Друзья, кто знаком с этим автором?
Не в смысле выпить вместе, а в смысле почитать или увидеть в театре?
Патрик Бессон (Patrick Besson) — как выяснилось мною недавно (позор и стыдобища, темная я) — очень известный французский драматург, журналист и писатель.
Если и вдруг вам встретится это имя, или вы знаете какие-нибудь из его пьес, пожалуйста, сбросьте ссылку или поделитесь названием. Особенно интересны одноактные пьесы. Насколько я знаю, на русский переведены пока две (т.н. "Диалог самцов"), это у меня есть. Ищу что-нибудь еще того же автора, но мой французский сильно оставляет желать лучшего. Поэтому прошу помощь зала. Так переводчик у меня есть, редактор тоже, ищу выход на тексты (где посмотреть или купить, и отзывы). Знаю, что у него выходил сборник пьес в 1985 году.
Спасибо огромное за помощь и совет по поиску!
P.S. Причина моего интереса к Бессону: я пытаюсь уравновесить обе свои половинки: техническую и гуманитарную, и в свободное от инженерно-экологических изысканий время работаю завлитом русского театра Эдмонтона. Будете у нас на Колыме — обещаю контрамарку в самый первый ряд. 
[quote="Лили Марлен":1gymiqxt]… театра Эдмонтона. Будете у нас на Колыме — обещаю контрамарку в самый первый ряд.
[/quote:1gymiqxt]
Лучше вы к нам.
http://www.babelio.com/auteur/Patrick-Besson/10787
Спасибо большое!
Отправила ссылку маме (она у меня препод французского и профессиональный переводчик) на предмет разобраться, что из них одноактная пьеса.
Вот, нашла пока только упоминание о том, что на радио транслировались его "полуночные пьесы" , в 1984 и 1985 годах на канале France Inter в передаче Patrice Galbeau (ведущая передачи) ‘La dramatique de minuit’ (возможно, имеется в виду — полуночные театральные драматические постановки)
Recueil de 18 pièces qui ont été diffusées en 1984 et 1985 sur France Inter dans l’émission de Patrice Galbeau : la dramatique de minuit.
vendu par: brountch (возможно. название фирмы , которая занимается продажей)
Expédition — Normal- Suivi-Recommandé — Point de retrait So Colissimo — Chronopost
и еще название сборника "Падение Сайгона и Другие пьесы"
"La Chute de Saigon et Autres pièces"
Messidor GF-1986 (выходные данные)
Буду копать дальше, отправила запрос в библиотеку. Если кто знает что-нибудь об этих пьесах и сборниках, откликнитесь, пожалуйста.