Что читают ваши подростки?

Привет!
Подсунула ребенку книжку «Трое в лодке».
Прочитал две главы, не впечатлился совершенно.
Сказал, что уже читает другую книгу и что «тащи, мама, свою назад в библиотеку».

Что читают ваши дети? :roll:
Не по-русски.

Цифра
Цифра
Статей: 203

Похожие записи

Комментариев нет

  1. [quote="Цифра":1bcvd2zb][quote="loco":1bcvd2zb][quote="Цифра":1bcvd2zb]Ремарка, может, подсунуть? :roll:

    у кого-нибудь дети читают Ремарка?[/quote:1bcvd2zb]

    ооо, отличная идея
    надо как нить диверсию в книжке малого произвести
    сперва на западном фронте без перемен, а потом три товарища
    а то он то пратчета то википедию читает[/quote:1bcvd2zb]

    три товарища есть только в banq, к сожалению :([/quote:1bcvd2zb]

    а не
    мой на русском читает
    он рано начал, так так и привык.
    В школе читерил, отверженных в переводе прочел:) По фр. говорит очень скучно было

  2. Стругацкие, по-идее, могут пойти.

    Если 17.. то возможно Гессе, степной волк. Хотя меня сильнее вставила Игра в Биссер. Сидхартха — тоже ничего..

    Из современных. Rosamunda Pilcher. The shell seekers.
    Не знаю, на счет вьюношей, но очень необычно. Читается легко.

    Сисилия Ахерн. If you could see me now, например. Но это, возможно, тоже не мальчуковое.. И опять же, на английском. Хотя, обеих, кажется, уже переводят активно.

    О! Для мальчика и современное. Муроками, который Харуки! Денс, например. Норвежский лес. Охота на овец. Он потом наклепал много, я всего не читала. Вообще, японцы забавные. Кобо Абэ..

    Майн Кампф тоже любопытно было читать..
    Белль. Бильярд в половине десятого. Но это, наверное, классика считается.. Немолодежное чтение.

  3. [quote="Цифра":sxs52bgl][quote="PIX":sxs52bgl]Мопасан, ЖюльВерн, Гюго ну и Дюма разумеется.[/quote:sxs52bgl]

    у вас есть подростки? :roll:[/quote:sxs52bgl]

    Между прочим, про Ремарка я то же самое подумала..

  10. [quote="khoushi":2pz5tv7b]Мой сын сказал купить ему камасутру. Говорит, изучает, в наст. момент :)[/quote:2pz5tv7b]

    В этом возрасте уже не изучают, а зачеты сдают по данному предмету.

  12. как ремарка, квебекская литература ужасна — и с точки зрения сюжета, и с точки зрения мотивов персонажей, и проч.
    it’s sooooo boooring

    Да даже и не квебекская. Поробовал я тов. Седариса прочесть — ну как же, практически современный огенри
    Начал dress your family in corduroy and denim
    Прочел первую новеллу
    Подумал, если б не прочел — ничего б не изменилось. Так и бросил

  14. Кстати, Локо навеял. Подсунь ему Дюшарма. У меня мнение о кв. литературе прямо противоположное локинскому. Я очень много читала местного и продолжаю, так что, если твоего сына заинтересует местная л-ра, могу посоветовать.
    http://www.amazon.ca/AVAL%C3%89E-DES-AV … 2070373932

  15. [quote="Choibolsan":ptaxrcrj]зачеты сдают[/quote:ptaxrcrj]

    Ну … не знаю. Может и сдаёт уже. Я не вмешиваюсь в процесс. Просто поддерживаю морально и всячески.

  16. [quote="Цифра":2o6ybgd1]спасибо всем прегромадное!!! :girl_in_love:[/quote:2o6ybgd1]
    Тебе тоже, спасибо за хорошую тему-столько полезного.
    «Сто лет одиночества»-вещь. :good:

  17. [quote="khoushi":dp8rbhwu]Кстати, Локо навеял. Подсунь ему Дюшарма. У меня мнение о кв. литературе прямо противоположное локинскому. Я очень много читала местного и продолжаю, так что, если твоего сына заинтересует местная л-ра, могу посоветовать.
    http://www.amazon.ca/AVAL%C3%89E-DES-AV … 2070373932[/quote:dp8rbhwu]

    Ну вот помнишь Ou es tu?
    Сюжет из разряда «выколю себе глазик, чтоб у мамы ребенок одноглазый был»
    Детский сад, штаны на лямках
    Да и остальное, что дите из школы приносит, примерно такое же. Высосанный из пальца сюжет, инфантильные герои
    Сравни с Дж. Лондоном, О.Генри, По, В. Ирвингом, Кизи, Уорреном и прочими — небо и земля.
    Откуда в 10-ти миллионном крестьянском обществе появятся толковые писатели?

  18. [quote="loco":119dwi55]Откуда в 10-ти миллионном крестьянском обществе появятся толковые писатели?[/quote:119dwi55]
    Не, ну есть там один…гаитянин.

  19. [quote="Choibolsan":wxi76tb6][quote="loco":wxi76tb6]Откуда в 10-ти миллионном крестьянском обществе появятся толковые писатели?[/quote:wxi76tb6]
    Не, ну есть там один…гаитянин.[/quote:wxi76tb6]

    Аххх (хлопает длинными ресницами), снобы …

    А если серьёзно — много хорошей и качественной литературы, вполне сравнимой с тем, о чём Локо пишет выше. Даже интересно, что приносит ребёнок из школы — т.к. литературы в школе НЕТ, т.е. программы официальной нет, т.е. всё на вкус и усмотрение (сомнительное) учителя. А литература тут имеется. Пример — моя ссылка выше.

  20. [quote="Choibolsan":14fq605h][quote="loco":14fq605h]Откуда в 10-ти миллионном крестьянском обществе появятся толковые писатели?[/quote:14fq605h]
    Не, ну есть там один…гаитянин.[/quote:14fq605h]

    Речь не идет о местечковых писателях, либо о романах типа «Сраженные пылающей страстью»
    Чтоб появлялись действительно значимые фигуры, общество д.б. разнообразным и в нем должно быть много народу — это будет статистически более вероятно.
    Иначе будем иметь не более чем
    «Инда взопрели озимые. Рассупонилось солнышко, расталдыкнуло свои лучи по белу светушку. Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку и аж заколдобился».

  21. [quote="khoushi":3jghpfws][quote="Choibolsan":3jghpfws][quote="loco":3jghpfws]Откуда в 10-ти миллионном крестьянском обществе появятся толковые писатели?[/quote:3jghpfws]
    Не, ну есть там один…гаитянин.[/quote:3jghpfws]

    Аххх (хлопает длинными ресницами), снобы …

    А если серьёзно — много хорошей и качественной литературы, вполне сравнимой с тем, о чём Локо пишет выше. Даже интересно, что приносит ребёнок из школы — т.к. литературы в школе НЕТ, т.е. программы официальной нет, т.е. всё на вкус и усмотрение (сомнительное) учителя. А литература тут имеется. Пример — моя ссылка выше.[/quote:3jghpfws]

    Это L’Avalee des avales?
    Прочел синопсис — такая тоска, обсасывание каких-то сугубо местечковых реалий, леди Макбет Мценского уезда. Вернее, Ромео и Жульета
    В школах дают именно квебекскую литературу, кстати. Ну, правда, последняя была Отверженными Гюго

  22. Квебекскую культуру на этом форуме обсуждали неоднократно. Если вам неизвестны имена авторов мирового масштаба, которые родились, сформировались, достигли известности и т.п. здесь — это не их проблема и не культуры их породившей.

    По теме. Я бы тоже рекомендовал Гессе («Степной волк» в этом возрасте был бы очень полезен), но, вероятно, не сейчас, а чуть позже.
    Не всем катит, но можно попробовать еще и поэзию. В этом возрасте наверное хорошо пойдет Рембо. Я бы еще Маяковского посоветовал, но это надо читать по-русски.

  23. Ах, какая тема хорошая, Цифирь :)
    Я всё возвращаюсь и возвращаюсь к ней мыслию своею. Кстати, а детёныш в колледже по какой специальности (концентрации) учится ? Это мой сын спросил, а я вот думаю, что это может повлиять отчасти на препочтения в чтении.

    Ой, всё забываю тебе сказать : с Никольским мы ни при чём. Хотели, но не взяли, если ты помнишь. Так что это не мы.

  24. [quote="ЧИЭ":8cfcnh5v]Квебекскую культуру на этом форуме обсуждали неоднократно. Если вам неизвестны имена авторов мирового масштаба, которые родились, сформировались, достигли известности и т.п. здесь — это не их проблема и не культуры их породившей.[/quote:8cfcnh5v]

    Неизвестны они миру.
    Джек Лондон — известен, Эдгар По — еще как, Кен Кизи даже известен, всего одной книгой.
    А квебекские писатели широко известны в Квебеке, и, немножко — во Франции
    Достаточно посмотреть, на каких языках издавались и какие награды получали.
    Их много, да — но все это местечковые, повторюсь, явления.
    Типа как Веллер — прогрессивная российская общественность его знает и привечает, но на этом и все

  25. [quote="khoushi":2zd8ucs1]
    Ой, всё забываю тебе сказать : с Никольским мы ни при чём. Хотели, но не взяли, если ты помнишь. Так что это не мы.[/quote:2zd8ucs1]

    так, вроде, я не возражала :roll:

  26. [quote="loco":24y3w90l]Кен Кизи[/quote:24y3w90l]
    Ну … не одной ведь. Это ты просто другого не читал, а оно весьма достойно.
    Впрочем, я твою точку зрения и твои критерии поняла. Спорить с тобой не буду — незачем мне. Останемся каждый при своём мнении.

  28. [quote="khoushi":1aim2b8b][quote="loco":1aim2b8b]Кен Кизи[/quote:1aim2b8b]
    Ну … не одной ведь. Это ты просто другого не читал, а оно весьма достойно.
    Впрочем, я твою точку зрения и твои критерии поняла. Спорить с тобой не буду — незачем мне. Останемся каждый при своём мнении.[/quote:1aim2b8b]

    Известен именно Гнездом, остальное не очень.

    Да я понимаю:)
    Просто вот беру я чуждого американского песателя О.Генри, читаю — и все мне понятно, мотивы персонажей и все такое.
    Беру немецкого ремарка — то же самое
    Беру Мериме — и вот опять
    И я им могу сопереживать.

    А беру современного квебекского автора и понимаю, что мотивы героев с моей т.з. — совершенно идиотические, и сопереживать им я просто не хочу.
    А если нет, зачем читать? Я тогда лучше MSDN почитая, полезнее

  30. Ну, не хочешь — не читай. Колхоз — дело добровольное.
    А по поводу Кизи, вот [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Sometimes_a_Great_Notion_%28novel%29:15iyf1mo]эта[/url:15iyf1mo] книга перевернула моё понимание жизни вообще и себя в частности. По-русски, если не ошибаюсь переведено как «Порою нестерпимо хочется».
    http://lib.ru/KIZI/poroj.txt[/url]

  31. [quote="khoushi":3tfph1j9]Ну, не хочешь — не читай. Колхоз — дело добровольное.
    А по поводу Кизи, вот эта книга перевернула моё понимание жизни вообще и себя в частности. По-русски, если не ошибаюсь переведено как «Порою нестерпимо хочется».
    http://lib.ru/KIZI/poroj.txt[/quote:3tfph1j9]

    Мировую-то известность только первый получил:) О чем я и говорю

  33. [quote="khoushi":o4hgu3v0]А судьи кто ? (с)
    Думаю, наша с тобой литературная беседа снова зашла в тупик.[/quote:o4hgu3v0]

    А судьи, как обычно, обсчество. Society, так сказать.
    Или ты знаешь каких-то других судей?

  36. [quote="tsvok":2ggnvn3y]Тема надо переименовывать в «а что вы читали, когда сто лет назад были подростком». :lol:[/quote:2ggnvn3y]

    Вот и я молчу в тряпочку… :roll:

  37. [quote="Нет-нет":1oggtazk][quote="tsvok":1oggtazk]Тема надо переименовывать в «а что вы читали, когда сто лет назад были подростком». :lol:[/quote:1oggtazk]

    Вот и я молчу в тряпочку… :roll:[/quote:1oggtazk]

    Наш человек! Хоть и кацапка :lol: :lol: :lol:

  38. [quote="Алдар Косэ":3hd964nd][quote="arc-en-ciel":3hd964nd]Издательство La courte Échelle специализируется на подростках. У них есть разные серии, например, Epizzod http://www.courteechelle.com/collection-epizzod для тех подростков, которых читать не заставишь. Cерия состоит из 13 книг, но каждая сама по себе тонюсенькая. Идея в том, что подросток начинает читать 1ую, а сюжет захватывает настолько, что читает все, не заметив. В библиотеках они есть. Как вариант… :wink:[/quote:3hd964nd]А ещё чёнить? А то у нас только журнал Cool и комексы… :([/quote:3hd964nd]
    У вас это где? В вашей библиотеке? В какой именно? Хорошая штука это проект livres ouverts, попробуйте поиграться в расширенном поиске http://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=rech

  39. [quote="Цифра":1ddfmvwz][quote="loco":1ddfmvwz][quote="Цифра":1ddfmvwz]Ремарка, может, подсунуть? :roll:

    у кого-нибудь дети читают Ремарка?[/quote:1ddfmvwz]

    ооо, отличная идея
    надо как нить диверсию в книжке малого произвести
    сперва на западном фронте без перемен, а потом три товарища
    а то он то пратчета то википедию читает[/quote:1ddfmvwz]

    три товарища есть только в banq, к сожалению :([/quote:1ddfmvwz]
    Три товарища на русском, причем в 2х экземплярах, есть в наличии в библиотеке Кот де Неж. Если далеко перемещаться за ней, можно зарезервировать с доставкой в любую ближайшую библиотеку Монреаля.

  40. Вот книги программы колледжа моей дочери.
    (Одна, правда моя затесалась среди них.)

    [url=http://i47.tinypic.com/51r6yv.jpg:2p4kl9sa][img:2p4kl9sa]http://i47.tinypic.com/51r6yv_th.jpg[/img:2p4kl9sa][/url:2p4kl9sa]

  44. [quote="Цифра":3rifsjpq]моему понравились:

    [u:3rifsjpq]Les Cerfs-volants de Kaboul de Khaled Hosseini.[/u:3rifsjpq]

    La prisonnière de Malika Oufkir.

    [/quote:3rifsjpq]
    это школьная программа, как и [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Life_of_Pi:3rifsjpq]Life of Pi[/url:3rifsjpq]

  45. [quote="tsvok":jvptd8cy][quote="Цифра":jvptd8cy]моему понравились:

    [u:jvptd8cy]Les Cerfs-volants de Kaboul de Khaled Hosseini.[/u:jvptd8cy]

    La prisonnière de Malika Oufkir.

    [/quote:jvptd8cy]
    это школьная программа, как и [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Life_of_Pi:jvptd8cy]Life of Pi[/url:jvptd8cy][/quote:jvptd8cy]

    я точно не знаю насчет программы.
    в школе моего сына в разных классах у разных учителей на одном потоке читали разные книги.

    Life of Pi мы точно не читали.

  46. [quote="Цифра":340rm6q0][quote="tsvok":340rm6q0][quote="Цифра":340rm6q0]моему понравились:

    [u:340rm6q0]Les Cerfs-volants de Kaboul de Khaled Hosseini.[/u:340rm6q0]

    La prisonnière de Malika Oufkir.

    [/quote:340rm6q0]
    это школьная программа, как и [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Life_of_Pi:340rm6q0]Life of Pi[/url:340rm6q0][/quote:340rm6q0]

    я точно не знаю насчет программы.
    в школе моего сына в разных классах у разных учителей на одном потоке читали разные книги.

    Life of Pi мы точно не читали.[/quote:340rm6q0]
    очень рекомендую
    и фильм тоже

  49. [quote="tsvok":28k3kuey][quote="Цифра":28k3kuey][quote="tsvok":28k3kuey][quote="Цифра":28k3kuey]моему понравились:

    [u:28k3kuey]Les Cerfs-volants de Kaboul de Khaled Hosseini.[/u:28k3kuey]

    La prisonnière de Malika Oufkir.

    [/quote:28k3kuey]
    это школьная программа, как и [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Life_of_Pi:28k3kuey]Life of Pi[/url:28k3kuey][/quote:28k3kuey]

    я точно не знаю насчет программы.
    в школе моего сына в разных классах у разных учителей на одном потоке читали разные книги.

    Life of Pi мы точно не читали.[/quote:28k3kuey]
    очень рекомендую
    и фильм тоже[/quote:28k3kuey]

    Лучший фильм, виденный мною, за последние пять лет

  50. [quote="Stereo":19qftboj][quote="tsvok":19qftboj][quote="Цифра":19qftboj][quote="tsvok":19qftboj][quote="Цифра":19qftboj]моему понравились:

    [u:19qftboj]Les Cerfs-volants de Kaboul de Khaled Hosseini.[/u:19qftboj]

    La prisonnière de Malika Oufkir.

    [/quote:19qftboj]
    это школьная программа, как и [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Life_of_Pi:19qftboj]Life of Pi[/url:19qftboj][/quote:19qftboj]

    я точно не знаю насчет программы.
    в школе моего сына в разных классах у разных учителей на одном потоке читали разные книги.

    Life of Pi мы точно не читали.[/quote:19qftboj]
    очень рекомендую
    и фильм тоже[/quote:19qftboj]

    Лучший фильм, виденный мною, за последние пять лет[/quote:19qftboj]
    о-да!
    и самое главное, подростки тоже в восторге :lol: :good:

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
kursi po kakoi nibudi spetzialinosti na rodine….nujni li?
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады