Я в легкой панике. Никогда не продавала машину. По сути мне надо ее переоформить на другого человека, дело не в деньгах. Надо через продажу, хоть за один доллар? Понятия не имею как это работает. SAAQ без рандеву? Даже сейчас? Вообще объясните, кудой бежать? Что говорить?
Продать машину. Как?
Вот что Гугл говорит, не знаю, лично не пробовал https://www.google.com/search?q=how+to+ … e&ie=UTF-8
[quote="Нет-нет":2glogr7w]Я в легкой панике. Никогда не продавала машину. По сути мне надо ее переоформить на другого человека, дело не в деньгах. Надо через продажу, хоть за один доллар? Понятия не имею как это работает. SAAQ без рандеву? Даже сейчас? Вообще объясните, кудой бежать? Что говорить?[/quote:2glogr7w]
Очень легко. Раньше было без всяких рандеву. Сейчас тоже можно и "без", можно и "с". Но они советуют брать, чтобы не стоять в очереди.
[quote:2glogr7w]Attention
Les services sont offerts avec ou sans rendez-vous.
Pour éviter d’attendre en file, vous pouvez :
[url=https://saaq.gouv.qc.ca/prise-de-rendez-vous/?point-de-service=Accssantmentalesporttravail:2glogr7w][b:2glogr7w]prendre rendez-vous en ligne[/b:2glogr7w][/url:2glogr7w]
prendre rendez-vous par téléphone sans frais : 1 855 564-3170[/quote:2glogr7w]
[quote="A.K.":2ril4nvg][quote="Нет-нет":2ril4nvg]Я в легкой панике. Никогда не продавала машину. По сути мне надо ее переоформить на другого человека, дело не в деньгах. Надо через продажу, хоть за один доллар? Понятия не имею как это работает. SAAQ без рандеву? Даже сейчас? Вообще объясните, кудой бежать? Что говорить?[/quote:2ril4nvg]
Очень легко. Раньше было без всяких рандеву. Сейчас тоже можно и "без", можно и "с". Но они советуют брать, чтобы не стоять в очереди.
[quote:2ril4nvg]Attention
Les services sont offerts avec ou sans rendez-vous.
Pour éviter d’attendre en file, vous pouvez :
[url=https://saaq.gouv.qc.ca/prise-de-rendez-vous/?point-de-service=Accssantmentalesporttravail:2ril4nvg][b:2ril4nvg]prendre rendez-vous en ligne[/b:2ril4nvg][/url:2ril4nvg]
prendre rendez-vous par téléphone sans frais : 1 855 564-3170[/quote:2ril4nvg][/quote:2ril4nvg]
Спасибо, позвоню. Но меня еще остальные детали интересуют. Какие документы я должна иметь? Какую цену говорить? Что заполнять? Не хотелось бы день потерять, потому что что-то не знала
[quote="Нет-нет":1x6spmj8]Я в легкой панике. Никогда не продавала машину. По сути мне надо ее переоформить на другого человека, дело не в деньгах. Надо через продажу, хоть за один доллар? Понятия не имею как это работает. SAAQ без рандеву? Даже сейчас? Вообще объясните, кудой бежать? Что говорить?[/quote:1x6spmj8]
все сверх-просто.. проще, чем пиццу купить..
либо час в очереди в SAAQ отстоять.. либо можно просто выписать доверенность покупателю оформлять все документы (2 подписи поставить)..
я лет 10 назад так машину продала.. подписала бумажку доверенности в 2 местах, прям в машине.. на парковке около метро.
.. получила 400$ наличкой за полу-убитую машину, отдала ее, как есть.. и все..
.. потом правда через всякие кар-факсы отследила, что моя полу-убитая машина еще лет 5 отъездила..
но я только рада, что хороший покупатель нашелся.
[quote="Нет-нет":3q5yf1lb]Спасибо, позвоню. Но меня еще остальные детали интересуют. Какие документы я должна иметь? Какую цену говорить? Что заполнять? Не хотелось бы день потерять, потому что что-то не знала[/quote:3q5yf1lb]
Так даже звонить не надо. Возьмите РВ онлайн, меньше времени потратите.
Заполните документ заранее. Формы есть на сайте. Цену можете так и писать, от 1 $ до … $. Процедура занимает 2 минуты.
Вот вам оба пути:
[url=http://www4.gouv.qc.ca/FR/Portail/Citoyens/Evenements/consommateur-renseignement-plainte/Pages/transfert-droit-propriete-vehicule.aspx:3q5yf1lb][b:3q5yf1lb]Transfert du droit de propriété d’un véhicule[/b:3q5yf1lb][/url:3q5yf1lb]
[url=https://saaq.gouv.qc.ca/immatriculation/donner-vehicule/:3q5yf1lb][b:3q5yf1lb]Donner un véhicule[/b:3q5yf1lb][/url:3q5yf1lb]
[quote="A.K.":2ghfydjr][quote="Нет-нет":2ghfydjr]Спасибо, позвоню. Но меня еще остальные детали интересуют. Какие документы я должна иметь? Какую цену говорить? Что заполнять? Не хотелось бы день потерять, потому что что-то не знала[/quote:2ghfydjr]
Так даже звонить не надо. Возьмите РВ онлайн, меньше времени потратите.
Заполните документ заранее. Формы есть на сайте. Цену можете так и писать, от 1 $ до … $. Процедура занимает 2 минуты.[/quote:2ghfydjr]
А какие документы на машину у меня должны быть? Я даже не знаю. что доказывает что я ее продать могу
[quote="Нет-нет":ualvknlh]А какие документы на машину у меня должны быть? Я даже не знаю. что доказывает что я ее продать могу[/quote:ualvknlh]
Ваш certificat d’immatriculation и доказывает. Выше добавила ссылку.
[quote:ualvknlh]Si la transaction consiste en une vente, un achat ou un échange :
les 2 personnes doivent fournir [b:ualvknlh]une pièce d’identité[/b:ualvknlh], de préférence leur permis de conduire avec photo;
l’ancien propriétaire du véhicule (ou les 2 personnes, s’il s’agit d’un échange) doit en fournir [b:ualvknlh]le certificat d’immatriculation[/b:ualvknlh].
Si la transaction consiste en un don, le donateur doit fournir :
une preuve d’identité, de préférence un permis de conduire avec photo;
le certificat d’immatriculation du véhicule.[/quote:ualvknlh]
Они там по своим спискам смотрят сколько машина стоить должна и налог с этой суммы надо заплатить покупателю, за доллар не продать (по крайней мере так несколько лет назад было).
[quote="Gavana":3pxtsjtc]Они там по своим спискам смотрят сколько машина стоить должна и налог с этой суммы надо заплатить покупателю, за доллар не продать (по крайней мере так несколько лет назад было).[/quote:3pxtsjtc]
Я слышала что если машина старше 10 лет то уже не смотрят.
[quote="Gavana":1p9w9wgl]Они там по своим спискам смотрят сколько машина стоить должна и налог с этой суммы надо заплатить покупателю, за доллар не продать (по крайней мере так несколько лет назад было).[/quote:1p9w9wgl]
Для [b:1p9w9wgl]налога[/b:1p9w9wgl], но не для продажной цены. Стоимость продаваемой машины должна устраивать покупателя и продавца. За сколько бы не купил, налог заплатишь по их оценочной стоимости.
Покупал машину 2007 г.в. в ноябре, в SAAQ продавец назвал цену 1 доллар, поэтому налог не платил
[quote="Константин_С":tffxh7s7]Покупал машину 2007 г.в. в ноябре, в SAAQ продавец назвал цену 1 доллар, поэтому налог не платил[/quote:tffxh7s7]
+1
Абсолютно легально!
[quote:tffxh7s7][b:tffxh7s7]La SAAQ n’interdit pas les ventes d’automobiles usagées à 1$
[/b:tffxh7s7]
Ce que dit la loi
Premièrement, on peut légalement faire un don d’un véhicule (oui oui, même pour 1$, ou gratuitement!!!), si la transaction a lieu entre les membres d’une même famille ou entre deux conjoints. Dans cette situation, il n’y a pas de Taxe de vente du Québec (TVQ) à payer.
Donc, il y a ça.
Deuxièmement, en temps normal, le montant de la TVQ à payer lorsqu’on achète un véhicule d’occasion est déterminé sur le prix de [u:tffxh7s7]vente convenu entre les deux parties[/u:tffxh7s7]. Si ce prix est plus bas que la valeur estimée par le le Guide d’évaluation hebdo moins 500$, la TVQ prélevée est basée sur cette dernière valeur.
Exemple: Harold vend son auto à Danny pour 1000$. Le Guide évalue la valeur de son auto à 3000$. Danny aura donc à payer la TVQ sur (3000$ – 500$) 2500$.[/quote:tffxh7s7]
[quote="A.K.":cl3z760h][quote="Константин_С":cl3z760h]Покупал машину 2007 г.в. в ноябре, в SAAQ продавец назвал цену 1 доллар, поэтому налог не платил[/quote:cl3z760h]
+1
Абсолютно легально!
[quote:cl3z760h][b:cl3z760h]La SAAQ n’interdit pas les ventes d’automobiles usagées à 1$
[/b:cl3z760h]
Ce que dit la loi
Premièrement, on peut légalement faire un don d’un véhicule (oui oui, même pour 1$, ou gratuitement!!!), si la transaction a lieu entre les membres d’une même famille ou entre deux conjoints. Dans cette situation, il n’y a pas de Taxe de vente du Québec (TVQ) à payer.
Donc, il y a ça.
Deuxièmement, en temps normal, le montant de la TVQ à payer lorsqu’on achète un véhicule d’occasion est déterminé sur le prix de [u:cl3z760h]vente convenu entre les deux parties[/u:cl3z760h]. Si ce prix est plus bas que la valeur estimée par le le Guide d’évaluation hebdo moins 500$, la TVQ prélevée est basée sur cette dernière valeur.
Exemple: Harold vend son auto à Danny pour 1000$. Le Guide évalue la valeur de son auto à 3000$. Danny aura donc à payer la TVQ sur (3000$ – 500$) 2500$.[/quote:cl3z760h][/quote:cl3z760h]
Дык там написано членам семье только
[quote="Нет-нет":4ykt6h4n]Я в легкой панике. Никогда не продавала машину. По сути мне надо ее переоформить на другого человека, дело не в деньгах. Надо через продажу, хоть за один доллар? Понятия не имею как это работает. SAAQ без рандеву? Даже сейчас? Вообще объясните, кудой бежать? Что говорить?[/quote:4ykt6h4n]
очен просто и элементарно, свинчиваешь свои номера, на обратной стороне имматрикулатиона подписываешь, что типа машина продана. с сайта саака распечатываешь и заполняешь формуляр по трансферу машины, берешь деньги с покупателя и отдаешь ему ключи. на этом все.
[quote="Константин_С":81s0f8zd]Покупал машину 2007 г.в. в ноябре, в SAAQ продавец назвал цену 1 доллар, поэтому налог не платил[/quote:81s0f8zd]
это потому, что машине более 10 лет, на более молодые машины саак имеет императивные цены и чарджит ТВК на эту стоимость.
[quote="Нет-нет":ox42vwns][quote="A.K.":ox42vwns][quote="Константин_С":ox42vwns]Покупал машину 2007 г.в. в ноябре, в SAAQ продавец назвал цену 1 доллар, поэтому налог не платил[/quote:ox42vwns]
+1
Абсолютно легально!
[quote:ox42vwns][b:ox42vwns]La SAAQ n’interdit pas les ventes d’automobiles usagées à 1$
[/b:ox42vwns]
Ce que dit la loi
Premièrement, on peut légalement faire un don d’un véhicule (oui oui, même pour 1$, ou gratuitement!!!), si la transaction a lieu entre les membres d’une même famille ou entre deux conjoints. Dans cette situation, il n’y a pas de Taxe de vente du Québec (TVQ) à payer.
Donc, il y a ça.
Deuxièmement, en temps normal, le montant de la TVQ à payer lorsqu’on achète un véhicule d’occasion est déterminé sur le prix de [u:ox42vwns]vente convenu entre les deux parties[/u:ox42vwns]. Si ce prix est plus bas que la valeur estimée par le le Guide d’évaluation hebdo moins 500$, la TVQ prélevée est basée sur cette dernière valeur.
Exemple: Harold vend son auto à Danny pour 1000$. Le Guide évalue la valeur de son auto à 3000$. Danny aura donc à payer la TVQ sur (3000$ – 500$) 2500$.[/quote:ox42vwns][/quote:ox42vwns]
Дык там написано членам семье только[/quote:ox42vwns]
кому угодно, членам семьи машину любого возраста можно подарить без оплаты налогов вообще, но только один раз в жизни.
[quote="Djanko":3cbiy76o][quote="Нет-нет":3cbiy76o]Я в легкой панике. Никогда не продавала машину. По сути мне надо ее переоформить на другого человека, дело не в деньгах. Надо через продажу, хоть за один доллар? Понятия не имею как это работает. SAAQ без рандеву? Даже сейчас? Вообще объясните, кудой бежать? Что говорить?[/quote:3cbiy76o]
очен просто и элементарно, свинчиваешь свои номера, на обратной стороне имматрикулатиона подписываешь, что типа машина продана. с сайта саака распечатываешь и заполняешь формуляр по трансферу машины, берешь деньги с покупателя и отдаешь ему ключи. на этом все.[/quote:3cbiy76o]
А как потом покупатель без номеров? А зачем скручивать? А как тогда работает со всякими налогами и уже заплаченными вещами?
[quote:kzjxbauv]А как потом покупатель без номеров? А зачем скручивать? [/quote:kzjxbauv]
Покупатель некоторое время ездит со спецбумажкой, потом идет в SAAQ и получает номера, либо переоформляет имеющиеся свои.
Вы скручиваете себе номера, пушо они как бы отдельно от машины. Вы можете продать тачку, держать у себя номера (жестянку), а через год купить новую и на нее оформить номера и повесить эту самую жестянку.
[quote="koshaka":1mj7e69t][quote:1mj7e69t]А как потом покупатель без номеров? А зачем скручивать? [/quote:1mj7e69t]
Вы скручиваете себе номера, пушо они как бы отдельно от машины. Вы можете продать тачку, держать у себя номера (жестянку), а через год купить новую и на нее оформить номера и повесить эту самую жестянку.[/quote:1mj7e69t]
А не знаете, можно ли сделать дубликат номера? Ударил как-то злой столбик в задний бампер прямо в номер, стал номер не очень эстетично выглядить.
[quote="koshaka":159z1sjl][quote:159z1sjl]А как потом покупатель без номеров? А зачем скручивать? [/quote:159z1sjl]
Покупатель некоторое время ездит со спецбумажкой, потом идет в SAAQ и получает номера, либо переоформляет имеющиеся свои.
Вы скручиваете себе номера, пушо они как бы отдельно от машины. Вы можете продать тачку, держать у себя номера (жестянку), а через год купить новую и на нее оформить номера и повесить эту самую жестянку.[/quote:159z1sjl]
Мне по деньгам разница есть?
[quote="Нет-нет":2nn6mbif][quote="Djanko":2nn6mbif][quote="Нет-нет":2nn6mbif]Я в легкой панике. Никогда не продавала машину. По сути мне надо ее переоформить на другого человека, дело не в деньгах. Надо через продажу, хоть за один доллар? Понятия не имею как это работает. SAAQ без рандеву? Даже сейчас? Вообще объясните, кудой бежать? Что говорить?[/quote:2nn6mbif]
очен просто и элементарно, свинчиваешь свои номера, на обратной стороне имматрикулатиона подписываешь, что типа машина продана. с сайта саака распечатываешь и заполняешь формуляр по трансферу машины, берешь деньги с покупателя и отдаешь ему ключи. на этом все.[/quote:2nn6mbif]
А как потом покупатель без номеров? А зачем скручивать? А как тогда работает со всякими налогами и уже заплаченными вещами?[/quote:2nn6mbif]
Именно так, номера это ваша ответственность, покупатель своим ходом идёт в саак на базе полученных бумажек получает новые номера и пользуется. Свои номера отдавать нельзя ни в коем случае, ибо авария, проезд на фоторадар и т.п., ответственность на владельце номеров.
[quote="Константин_С":13qe0tcr][quote="koshaka":13qe0tcr][quote:13qe0tcr]А как потом покупатель без номеров? А зачем скручивать? [/quote:13qe0tcr]
Вы скручиваете себе номера, пушо они как бы отдельно от машины. Вы можете продать тачку, держать у себя номера (жестянку), а через год купить новую и на нее оформить номера и повесить эту самую жестянку.[/quote:13qe0tcr]
А не знаете, можно ли сделать дубликат номера? Ударил как-то злой столбик в задний бампер прямо в номер, стал номер не очень эстетично выглядить.[/quote:13qe0tcr]
Только если это персонализированные номера.
[quote="Нет-нет":aekv47vr][quote="koshaka":aekv47vr][quote:aekv47vr]А как потом покупатель без номеров? А зачем скручивать? [/quote:aekv47vr]
Покупатель некоторое время ездит со спецбумажкой, потом идет в SAAQ и получает номера, либо переоформляет имеющиеся свои.
Вы скручиваете себе номера, пушо они как бы отдельно от машины. Вы можете продать тачку, держать у себя номера (жестянку), а через год купить новую и на нее оформить номера и повесить эту самую жестянку.[/quote:aekv47vr]
Мне по деньгам разница есть?[/quote:aekv47vr]
По деньгам 10$, а вот по возможным неприятностям….
[quote="Константин_С":no2lhi1f]А не знаете, можно ли сделать дубликат номера? Ударил как-то злой столбик в задний бампер прямо в номер, стал номер не очень эстетично выглядить.[/quote:no2lhi1f]
Новый получить можно при визите в SAAQ, но не ваш, а любой из уже готовых. И заказать можно, но за отдельные деньги.
[url:no2lhi1f]https://saaq.gouv.qc.ca/immatriculation/remplacer-plaque-certificat-immatriculation/[/url:no2lhi1f]
Начиталась ужасов в отзывах Гугл про ожидание на жаре по 5 часов, если без рандеву и про то, что рандеву через месяц.
Пошла на сайт. Там вроде есть не только СААКи, где можно оформить. Но не понимаю (простите, тупая) что выбирать в качестве сервиса. Вроде как перевод собственности.
Тогда это что ли?
2-Immatriculation (sauf IRP)
А что это вообще значит и могу ли я по этому поводу искать рандеву?
И то дают только через 2 недели в одном месте. В остальных — только через месяц.
А бумаги-то я подписать могу, но как выше написали у покупателя 10 дней на оформление. И как он месяц без номеров ездить будет?
Arrived at 6:25am. Only got in at 2:20pm. They fully close for lunch. 8/16 tellers open. MANY got turned away, my guess if you arrive past 7am you aren’t getting in.
EXTREMELY SLOW. Waited 6 hrs. outside in 33 C.
i.got.to the SAAQ at 5 15 am this morning and i was done at 11 am even tho i was ONLY 10th in line without an appointement
Arrived at 4h50 AM and got out at 10h00 AM. Total of 5 hours of waiting. I was 11th in line with no appointment.
И такого добра полон Гугол…
[quote="Нет-нет":9803x0fd]
Тогда это что ли?
2-Immatriculation (sauf IRP)[/quote:9803x0fd]
Да. Сначала выбираете [i:9803x0fd]immatriculation[/i:9803x0fd], потом [i:9803x0fd]transfert de propriété[/i:9803x0fd]
[quote="Нет-нет":9803x0fd]могу ли я по этому поводу искать рандеву?[/quote:9803x0fd]
Да
[quote="Нет-нет":9803x0fd]И то дают только через 2 недели в одном месте. В остальных — только через месяц.
А бумаги-то я подписать могу, но как выше написали у покупателя 10 дней на оформление. И как он месяц без номеров ездить будет?[/quote:9803x0fd]
Значит покупатель будет ездить на вашей машине через 2 недели, после оформления. До этого — вы рискуете, потому что машина оформлена на вас.
[quote="A.K.":2i5sr5kr][quote="Нет-нет":2i5sr5kr]
Тогда это что ли?
2-Immatriculation (sauf IRP)[/quote:2i5sr5kr]
Да. Сначала выбираете [i:2i5sr5kr]immatriculation[/i:2i5sr5kr], потом [i:2i5sr5kr]transfert de propriété[/i:2i5sr5kr]
[quote="Нет-нет":2i5sr5kr]могу ли я по этому поводу искать рандеву?[/quote:2i5sr5kr]
Да
[quote="Нет-нет":2i5sr5kr]И то дают только через 2 недели в одном месте. В остальных — только через месяц.
А бумаги-то я подписать могу, но как выше написали у покупателя 10 дней на оформление. И как он месяц без номеров ездить будет?[/quote:2i5sr5kr]
Значит покупатель будет ездить на вашей машине через 2 недели, после оформления. До этого — вы рискуете, потому что машина оформлена на вас.[/quote:2i5sr5kr]
Дык я ж номера скручу!
Пожалуйста, помогите найти мне этот документ, как оформить на другого, подписать там, что продано, формуляр, говорят на сайте СААКа. У меня уже башка опухла искать. Не нахожу. Все на что натыкаюсь — это идти ножками в СААК.
Вот например https://saaq.gouv.qc.ca/immatriculation … ticuliers/
Нигде не вижу про формуляр и 10 дней и всю эту историю передачи мною без посещения СААКа
UPD
Уж не это ли? https://saaq.gouv.qc.ca/fileadmin/docum … ration.pdf
[quote="Нет-нет":2sp9muvd][quote="A.K.":2sp9muvd][quote="Нет-нет":2sp9muvd]
Тогда это что ли?
2-Immatriculation (sauf IRP)[/quote:2sp9muvd]
Да. Сначала выбираете [i:2sp9muvd]immatriculation[/i:2sp9muvd], потом [i:2sp9muvd]transfert de propriété[/i:2sp9muvd]
[quote="Нет-нет":2sp9muvd]могу ли я по этому поводу искать рандеву?[/quote:2sp9muvd]
Да
[quote="Нет-нет":2sp9muvd]И то дают только через 2 недели в одном месте. В остальных — только через месяц.
А бумаги-то я подписать могу, но как выше написали у покупателя 10 дней на оформление. И как он месяц без номеров ездить будет?[/quote:2sp9muvd]
Значит покупатель будет ездить на вашей машине через 2 недели, после оформления. До этого — вы рискуете, потому что машина оформлена на вас.[/quote:2sp9muvd]
Дык я ж номера скручу!
Пожалуйста, помогите найти мне этот документ, как оформить на другого, подписать там, что продано, формуляр, говорят на сайте СААКа. У меня уже башка опухла искать. Не нахожу. Все на что натыкаюсь — это идти ножками в СААК.
Вот например https://saaq.gouv.qc.ca/immatriculation … ticuliers/
Нигде не вижу про формуляр и 10 дней и всю эту историю передачи мною без посещения СААКа
UPD
Уж не это ли? https://saaq.gouv.qc.ca/fileadmin/docum … ration.pdf[/quote:2sp9muvd]
https://saaq.gouv.qc.ca/fileadmin/docum … ration.pdf
[quote="Djanko":1ezsb8t0][quote="Нет-нет":1ezsb8t0][quote="A.K.":1ezsb8t0][quote="Нет-нет":1ezsb8t0]
Тогда это что ли?
2-Immatriculation (sauf IRP)[/quote:1ezsb8t0]
Да. Сначала выбираете [i:1ezsb8t0]immatriculation[/i:1ezsb8t0], потом [i:1ezsb8t0]transfert de propriété[/i:1ezsb8t0]
[quote="Нет-нет":1ezsb8t0]могу ли я по этому поводу искать рандеву?[/quote:1ezsb8t0]
Да
[quote="Нет-нет":1ezsb8t0]И то дают только через 2 недели в одном месте. В остальных — только через месяц.
А бумаги-то я подписать могу, но как выше написали у покупателя 10 дней на оформление. И как он месяц без номеров ездить будет?[/quote:1ezsb8t0]
Значит покупатель будет ездить на вашей машине через 2 недели, после оформления. До этого — вы рискуете, потому что машина оформлена на вас.[/quote:1ezsb8t0]
Дык я ж номера скручу!
Пожалуйста, помогите найти мне этот документ, как оформить на другого, подписать там, что продано, формуляр, говорят на сайте СААКа. У меня уже башка опухла искать. Не нахожу. Все на что натыкаюсь — это идти ножками в СААК.
Вот например https://saaq.gouv.qc.ca/immatriculation … ticuliers/
Нигде не вижу про формуляр и 10 дней и всю эту историю передачи мною без посещения СААКа
UPD
Уж не это ли? https://saaq.gouv.qc.ca/fileadmin/docum … ration.pdf[/quote:1ezsb8t0]
https://saaq.gouv.qc.ca/fileadmin/docum … ration.pdf[/quote:1ezsb8t0]
Спасибо за подтверждение, я тоже нашла его, но уверенности никакой. Доверенность называется. Растерялась.
Казалось бы 15 лет в Канаде, а вот гляди ка. Ничего не знаю.
Прошлую свою машину на свалку свезла.
[quote="Нет-нет":23q44t7l]Уж не это ли? https://saaq.gouv.qc.ca/fileadmin/docum … ration.pdf[/quote:23q44t7l]
Да, это документ, если вы не хотите идти в SAAQ.