З Вами на хвилях міжнародного монреальського радіо 105.1 MIKE FM, в українській радіопрограмі "Трембіта" знову Iгор Комар. Сьогодні наш 12 випуск……нового сезону…
Метою української радіопрограми є висвітлювати події в Україні, світі та українській громаді Монреалю, знайомити вас з новинами від українського посольства в Канаді,та найголовніше, українська радіопрограма своїми піснями спробує занурити Вас в теплий океан приємних спогадів про рідний край, адже приємні спогади і особливо з дитинства, це найкращі ліки від буденности, котрі допомагають нам вийти з неї оновленими і радісними, назустріч новим сподіванням та звершенням.
Сьогодні в програмі:
1.День незалежності України
2.З’їзд українських дипломатів у Києві
3.Запуск системи електронного декларування
4.Пол Манафорт залишив передвиборчий штаб Трампа
5.Підсумки олімпіади
Наші партнери:
Українська Народна Каса Дежарден у Монреалі, пропонує НАДЗВИЧАЙНО ВИГІДНУ
ПРОГРАМУ ЗАОЩАДЖЕННЯ КОШТІВ НА НАВЧАННЯ для ваших дітей. Адже на кожний вкладений долар ви отримаєте 30% субсидій від федерального та провінційного урядів, а також додаткові урядові субсидії для родин з мінімальним та середнім доходом. Бонус на навчання від уряду Канади до 2000$ без обов’язку вкладати гроші у програму і більше того, ваші доходи від інвестицій та урядові субсидії в програмі зростають без оподаткування. Максимальний річний вклад у програму становить 2500$ з можливістю вкласти до 5000$, щоб отримати субсидії за попередні роки. За додатковою інформацією за телефоном (514) 727-9456.
Відкрийте рахунок в Українській Народні Касі Дежарден у Монреалі, та отримайте 150 долaрів в подарунок на
знак привітання для нових членів, при умові автоматичного нарахування на рахунок вашої зарплати та відкритті
нової кредитної картки Desjardins. Щоб отримати більше деталей, телефонуйте на (514) 727-9456.
Підтримайте Українську Народну Касу, а з нею – і всю українську громаду.
В Єдності наша сила !
Збагатіть Ваші заощадження !!!
Заробіть більше вже сьогодні, скористайтеся вигідною ставкою 2,25% протягом обмеженого часу на новi вклади від Української Народної Каси Дежарден у Монреалі. Щоб отримати більше деталей, будь-ласка телефонуйта- 514-722-5506
Канадський автомобільний дилер Автодепо, пропонуе свої послуги з продажу, за оптовими цінами, вживаних автомобілів будь-якої марки і моделі з провідних дилерських аукціонах Канади та США . Ви можете замовити в нас пошук вживаного автомобіля, який відповідає Вашим вимогам. Також ми маємо чудово відлагоджений сервіс з експорту автомобілів в країн Європи. Купити автомобіль з аукціонів Канади і США та при потребі експортувати його до Європи разом з нами – це просто, вигідно та надійно!
Звертайтесь до нас за телефоном: 514-662-5096, вживаючи будь-яку зручну для Вас мову українську, російську, англійську чи французьку. Пишіть нам на e-mail: khmil@videotron.ca Або просто попередньо зателефонувавши, заходьте до нас за адресою: 10365 Boul. Gouin, west, що в Рохборо на Вестайленді.
Монреальська бізнес група “Wilton – Panorama Group”, братів Миколи та Івана Гладких, яка є в бізнесі з 1969 року, пропонує великий вибір пластикових, алюмінієвих та пластиково-алюміївих вікон та дверей. Продукція групи Wilton – Panorama Group, виготовляється згідно найновіших світових енерго-зберігаючих технологій, велика частина чкої сертифікована ENERGY STAR, Канади. Тож, придбавши продукцію групи Wilton – Panorama Group, братів Миколи та Івана Гладких, Ви зможете економити електроенергію, заощаджувати гроші, а також зменшувати вплив на навколишнє середовище. Дзвоніть за номером телефону 514-326-2502 і купуйте пластикові, алюмінієві та пластиково-алюмінеєві вікна та двері безпосередньо з фабрики Wilton – Panorama Груп. Ми працюємо за адресою: 6200 Marivaux в St. Leonard
http://www.wiltonpanorama.com
Петро Равський (Peter Rawski). Ліцензований брокер з продажу та купівлі нерухомості. У нерухомості працює з 2009 року з групою Londono (Westmount). Мій індивідуальний підхід до клієнта і мій високий професійний рівень підготовки гарантує максимальний рівень дотримання інтересів клієнта при досягненні основної мети — зробити вигідну покупку, продаж або інвестицію в нерухомість. Зателефонуйте мені і я допоможу Вам купити або продати нерухомість в будь-якому районі Монреаля і його околиць.
Пам’ятайте, Peter Rawski — Ваш ключ до успіху! http://www.peterrawski.me/
Український Фестиваль
З 9-го по 11-те вересня, 2016 в парку України у місті Монреалі, проходитиме 17-й щорічний Український Фестиваль. Фестиваль — це найбільше українське свято в провінції Квебек, котре щороку приваблює понад 15 тис. гостей усіх національностей, котрі матимуть змогу познайомитися з українською культурою, історією та звичаями, традиційними танцями та сучасною музикою. Цього року вперше на фестивалі буде проведено показ української моди, та прибудуть спеціальні гості з України група MAD HEADS (Мед Хедс) Приєднуйтесь до команди волонтерів, адже успіх фестивалю залежить від людей, які щороку люб’язно і добровільно допомагають в його організації. Ставши волонтером фестивалю Ви долучитеся до життя української громади і допоможете зробити цю подію в Монреалі незабутньою.
Записатися можна на сайті фестивалю www.ukefestmontreal.org
Українська школа ім. митрополита Андрея Шептицького пропонує для ваших дітей педагогічну програму навчання у “Рідній школі” та на “Курсах Українознавства”. Учні школи вивчають українську мову, граматику, літературу, поезію, релігію, культуру, історію та географію України. На уроках музики вивчають українські народні та сучасні пісні. Концертами відзначаються українські традиційні свята: Миколая, Різдво, роковини Тараса Шевченка і день Матері. Після закінчення повної програми школи, випускники отримують 4 кредити від міністерства освіти.
Запис до школи відбуватиметься в суботу 24 вересня 2016 року в приміщенні школи. За інформацією про шкільну програму звертайтеся до директора школи пані Дарії Гуменної за телефоном (514)255-6021.
Найкраща спадщина, яку ми можемо залишити нашим дітям -це знання рідної мови і культури.
Стоматологічна клініка Carrefour Лаваль, радо вітає Вас в своїх оснащених за останнім словом медичної техніки кабінетах з комфортною зоною очікування, котра включає дитячий ігровий майданчик. Ми працюємо також вечорами і приймаємо у невідкладних випадках. Розташована наша клініка навпроти плази Carrefour Лаваль. До нас зручно доїхати і завжди можна знайти місце на просторій стоянці. Ласкаво просимо нових пацієнтів! (450) 977-1104, Веб-сторінка : http://www.cliniquedentairecarrefourlaval.ca
Шановна українська громадо, з радістю повідомляємовам, що 13 липня 2015 року у Монреалі відкрилася перша українська крамниця під назвою Ватра, що знаходиться в мальовничому українському районі за адресою-вулиця Belanger Est. 4524. Сімейне вогнище Ватра, запрошує вас придбати улюблені, завжди свіжі і відмінної якості українські та європейські продукти за помірними цінами. Телефон 514-722-1160. Чекаємо на вас !
Олександр Новиков, член колегії адвокатів Квебеку з 2000 року. Цивільне, кримінальне та сімейне право. Захист прав споживачів.Житлові суперечки. Представництво інтересів клієнта в суді, повна підготовка позовних матеріалів. Досудове врегулювання суперечок. Участь в апеляційних процесах. Для більш детальної інформації телефонуйте: (514) 487- 89-90, E-mail:novalex_2001@yahoo.com
Член Ордену перекладачів Квебеку Сергій Владика, виконає для Вас сертифіковані переклади для імміграції в Канаду, спонсорства батьків, гостьових запрошень, а також для подачі документів на порівняльну оцінку дипломів, до університетів і коледжів, для отримання дитячої допомоги, канадських прав, а також здійснює усні переклади в судах. Секрет якості його перекладів в тому, що до кожного замовника він знаходить індивідуальний підхід. Це проявляється на терміні виконання замовлення і його вартості. Для отримання більш детальної інформації телефонуйте за телефоном 514-585- 4465, E-mail: svladica@profidis.net
Компанія “Міст”, що вже понад чверть століття є безперечним лідером на ринку Канади, пропонує низькі ціни і запевняє вчасну доставу посилок, листів, бандеролей, автомобілів та комерційних вантажів усіх форматів, здійснює грошові перекази в Україну з відбором у банках чи з доставкою до рук отримувачів, а також пропонує доставку подарунків, квітів і продуктових замовлень. Для більш детальної інформації телефонуйте до представника у Монреалі за номером 514-593- 4715, http://www.meest.net/
Польська пекарня Патісері Розмонт, що розташована в серці українського району Монреалю за адресою 2894 бульвар Розмонт, пропонує до Вашої уваги широкий ассортимент завжди свіжої продукції. Відчуйте неперевершений смак пончиків, рогаликів, сирників, маківників, печива, тортів та домашнього хліба, народжений у поєднанні високоякісних інградієнтів з неперевершеним мистецтвом випічки. Працює пекарня щоденно з 9-ї до 17-ої години. Для інформації, дзвоніть за номером 514-728- 7711
Нотаріус Ольга СУТИГІНА, член ордену нотаріусів провінції Квебек, підготує для вас заповіти і довіреності про недієздатність, оформить угоди на купівлю нерухомості та при потребі перефінансує, допоможе створити компанію та супроводить комерційні оборудки. А ще зареєструє шлюб та надасть юридичну консультацію. Для отримання більш детальної інформації телефонуйте за номером, 450-525- 1509
Затишний пансіонат для людей золотого віку »Українськa ВІлла’, що вигідно розташований в затінку віковічних кленів за адресою 6400 – 8ieme avenue dans Rosemont Petite-Patrie, заснований в 1991 році канадийкою французького походження Madame Renée LaRochelle-Chumak. Пансіонат має на своїй території каплицю, український музей, тренажерний зал та налічує 54 чудово оснащені, мебльовані студії, які забезбечують для своїх мешканців почуття комфорту і безпеки. Щоб дізнатися більше деталей, aдміністрація ласкаво запрошує відвідати Українську ВІллу щоденно з 1-ої і до 3-ї години пополУдні, та звонити за номером телефону — 514 374 6400.
Відома в Монреалі і за її межами компанія Acco Financial Services, готова допомогти Вам у вирішенні будь-яких справ в галузі обліку, аудиту та фінансів. Професійні бухгалтери з багаторічним стажем роботи, Кирило Гонтт і Ольга ПолOнська, нададуть консультації і знайдуть оптимальний вихід із найскрутніших фінансових лабіринтів. Працюємо швидко і якісно. Для отримання більш детальної інформації телефонуйте за номером (514) 449-1292. Компанія — acco financial services. http://www.accoservices.com/
Знаменитий ресторан «Rasputin», що вигідно розташований зовсім поруч метро Дю-коллЕдж, пропонує широкий вибір страв російської, української та європейської кухні, вироби на грилі і звичайно ж багатющу карту вин та інших алкогольних напоїв.
На найвищому рівні організований сервіс, респектабельний інтер’єр, затишна атмосфера і різноманітна музично-танцювальна програма, змусять вас повернутися сюди знову і знову. Ресторан «РаспУтін», — це ідеальне місце для проведення будь-якого торжества. Наша репутація бездоганна. Для резервації телефонуйте 514-748-4921
http://restaurant-rasputin.com/
