подскажите кто недавно заполнял бумаги на федеральные детски

Уважаемые форумчане подскажите кто недавно заполнял бумаги на федеральные детские .

В формуляре DEMANDE DE PRESTATIONS CANADIENNES POUR ENFANTS есть такой вопрос Votre demande couvre-t-elle périod qui précede les 11 derniers mois ?
Как его понимать он относиться к тем кто в начале марта 2010 года залендился ?

Спасибо заранее.

Комментариев нет

  1. Не постесняюсь признаться, что я ходила в «Ласточку» по тому поводу.
    Заполнила дома формы, те графы, в которых была уверена и понесла их на проверку туда.
    В добавок они тут же заверили ксерокопии договора аренды, телефонного счета. Сделали перевод свидетельство о рождении. Наксерили иммиграционные простыни родителей.
    Конечно, я не запомнила, что они и где дописывали :wink: Визуально, возможно и припомню что писали в конкретной графе.

  2. Имеется в виду что если вы заполняете эту форму сегодня но просите выплатить детские деньги за (допустим) 2 предыдущих года. Так врт из этих 2х лет 1год и 1 месяц это périod qui précede les 11 derniers mois Если вы залендились менее 11 месяцев назад ответ на этот вопрос отрицательный

  3. Там услуги бесплатные — и перевод свидетельств о рождении, и ксерокопии, и заверение, и проверка правильности заполнения форм.

  4. Подниму темку.

    что-то никак я не заполню эти зеленые бумажки.

    Кто недавно делал, расскажите —
    — Копии чего слали.
    — копии заверять надо? где, если не в Ласточке — я туда не доеду никогда.
    — Если у меня есть свидетельство о рождении, на русском, и его заверенный перевод на франсе, то что туда слать?

    Это федеральные деньги только, для квебека отдельно заполнять или как? и когда?

  5. [quote="Олен":36dxipu8]Подниму темку.

    что-то никак я не заполню эти зеленые бумажки.

    Кто недавно делал, расскажите —
    — Копии чего слали.
    — копии заверять надо? где, если не в Ласточке — я туда не доеду никогда.
    — Если у меня есть свидетельство о рождении, на русском, и его заверенный перевод на франсе, то что туда слать?

    Это федеральные деньги только, для квебека отдельно заполнять или как? и когда?[/quote:36dxipu8]
    Для федералов отдельно отсылаестя,для квебека отдельно (у них желтый конверт)
    Для федералов:1) заполненные бланки
    2) копии иммиграционных документов обязательно завереные (на всех членов семьи)
    3)образец чека
    Для Квебека
    1)запол.формы
    2)копии иммигр.док.заверенные
    3)копия Bail или Lees заверанная
    4)письмо какое нибидь ,которое пришло по адерссу где проиживаете ,например письмо из банка подойдёт
    5)образац чека.
    Завереят любой натарус ,но в Ласточке делают это бесплатно.

  6. [quote="tanko":3uvrgak9][quote="samara":3uvrgak9]
    Завереят любой натарус ,но в Ласточке делают это бесплатно.[/quote:3uvrgak9]
    Копии заверить может ВАШ банк. Бесплатно.[/quote:3uvrgak9]
    ух ты ,а я незнала об этом :D хотя для меня лично не было проблемой поехать в Ласточку ,новый места увидела . :roll:

  7. спасибо.

    Странно, что о заверении копий я не могу найти в гидах по заполнению… Заверенное — это certifie как я понимаю?
    про другие prestation я встречаю это слово, про детские деньги — нет….
    не понятно.

  8. [quote="samara":1xqbmg91][quote="tanko":1xqbmg91][quote="samara":1xqbmg91]
    Завереят любой натарус ,но в Ласточке делают это бесплатно.[/quote:1xqbmg91]
    Копии заверить может ВАШ банк. Бесплатно.[/quote:1xqbmg91]
    ух ты ,а я незнала об этом :D хотя для меня лично не было проблемой поехать в Ласточку ,новый места увидела . :roll:[/quote:1xqbmg91]
    Ну если Ласточка недалеко — можно и туда (хотя, если не ошибаюсь — они только свид-во о рождении заверяют? или иммигр. док-ты тоже? я не в курсе….)
    Нам было удобнее в банк — 5 минут на автобусе.

  9. [quote="Олен":1qzhtpsn]Странно, что о заверении копий я не могу найти в гидах по заполнению… .[/quote:1qzhtpsn]
    у меня на англ. гид, там написано
    [quote:1qzhtpsn]you must attach [b:1qzhtpsn]legible[/b:1qzhtpsn] photocopies (including both sides of all pages[/quote:1qzhtpsn]
    что в переводе просто [b:1qzhtpsn]четкие[/b:1qzhtpsn] фотокопии :?:
    но правильного ответа я тоже не знаю :lol:

  10. ага, вот для Квебека нашла явное указание — либо предоставить оригинал в CLE либо обратиться к комиссару или в финансовое учреждение за подписью

  11. [quote="tanko":3u7qlt00][quote="samara":3u7qlt00][quote="tanko":3u7qlt00][quote="samara":3u7qlt00]
    Завереят любой натарус ,но в Ласточке делают это бесплатно.[/quote:3u7qlt00]
    Копии заверить может ВАШ банк. Бесплатно.[/quote:3u7qlt00]
    ух ты ,а я незнала об этом :D хотя для меня лично не было проблемой поехать в Ласточку ,новый места увидела . :roll:[/quote:3u7qlt00]
    Ну если Ласточка недалеко — можно и туда (хотя, если не ошибаюсь — они только свид-во о рождении заверяют? или иммигр. док-ты тоже? я не в курсе….)
    Нам было удобнее в банк — 5 минут на автобусе.[/quote:3u7qlt00]
    они всё заверяют , мы у них иммигр.доки ,бай заверяли ))

  12. [quote="tanko":3l9ht79p]quote=»tanko»][quote="samara":3l9ht79p]
    Завереят любой натарус ,но в Ласточке делают это бесплатно.[/quote:3l9ht79p]
    Копии заверить может ВАШ банк. Бесплатно.[/quote:3l9ht79p]

    Любое отделение Emplois Québec тоже заверяет ЛЮБЫЕ документы бесплатно :)

    А Ласточка — не знаю, может, мне лично не повезло, но сложилось впечатление на редкость жлобской конторы :smoke: , больше я туда — ни ногой.

  13. [quote="samara":1wemcn0o]
    Завереят любой натарус ,но в Ласточке делают это бесплатно.[/quote:1wemcn0o]
    Дело в том, что в ситуации с детскими деьгами [b:1wemcn0o]нотариально[/b:1wemcn0o] заверенные копии не требуются, нужно [u:1wemcn0o]просто заверенные[/u:1wemcn0o] (типа как в ОК на родине были штампики «Копия верна»), так что, народ, пользуйтесь перечисленными организациями! :wink:

Ответить