Пословицы, цитаты, поговорки, и пр.

Устное народное творчество в вашей трактовке, понимании. Любимые мысли, высказывания, собственного (возможно) авторства и не только. Начнём!

SUETA
SUETA
Статей: 24

Похожие записи

Комментариев нет

  2. Я уже сказала, вот для поддержки:

    Народная мудрость — это все таки более-менее реальные ориентиры. В большинстве случаев. "Без труда — не вытащишь и рыбку из пруда", "Любишь кататься — люби и саночки возить".
    Но хочу напомнить "Где родился — там и пригодился" и "Бьет — значит любит". Хотя мне кажется это не то что в корне неправильно, а просто уже не актуально. Время другое.

  3. "Но хочу напомнить "Где родился — там и пригодился" и "Бьет — значит любит". Хотя мне кажется это не то что в корне неправильно, а просто уже не актуально. Время другое."

    В чём времена другие?

    Любишь кататься, люби и самочку возить" — Круглый вам оппонирует.

  4. [quote="SUETA":1phv135b]"Но хочу напомнить "Где родился — там и пригодился" и "Бьет — значит любит". Хотя мне кажется это не то что в корне неправильно, а просто уже не актуально. Время другое."

    В чём времена другие?

    [/quote:1phv135b]
    Женщинам раньше необходимо было для выживания молчать в тряпочку. И для выживания детей.
    А мужчинам — не рыпаться ехать куда-то, а сидеть на месте, потому что там семья, там есть потенциальная поддержка.

  6. Любишь медок, люби и холодок.

    Найдено на просторах:
    Мёд дают пчёлы, но чтобы они были бодры, веселы и продуктивны весной и летом, им нужно обеспечить хорошие условия для зимовки. Поэтому в пословице есть «холодок».
    В наш век информации не просто много, а очень много. И все универсализируется и стандартизируется. Причем эти процессы захватили не только вещи, но и умы. И вот телевидение транслирует успешных улыбающихся кинозвезд или сильных и смелых спортсменов.
    И ребенок, где бы он ни находился, даже еще не зная, каково значение выражения «любишь медок, люби и холодок», думает, что жизнь тех, кто мелькает в телевизоре, легка и непринужденна. Думать так — большая ошибка. Например, биография актера, который воплотил на экране образ «Железного человека» — Роберта Дауни младшего, — полна как влетов, так и падений. Сейчас он востребован, но у него были периоды, когда ему нечего было есть. Возможно, Голливуд – это и фабрика грез, но это предприятие совершенно точно стоит на костях тех, у кого не получилось, не вышло добиться успеха. А удачливый «железный человек», если бы знал русскую фразеологию, мог бы сказать: «Знаете, ребята, основной принцип жизни выражает пословица «любишь медок, люби и холодок». Смысл ее читателю хорошо известен. Та мудрость, которая стоит за рассматриваемым выражением, хорошо знакома даже богатым и знаменитым, потому что успех не достается даром. Зритель видит только замечательную игру актеров и внешние признаки славы – богатство, красивых женщин рядом. Но мало кто задумывается над тем, какой ценой достается все это добро.
    Смысл поговорки «любишь медок, люби и холодок», помимо уже рассмотренного значения, учит: каждый поступок, событие предполагают свою цену. Если человек делает нечто или соглашается с тем, чтобы нечто происходило, то он должен принимать не только светлые, но и темные стороны явления или события.
    Например, многие сейчас хотят быть футболистами. Профессиональный спорт – это прекрасно, но за ним стоят тяжелые физически нагрузки, психологический стресс и невозможность получить полноценное образование. При всем этом звездами становятся единицы. И есть набор историй, когда даже прославленные футболисты в жизни после завершения карьеры так и не смогли себя найти. Поэтому человек всегда должен помнить о последствиях своих поступков и выбранного им пути.

  7. [quote="SUETA":ypzcz492]"Женщинам раньше"

    Когда и где?[/quote:ypzcz492]
    В России, Украине, бла-бла, нужное подчеркнуть (мы же про наше родное народное творчество). До середины 20 века.

  8. [quote="SUETA":q4uxjomt]Любишь медок, люби и холодок.

    Найдено на просторах:
    Мёд дают пчёлы, но чтобы они были бодры, веселы и продуктивны весной и летом, им нужно обеспечить хорошие условия для зимовки. Поэтому в пословице есть «холодок».
    В наш век информации не просто много, а очень много. И все универсализируется и стандартизируется. Причем эти процессы захватили не только вещи, но и умы. И вот телевидение транслирует успешных улыбающихся кинозвезд или сильных и смелых спортсменов.
    И ребенок, где бы он ни находился, даже еще не зная, каково значение выражения «любишь медок, люби и холодок», думает, что жизнь тех, кто мелькает в телевизоре, легка и непринужденна. Думать так — большая ошибка. Например, биография актера, который воплотил на экране образ «Железного человека» — Роберта Дауни младшего, — полна как влетов, так и падений. Сейчас он востребован, но у него были периоды, когда ему нечего было есть. Возможно, Голливуд – это и фабрика грез, но это предприятие совершенно точно стоит на костях тех, у кого не получилось, не вышло добиться успеха. А удачливый «железный человек», если бы знал русскую фразеологию, мог бы сказать: «Знаете, ребята, основной принцип жизни выражает пословица «любишь медок, люби и холодок». Смысл ее читателю хорошо известен. Та мудрость, которая стоит за рассматриваемым выражением, хорошо знакома даже богатым и знаменитым, потому что успех не достается даром. Зритель видит только замечательную игру актеров и внешние признаки славы – богатство, красивых женщин рядом. Но мало кто задумывается над тем, какой ценой достается все это добро.
    Смысл поговорки «любишь медок, люби и холодок», помимо уже рассмотренного значения, учит: каждый поступок, событие предполагают свою цену. Если человек делает нечто или соглашается с тем, чтобы нечто происходило, то он должен принимать не только светлые, но и темные стороны явления или события.
    Например, многие сейчас хотят быть футболистами. Профессиональный спорт – это прекрасно, но за ним стоят тяжелые физически нагрузки, психологический стресс и невозможность получить полноценное образование. При всем этом звездами становятся единицы. И есть набор историй, когда даже прославленные футболисты в жизни после завершения карьеры так и не смогли себя найти. Поэтому человек всегда должен помнить о последствиях своих поступков и выбранного им пути.[/quote:q4uxjomt]
    [quote="SUETA":q4uxjomt]а ваши мысли на эту тему есть? Пусть не так складно описанные, но ваши.[/quote:q4uxjomt]

  10. [quote="Нет-нет":1k55gq5f][quote="SUETA":1k55gq5f]"Женщинам раньше"

    Когда и где?[/quote:1k55gq5f]
    В России, Украине, бла-бла, нужное подчеркнуть (мы же про наше родное народное творчество). До середины 20 века.[/quote:1k55gq5f]

    Иными словами, сегодня женщина не молчит в тряпочку?

  11. Я накидаю разного, а уважаемая публика сама решит что годно, а что нет:

    Дураки и дороги.

    В конце 1980-х годов, в разгар «перестройки», он с успехом читал с эстрады сатирический монолог «Страна героев» (в печати монолог появился в 1989 году). Согласно Задорнову, «Н.В. Гоголь писал: “В России есть две беды: дороги и дураки”. Вот такое завидное постоянство мы сохраняем по сей день».
    Ничего подобного Гоголь, разумеется, не писал; ссылка на классика должна была послужить охранной грамотой подцензурному советскому сатирику и придать его мысли бóльшую авторитетность. Эта цель была блестяще достигнута: версия об авторстве Гоголя стала основной. Хотя в рунете ссылаются на всех наших сатириков — от Радищева до Салтыкова-Щедрина. Но конкретного произведения указать не могут.
    Из задорновской цитаты вскоре исчезло необязательное слово «есть», а «дороги и дураки» были вытеснены ритмически более точным «дураки и дороги». Повальное распространение этой формулы стало возможным как раз благодаря ее замечательному фонетическому оформлению: формула врезается в память мгновенно. (С)

    Спорная поговорка, сайт gramota.ru авторства этой фразы не находит. Авдотья Смирнова в Школе Злословия приписывала авторство Вяземскому.

  12. Что русскому хорошо, то немцу смерть.

    Тоже не знаю корни этой пословицы. Поиски привели к тому, что это о бане. Может кто-нибудь подскажет точнее.

  13. [quote="SUETA":30ed0su1]Что русскому хорошо, то немцу смерть.

    Тоже не знаю корни этой пословицы. Поиски привели к тому, что это о бане. Может кто-нибудь подскажет точнее.[/quote:30ed0su1]
    По одной из версий, происхождение этого оборота связано с конкретным случаем. Однажды молодой врач, приглашенный к безнадежно больному русскому мальчику, разрешил ему есть все, что он захочет. Мальчик съел свинину с капустой и, к удивлению окружающих, начал поправляться. После этого случая врач прописал свинину с капустой больному немецкому мальчику, но тот, поев, на следующий день умер. Выражение было распространено в русской литературе XIX века. Mолодой врач отметил этот факт в своей записной книжке, с припиской, что это испытанное им лекарство — русскому здорово, а немцу смерть.

  14. [quote="SUETA":3v11estn][quote="Нет-нет":3v11estn][quote="SUETA":3v11estn]"Женщинам раньше"

    Когда и где?[/quote:3v11estn]
    В России, Украине, бла-бла, нужное подчеркнуть (мы же про наше родное народное творчество). До середины 20 века.[/quote:3v11estn]

    Иными словами, сегодня женщина не молчит в тряпочку?[/quote:3v11estn]
    Может работать и зарабатывать, не обязана рожать по 10 детей, спокойно выживет без мужчины. Поэтому битьё в качестве доказательства любви принимать — это сегодня дело добровольное, а не вынужденное.

  16. А притчу можно? постараюсь коротко…
    Один товарищ заинтересовался правдой, как она выглядит? Искал везде в своем ауле, не нашел, пообещал соотечественникам найти ее и рассказать, как она выглядит. Бродил долго по свету, наконец некто подсказал ему, где найти Правду… Взобрался высоко в гору, там хижинка, зашел он в хижину, глянул на Правду и упал без памяти…. Очнувшись, спрашивает: -Правда, как же я о тебе людям расскажу, ты так ужасна….На что Правда тихо ответила: — а ты солги….

  18. [quote="Sum4anka":1qmt687n]А притчу можно? постараюсь коротко…[/quote:1qmt687n]

    Нужно, спасибо, интересно было читать.

    А.К., точно, вспомнила, что где-то эту версию читала.

  20. [quote="SUETA":387qtv5h]Устное народное творчество в вашей трактовке, понимании. Любимые мысли, высказывания, собственного (возможно) авторства и не только. Начнём![/quote:387qtv5h]

    Рижский писатель Михаил Дымов предложил детям в возрасте от 6 до 10 лет написать Богу. Прочтите эти строчки, не пожалеете!

    Может ли хватить детства на всю жизнь?
    Марк, 1 кл.
    Люди так страдают на земле, неужели в твоем аду еще хуже?
    Радик, 4 кл.
    Может, я могу тебе чем-то помочь?
    Света, 2 кл.
    Цветы у тебя получились лучше, чем человек.
    Галя, 4 кл.
    а что если люди тебя не любят, а боятся?
    Руслан, 2 кл.
    Почему весной, когда вечером Ты включаешь на небе звезды и дуешь на Землю теплый ветер и вокруг тихо-тихо, мне иногда хочется плакать?
    Наташа, 2 кл.
    Боженька, а душу Ты мне вложил мою или чью-то?
    Стасик, 2 кл.
    А я есть на самом деле?
    Люба, 3 кл.
    А мы не игрушки Твои?
    Саша, 2 кл.
    Почему многие люди такие несолнечные?
    Арина, 3 кл.
    А нельзя не рождаться?
    Света, 2 кл.
    Почему, когда любишь, всё нравится, даже яичница?
    Степа, 2 кл.
    Почему Ты сотворил мир таким, что когда мама порвет колготки, она плачет?
    Вита, 2 кл.
    Как стать воспоминанием?
    Миша, 4 кл.
    Хочу, чтоб в молодости я жила хорошо и счастливо, а в старости можно только счастливо.
    Вера, 3 кл.
    Изуми меня, Господи.
    Артур, 3 кл.
    Верни моих родителей в детство, я бы с мамой дружил.
    Гоша, 4 кл.
    Открой нам нас.
    Вова, 4 кл.
    Давай договоримся, Господи, я верю в Тебя, Ты — в меня.
    Ляля, 2 кл.
    Если Ты найдешь мою варежку, прошу вернуть. Только честно.
    Аня, 3 кл.
    Я написал стихи. Они стыдные. Я их никому не показывал, но Тебе, Боженька, я покажу. Вот они.
    Взрослые плачут слезами.
    Взрослые плачут глазами.
    Маленькие плачут сердцем,
    Маленькие плачут жизнью.
    Но если взрослый плачет, как маленький,
    Значит, он и правда плачет.
    Марик, 4 кл.
    На родительском собрании учительница говорила про меня так много хорошего, будто я умер.
    Олаф, 3 кл.
    Вчера в школе объявили, что Ты есть. Здравствуй.
    Леня, 3 кл.
    Знаешь, хоть мне кажется, что души у меня нет, но иногда она все-таки побаливает.
    Роман, 2 кл.
    Не бойся, Господи, я с Тобой!
    Андрей, 1 кл.
    Знаешь, а у некоторых людей на сердце ставни.
    Ольга, 3 кл.
    Самое большое чудо, которое Ты творишь для людей, это то, что Ты ничего не делаешь для них.
    Сема, 4 кл.
    Какие бы Ты поставил мне оценки за жизнь?
    Аркадий, 2 кл.
    Старики — это усталые дети.
    Андрон, 4 кл.
    Мы Тебя понимаем светлее, чем взрослые.
    Гарик, 2 кл.
    Я еще маленькая, учусь в третьем классе, грехов пока нет, но собираются.
    Ева, 3 кл.

  21. И ещё вспомнилось: "умный даже у дурака найдет чему поучиться, а дураку учиться не нужно — и так всё знает "(с)
    Стырила у Эль, надеюсь она в обиде не будет. Толстой чёт вспомнился: в умной беседе ума наберешься, а в глупой свой растеряешь.

    Что скажете?

  22. [quote="SUETA":2gutd6cn]И ещё вспомнилось: "умный даже у дурака найдет чему поучиться, а дураку учиться не нужно — и так всё знает "(с)
    Стырила у Эль, надеюсь она в обиде не будет. Толстой чёт вспомнился: в умной беседе ума наберешься, а в глупой свой растеряешь.

    Что скажете?[/quote:2gutd6cn]
    Это не про нас. На форуме все до одного самые умные. Дураков нет. Как впрочем и во всем интернете.

  23. [quote="SUETA":2zjcghav]
    Что скажете?[/quote:2zjcghav]
    Cкажу, что умный учится на чужих ошибках, а дурак даже на собственных не учится.
    А еще мне нравится ( перевожу с украинского) " какой шел — такую встретил". И "как бедному жениться, так и ночь мала". А еще про то, что "у кого-то жемчуг мелкий, а кого-то щи жидкие".

  24. Мара: " какой шел — такую встретил"

    Прочла несколько раз, но про что это не поняла.

    Эль: "Но если взрослый плачет, как маленький,
    Значит, он и правда плачет."

    Как маленький у взрослого не получится, ни плакать, ни смеяться. К сожалению. Марик просто этого ещё не знает.

  25. [quote="SUETA":1yuhfg3d]" какой шел — такую встретил"
    Прочла несколько раз, но про что это не поняла.[/quote:1yuhfg3d]
    О , это можно широко трактовать: в том числе и как ответcвенность /расплату за свои решения и поступки. И как "притягивание" каких-либо проблем из-за каких-то черт своего характера или представлений о жизни.

  26. [quote="Mara":2zy65vtk][quote="SUETA":2zy65vtk]" какой шел — такую встретил"
    Прочла несколько раз, но про что это не поняла.[/quote:2zy65vtk]
    О , это можно широко трактовать: в том числе и как ответcвенность /расплату за свои решения и поступки. И как "притягивание" каких-либо проблем из-за каких-то черт своего характера или представлений о жизни.[/quote:2zy65vtk]

    Вспомнилась реальная история: у парня была девушка, которая вышла замуж за другого, не дождавшись парня из армии. Молодой человек психанул, и решил для себя, что женится на первой, встреченной на его пути девушке. И вот идёт он по деревне, а навстречу ему девушка:
    — Здравствуй, как тебя зовут?
    — Здравствуй, я — Дуся.
    — А я Саша. Дуся, пойдёшь за меня замуж?
    — Пойду.
    Больше 50 лет люди вместе прожили. Конец истории.

  28. [quote="Mara":isli4bnz]Cкажу, что умный учится на чужих ошибках, а дурак даже на собственных не учится. [/quote:isli4bnz]
    Это не вся притча. Там есть про дурака, умного и мудрого. Дурак совершает одни и те же ошибки, умный учится на своих ошибках, а мудрый учится на ошибках других.

  29. [quote="Нет-нет":2p0rid6v][quote="SUETA":2p0rid6v]И ещё вспомнилось: "умный даже у дурака найдет чему поучиться, а дураку учиться не нужно — и так всё знает "(с)
    Стырила у Эль, надеюсь она в обиде не будет. Толстой чёт вспомнился: в умной беседе ума наберешься, а в глупой свой растеряешь.

    Что скажете?[/quote:2p0rid6v]
    Это не про нас. На форуме все до одного самые умные. Дураков нет. Как впрочем и во всем интернете.[/quote:2p0rid6v]

    А как быть с дураками шутами? Порой истину только от них услышать можно.

  31. [quote="SUETA":1ckorfvj][quote="Нет-нет":1ckorfvj][quote="SUETA":1ckorfvj]И ещё вспомнилось: "умный даже у дурака найдет чему поучиться, а дураку учиться не нужно — и так всё знает "(с)
    Стырила у Эль, надеюсь она в обиде не будет. Толстой чёт вспомнился: в умной беседе ума наберешься, а в глупой свой растеряешь.

    Что скажете?[/quote:1ckorfvj]
    Это не про нас. На форуме все до одного самые умные. Дураков нет. Как впрочем и во всем интернете.[/quote:1ckorfvj]

    А как быть с дураками шутами? Порой истину только от них услышать можно.[/quote:1ckorfvj]
    Шут очень смелым должен быть и иметь покровителя. Иначе за правду морду набьют.

  32. [quote="bounty":y315thj4]а более мистическое содержание можно добавить- а то скучно . Ошибки свои-чужие . И так скукота- если еще и ошибок не делать- то вообще можно повеситься )) Вот приметы например- сны- может кто умеет разгадывать. Мне вечно вещие сняться. Сегодня например приснились кролики. Никогда не снились .
    Веселые такие- носились по лужайке. Беленькие :lol: :lol: :lol:[/quote:y315thj4]
    Это к снегопаду

  33. [quote="bounty":11xe29cz][quote="Нет-нет":11xe29cz][quote="SUETA":11xe29cz][quote="Нет-нет":11xe29cz][quote="SUETA":11xe29cz]И ещё вспомнилось: "умный даже у дурака найдет чему поучиться, а дураку учиться не нужно — и так всё знает "(с)
    Стырила у Эль, надеюсь она в обиде не будет. Толстой чёт вспомнился: в умной беседе ума наберешься, а в глупой свой растеряешь.

    Что скажете?[/quote:11xe29cz]
    Это не про нас. На форуме все до одного самые умные. Дураков нет. Как впрочем и во всем интернете.[/quote:11xe29cz]

    А как быть с дураками шутами? Порой истину только от них услышать можно.[/quote:11xe29cz]
    Шут очень смелым должен быть и иметь покровителя. Иначе за правду морду набьют.[/quote:11xe29cz]

    :popcorm1:

    я это — боюсь спросить что так подействовало- сумма неполученных $$ на платежках ?! :popcorm2:

    неeeт — это явно затмение сегоднешнее затмение в знаке Льва- как раз затмило Лилит вашу в Водолее… типа прозрела :lol: :lol: :lol:[/quote:11xe29cz]
    Если вы меня о чем-то спрашиваете — то я не поняла, о чем

  34. [quote="Нет-нет":2r7ts2qu][quote="bounty":2r7ts2qu]а более мистическое содержание можно добавить- а то скучно . Ошибки свои-чужие . И так скукота- если еще и ошибок не делать- то вообще можно повеситься )) Вот приметы например- сны- может кто умеет разгадывать. Мне вечно вещие сняться. Сегодня например приснились кролики. Никогда не снились .
    Веселые такие- носились по лужайке. Беленькие :lol: :lol: :lol:[/quote:2r7ts2qu]
    Это к снегопаду[/quote:2r7ts2qu]

    Это в тему Грума про секс.

  35. [quote="SUETA":3rhs645s][quote="Нет-нет":3rhs645s][quote="bounty":3rhs645s]а более мистическое содержание можно добавить- а то скучно . Ошибки свои-чужие . И так скукота- если еще и ошибок не делать- то вообще можно повеситься )) Вот приметы например- сны- может кто умеет разгадывать. Мне вечно вещие сняться. Сегодня например приснились кролики. Никогда не снились .
    Веселые такие- носились по лужайке. Беленькие :lol: :lol: :lol:[/quote:3rhs645s]
    Это к снегопаду[/quote:3rhs645s]

    Это в тему Грума про секс.[/quote:3rhs645s]
    Ему тоже кролики приснились?

  37. [quote="Нет-нет":jabfhql3][quote="Elle":jabfhql3]
    Давай договоримся, Господи, я верю в Тебя, Ты — в меня.
    Ляля, 2 кл.[/quote:jabfhql3]
    В моем личном рейтинге Ляля победила.[/quote:jabfhql3]

    А я не знаю, кому из них отдать ветвь первенства. Пожалуй, придется объявить разные номинации :D

    Может, я могу тебе чем-то помочь?
    Света, 2 кл.
    Цветы у тебя получились лучше, чем человек.
    Галя, 4 кл.
    Вчера в школе объявили, что Ты есть. Здравствуй.
    Леня, 3 кл.
    Не бойся, Господи, я с Тобой!
    Андрей, 1 кл.
    Самое большое чудо, которое Ты творишь для людей, это то, что Ты ничего не делаешь для них.
    Сема, 4 кл.
    Старики — это усталые дети.
    Андрон, 4 кл.

    [color=#4000FF:jabfhql3]Но поразил меня Марик, 4 кл.
    "Я написал стихи. Они стыдные. Я их никому не показывал…."
    Уже в это возрасте считает, что искренность — это стыдно!!![/color:jabfhql3]

  38. [quote="SUETA":1ov6x77a]За 3 рубля хотят квартиру у Кремля.
    Кто в Москве не бывал, красоты не видал.

    Кто ещё о Москве пословицы вспомнит?[/quote:1ov6x77a]
    В Москве на ходу подмётки рвут.

  39. [quote="Mara":2nuhwdch][quote="SUETA":2nuhwdch]" какой шел — такую встретил"
    Прочла несколько раз, но про что это не поняла.[/quote:2nuhwdch]
    О , это можно широко трактовать: в том числе и как ответcвенность /расплату за свои решения и поступки. И как "притягивание" каких-либо проблем из-за каких-то черт своего характера или представлений о жизни.[/quote:2nuhwdch]
    На Кубани на эту тему ещё говорят "бачили очи, шо куповалы, теперь ишьтэ, хочь повылазьте".

  40. Ещё кубанская пословица "соседский дом горив, а мий пёс ср@ку грив", то есть на чужой беде зарабатывать. "Гуртом добре и батьку бити" о преимуществах коллектива перед инвидом.

  41. [quote="Bentham":188dpnyl]
    На Кубани на эту тему ещё говорят "бачили очи, шо куповалы, теперь ишьтэ, хочь повылазьте".[/quote:188dpnyl]
    О! Это любимая мамина поговорка! Ещё одна: "не нравится — не ешь, а коли ешь, так нахваливай" (извините, что по русски — боюсь ошибок наделать)
    Естественно, ни та ни другая поговорка не имеет никакого отношения к кулинарии :D

  42. [quote="Нет-нет":1o8rj35g][quote="bounty":1o8rj35g]Вот приметы например- сны- может кто умеет разгадывать. Мне вечно вещие сняться. Сегодня например приснились кролики. Никогда не снились . Веселые такие- носились по лужайке. Беленькие :lol: :lol: :lol:[/quote:1o8rj35g]
    Это к снегопаду[/quote:1o8rj35g]
    "Предприимчивый удав проглотил двух разнополых кроликов и теперь не заботится о питании" (биатлон КВН) :D вот, собственно, все известные мне поговорки о кроликах

  44. [quote="Bentham":ds22lmxg]
    На Кубани на эту тему ещё говорят "бачили очи, шо куповалы, теперь ишьтэ, хочь повылазьте".[/quote:ds22lmxg]
    :s6: (Не только на Кубани)

  45. [quote="Mara":1o6mav10][quote="Bentham":1o6mav10]На Кубани на эту тему ещё говорят "бачили очи, шо куповалы, теперь ишьтэ, хочь повылазьте".[/quote:1o6mav10]
    :s6: (Не только на Кубани)[/quote:1o6mav10]другую назвать нельзя, сразу в токсичную тему отправят… :wink:

  46. [quote="Bentham":1p6r3w6g]Ещё кубанская пословица "соседский дом горив, а мий пёс ср@ку грив", то есть на чужой беде зарабатывать. "Гуртом добре и батьку бити" о преимуществах коллектива перед инвидом.[/quote:1p6r3w6g]
    Про пса просто шедевр! :s6:

  49. А если говорить про цитаты, то многие старые фильмы на цитаты просто растащены.
    Вот сегодня было на форуме "Беги, дядь Митя", а на днях "Высокие отношения!"
    Говорят, как бы не учили шпиона к примеру языку без акцента — эту часть он не освоит никогда.
    Это с детства врастает, и без всякой науки. Только с опытом.

    Я обожаю фразочки из "Любовь и голуби" и "Служебного романа". С "Москва слезам не верит" как то не сложилось. Текст знаю наизусть, а кроме "Это у нас бабушка так шутит" пожалуй ничего в жизни не употребляю.

  50. Обьясняла вчера мужу (т.к. он ничего не понял, вообще, перевод получается какой-то левый, и что-то про кого-то кто умрет) один коммент на ФБ, кое-кто (не будем показывать пальцем) под его фоткой с лопатой и со снегом написал "Ты туда не ходи, ты сюда ходи, а то в снег башка попадет, совсем мертвый будешь!".
    Так я и внезапно выяснила, что "Джентельмены удачи" дублированы на франсе. Просмотр в планах.

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
kursi po kakoi nibudi spetzialinosti na rodine….nujni li?
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады