Чтение для девочки 9ти летки

Подскажите, пжста, что-нибудь увлекательное.
В данный момент читает всякую чепуху типа модных журналов. Надо перевести стрелку на нормальные рельсы.
Спасибо за идеи!

Сандаля

Статей: 19

Комментариев нет

Gavana

2011-01-01 / 23:51 Войдите, чтобы ответить

гари поттер
Сандаля

2011-01-01 / 23:58 Войдите, чтобы ответить

[quote="Gavana":3cbki2ub]гари поттер[/quote:3cbki2ub]
Да, спасибо, первую книгу она прочитала (на английском). Будем дальше читать.
Цифра

2011-01-02 / 00:18 Войдите, чтобы ответить

на каком языке читает?
Сандаля

2011-01-02 / 00:28 Войдите, чтобы ответить

[quote="Цифра":3j33lrsw]на каком языке читает?[/quote:3j33lrsw]
английский и французский
Aluna

2011-01-02 / 09:53 Войдите, чтобы ответить

[quote="Сандаля":2y8dit1o]Подскажите, пжста, что-нибудь увлекательное.
В данный момент читает всякую чепуху типа модных журналов. Надо перевести стрелку на нормальные рельсы.
Спасибо за идеи![/quote:2y8dit1o]

Сказки «Братьев Грим»
Merlion

2011-01-02 / 15:47 Войдите, чтобы ответить

Сходите в ближайший Аршамбо. Там есть секции специально для современных подростков с разбивкой книг по возрасту. Если девочка зачитывается модными журналами, бесполезно пытаться заинтересовать её сказками братьев Гримм. Она будет читать только то, что модно в её кругу. Полки с возрастно-ориентированой литературой в книжных помогут совместить приятное с полезным.
Ulita

2011-01-02 / 16:19 Войдите, чтобы ответить

Если бы список языков включал и русский,то я бы посоветовала почитать Эдуарда Успенского, все произведения о дяде Федоре…Интересные сюжеты,с юмором.Мы читали вслух всей семьей и смеялись от души….А так же Дмитрий Емец будет очень увлекателен для ее возраста.Главная героиня- спародированна с Гарри Потера,но книги написанны с искрометным юмором и непередаваеммым русским колоритом .Интересно будет не только ей,но и родителям,а значит у вас будут общие интересы и своим примером вы вызовете у нее больше интереса к чтению и в дальнейшем.
Грум-ГржЫмайло

2011-01-02 / 16:51 Войдите, чтобы ответить

рекомендую —

[img:1tyyoydc]http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zISbnfd8L._SS500_.jpg[/img:1tyyoydc]
Житель Квебенской Глуши

2011-01-02 / 19:25 Войдите, чтобы ответить

[quote="Сандаля":3mzz3ki9] перевести стрелку на нормальные рельсы.
Спасибо за идеи![/quote:3mzz3ki9]
Англо и франкочитающая отроковица девяти лет? Хм … как–то смущает в Вашем вопросе отсутствие указания на то, что просите подсказать «нечто эдакое» потому как классику, мол, и сами знаете. Поэтому боюсь, что данный список авторов первой необходимости привожу впустую, но на всякий случай рискну …
Les contes de Madame d’Aulnoy
Comtesse de Ségur (Софья Фёдоровна Ростопчина) попробуйте начать с Les Malheurs de Sophie.
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont — La Belle et la Bête
Charles Perrault — La Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge и прочия сказки
Jean de La Fontaine — басни, рекомендую не столько читать, сколько учить потихоньку наизусть (скажем 4 строчки в день)
Astrid Lindgren — Mio, mon Mio, Ronya, fille de brigand, Les Frères Cœur-de-lion, Fifi Brindacier, Vic le victorieux et Le Retour de Vic le Victorieux
Tove Jansson — Moumine le troll и продолжения
Hans Christian Andersen — сказки
J. R. R. Tolkien — The Hobbit, or There and Back Again, Farmer Giles of Ham , Smith of Wootton Major
Lewis Carroll — Alice’s Adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
Сандаля

2011-01-02 / 22:15 Войдите, чтобы ответить

[quote="Aluna":1i2v4gaw][quote="Сандаля":1i2v4gaw]Подскажите, пжста, что-нибудь увлекательное.
В данный момент читает всякую чепуху типа модных журналов. Надо перевести стрелку на нормальные рельсы.
Спасибо за идеи![/quote:1i2v4gaw]

Сказки «Братьев Грим»[/quote:1i2v4gaw]
Спасибо, сказки читаем.
Сандаля

2011-01-02 / 22:18 Войдите, чтобы ответить

[quote="Merlion":iwluvj9e]Сходите в ближайший Аршамбо. Там есть секции специально для современных подростков с разбивкой книг по возрасту. Если девочка зачитывается модными журналами, бесполезно пытаться заинтересовать её сказками братьев Гримм. Она будет читать только то, что модно в её кругу. Полки с возрастно-ориентированой литературой в книжных помогут совместить приятное с полезным.[/quote:iwluvj9e]
Смешно, но на прошлой неделе зашли в Аршамбо — первым делом она поскакала в журнальный отсек. Спасибо за совет, я не замечала в Аршамбо разбивки лит-ры по возрастам.
Сандаля

2011-01-02 / 22:20 Войдите, чтобы ответить

[quote="Ulita":20szwbh3]Если бы список языков включал и русский,то я бы посоветовала почитать Эдуарда Успенского, все произведения о дяде Федоре…Интересные сюжеты,с юмором.Мы читали вслух всей семьей и смеялись от души….А так же Дмитрий Емец будет очень увлекателен для ее возраста.Главная героиня- спародированна с Гарри Потера,но книги написанны с искрометным юмором и непередаваеммым русским колоритом .Интересно будет не только ей,но и родителям,а значит у вас будут общие интересы и своим примером вы вызовете у нее больше интереса к чтению и в дальнейшем.[/quote:20szwbh3]
К сожалению, русский только устный.
А читать мы обе любим, так что пример и интерес у нее уже есть Спасибо!
Сандаля

2011-01-02 / 22:21 Войдите, чтобы ответить

[quote="Грум-ГржЫмайло":21flo3z6]рекомендую —

[img:21flo3z6]http://ecx.images-amazon.com/images/I/51zISbnfd8L._SS500_.jpg[/img:21flo3z6][/quote:21flo3z6]
Спасибо, выглядит заманчиво. Включена в список для чтения.
Сандаля

2011-01-02 / 22:22 Войдите, чтобы ответить

[quote="Житель Квебенской Глуши":1cnrar81][quote="Сандаля":1cnrar81] перевести стрелку на нормальные рельсы.
Спасибо за идеи![/quote:1cnrar81]
Англо и франкочитающая отроковица девяти лет? Хм … как–то смущает в Вашем вопросе отсутствие указания на то, что просите подсказать «нечто эдакое» потому как классику, мол, и сами знаете. Поэтому боюсь, что данный список авторов первой необходимости привожу впустую, но на всякий случай рискну …
Les contes de Madame d’Aulnoy
Comtesse de Ségur (Софья Фёдоровна Ростопчина) попробуйте начать с Les Malheurs de Sophie.
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont — La Belle et la Bête
Charles Perrault — La Belle au bois dormant, Le Petit Chaperon rouge и прочия сказки
Jean de La Fontaine — басни, рекомендую не столько читать, сколько учить потихоньку наизусть (скажем 4 строчки в день)
Astrid Lindgren — Mio, mon Mio, Ronya, fille de brigand, Les Frères Cœur-de-lion, Fifi Brindacier, Vic le victorieux et Le Retour de Vic le Victorieux
Tove Jansson — Moumine le troll и продолжения
Hans Christian Andersen — сказки
J. R. R. Tolkien — The Hobbit, or There and Back Again, Farmer Giles of Ham , Smith of Wootton Major
Lewis Carroll — Alice’s Adventures in Wonderland, Through the Looking-Glass, and What Alice Found There[/quote:1cnrar81]
Наоборот даже! Я как раз подразумевала классику в виде Жюля Верна например.
Спасибо, пополним списочек вашими рекомендациями!
Житель Квебенской Глуши

2011-01-04 / 01:41 Войдите, чтобы ответить

[quote="Сандаля":1gg4wi09]
Наоборот даже! Я как раз подразумевала классику [/quote:1gg4wi09]
хорошо, раз не впустую, тогда еще
Lyman Frank Baum — The Wonderful Wizard of Oz с продолжениями, если понравится
Felix Salten — Bambi, A Life in the Woods + Bambi’s Children
Alan Alexander Milne — Winnie-the-Pooh + The House at Pooh Corner
Clive Staples Lewis — The Chronicles of Narnia
Sat-Okh — Land of Salt Rocks
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf — Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Joseph Rudyard Kipling — The Jungle Book + Rikki-Tikki-Tavi

ну и сказки народов мiра, хотя бы по сборнику на культуру: Япония, Китай, Индия, арабы, итд …
Tanechka

2011-01-04 / 16:15 Войдите, чтобы ответить

У меня три читателя разного возраста, в своё время зачитывались вот таким
René Goscinny Le petit Nicolas (Little Nicholas) http://en.wikipedia.org/wiki/Le_petit_Nicolas
Geronimo Stilton
http://en.wikipedia.org/wiki/Geronimo_Stilton
Diary of a Wimpy Kid http://en.wikipedia.org/wiki/Diary_of_a_Wimpy_Kid
How to Train Your Dragon
http://en.wikipedia.org/wiki/How_to_Train_Your_Dragon
George’s Secret Key to the Universe http://en.wikipedia.org/wiki/George%27s … e_Universe
La Guerre des clans
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Guerre_des_clans_(roman)
Для девочек немного постарше —
http://www.quebecjeunes.com/index.php?o … 04:lecture
Сандаля

2011-01-04 / 20:19 Войдите, чтобы ответить

[quote="Житель Квебенской Глуши":14or3eu2][quote="Сандаля":14or3eu2]
Наоборот даже! Я как раз подразумевала классику [/quote:14or3eu2]
хорошо, раз не впустую, тогда еще
Lyman Frank Baum — The Wonderful Wizard of Oz с продолжениями, если понравится
Felix Salten — Bambi, A Life in the Woods + Bambi’s Children
Alan Alexander Milne — Winnie-the-Pooh + The House at Pooh Corner
Clive Staples Lewis — The Chronicles of Narnia
Sat-Okh — Land of Salt Rocks
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf — Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Joseph Rudyard Kipling — The Jungle Book + Rikki-Tikki-Tavi

ну и сказки народов мiра, хотя бы по сборнику на культуру: Япония, Китай, Индия, арабы, итд …[/quote:14or3eu2]
Винни-Пух и Бамби это уж для очень маленьких.
Остальное внесла в списочек, проанализирую. Спасибо!
Сандаля

2011-01-04 / 20:21 Войдите, чтобы ответить

[quote="Tanechka":2s6sztyi]У меня три читателя разного возраста, в своё время зачитывались вот таким
René Goscinny Le petit Nicolas (Little Nicholas) http://en.wikipedia.org/wiki/Le_petit_Nicolas
Geronimo Stilton
http://en.wikipedia.org/wiki/Geronimo_Stilton
Diary of a Wimpy Kid http://en.wikipedia.org/wiki/Diary_of_a_Wimpy_Kid
How to Train Your Dragon
http://en.wikipedia.org/wiki/How_to_Train_Your_Dragon
George’s Secret Key to the Universe http://en.wikipedia.org/wiki/George%27s … e_Universe
La Guerre des clans
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Guerre_des_clans_(roman)
Для девочек немного постарше —
http://www.quebecjeunes.com/index.php?o … 04:lecture[/quote:2s6sztyi]
The Diary of a Wimpy Kid она как раз сейчас читает. За остальное спасибо, добавим в список.
Tanechka

2011-01-04 / 20:26 Войдите, чтобы ответить

[quote="Сандаля":bujsmo0g]The Diary of a Wimpy Kid она как раз сейчас читает. За остальное спасибо, добавим в список.[/quote:bujsmo0g]
Читайте на здоровье!
Житель Квебенской Глуши

2011-01-05 / 14:12 Войдите, чтобы ответить

[quote="Сандаля":1qqtxf2c][
Остальное внесла в списочек, проанализирую[/quote:1qqtxf2c]
Забыл,
Pamela Lyndon Travers — Mary Poppins + Mary Poppins Comes Back
Gerald Durrell — The Fantastic Flying Journey + The Fantastic Dinosaur Adventure