День Національної Жалоби «Траурна Стрічка», п‘ятниця, 21 серпня, 20:00
Президент Конґресу Поляків Канади, п. Едвард Слітц, ласкаво запросив Українську громаду Монреалю прийняти участь у вшануванні пам’яті жертв комунізму та фашизму
День Національної Жалоби «Траурна Стрічка»
П‘ятниця, 21 серпня, 20:00
Церква Святої Трійці (Польський католицький храм) , Монреаль
1660, rue Centre, Montreal, QC H3K 1H6
Під час цієї служби, ми будемо молитися за кожну країну, що постраждала від комуністичної та нацистської окупації в Європі. Закликаємомо Вас на спільне вшанування пам’яті мільйонів українців, які віддали своє життя за Незалежну Україну під час комуністичних і нацистських репресій, жертв комунізму та нацизму в інших країнах Європи. Будь ласка, запрошуйте всіх членів Вашої організації, друзів та знайомих. Щиро дякуємо.
Управа КУК
відділ у Монреалі
(438-862-7975)
—
COMMEMORATION — National Black Ribbon Day in Montreal
To all UCC Montreal delegates,
The Ukrainian community of Montreal, has been invited by the Mr. Edward Sliz – President of the Polish Canadian Congress – Quebec Chapter, to attend:
National Black Ribbon Day
on Friday, August 21st, 8pm
Trinity Church (Polish Catholic Church) , Montreal
1660, rue Centre, Montreal, QC H3K 1H6
During this ecumenical service, a prayer for each nation, affected by communist and nazi persecution in Europe, will be said (please view the attached for more details).
We encourage your attendance in memory of the millions of Ukrainians that gave their lives for an Independent Ukraine during the communist and nazi occupations of Ukraine, as well the lives taken in other nations of Europe. Please inform all your members and circulate. Thank you.
The Executive of UCC Montreal.
(438-862-7975)
