Authentication — ЛЕгализация ( Легализация документа в МИД Канады). Если вам необходимо сделать документы для ( например Российского консульства — свидетельство о рождении и т.п.), а ваш документ на языке другого государства. Вам не надо легализовывать сам документ, это практически не реально если вы живете в канаде. Достаточно перевести оригинал на английский и русский ( для Российского консульства на всякий случай ) у официального переводчика, и заверить переводы у нотариуса. Далее едите в оттаву, по адресу ( 111 Sussex Drive, Ottawa, Ontario, K1N 1J1 ) , парковка у них есть подземная под зданием в три этажа, далее на лифте на первый этаж. Подаете переводы в окошко и вам ставят за минуту красную мокрую печать ( оригинал не спрашивают ) . МИД канады заверяет не текст перевода , а печати переводчика и нотариуса, этого достаточно чтобы другое консульство ( например Российское ) приняло этот документ официально . Дело стоит 5 часов езды ( с монреаля ) и 15 долларов на бензин ( это все что мы потратили ).
Как заверить или легализовать документ в МИД Канады
