Сразу прошу прощения может не совсем понятно выражусь ,хочу узнать у вас у родителей из первых рук а не по наслышке…то что ваши детки живут общаются и учатся на французском языке это ограничивает их перспективы в дальнейшем? Ведь Канада это не только Квебек..если вдруг захотят в дальнейшем жить в другой англоязычной провинции..как быть с языковым барьером и вообще может это лишь страхи..может и нет его вовсе…что скажите?У меня четверо деток и в конце иммиграционного процесса в голову полезли вот такие мысли
Ограничены ли ваши дети провинцией Квебек?
У моей дочери одинаково свободны и английский и французский. А каком барьере речь? Даже немного испанского- можно и в Штатах жить.
[quote="Лариса":ujq48t6t]Сразу прошу прощения может не совсем понятно выражусь ,хочу узнать у вас у родителей из первых рук а не по наслышке…то что ваши детки живут общаются и учатся на французском языке это ограничивает их перспективы в дальнейшем? Ведь Канада это не только Квебек..если вдруг захотят в дальнейшем жить в другой англоязычной провинции..как быть с языковым барьером и вообще может это лишь страхи..может и нет его вовсе…что скажите?У меня четверо деток и в конце иммиграционного процесса в голову полезли вот такие мысли[/quote:ujq48t6t]
Наверное многое зависит от того, где вы поселитесь в Квебеке. Если в Ривьер дю Лу или Сагене и не будете учить их английскому в частном порядке, то языковый барьер будет.
Если поселитесь в Монреале или Гатино, то английский прийдет «из воздуха» без особых усилий благодаря общению со свестниками и англоязычному телевидению. Так получилось у моих детей — оба говорят по-английски непонятно откуда, я не платила частным преподавателям за уроки. Причем сын учился в школе в «продвинутом» английском классе.
В школе тоже преподают английский, но недостаточно, всего один раз в неделю.
Мое личное убежедение — телевизор, постоянно болтающий по-английски, съыграл решающую роль.
Мы однозначно хотим в Монреаль..и думаю навряд ли мы сможем себе сразу позволить нанять репетитора для частных уроков английского…сразу четырем…да и школу частную нам не потянуть..думали просто найти жилье в центре чтобы попасть в хорошую публичную школу…Спасибо что обнадежили..а то я думала ну вот выучат они французский и будут как заложники этой провинции..мы в Союзе тоже английский все учили …как второй…но это совсем не тот уровень который необходим для жизни и работы если соседнме провинции англоязычные…
Все дети в Монреале говорят на обоих языках. За редким исключением. В этом плюс Монреаля. Ведь в Торонто — только английский в ходу.
Pauline,а ваша дочь учится во французской школе? Или вы обучаете ее дополнительно английскому?
[quote="Лариса":170r312m]Pauline,а ваша дочь учится во французской школе? Или вы обучаете ее дополнительно английскому?[/quote:170r312m]
Мой сын в публичной школе и в англоязычных нешкольных заведениях научился говорить свободно. Лариса, какие у вас дети по возрасту?
Спасибо!!! Прямо честное слово даже настроение поднялось!!
Значит так..старший сын 12лет ходит в 6 класс( наверное его в секондер определят?)
дочь 10 лет -4 класс
сын 8 лет-2 класс
и самая младшая 7 лет сейчас в 1 классе
вот такие у нас пирожки..извините если кто может подскажет какую школу публичную хорошую буду благодарна,район я сама через интернет искала.смотрела..пришла к выводу что Сан-Лоран- Хороший но может я ошибаюсь ,буду признательно за ваше мнение
Лариса, в школу определяют по месту жительства.
Где поселитесь, в ту школу Ваши дети и пойдут.
Спасибо я поняла вас,вот я и хочу снять жилье там где публичная школа хорошая…читала где-то что в районе Сан Лоран хорошие школы и есть классы для детей которые еще не знают языка.
[quote="Лариса":3d3b4p0g]Pauline,а ваша дочь учится во французской школе? Или вы обучаете ее дополнительно английскому?[/quote:3d3b4p0g]
Моя дочь в интернациональной- там достаточно хорошо преподается английский и испанский. Ну и чомы англофоны- куда денешься
В публичную пошла без класса дакей. язык учится намного быстрее.
Спасибо,а я про интернациональные школы не слышала.наверное это частные? Она у вас с какого возраста пошла сразу без класса Дакей с первого класса? Наверное ребенок способный…ну а про испанский это вооюще здорово..сейчас смотрю тенденция испанский очень популярный зык
Спасибо,а я про интернациональные школы не слышала.наверное это частные? Она у вас с какого возраста пошла сразу без класса Дакей с первого класса? Наверное ребенок способный…ну а про испанский это вооюще здорово..сейчас смотрю тенденция испанский очень популярный зык
[quote="Лариса":2ni7s6f5]Спасибо,а я про интернациональные школы не слышала.наверное это частные? Она у вас с какого возраста пошла сразу без класса Дакей с первого класса? Наверное ребенок способный…ну а про испанский это вооюще здорово..сейчас смотрю тенденция испанский очень популярный зык[/quote:2ni7s6f5]
интернациональные это паблик, но туда поступить надо (для чего нужно слегка потренироваться).
А я думала,что при этих паблик школах (имеется в виду публичные?) есть классы Дакей…сначала детки в них адаптируются,а потом переходят в обычные классы этой же школы…не так?
[quote="Лариса":czoanysx]А я думала,что при этих паблик школах (имеется в виду публичные?) есть классы Дакей…сначала детки в них адаптируются,а потом переходят в обычные классы этой же школы…не так?[/quote:czoanysx]
Обычно так. Но нам повезло с тем что в районе нет иммигрантов, поэтому и класса дакей не было. Нифига там не адаптируются и язык учат трудно т.к. находятся среди таких же неговорящих французский сверстников. Моя дочь пошла в 4-ый класс обычного примэра.
Английский в примэре начал тренироваться из-за летних лагерей, в которых англофоны и франкофоны смешаны.
Все кебекуа с кем я тут общался либо знали английский идеально(кто помоложе) либо просто свободно говорили с франц акцентом (кто постарше)
Да,я так понимаю тут кому как повезет со школой ,с районом. Получается чем меньше по возрасту ребенок тем больше у него шансов хорошо адаптироваться.младших может повезет могут записать сразу в школу в первые классы,а старших девать некуда все равно прийдется сначала в этот специальный класс определять,интересно у кого дети уже отучились в каких либо заведениях,берут ли их на работу в других провинциях так же как и их сверстников из тех провинций
Лариса, у детей в разной степени возникают те или иные проблемы в адаптации, изучении языка. Это нормально. Но я еще не знаю случая чтобы ребенок так и не научился говорить по-французски и/или по-английски. 100% детей до 12 лет говорят впоследствии вообще без акцента, многие из детей постарше тоже. Это не то, о чем надо беспокоиться так сильно.
Бьюсь об заклад через год после прибытия в Канаду Вы будете самым заядлым участником темы «Как сохранить родной язык у детей»
В канадских провинциях за пределами Квебека я встречал много выходцев оттуда, они нормально говорят по-английски, кто-то с акцентом, кто-то нет. И никакой дискриминации. Главное как ты работаешь, а не какой твой первый язык.
[quote:2io0td3s]интересно у кого дети уже отучились в каких либо заведениях,берут ли их на работу в других провинциях так же как и их сверстников из тех провинций[/quote:2io0td3s]
Здесь имеет значение не то что ты учился в Квебеке (можно закончить французскую школу и пойти в английский колледж или универ), а скорее имеет значение на кого ты учился. Потому что для определенных профессий есть объязательные членства в ордерах, бывают объязательные лайсенсы. Такие же подобные существуют и в других провинциях. И чтобы пойти куда-то в другом месте работать надо пересдавать экзамены. Если хотите иметь мобильность, выбирайте соответствующие професии которых можно практиковать везде.
А пока маленькие дети, никаких проблем. Какая разница что здесь не успел выучить язык? Там на месте и выучит.
[quote:2kwe489v]»Как сохранить родной язык у детей»[/quote:2kwe489v]
— Может общаться с детьми надо? Время им уделять.
А то я не пойму в чем проблемма — ребенок тут полжизни. У него беглые оба языка но я не вижу почему он должен потерять русский.
[quote="PIX":3ejtmybl][quote:3ejtmybl]»Как сохранить родной язык у детей»[/quote:3ejtmybl]
— Может общаться с детьми надо? Время им уделять.
А то я не пойму в чем проблемма — ребенок тут полжизни. У него беглые оба языка но я не вижу почему он должен потерять русский.[/quote:3ejtmybl]
В массовом порядке теряют. В огромной степени из-за маразма родителей я бы сказала… Я была свидетелем как родители разговаривают по-английски с ребенком или молча поощряют его с ними общение на французском. И дураку понятно что потеряет родной язык. Знаю одного парня с русскими родителями, который не то что не говорит по-русски, он даже плохо понимает.
В моем доме французская и английская речь категорически запрещена и за это сильно ругаю. Проскальзывающие иностранные словечки сразу же поправляю. Если родители хотят чтобы ребенок действительно владел несколькими языками, надо его приучать чтобы разграничивал их друг от друга. Потому что может получиться что из нескольких, хорошо не будет общаться ни на одном.
[quote:1c0bxc4w]надо его приучать чтобы разграничивал их друг от друга.[/quote:1c0bxc4w]
— Ну так мой со мной вообще не хочет на инглише и френче говорить. В его возрасте он делает уже четкую грань с кем на каком. Например с его подружкой он говорит на инглише, с ее мамой тоже, тутже со мной и ее папой на русском только.
Ребенок обычный, не гений но и не дурак. Возраст 4 года.
Так вот мне кажется что если привезти ребенка старше то он еще лучше будет знать русский те забыть еще сложнее и должен осознанно определять грань.
[quote="PIX":2jwwumh1][quote:2jwwumh1]надо его приучать чтобы разграничивал их друг от друга.[/quote:2jwwumh1]
— Ну так мой со мной вообще не хочет на инглише и френче говорить. В его возрасте он делает уже четкую грань с кем на каком. Например с его подружкой он говорит на инглише, с ее мамой тоже, тутже со мной и ее папой на русском только.
Ребенок обычный, не гений но и не дурак. Возраст 4 года.
Так вот мне кажется что если привезти ребенка старше то он еще лучше будет знать русский те забыть еще сложнее и должен осознанно определять грань.[/quote:2jwwumh1]
Все это понятно. Мы в семье говорим по-русски, с родственниками по-русски, с друзьями по-русски. Нашему ребенку мы объяснили, что будет только так. Он все прекрасно понимает. Фильмы смотрит на родном языке, сказки читает и тп. Но. Все дети наших русскоговорящих друзей, родственников, с которыми он еще полгода назад общался исключительно по-русски, уже не испытывают затруднений с английским. Поэтому со взрослыми сын по-русски, но когда дети начинают играть друг с другом, им легче разговаривать по-английски, и они в компании говорят по-английски, дети из русскоговорящих семей. А в тех семьях где родители не дают себе труда заставлять ребенка говорить на родном языке, их дети уже через год говорят не по-английски не очень хорошо.
Наш ребенок читает большие вещи только на русском — получать удовольствие от чтения он предпочитает на нем.
Детективчики для подростков — на английском и французском.
В комп. игры играет почти полностью на английском.
Радио слушает только на франсе.
Приехал в Квебек в возрасте 8 лет ( я считаю, в лучшем возрасте для этого дела).
Так что, Лариса, это самое несущественное, насчет чего в процессе иммиграции переживать надо!
благодарна за все мнения,есть над чем подумать,и все не однозначно,но как я поняла даже если у меня не будет возможности нанимать репетитора по английскому каждому ребенку,живя в Монреале дети реально смогут не плохо говорить и на английском и в случае выбора англоязычного учебного заведения смогут там учиться. Вам виднее конечно,мы вообще как-то настроились на Монреаль,но сами знаете как оно бывает вот такие мысли возникли тем более рассчитываем только на себя ,и с четырьмя детьми на частные школы и дополнительные платные занятия для поднятия английского рассчитывать не приходится.
Репетитора?
Лариса успокойтесь! Вы это слово здесь напрочь забудете.
А языками с детьми очень советую дома заниматься одним только русским.
Остальных они научат намного быстрее Вас.
[quote="Pauline":o9n86a33]Репетитора?
Лариса успокойтесь! Вы это слово здесь напрочь забудете.
А языками с детьми очень советую дома заниматься одним только русским.
Остальных они научат намного быстрее Вас.[/quote:o9n86a33]
+100
[quote:ochc3kjk]Если поселитесь в Монреале или Гатино, то английский прийдет «из воздуха» без особых усилий благодаря общению со свестниками и англоязычному телевидению.[/quote:ochc3kjk]Не все так просто и однозначно. Зависит от района. В прежней школе моего сына большинство учеников по-английски понимает, но не сказать, что ловит на лету. Говорят — далеко не все.
[quote:ochc3kjk]Все кебекуа с кем я тут общался либо знали английский идеально(кто помоложе) либо просто свободно говорили с франц акцентом (кто постарше)[/quote:ochc3kjk]Тут — в БиСи? Ну, это как бы логично…
Резюме: внимание этому вопросу уделять стоит.
Даже среди монреальцев большинство кебекуа говорит по-английски с ощутимым акцентом, часто допуская ошибки. Впрочем, они и по-французски говорят не особо чисто, не говоря уже о письме.
[quote:3qq1odlf]Тут — в БиСи? Ну, это как бы логично…[/quote:3qq1odlf]
— Я их много видел тут, и студентов и просто народ который тут временно.
Хуже всего было у парня из Парижа, он понимал но говорил с трудом.
[quote="Лариса":4vb8m7ay]Спасибо!!! Прямо честное слово даже настроение поднялось!!
Значит так..старший сын 12лет ходит в 6 класс( наверное его в секондер определят?)
дочь 10 лет -4 класс
сын 8 лет-2 класс
и самая младшая 7 лет сейчас в 1 классе
вот такие у нас пирожки..извините если кто может подскажет какую школу публичную хорошую буду благодарна,район я сама через интернет искала.смотрела..пришла к выводу что Сан-Лоран- Хороший но может я ошибаюсь ,буду признательно за ваше мнение[/quote:4vb8m7ay]
Нет, не все так просто. С детьми, которым 8 и 7 лет, наверно, так и получится — телевизор, улица, друзья и таким образом они язык выучат.
Но в 10 и 12 лет дети должны приехать, по крайне мере, с хорошей базой в английском. Иначе, в секондере старший попадет в ситуацию когда остальные в классе уже свободно говорят по-английски и ему будет очень трудно.
Начинайте плотно заниматься языком с детьми уже сейчас.
Lal
Моим старшим 10 и 12 надо чтобы они приехали с хорошим английским или учить французский..не совсем поняла..хотя не знаю …наверное так не получится..сейчас сами учим франсе чтобы не быть глухонемыми по приезду…я думала их определят сначала в специальный класс чтобы адаптироваться…
[quote="Лариса":20f0z2fz]Lal
Моим старшим 10 и 12 надо чтобы они приехали с хорошим английским или учить французский..не совсем поняла..хотя не знаю …наверное так не получится..сейчас сами учим франсе чтобы не быть глухонемыми по приезду…я думала их определят сначала в специальный класс чтобы адаптироваться…[/quote:20f0z2fz]
Лариса, для старших детей забудьте про французский, его они действительно выучат здесь и они (и младшие тоже) обязательно пойдут в специальный класс. Этого будет достаточно.
Дети, которым сейчас 10 и 12, должны уже сейчас дома заниматься английским.
[quote:21scvd4f]Но в 10 и 12 лет дети должны приехать, по крайне мере, с хорошей базой в английском. Иначе, в секондере старший попадет в ситуацию когда остальные в классе уже свободно говорят по-английски и ему будет очень трудно.
Начинайте плотно заниматься языком с детьми уже сейчас.[/quote:21scvd4f]
Не согласна. Моей было 10 на момент приезда. Английского нахваталась предостаточно с улицы чтобы в интернациональном секондере была лучшей в классе по английскому. А там английский преподается ОЧЕНЬ хорошо. Уже на 2-ом секондере ее препод говорил что спокойно может учиться в английском колледже. А потом…бойфренды английские пошли…как может быть плохим уровень?
Короче…не парьтесь языками детей! Они сами кого хочешь научат. Занимайтесь своим уровнем языков- это намного важнее.
[quote="Pauline":185o7dz1]
Не согласна. Моей было 10 на момент приезда. Английского нахваталась предостаточно с улицы чтобы в интернациональном секондере была лучшей в классе по английскому
[/quote:185o7dz1]
У вас, Полина на все один ответ — моей было, моя нахваталась, моя была лучшей. Не надо возводить свою дочь в ранг эталона; у вас было, а у других нет.
Ваш личный, единственный пример не может подходить всем. Я говорю из опыта, прожив здесь почти два десятка лет и встретив детей которым, представьте, репетиторов брали. И даже тем кто уже здесь начал учиться в школе, приехав совсем маленьким ребенком.
Наверное еще многое зависит в каком районе жить и какая школа попадется…ну может кто-нибудь посоветует хорошую школу публичную исходя из нашей ситуации..а ? Я тоже думаю что очень важно самим быть с хорошим уровнем языка по приезду…конечно не плохо было-бы чтобы и детей английскому поучить,но к сожалению только наш Российский школьный уровень…честно не хватает пока средств..учим с мужем франсе и кризис сказался..и еще много много насущных трат ..да что там говорить..думаю вы понимаете
По крайней мере вы меня предупредили,а кто предупрежден-тот как говорится вооружен…будем что-то думать с английским…интересно сколько это по деньгам нанять репетитора ..может не очень дорого?
[quote="Лариса":376u84u3]Наверное еще многое зависит в каком районе жить и какая школа попадется…ну может кто-нибудь посоветует хорошую школу публичную исходя из нашей ситуации..а ? Я тоже думаю что очень важно самим быть с хорошим уровнем языка по приезду[/quote:376u84u3]
Класс d’accueil, куда дети поступают для изучения французского для начала, может не зависить от района и школы где вы живете. В школе, которую вы выбрали, может на момент вашего прихода уже не быть мест. И отправит вас управление совсем в другую. Мой младший сын, в свое время, ездил очень далеко — с пересадкой, на двух школьных автобусах. Не часто, но это случается. Конкретно со школой будете разбираться через год когда дети отучаться и вы уже будете достаточно знать и про районы и про школы.
[quote:376u84u3]…конечно не плохо было-бы чтобы и детей английскому поучить,но к сожалению только наш Российский школьный уровень…честно не хватает пока средств..учим с мужем франсе и кризис сказался..и еще много много насущных трат ..да что там говорить..думаю вы понимаете[/quote:376u84u3]
Сейчас не обязательно тратить много денег для обучению языкам. В интернете достаточно материалов и по грамматике и упражнений к ним. Есть DVD c курсами разного уровня, можно подобрать для детей. В конце коцов на YOUTUBE есть уроки.
[quote="Lal":33c99lm5][quote="Pauline":33c99lm5]
Не согласна. Моей было 10 на момент приезда. Английского нахваталась предостаточно с улицы чтобы в интернациональном секондере была лучшей в классе по английскому
[/quote:33c99lm5]
У вас, Полина на все один ответ — моей было, моя нахваталась, моя была лучшей. Не надо возводить свою дочь в ранг эталона; у вас было, а у других нет.
Ваш личный, единственный пример не может подходить всем. Я говорю из опыта, прожив здесь почти два десятка лет и встретив детей которым, представьте, репетиторов брали. И даже тем кто уже здесь начал учиться в школе, приехав совсем маленьким ребенком.[/quote:33c99lm5]
Брали. Я же говорю…-и дома с ними на англе говорят…Дураки родители потому что. Большая часть проблем с детьми- от лишних амбиций родителей. Привыкают их с маленьких лет что все им разжевывают и приподносят в готовом виде. И получают потом избалованных и неготовых к жизни.
Конечно со своего опыта говорю- а с чьего же еще? Я свою выростила и есть чем гордиться- 5 языков, отлично закончила интернасиональ, работала с маленьких лет и совсем самостоятельная в свои 17. Что еще надо? Сюськалась бы, да по репетиторам водила, ничего бы не вышло. А я вообще никогда не знала какие она предметы изучает, не то чтобы с ней заниматься. Тебе 10 лет- не маленькая лялька уже чтоб с тобой няньчиться. Никому не легко и все борются в этой жизни -и ты будешь бороться. САМА. А если нет — отправлю к бабушке, а позже…с работы остановлю. Действует безотказно.
Единственная моя амбиция была этот идиотский интернасиональ, так и то потом пожалела. Все потом идут в одни и те же колледжи и в одни и те же универы. Что у моей английский, что у ее подружек из паблик — одинаково. Только пока те забавлялись соответственно своему возрасту, моя парилась по ночам с идиотскими проектами дурацкой школы.
[quote="Lal":8771zgsa][quote="Pauline":8771zgsa]
Не согласна. Моей было 10 на момент приезда. Английского нахваталась предостаточно с улицы чтобы в интернациональном секондере была лучшей в классе по английскому
[/quote:8771zgsa]
У вас, Полина на все один ответ — моей было, моя нахваталась, моя была лучшей. Не надо возводить свою дочь в ранг эталона; у вас было, а у других нет.
Ваш личный, единственный пример не может подходить всем. Я говорю из опыта, прожив здесь почти два десятка лет и встретив детей которым, представьте, репетиторов брали. И даже тем кто уже здесь начал учиться в школе, приехав совсем маленьким ребенком.[/quote:8771zgsa]
ну скажу тоже…
У нас двое- приехали в 9 и 12. Говорят , пишут, читают на обоих языках в равной степени. В интернасионале не учились, репетиторов не брали.
Сейчас один в универе, другой колледже- английском ..конечно.
В школе был французский, дома ТВ, компъютор- англ, ну и с папой-мамой- русский)) Сейчас оба говорят без акцента.
И все все друзья детей с той же историей и теми же знаниями языков.
Так что и правда..не ломайте себе голову.
[quote="Pauline":safv500w]
Брали. Я же говорю…-и дома с ними на англе говорят…Дураки родители потому что. Большая часть проблем с детьми- от лишних амбиций родителей. Привыкают их с маленьких лет что все им разжевывают и приподносят в готовом виде. И получают потом избалованных и неготовых к жизни.[/quote:safv500w]
А если не говорят, хотя бы потомучто и сами не умеют, и амбиций нет, а с английским (или даже другим предметом) совсем плохо. А если ребенку н/а в табель ставят, что оставить как есть и не помочь ребенку?
[quote:safv500w]Конечно со своего опыта говорю- а с чьего же еще? [/quote:safv500w]
При этом надо видеть дальше своего носа и чужой опыт тоже учитывать.
[quote="Lal":fo3xku3h][quote="Pauline":fo3xku3h]
Брали. Я же говорю…-и дома с ними на англе говорят…Дураки родители потому что. Большая часть проблем с детьми- от лишних амбиций родителей. Привыкают их с маленьких лет что все им разжевывают и приподносят в готовом виде. И получают потом избалованных и неготовых к жизни.[/quote:fo3xku3h]
А если не говорят, хотя бы потомучто и сами не умеют, и амбиций нет, а с английским (или даже другим предметом) совсем плохо. А если ребенку н/а в табель ставят, что оставить как есть и не помочь ребенку?
[quote:fo3xku3h]Конечно со своего опыта говорю- а с чьего же еще? [/quote:fo3xku3h]
При этом надо видеть дальше своего носа и чужой опыт тоже учитывать.[/quote:fo3xku3h]
Ну будут ставить по началу, никто же с языком не приехал. А чем дольше, тем ребенок сам будет стараться наверстывать. Я свою в школу отправила в первый день с маленьким словариком и ВСЕ. Копалась в нем и она и ее учительница когда тупо на нее ребенок смотрел непонимаючи. В ее учебу я никогда не вмешивалась. Мое дело контролировать успеваемость и выставлять наказания за плохо проделанную работу. У всех своя работа- ее дело учиться. НЕ МОЕ. Смотришь потом на первом же родительском собрании все учителя в шоке от невероятного языкового прогресса. А куда денется как не наверстывать? Ей же стыдно в школе- не мне… Я вообще не понимаю о каких репетиторах может быть речь если на уроках все разжевывают, объясняют и все на этих языках общаются.
[quote="Pauline":1m30hj8g]
Я вообще не понимаю о каких репетиторах может быть речь если на уроках все разжевывают, объясняют и все на этих языках общаются.[/quote:1m30hj8g]
Знаете, Полина у вас мышление как монорельсовая дорога. Что еще сказать…
[quote="Lal":3m6a3gai][quote="Pauline":3m6a3gai]
Я вообще не понимаю о каких репетиторах может быть речь если на уроках все разжевывают, объясняют и все на этих языках общаются.[/quote:3m6a3gai]
Знаете, Полина у вас мышление как монорельсовая дорога. Что еще сказать…[/quote:3m6a3gai]
У меня мышление правильное и по делу. Когда доводов нет, переходим на личности и сразу монорельсовая.
Каждый в праве воспитывать своего ребенка как он это понимает. Я только делюсь личным опытом как лучше. Только и всего.
А ты можешь и дальше платить репетиторы своему. И наслаждайся потом взрослому чего еще захочется чтобы ты ему заплатила.
я вот тоже kak-to послушала Полину и решила, что «само как-нибудь», тем более, что французский схватил быстро и прочно… ну учат они в школе, ага… недавно сделала проверку знаний (6 класс примера), так оказалось, что он даже спряжение глагола to be не знает, о себе несколько фраз сказать не может… я в шоке была, а за что тогда у тебя 65% по английскому спрашиваю? теперь вот срочно к репетитору, благо что есть к кому… подготовить немного, а летом в англофонный лагерь…
у моего ребенка общения вне школы с местными англофонами нет вообще, так складывается… и неизвестно как сложится у автора топика или кого-то другого… если французский в школе действительно выучить не проблема, то в изучении английского многое зависит от школы/программы, учителя, круга общения, района наконец…
Полина, ну на самом деле, как может ребенок выучить английский, если ему не учат как следует? хоть занаказывайся… это в какой такой франкофонной школе английскому уделяется равное с французским время, и уж тем более чтобы в школе позволяли детям на нем общаться?
PS: для справки, по франсе и мат-ке у ребенка 90%, т.е. способности на месте…
PPS: так что я согласна с Lal, если есть возможность, пусть ребенок поучит английский до приезда…
[quote="Pauline":2ptmpgvc][quote="Lal":2ptmpgvc][quote="Pauline":2ptmpgvc]
Я вообще не понимаю о каких репетиторах может быть речь если на уроках все разжевывают, объясняют и все на этих языках общаются.[/quote:2ptmpgvc]
Знаете, Полина у вас мышление как монорельсовая дорога. Что еще сказать…[/quote:2ptmpgvc]
У меня мышление правильное и по делу. Когда доводов нет, переходим на личности и сразу монорельсовая.
Каждый в праве воспитывать своего ребенка как он это понимает. Я только делюсь личным опытом как лучше. Только и всего.
А ты можешь и дальше платить репетиторы своему. И наслаждайся потом взрослому чего еще захочется чтобы ты ему заплатила.[/quote:2ptmpgvc]
Это был просто образ, а переходя на личности скажу — смешная вы, Полина ей богу…
Я своих детей давно уже вырастила и ими, уже взрослыми, действительно наслаждаюсь.
[quote="Luba":2gpcflb0]я вот тоже kak-to послушала Полину и решила, что «само как-нибудь», тем более, что французский схватил быстро и прочно… ну учат они в школе, ага… недавно сделала проверку знаний (6 класс примера), так оказалось, что он даже спряжение глагола to be не знает, о себе несколько фраз сказать не может… я в шоке была, а за что тогда у тебя 65% по английскому спрашиваю? теперь вот срочно к репетитору, благо что есть к кому… подготовить немного, а летом в англофонный лагерь…
у моего ребенка общения вне школы с местными англофонами нет вообще, так складывается… и неизвестно как сложится у автора топика или кого-то другого… если французский в школе действительно выучить не проблема, то в изучении английского многое зависит от школы/программы, учителя, круга общения, района наконец…
Полина, ну на самом деле, как может ребенок выучить английский, если ему не учат как следует? хоть занаказывайся… это в какой такой франкофонной школе английскому уделяется равное с французским время, и уж тем более чтобы в школе позволяли детям на нем общаться?[/quote:2gpcflb0]
Люба, ну в примэре вообще об английском не стОит париться. До колледжа еще секондер, еще много разных друзей, и уж точно среди них и англофоны будут. Это просто лишние траты и лишняя нагрузка для ребенка. Я Вам от души советую- отправьте его сначала в англофонный лагерь, а потом берите решение о репетиторе. Нахватается махом. А если надумаете переезжать, менять квартиру, выберите более англофонный район! Наш 50/50 франко/англофоны, но вот как-то так сложилось что моя больше к англофонам тянется. Оно и понятно- они гораздо приятнее как люди.
Я вообще не помню в примэре моя изучала ли вообще английский, но мне и в голову не приходило по этому поводу переживать.
— в англофонный лагерь без элементарного английского не берут…
— известно, что в изучении языков — чем раньше, тем лучше… в секондере часто дети стесняются говорить на английском (есть примеры), беглости то нет, а подросткам это важно…
— да разве ж это нагрузка? так, баловство… как раз в примере времени свободного больше… да и нахвататься, не значит — знать… хочется, что бы грамотно говорил, а не абы как…
короче, я решила попариться и потратить деньги…
Не знаю как насчет англофонных лагерей, у нас были общие где наполовину тех и других. Считаю это очень удачным чем делить детей по языковому принципу. Тем более что детям которые совсем ни бе-ни ме, всегда найдется с кем из своих общаться. А захочет с другими, поднаучит много чего. Считаю что детям язык гораздо лучше изучать на слух от носителей языка, чем начинать с правил. А насчет «чем раньше, тем лучше», оно конечно так…но до лета всего-то 3 месяца осталось. Не особое опоздание. А начнете парить его сейчас граматическими правилами, стрессируете только и вообще с англофонами не захочет говорить. А до сентября из этих правил в голове останется ноль.
Девченки,не ссорьтесь !!!! все мы разные и дети у нас тоже разные..я счастливая обладательница четверых …все растут в одной семье,с одинаковыми родителями..и вот…одна девочка 10лет почти отличница и я действительно даже не касаюсь и не знаю что они проходят-ребенок самостоятелен ,старший сын 12 ну сил нет может учиться но надо постоянно контродировать,проверять безответственный не помогала бы уже совсем бы на одни трояки учился,8 лет сын-очень ответственный усидчивый,но учеба дается с трудом..проситсам чтобы с ним позанималисьЮрасстраивается их-за плохих оценок,обьясняю все по десять раз,ну и наша младшая звезда 7 лет,может учиться но не хочет,не парится по поводу неудачь,весела и безответственна напрочь..Поэтому-то я и переживаю как иначе… и сижу уроки делаю вместе и времени не хватает и даже плачу иногда и что поделать каких родили таких и вопитываем дальше…повторюсь условия, родители одинаковые
Лариса…улыбнуло.
Счастливая мама. Но надо себя жалеть немного. Вспомнила нас с братом. Я отличница и гордость школы- он троешник и никак не заставишь сесть над учебниками. Мама даже советовалась с врачом нет ли умственной отсталости. 
Учи с ним стихи наизусть, помоги написать сочинение… 
А у меня возраст…гулять-то тоже хочется как все ровесники, буду я с ним тюткаться с тупоумицей.
Но она умная баба- доверила его учебу мне.
Короче…в конце концов у моего брата отлично законченное высшее образование, которое ему никогда не понадобилось, т.к. его цель всегда была делать деньги, с чем он справляется блестяще и всех в задний карман положил «тупоумный».