Подскажите,пожайлуста,мы через 2 месяца приезжаем в Монреаль и хотели бы как можно скорее снять квартиру по приезду,но от знакомых слышали,что локатеры не охотно сдают квартиры семьям,где много деток(у нас трое).Так ли это?Спасибо всем ответившим.
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
не правда.
Во всяком случае мы на себе это не ощутили, у нас тоже 3 детей.
[quote="Илона":2ngq86cs]не правда.
Во всяком случае мы на себе это не ощутили, у нас тоже 3 детей.[/quote:2ngq86cs]
Спасибо,ваш ответ внушает надежду.
[quote="boussinka":wxkdtpsb]Подскажите,пожайлуста,мы через 2 месяца приезжаем в Монреаль и хотели бы как можно скорее снять квартиру по приезду,но от знакомых слышали,что локатеры не охотно сдают квартиры семьям,где много деток(у нас трое).Так ли это?Спасибо всем ответившим.[/quote:wxkdtpsb]
Локатер — тот кто снимает. Тот, кто сдает — проприетер.
По теме, в 99 процентах случаев трое детей проблемой не будут
[quote="Gavana":9uyannm9]Локатер — тот кто снимает. Тот, кто сдает — проприетер.
[/quote:9uyannm9]
Локатёр — тот кто сдает. Сиречь — проприетэр.
Локатэр — тот кто снимает.
Локатер — тот кто снимает. Тот, кто сдает — проприетер.
По теме, в 99 процентах случаев трое детей проблемой не будут
Спасибо за уточнение,учту.
[quote="Грум-ГржЫмайло":uffzndsd] Локатёр — тот кто сдает. Сиречь — проприетэр.
[/quote:uffzndsd]
С чего это Вы взяли?
[quote="Грум-ГржЫмайло":uffzndsd] Локатёр …… и
Локатэр ……[/quote:uffzndsd]
Это одно и то же, но в прочтении для м.р. и ж.р.
Проприетер — везде обозначен в офиц. бумагах как проприетер, и никак иначе.
[quote="tanko":2zgesmmz][quote="Грум-ГржЫмайло":2zgesmmz] Локатёр — тот кто сдает. Сиречь — проприетэр.
[/quote:2zgesmmz]
С чего это Вы взяли?
[quote="Грум-ГржЫмайло":2zgesmmz] Локатёр …… и
Локатэр ……[/quote:2zgesmmz]
Это одно и то же, но в прочтении для м.р. и ж.р.
Проприетер — везде обозначен в офиц. бумагах как проприетер, и никак иначе.[/quote:2zgesmmz]
он взял это видимо с тех самых официальных бумаг, про которые вы так неосмотрительно утверджаете, как впрочем и про м. и ж. род. В официальных бумагах, т.к. бай и законы — пишется:
— locateur — наймодатель и locataire — наниматель или квартиросъемщик.
[quote="tanko":3t4cndfx][quote="Грум-ГржЫмайло":3t4cndfx] Локатёр — тот кто сдает. Сиречь — проприетэр.
[/quote:3t4cndfx]
С чего это Вы взяли?
[quote="Грум-ГржЫмайло":3t4cndfx] Локатёр …… и
Локатэр ……[/quote:3t4cndfx]
Это одно и то же, но в прочтении для м.р. и ж.р.
Проприетер — везде обозначен в офиц. бумагах как проприетер, и никак иначе.[/quote:3t4cndfx]
http://translate.google.com/#fr|en|locateur%0Alocataire
[quote="tanko":qz5vvzrg][quote="Грум-ГржЫмайло":qz5vvzrg] Локатёр — тот кто сдает. Сиречь — проприетэр.
[/quote:qz5vvzrg]
С чего это Вы взяли?
[quote="Грум-ГржЫмайло":qz5vvzrg] Локатёр …… и
Локатэр ……[/quote:qz5vvzrg]
Это одно и то же, но в прочтении для м.р. и ж.р.
[/quote:qz5vvzrg]
позвольте вам не позволить эту чуш..
locateur — locatairе кто тут мужского а кто женского рода ?? ..)
» locateur (n.m.) bailleur, propriétaire — personne qui donne en location, propriétaire d’un bien immeuble, propriétaire d’un bien immeuble loué …»
» locataire (n.m.)1.personne qui prend un logement à loyer.
locataire (n.)1.personne qui occupe un local d’habitation..»
[quote="tanko":1anvct7z][quote="Грум-ГржЫмайло":1anvct7z] Локатёр — тот кто сдает. Сиречь — проприетэр.
[/quote:1anvct7z]
С чего это Вы взяли?
[quote="Грум-ГржЫмайло":1anvct7z] Локатёр …… и
Локатэр ……[/quote:1anvct7z]
Это одно и то же, но в прочтении для м.р. и ж.р.
[/quote:1anvct7z]
позвольте вам не позволить эту чуш..
locateur — locatairе кто тут мужского а кто женского рода ?? ..)
» locateur (n.m.) bailleur, propriétaire — personne qui donne en location, propriétaire d’un bien immeuble, propriétaire d’un bien immeuble loué …»
» locataire (n.m.)1.personne qui prend un logement à loyer.
locataire (n.)1.personne qui occupe un local d’habitation..»
неспешно смею заметить что одна ошибка в (так любимом гражданами иммигрантами ) слове дженитор может превратить милейшего консьержа в успешного гениколога.
[quote="Грум-ГржЫмайло":2jfzmf7h]неспешно смею заметить что одна ошибка в (так любимом гражданами иммигрантами ) слове дженитор может превратить милейшего консьержа в успешного гениколога.[/quote:2jfzmf7h]
это как? процитируйте пожалуйста
ну вот еще в одной я не ошибся..(с)
У нас всего 2-е, но мелкие, год и 4 года. Мы сняли 3-х комнатную, но был вариант и 2-х комнатной. Я спрашивала, не будет ли препятствием, что в маленькой квартире будет жить 4 человека. Сказали — не будет. В нашем доме живут и с несколькими собаками, не то, что с детьми.
))
Удачи вам!
[quote="byaka":2ei06v8j]В нашем доме живут и с несколькими собаками, не то, что с детьми.
))
[/quote:2ei06v8j]
нда…
[quote="А вот и я!!!":2ful612c][quote="byaka":2ful612c]В нашем доме живут и с несколькими собаками, не то, что с детьми.
))
[/quote:2ful612c]
нда…
[/quote:2ful612c]
Напрасно, вы.
Заходите в гости — сами тут жить захотите
)
Дом отличный, чистый, звукоизоляция идеальная.
[quote="byaka":3lm0lhmn][quote="А вот и я!!!":3lm0lhmn][quote="byaka":3lm0lhmn]В нашем доме живут и с несколькими собаками, не то, что с детьми.
))
[/quote:3lm0lhmn]
нда…
[/quote:3lm0lhmn]
Напрасно, вы.
Заходите в гости — сами тут жить захотите
)
Дом отличный, чистый, звукоизоляция идеальная.[/quote:3lm0lhmn]
это у вас какого типа дом? сколько этажей? На какой улице?
Мы сняли тож на острове, в 6-ти этажке. 3,5, и тоже никто не сказал, что если ребенок, то надо больше комнат.
[quote="Катейка":1a4v6bix][quote="byaka":1a4v6bix][quote="А вот и я!!!":1a4v6bix][quote="byaka":1a4v6bix]В нашем доме живут и с несколькими собаками, не то, что с детьми.
))
[/quote:1a4v6bix]
нда…
[/quote:1a4v6bix]
Напрасно, вы.
Заходите в гости — сами тут жить захотите
)
Дом отличный, чистый, звукоизоляция идеальная.[/quote:1a4v6bix]
это у вас какого типа дом? сколько этажей? На какой улице?
Мы сняли тож на острове, в 6-ти этажке. 3,5, и тоже никто не сказал, что если ребенок, то надо больше комнат.[/quote:1a4v6bix]
4 этажка. И нам никто ничего не диктовал. То были мои опасения. У нас — кирпич с приличной звукоизоляцией, окна до пола. Рю Эльгар 248
[quote="boussinka":3sykqzay]Подскажите,пожайлуста,мы через 2 месяца приезжаем в Монреаль и хотели бы как можно скорее снять квартиру по приезду,но от знакомых слышали,что локатеры не охотно сдают квартиры семьям,где много деток(у нас трое).Так ли это?Спасибо всем ответившим.[/quote:3sykqzay]
) лучше всего на первом этаже или в очень хорошо изолированном доме.
против детей тут никто ничего не имеет. Если вам где и откажут то по обьективным причинам ( и для вашей же пользы)
типа что шум будет мешать соседям.
С детьми ( и собаками
Иначе ни детям попрыгать, ни порезвиться. Будете иметь стук в пол и постоянно на детей шыкать.
Могут отказать, если Вы с тремя детьми захотите снять 2/5,
так как есть нормы (точно какие не знаю) проживания определенного количества человек на определенном метраже.
А если 4/5 — то вообще нет никаких проблем для снятия.
[quote="acuna-matata":25q4l88h]Могут отказать, если Вы с тремя детьми захотите снять 2/5,
так как есть нормы (точно какие не знаю) проживания определенного количества человек на определенном метраже.
А если 4/5 — то вообще нет никаких проблем для снятия.[/quote:25q4l88h]
Спасибо,ситуация более-менее понятна…вот только боюсь,что для начала 4/5 для нас будет дороговато…А тут еще навеяна соседним топиком мысль,что не очень-то рады соседству с маленькими детьми(моим 9,5 и 2 года).
А еще,если не трудно,поясните что означает 2/5 и 4/5(на всякий случай,вдруг я неправильно понимаю).
[quote="boussinka":38b8ewm2]А тут еще навеяна соседним топиком мысль,что не очень-то рады соседству с маленькими детьми(моим 9,5 и 2 года).
А еще,если не трудно,поясните что означает 2/5 и 4/5(на всякий случай,вдруг я неправильно понимаю).
[/quote:38b8ewm2]
Бусинка, не волнуйтесь. Здесь все-таки люди спокойнее, довольнее и терпимее, в т.ч. и к маленьким детям относятся очень доброжелательно и с пониманием. Я еще помню разницу
) Делите то, что читаете на форуме на 10 
3,5 — 2-х комнатная квартира по нашему, кухня, гостиная, спальня и санузел, 4,5 — 3-х комнатная, 2 спальни. 2,5, я так понимаю, однокомнатная, кухня и гостиная. Есть еще студио, почти то же, что и 2,5, но, как я понимаю, кухня не выделена, а или в углу плита стоит, или в коридоре, что-то вроде гостинки или малосемейки по нашему. Если ошибаюсь, меня поправят.
[quote="byaka":2drc3c3m]
мы на рю Франсуа)))) (будем скоро)
4 этажка. И нам никто ничего не диктовал. То были мои опасения. У нас — кирпич с приличной звукоизоляцией, окна до пола. Рю Эльгар 248[/quote:2drc3c3m]
соседи
[quote="byaka":28z6442s]
Бусинка, не волнуйтесь. Здесь все-таки люди спокойнее, довольнее и терпимее, в т.ч. и к маленьким детям относятся очень доброжелательно и с пониманием. Я еще помню разницу
) Делите то, что читаете на форуме на 10 
3,5 — 2-х комнатная квартира по нашему, кухня, гостиная, спальня и санузел, 4,5 — 3-х комнатная, 2 спальни. 2,5, я так понимаю, однокомнатная, кухня и гостиная. Есть еще студио, почти то же, что и 2,5, но, как я понимаю, кухня не выделена, а или в углу плита стоит, или в коридоре, что-то вроде гостинки или малосемейки по нашему. Если ошибаюсь, меня поправят.
[/quote:28z6442s]
Merci infiniment!

[quote="Грум-ГржЫмайло":bmdr58wi]неспешно смею заметить что одна ошибка в (так любимом гражданами иммигрантами ) слове дженитор может превратить милейшего консьержа в успешного гениколога.[/quote:bmdr58wi]
Не в гЕниколога, а в производителя
[quote="khoushi":1a3sxmzb][quote="Грум-ГржЫмайло":1a3sxmzb]неспешно смею заметить что одна ошибка в (так любимом гражданами иммигрантами ) слове дженитор может превратить милейшего консьержа в успешного гениколога.[/quote:1a3sxmzb]
Не в гЕниколога, а в производителя
[/quote:1a3sxmzb]
божемой..
на когож я все это время учился ??
кстате — из двух этих персонажей лиш ктото один — более зачатель и менее — производитель.
[quote="Катейка":1zse9zes][quote="byaka":1zse9zes]
мы на рю Франсуа)))) (будем скоро)[/quote:1zse9zes]
4 этажка. И нам никто ничего не диктовал. То были мои опасения. У нас — кирпич с приличной звукоизоляцией, окна до пола. Рю Эльгар 248[/quote:1zse9zes]
соседи
Чудно! Надеюсь познакомимся.
[quote="Катейка":2qx6y3ti][quote="byaka":2qx6y3ti]
мы на рю Франсуа)))) (будем скоро)[/quote:2qx6y3ti]
4 этажка. И нам никто ничего не диктовал. То были мои опасения. У нас — кирпич с приличной звукоизоляцией, окна до пола. Рю Эльгар 248[/quote:2qx6y3ti]
соседи
ИДС — новый русский район?
на франсуа- где если не секрет?
[quote="Dmytry":aowd3bhq][quote="Катейка":aowd3bhq][quote="byaka":aowd3bhq]
мы на рю Франсуа)))) (будем скоро)[/quote:aowd3bhq]
4 этажка. И нам никто ничего не диктовал. То были мои опасения. У нас — кирпич с приличной звукоизоляцией, окна до пола. Рю Эльгар 248[/quote:aowd3bhq]
соседи
ИДС — новый русский район?
[/quote:aowd3bhq]
У меня сложилось впечатление, что да.
Очень много русских. И даже на кассе уже слышала русскую речь.
[quote:2j6vqrq4]ИДС — новый русский район?[/quote:2j6vqrq4]
ИДС и правда стал «русским» районом. Еще 4 года назад, здесь было ну совсем несравнимое количество русскоговорящего населения, а сейчас…
[quote="Dmytry":2k0rkxm1][quote="Катейка":2k0rkxm1][quote="byaka":2k0rkxm1]
мы на рю Франсуа)))) (будем скоро)[/quote:2k0rkxm1]

4 этажка. И нам никто ничего не диктовал. То были мои опасения. У нас — кирпич с приличной звукоизоляцией, окна до пола. Рю Эльгар 248[/quote:2k0rkxm1]
соседи
ИДС — новый русский район?
на франсуа- где если не секрет?[/quote:2k0rkxm1]
146
[quote="boussinka":ekzbzh47]Подскажите,пожайлуста,мы через 2 месяца приезжаем в Монреаль и хотели бы как можно скорее снять квартиру по приезду,но от знакомых слышали,что локатеры не охотно сдают квартиры семьям,где много деток(у нас трое).Так ли это?Спасибо всем ответившим.[/quote:ekzbzh47]
сли Вас заинтересовала квартира, звоните : (514)481-5282, с радостью поможем!
[quote="Ивушка":3uchqrxc][quote="boussinka":3uchqrxc]Подскажите,пожайлуста,мы через 2 месяца приезжаем в Монреаль и хотели бы как можно скорее снять квартиру по приезду,но от знакомых слышали,что локатеры не охотно сдают квартиры семьям,где много деток(у нас трое).Так ли это?Спасибо всем ответившим.[/quote:3uchqrxc]
сли Вас заинтересовала квартира, звоните : (514)481-5282, с радостью поможем![/quote:3uchqrxc] либо пишите мне ibilik@mail.ru