Теоретический экзамен на права на русском языке

Комментариев нет

1. папа немного расстроился из-за неудачи сына
   https://www.facebook.com/photo.php?v=70 … =2&theater

2. Перевод:

   Маразм…Зачем на русском, так трудно виуцити хотеаби один иазик? Тест и интервиещ на грайданство на русском нету? Учите иазики и не позоритеси

3. [quote="audax":1hfyzp0p]Marazm…Zachem na russkom, tak trudno viuciti hoteabi odin iazik? Test i interview na grajdanstvo na russkom netu? Uchite iaziki i ne pozoritesi[/quote:1hfyzp0p]

   Маразм! Почему Вы пишите на русском форуме, не пользуясь русской раскладной клавиатуры? Сделайте себе русскую раскладку клавиатуры и на позоритесь!

   А если серьезно, то у каждого свои таланты — кто-то филолог, кто-то математик, кто-то музыкант и так далее.

   Если мое желание сдать экзамен на русском языке не ущемляет ничьих прав и интересов, то, мне кажется, Вам не следует меня стыдить.

4. [quote="audax":hd15m968]Перевод:

   Маразм…Зачем на русском, так трудно виуцити хотеаби один иазик? Тест и интервиещ на грайданство на русском нету? Учите иазики и не позоритеси[/quote:hd15m968]

   [b:hd15m968]Audaz[/b:hd15m968],
   после этого перевода я Ваша поклонница!

   Этот перевод для меня явился самым весомым аргументом за сдачу экзамена на русском!
   (Представляю, сколько раз мне придется сдавать экзамен на английском, если мой английский будет такого же качества, как перевод)

5. а с полицейскими, если вдруг, вы на дороге тоже по-русски общаться будете? или со страховой? объяснять как и что…
   ну так, личное мнение…

6. Я когда сдавала совсем не бы не мэ по франсе. Прошлась по вопросам в книжке, тест на сайте, заранее подготовив словарный запас на эту тему. Записалась на экзамен, вооружилась дополнительно словарем и сдала. Много букавок было, но смысл понятен. Не сложно, это вкратце.

7. [quote="elefant":nkkvhz6z]а с полицейскими, если вдруг, вы на дороге тоже по-русски общаться будете? или со страховой? объяснять как и что…
   ну так, личное мнение…[/quote:nkkvhz6z]
   И что? Страховщики по русски говорят. А полиция по рукам поймет, главное JE не забыть

8. Перевод не мой — кто-то из админов прикололся. Я транслитом писал. Просто нет русской клавиатуры. Ваша проблема не в незнании языков а в том что вы ищите себе оправдание что мол языки не так необходимы. Удачной вам интеграции.

9. [quote="audax":3r88htws]Перевод не мой — кто-то из админов прикололся. Я транслитом писал. Просто нет русской клавиатуры. Ваша проблема не в незнании языков а в том что вы ищите себе оправдание что мол языки не так необходимы. Удачной вам интеграции.[/quote:3r88htws]

   А ваша проблема в том, что вас вообще задевают чьи-то решения и действия

10. [quote="apelsinka":2hvlyddh][quote="elefant":2hvlyddh]а с полицейскими, если вдруг, вы на дороге тоже по-русски общаться будете? или со страховой? объяснять как и что…
    ну так, личное мнение…[/quote:2hvlyddh]
    И что? Страховщики по русски говорят. А полиция по рукам поймет, главное JE не забыть [/quote:2hvlyddh]
    А, ну да — зачем тогда учить язык

11. [quote="elefant":3340xaty]а с полицейскими, если вдруг, вы на дороге тоже по-русски общаться будете? или со страховой? объяснять как и что…
    ну так, личное мнение…[/quote:3340xaty]

    Ну, я обет не говорить по английски и по французски не давала.
    Мне просто хочется побыстрее получить права и перестать быть обузой для мужа. Я давно за рулем, на месте пассажира мне не комфортно.

    Объясниться с полицейскими с помощью имеющегося у меня словарного запаса аглийских слов сложно, но можно.
    Может, повезет. Например, когда мне пришлось посетить поликлинику, мне попалась испаноязычная врач и мы прекрасно смогли обговорить все актуальные темы.

12. [quote="apelsinka":2ngg4d5f]Я когда сдавала совсем не бы не мэ по франсе. Прошлась по вопросам в книжке, тест на сайте, заранее подготовив словарный запас на эту тему. Записалась на экзамен, вооружилась дополнительно словарем и сдала. Много букавок было, но смысл понятен. Не сложно, это вкратце.[/quote:2ngg4d5f]

    Спасибо за поддержку!
    Согласна с Вами, но я жутко боюсь самого факта экзамена.
    

13. [quote="audax":215zhno9]Перевод не мой — кто-то из админов прикололся. Я транслитом писал. Просто нет русской клавиатуры. Ваша проблема не в незнании языков а в том что вы ищите себе оправдание что мол языки не так необходимы. Удачной вам интеграции.[/quote:215zhno9]

    Ну почему Вы решили, что я ищу себе оправдание?
    Просто я не хочу пробивать ту стену, в которой есть дверь.
    И я вроде не говорила, что у меня проблема… Что-то пропустила?

    Спасибо за пожелание удачной интеграции, надеюсь, Вы мне пожелали это искренно.

14. [quote="elefant":1u3ze31g][quote="apelsinka":1u3ze31g][quote="elefant":1u3ze31g]а с полицейскими, если вдруг, вы на дороге тоже по-русски общаться будете? или со страховой? объяснять как и что…
    ну так, личное мнение…[/quote:1u3ze31g]
    И что? Страховщики по русски говорят. А полиция по рукам поймет, главное JE не забыть [/quote:1u3ze31g]
    А, ну да — зачем тогда учить язык[/quote:1u3ze31g]
    Языки.? Да даже спорить не буду о их необходимости. Другое дело ситуации разные бывают. Вы будете смеяться, но моя мама со всеми на русском разговаривала: начиналось с жестов, а потом она забывалась и переходила на русский. Никто ее ниразу не обидел, а молча слушали и кивали, помогали как могли. Мы когда это первый раз увидели, отшли в сторону и ржали, не от злости, это просто было удивительно и мило. А потом когда мы у нее спросили: зачем ты с ними говоришь , они тебя не понимают. Она задумалась и ухмылнулась: ну и что? Я всегда так делаю, я должна с ними как- то разговаривать. Нет слов. Так что не бойтесь общаться как можете, кто хочет то поймет, не хочет наидет причину.

15. Скажите тема сдачи на русском языке ещё актуальна. Спасибо

16. [quote="ШиншиллаМама":1ccnr12p][quote="audax":1ccnr12p]Перевод не мой — кто-то из админов прикололся. Я транслитом писал. Просто нет русской клавиатуры. Ваша проблема не в незнании языков а в том что вы ищите себе оправдание что мол языки не так необходимы. Удачной вам интеграции.[/quote:1ccnr12p]

    Ну почему Вы решили, что я ищу себе оправдание?
    Просто я не хочу пробивать ту стену, в которой есть дверь.
    И я вроде не говорила, что у меня проблема… Что-то пропустила?

    Спасибо за пожелание удачной интеграции, надеюсь, Вы мне пожелали это искренно.[/quote:1ccnr12p]
    Не слушайте никого, сдавайте теорию на том языке, на котором вам удобнее. Тысячи людей ежемесячно сдают экзамены на том языке, на котором им легче и никто никого никогда не упрекал. Я сам когда-то, уже зная франсе, все равно сдавал экзам на русском. Меня мой учитель в школе вождения уговорил сдавать на русском, дабы избежать повторной сдачи экзамена. Нюансов там немало.
    Пример из моего экзамена : Что из нижеперечисленного водитель не имеет право иметь в автомобиле 1. Спиртное 2. Тротил 3. Антирадар 4. Оружие.
    Какой ответ правильный ?

17. [quote="Canon":105lbgb4][quote="ШиншиллаМама":105lbgb4][quote="audax":105lbgb4]Перевод не мой — кто-то из админов прикололся. Я транслитом писал. Просто нет русской клавиатуры. Ваша проблема не в незнании языков а в том что вы ищите себе оправдание что мол языки не так необходимы. Удачной вам интеграции.[/quote:105lbgb4]

    Ну почему Вы решили, что я ищу себе оправдание?
    Просто я не хочу пробивать ту стену, в которой есть дверь.
    И я вроде не говорила, что у меня проблема… Что-то пропустила?

    Спасибо за пожелание удачной интеграции, надеюсь, Вы мне пожелали это искренно.[/quote:105lbgb4]
    Не слушайте никого, сдавайте теорию на том языке, на котором вам удобнее. Тысячи людей ежемесячно сдают экзамены на том языке, на котором им легче и никто никого никогда не упрекал. Я сам когда-то, уже зная франсе, все равно сдавал экзам на русском. Меня мой учитель в школе вождения уговорил сдавать на русском, дабы избежать повторной сдачи экзамена. Нюансов там немало.
    Пример из моего экзамена : Что из нижеперечисленного водитель не имеет право иметь в автомобиле 1. Спиртное 2. Тротил 3. Антирадар 4. Оружие.
    Какой ответ правильный ?[/quote:105lbgb4]

    Антирадар