée privée. [/b:1iqnn7ua]Il peut aussi les franchir pour dépasser une machinerie agricole, un tracteur de ferme, un véhicule à traction animale, une bicyclette ou un véhicule routier muni d’un panneau avertisseur de circulation lente.[/quote:1iqnn7ua]
Уважаемые водители, поясните, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что если я выезжаю со второстепенной дороги на главную, разделенную сплошной/двойной сплошной, [b:1iqnn7ua]могу ее пересекать, не нарушая правил?[/b:1iqnn7ua] Равно как и обгонять габаритного тихохода через сплошную?
Как-то мне не верится 
Спасибо большое!
