Труженники паутины! Подскажите, плз!
Возникла надобность переделать свой сайт на китайский язык. Перевод страниц на ихний тарабарский язык уже есть.
Работаю в «Кирпич-сырец, смотритель снов» CS4, пытаюсь вставить туда текст на китайском — идут квадратики. Вставляю в том-же кирпиче-сырце, но фотошопе — там все читает и вставляет корректно, но работает со своими китайскими шрифтами. Один и тот же кирпич, а результат разный. Подскажите, может какой фонт специтальный есть для смотрителя снов?
Вопрос веб-программистам
Поторопился, пардон, уже разобрался. Надо было китайский добавить в лист….
[quote="RollingMuffin":wqabttfh]Труженники паутины! Подскажите, плз!
Возникла надобность переделать свой сайт на китайский язык. Перевод страниц на ихний тарабарский язык уже есть.
Работаю в «Кирпич-сырец, смотритель снов» CS4, пытаюсь вставить туда текст на китайском — идут квадратики. Вставляю в том-же кирпиче-сырце, но фотошопе — там все читает и вставляет корректно, но работает со своими китайскими шрифтами. Один и тот же кирпич, а результат разный. Подскажите, может какой фонт специтальный есть для смотрителя снов?[/quote:wqabttfh]
use UTF-8
[quote="RollingMuffin":2hzso7ni]»Кирпич-сырец, смотритель снов»[/quote:2hzso7ni]
Это, типа, остроумно? Это на сколько должно быть велико желание сострить, чтобы вместо двух слов на английском написать четыре никому ненужных слова на русском?
Хорошо хоть проблему сами решили.
[quote="Ali Baba":dzd42pvb][quote="RollingMuffin":dzd42pvb]Труженники паутины! Подскажите, плз!
Возникла надобность переделать свой сайт на китайский язык. Перевод страниц на ихний тарабарский язык уже есть.
Работаю в «Кирпич-сырец, смотритель снов» CS4, пытаюсь вставить туда текст на китайском — идут квадратики. Вставляю в том-же кирпиче-сырце, но фотошопе — там все читает и вставляет корректно, но работает со своими китайскими шрифтами. Один и тот же кирпич, а результат разный. Подскажите, может какой фонт специтальный есть для смотрителя снов?[/quote:dzd42pvb]
use UTF-8[/quote:dzd42pvb]
Спасибо, проверю.
А то вылезла доугая проблема — некоторые символы выпадают — заменяются на прямоугольгники
[quote="Anatoly":hqeykhkw][quote="RollingMuffin":hqeykhkw]»Кирпич-сырец, смотритель снов»[/quote:hqeykhkw]
Это, типа, остроумно? Это на сколько должно быть велико желание сострить, чтобы вместо двух слов на английском написать четыре никому ненужных слова на русском?
Хорошо хоть проблему сами решили.[/quote:hqeykhkw]
Мне надо было написать, типа, Киздялэ дупэ кап, чтобы стало остроумно?
Вот только хамить не надо.
[quote="RollingMuffin":1ay682mq]
Мне надо было написать, типа, Киздялэ дупэ кап, чтобы стало остроумно?[/quote:1ay682mq]
Нет, не получается у вас остроты придумывать. Не ваше это.
[quote="Ali Baba":11ihiccy][quote="RollingMuffin":11ihiccy]Труженники паутины! Подскажите, плз!
Возникла надобность переделать свой сайт на китайский язык. Перевод страниц на ихний тарабарский язык уже есть.
Работаю в «Кирпич-сырец, смотритель снов» CS4, пытаюсь вставить туда текст на китайском — идут квадратики. Вставляю в том-же кирпиче-сырце, но фотошопе — там все читает и вставляет корректно, но работает со своими китайскими шрифтами. Один и тот же кирпич, а результат разный. Подскажите, может какой фонт специтальный есть для смотрителя снов?[/quote:11ihiccy]
use UTF-8[/quote:11ihiccy]
Но UTF-8 — это кодироовка, а не шрифт… И она у меня стоит по умолчанию. Другая проблема — выпадают символы
[quote="Anatoly":2ajk67j5][quote="RollingMuffin":2ajk67j5]
Мне надо было написать, типа, Киздялэ дупэ кап, чтобы стало остроумно?[/quote:2ajk67j5]
Нет, не получается у вас остроты придумывать. Не ваше это.[/quote:2ajk67j5]
гоблинский флуд
[quote="RollingMuffin":2qdk8yna][quote="Ali Baba":2qdk8yna][quote="RollingMuffin":2qdk8yna]Труженники паутины! Подскажите, плз!
Возникла надобность переделать свой сайт на китайский язык. Перевод страниц на ихний тарабарский язык уже есть.
Работаю в «Кирпич-сырец, смотритель снов» CS4, пытаюсь вставить туда текст на китайском — идут квадратики. Вставляю в том-же кирпиче-сырце, но фотошопе — там все читает и вставляет корректно, но работает со своими китайскими шрифтами. Один и тот же кирпич, а результат разный. Подскажите, может какой фонт специтальный есть для смотрителя снов?[/quote:2qdk8yna]
use UTF-8[/quote:2qdk8yna]
Но UTF-8 — это кодироовка, а не шрифт… И она у меня стоит по умолчанию. Другая проблема — выпадают символы[/quote:2qdk8yna]
А я говорил что это шрифт?
так и я спрашивал про шрифты, а не кодировку. что с выпадающими символами-то делать? На всех типах адобовских шрифтов выпадают…
[quote="RollingMuffin":3haghaiu]так и я спрашивал про шрифты, а не кодировку. что с выпадающими символами-то делать? На всех типах адобовских шрифтов выпадают…[/quote:3haghaiu]
Работаю в «Кирпич-сырец, смотритель снов» CS4, пытаюсь вставить туда текст на китайском — идут квадратики.
Это из-за неправильной кодировки, мы же не говорим о Фотошоп а о Дриме
В принципе, по рузультату, получилось: т.е. сделанная страница в броузере показывается корректно, а в дриме — через символ-дырка идет.
Но в данном случае важен результат, а не процесс.
Спасибо
[quote="RollingMuffin":12rq3p5s]В принципе, по рузультату, получилось: т.е. сделанная страница в броузере показывается корректно, а в дриме — через символ-дырка идет.
Но в данном случае важен результат, а не процесс.
Спасибо[/quote:12rq3p5s]
Региональные настройки компа у вас не китайские, может поэтому
Поищи китайские шрифты и установи китайскую раскладку