Родная речь, чтение, второй класс.

«la fumée envahit l’immeuble»
«le triste spectacle»
«la pénible réalité»
«meubles, vêtements et souvenirs s’envolent en fumée»
«l’incendie qui ravage l’immeuble»
«bénévoles de la Croix-Rouge»
«sinistrés»
«hôtel de ville»
«trousse d’hygiène»
«les enquêteurs»
‘incendie purement accidentelle»
«l’immeuble ne sera pas reconstruit»
«Florence a perdu tous ses souvenirs»

так вот

mariac
mariac
Статей: 244

Похожие записи

Комментариев нет

  6. [quote="Algo":3rbfg4yk]печальный рассказ про пожар.
    В конце случайно не напоминают заменять батарейки в авертисере (как это по русски)?[/quote:3rbfg4yk] наверное датчик CO2 :roll:

  8. [quote="Choibolsan":1q1rfjqk][quote="tsvok":1q1rfjqk]…, городской отель …
    :roll:[/quote:1q1rfjqk]

    Мэрия[/quote:1q1rfjqk]
    7-8 лет
    особо хорошо мне удалось показать на пальцах «la pénible réalité»

    бохсней, с тематикой
    на на ГО (2й класс) похлеще грузили
    я больше с вокабуляра присела

  9. [quote="Algo":2z86xt79]печальный рассказ про пожар.
    В конце случайно не напоминают заменять батарейки в авертисере (как это по русски)?[/quote:2z86xt79]
    нет, там фабула философская
    у тетки все сгорело, погорельцев подобрали волонтеры, свезли в лагерь, дали одеяла и одноразовые трусы
    накормили и уложили спать
    а назавтра родственники кого могли приютили у себя
    финальный аккорд — родственники нашли лишние фотографии чтобы престарелая Флоранс могла восстановить милые сердцу воспоминания

    зато все живы

  10. Ну я тоже в начальной школе мало что понимала в текстах про революцию и Ленина. Как сейчас помню, второй класс, «Смело, товарищи, в ногу» ни фига не учится, потому что тупо набор непонятных слов («смело в ногу», «час искупления пробил», «нашей ли рати бояться призрачной силы царей?»). А в третьем классе мне дали задание на политинформации рассказать о том, что такое перестройка.

  11. [quote="Bentham":3sqecmhs]Ну я тоже в начальной школе мало что понимала в текстах про революцию и Ленина. Как сейчас помню, второй класс, «Смело, товарищи, в ногу» ни фига не учится, потому что тупо набор непонятных слов («смело в ногу», «час искупления пробил», «нашей ли рати бояться призрачной силы царей?»). А в третьем классе мне дали задание на политинформации рассказать о том, что такое перестройка.[/quote:3sqecmhs]

    :lol: :lol: :lol:

  12. [quote="mariac":2mmktq17][quote="Algo":2mmktq17]печальный рассказ про пожар.
    В конце случайно не напоминают заменять батарейки в авертисере (как это по русски)?[/quote:2mmktq17]
    нет, там фабула философская
    у тетки все сгорело, погорельцев подобрали волонтеры, свезли в лагерь, дали одеяла и одноразовые трусы
    накормили и уложили спать
    а назавтра родственники кого могли приютили у себя
    финальный аккорд — родственники нашли лишние фотографии чтобы престарелая Флоранс могла восстановить милые сердцу воспоминания

    зато все живы[/quote:2mmktq17]
    А Мэрия?

  14. Значит не я одна в офигении :D
    Малому дали в школе почитать книжку:

    Все дети боятся что их родители разойдутся.
    Если они разойдутся каким ты будешь?
    Будешь как маленькая горилла которая все ломает?
    Будешь как крокодил который плачет большими слезами?
    и т.д.
    Когда родители расходятся многие вещи меняются,
    но никогда не меняется одна вещь,
    Родители всегда любят своих детей.

  15. [quote="tanki79":68u5086s]Значит не я одна в офигении :D
    Малому дали в школе почитать книжку:

    Все дети боятся что их родители разойдутся.
    Если они разойдутся каким ты будешь?
    Будешь как маленькая горилла которая все ломает?
    Будешь как крокодил который плачет большими слезами?
    и т.д.
    Когда родители расходятся многие вещи меняются,
    но никогда не меняется одна вещь,
    Родители всегда любят своих детей.[/quote:68u5086s]

    :shock: Какой ужас!

  16. [quote="tanki79":3sswetlz]Значит не я одна в офигении :D
    Малому дали в школе почитать книжку:

    Все дети боятся что их родители разойдутся.
    Если они разойдутся каким ты будешь?
    Будешь как маленькая горилла которая все ломает?
    Будешь как крокодил который плачет большими слезами?
    и т.д.
    Когда родители расходятся многие вещи меняются,
    но никогда не меняется одна вещь,
    Родители всегда любят своих детей.[/quote:3sswetlz]
    вчерашний отрывок из новостей был поинтереснее. когда твои родители не понимают и не принимают твоего сексуального интереса и ориентации… даже продолжать не хочется. деткам было по десять, не больше.

    :roll: :?

  17. [quote="Гром-и-Молния":2jbzpa52]
    вчерашний отрывок из новостей был поинтереснее. когда твои родители не понимают и не принимают твоего сексуального интереса и ориентации… даже продолжать не хочется. деткам было по десять, не больше.

    :roll: :?[/quote:2jbzpa52]

    Это в новостях рассказывали, как десятилетним деткам такие задания в школе дают, я правильно поняла? А не объяснили, что это — творчество учителя или обязательная школьная программа?

  18. Люди, ну вы же понимаете, что все эти акции это расспил бабла. В любом случае, деньги на соц. программы выделяются. в этом году выделели на это, в следующем на поддержку постравших от глистов. Кто веселее придумает, того и бабки

  20. [quote="Дарин":2ve6lzkl][quote="Гром-и-Молния":2ve6lzkl]
    вчерашний отрывок из новостей был поинтереснее. когда твои родители не понимают и не принимают твоего сексуального интереса и ориентации… даже продолжать не хочется. деткам было по десять, не больше.

    :roll: :?[/quote:2ve6lzkl]

    Это в новостях рассказывали, как десятилетним деткам такие задания в школе дают, я правильно поняла? А не объяснили, что это — творчество учителя или обязательная школьная программа?[/quote:2ve6lzkl]
    http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/nation … 24235.html

    я, в принципе, не против темы обсуждения. я против того, что это в школе и среди маленьких детей. в ущерб нормальным предметам и детским темам.

  21. [quote="Дарин":2ztoed74][quote="tsvok":2ztoed74]Люди, ну вы же понимаете, что все эти акции это расспил бабла. …[/quote:2ztoed74]

    Какие акции?[/quote:2ztoed74]спасибо, Гром-и-Молния

    вот как раз такие
    [quote:2ztoed74]Le but du GRIS-Montréal est d’amasser 160 000 $ avec la campagne de cette année.

    Le lancement de la campagne a été l’occasion de remettre le prix GRIS-Fondation Simple Plan à l’école secondaire de la Rive de Lavaltrie pour son Comité de lutte contre l’homophobie.[/quote:2ztoed74]

  22. [quote:15is5otk]я больше с вокабуляра присела[/quote:15is5otk]
    Вот-вот. Вообще чернушный какой-то текст.
    Я тут намедни квебекское кино Curling посмотрела.
    После поездки в НЙ, еле досмотрела до конца-таким он мне тоскливым показался.

  23. после разговора с учителем, что дитя мое не сильно в отвечании на вопросы по тексту из определенного учебника , решила заняться с ним чтением и разобраться в чем проблема именно с этими текстами.

    Блин, помню, как начала читать, а там на 2-х страницах отрывок о девочке (имени нет) которая сидит у кровати умирающего в больнице деда.
    это была ТАКАЯ муть, что я сама не поняла что там написано и какие вообще вопросы могут быть к такому тексту- чем отличался цвет лица у умирающего и у трупа? бедные дети….

    в общем, дитю объяснила, что тексты у него в этом учебнике жуткие, но, you have no choice but to читать их внимательно. Таким образом чем неинтересней, тем лучше должна быть память…. :lol:

  24. [quote="Гром-и-Молния":3028cbti]http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2012/09/20120918-124235.html

    я, в принципе, не против темы обсуждения. я против того, что это в школе и среди маленьких детей. в ущерб нормальным предметам и детским темам.[/quote:3028cbti]

    Скажите, пожалуйста, а детей обязывают посещать такие лекции? И при этом нет даже ограничения по возрасту? Т.е. пришли представители в школу, и деток всех собрали, чтобы это слушать и обсуждать?

  25. [quote="Дарин":qhpz734l][quote="Гром-и-Молния":qhpz734l]http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2012/09/20120918-124235.html

    я, в принципе, не против темы обсуждения. я против того, что это в школе и среди маленьких детей. в ущерб нормальным предметам и детским темам.[/quote:qhpz734l]

    Скажите, пожалуйста, а детей обязывают посещать такие лекции? И при этом нет даже ограничения по возрасту? Т.е. пришли представители в школу, и деток всех собрали, чтобы это слушать и обсуждать?[/quote:qhpz734l]
    я не знаю. меня просто стошнило.
    ролик бы найти. а то в статье довольно всё радужно.
    муж, увидев это, грубо съязвил(парню вручили какой-то приз) — это что вымпел «лучший пид..ас года в школе»?

    тематика в школе, на примере Марии и Лиски, это неединственный случай. мы когда на курсах франсизации учились — была похожая ситуация. темы для обсуждений и сочинений были: ваш ребёнок инвалид с неизлечимой болезнью, у вас лежачая старая мама… короче, такое впечатление, что нас насильно насаждают каким-то писсимизмом и ужасом. мож, это и вырабатывает человечность и способность не паниковать, я не знаю. но возмущённых было много. а преподша билась в истерике и обиде на наш отказ от таких тем.

    зы в общем, если «серые тона» для взрослых напряжны, представьте что творится в головах у детей???

  26. [quote="Гром-и-Молния":3exg5s4z][quote="Дарин":3exg5s4z][quote="Гром-и-Молния":3exg5s4z]http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2012/09/20120918-124235.html

    я, в принципе, не против темы обсуждения. я против того, что это в школе и среди маленьких детей. в ущерб нормальным предметам и детским темам.[/quote:3exg5s4z]

    Скажите, пожалуйста, а детей обязывают посещать такие лекции? И при этом нет даже ограничения по возрасту? Т.е. пришли представители в школу, и деток всех собрали, чтобы это слушать и обсуждать?[/quote:3exg5s4z]
    я не знаю. меня просто стошнило.
    ролик бы найти. а то в статье довольно всё радужно.
    муж, увидев это, грубо съязвил(парню вручили какой-то приз) — это что вымпел «лучший пид..ас года в школе»?

    тематика в школе, на примере Марии и Лиски, это неединственный случай. мы когда на курсах франсизации учились — была похожая ситуация. темы для обсуждений и сочинений были: ваш ребёнок инвалид с неизлечимой болезнью, у вас лежачая старая мама… короче, такое впечатление, что нас насильно насаждают каким-то писсимизмом и ужасом. мож, это и вырабатывает человечность и способность не паниковать, я не знаю. но возмущённых было много. а преподша билась в истерике и обиде на наш отказ от таких тем.

    зы в общем, если «серые тона» для взрослых напряжны, представьте что творится в головах у детей???[/quote:3exg5s4z]

    Я не знаю, (у меня своих нет детей если что) я думаю….
    Что это все как раз для того что бы с детства воспринимать Это все! нормально (инвалидность, болезни, смерть, особенности …сексуальные и не только ).. а не так как нас воспитывали — о ужас инвалид… да кому он нужен или гей кошмар перейду на другую сторону дороги..
    Дети — они более жестоки и многое делают не осознавая … поэтому в детском возрасте (найти бы точно в каком возрасте лучше) и поднимаются такие вопросы.. я имею ввиду их культуру. Они взращены на абсолютно равном отношении что к гею что инвалиду.
    Вопрос конечно в каком возрасте это давать.. да кто теперь может на это ответить ….Хороших педагогов мало новые методики воспитания так и кишат везде .. а что за поколение вырастет из этих методик пока никто не знает.

    Все это лично мое мнение…

  28. [quote="Algo":3vkvx9kp]Гром-и-Молния, вы читали доктора Айболита детям? Меня аж передергивало, а в детстве, помню, ничего так, нравилось. :)[/quote:3vkvx9kp]

    ой, про доктора Айболита… :lol:
    рассказывала своему 4-х летнему ребенку.
    очень внимательно слушал.
    дальше диалог:
    он: C’est tout?
    я: Да.
    он: Et quelle conclusion je peux tirer de ton histoire stupide?

    я (растерянно): а что бы ты хотел, чтобы я тебе рассказала?
    он: Quelque chose d’utile — a propos des maladies de la peau ou comment faire une solution d’ acide cholhydrique, par exemple.

    вота. :roll:

  29. [quote="Karenina":4zg2g1mw][quote="Гром-и-Молния":4zg2g1mw][quote="Дарин":4zg2g1mw][quote="Гром-и-Молния":4zg2g1mw]http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/national/archives/2012/09/20120918-124235.html

    я, в принципе, не против темы обсуждения. я против того, что это в школе и среди маленьких детей. в ущерб нормальным предметам и детским темам.[/quote:4zg2g1mw]

    Скажите, пожалуйста, а детей обязывают посещать такие лекции? И при этом нет даже ограничения по возрасту? Т.е. пришли представители в школу, и деток всех собрали, чтобы это слушать и обсуждать?[/quote:4zg2g1mw]
    я не знаю. меня просто стошнило.
    ролик бы найти. а то в статье довольно всё радужно.
    муж, увидев это, грубо съязвил(парню вручили какой-то приз) — это что вымпел «лучший пид..ас года в школе»?

    тематика в школе, на примере Марии и Лиски, это неединственный случай. мы когда на курсах франсизации учились — была похожая ситуация. темы для обсуждений и сочинений были: ваш ребёнок инвалид с неизлечимой болезнью, у вас лежачая старая мама… короче, такое впечатление, что нас насильно насаждают каким-то писсимизмом и ужасом. мож, это и вырабатывает человечность и способность не паниковать, я не знаю. но возмущённых было много. а преподша билась в истерике и обиде на наш отказ от таких тем.

    зы в общем, если «серые тона» для взрослых напряжны, представьте что творится в головах у детей???[/quote:4zg2g1mw]

    Я не знаю, (у меня своих нет детей если что) я думаю….
    Что это все как раз для того что бы с детства воспринимать Это все! нормально (инвалидность, болезни, смерть, особенности …сексуальные и не только ).. а не так как нас воспитывали — о ужас инвалид… да кому он нужен или гей кошмар перейду на другую сторону дороги..
    Дети — они более жестоки и многое делают не осознавая … поэтому в детском возрасте (найти бы точно в каком возрасте лучше) и поднимаются такие вопросы.. я имею ввиду их культуру. Они взращены на абсолютно равном отношении что к гею что инвалиду.
    Вопрос конечно в каком возрасте это давать.. да кто теперь может на это ответить ….Хороших педагогов мало новые методики воспитания так и кишат везде .. а что за поколение вырастет из этих методик пока никто не знает.

    Все это лично мое мнение…[/quote:4zg2g1mw]
    вот, именно этот ответ мне и не нравится больше всего: если, ЧТО у меня детей нет.
    почти уверена, что у гея-препода детей нет и, в принципе, быть не может, НО это не даёт ему право пропагандировать однополые браки десятилеткам. только лишь на основании того, что его обязаны слушать, как препода.

    зы это тоже имхо. и оно имеет место быть. у меня есть дети. взрослые сыновья. однако, я до сих пор против негатива в школе. его и в жизни достаточно.

  30. [quote="Algo":3reh1kvo]Гром-и-Молния, вы читали доктора Айболита детям? Меня аж передергивало, а в детстве, помню, ничего так, нравилось. :)[/quote:3reh1kvo]
    а что в Докторе Айболите? цвет анализов животных обсуждали? :roll: :oops: [quote="Цифра":3reh1kvo][quote="Algo":3reh1kvo]Гром-и-Молния, вы читали доктора Айболита детям? Меня аж передергивало, а в детстве, помню, ничего так, нравилось. :)[/quote:3reh1kvo]

    ой, про доктора Айболита… :lol:
    рассказывала своему 4-х летнему ребенку.
    очень внимательно слушал.
    дальше диалог:
    он: C’est tout?
    я: Да.
    он: Et quelle conclusion je peux tirer de ton histoire stupide?

    я (растерянно): а что бы ты хотел, чтобы я тебе рассказала?
    он: Quelque chose d’utile — a propos des maladies de la peau ou comment faire une solution d’ acide cholhydrique, par exemple.

    вота. :roll:[/quote:3reh1kvo]
    :)))

  33. [quote="Гром-и-Молния":1imjkf6a][quote="Algo":1imjkf6a]Гром-и-Молния, вы читали доктора Айболита детям? Меня аж передергивало, а в детстве, помню, ничего так, нравилось. :)[/quote:1imjkf6a]
    а что в Докторе Айболите? … [/quote:1imjkf6a]
    ну что то вроде
    [quote:1imjkf6a]
    И прибежала зайчиха
    И закричала: «Ай, ай!
    Мой зайчик попал под трамвай!
    Мой зайчик, мой мальчик
    Попал под трамвай!
    Он бежал по дорожке,
    И ему перерезало ножки,
    И теперь он больной и хромой,
    Маленький заинька мой!»[/quote:1imjkf6a]

  34. [quote="tanki79":27r9am7q]Честно говоря со страхом ожидаю момента когда он мне расскажет или спросит про это.[/quote:27r9am7q]
    к папе пошлете- пусть папа отдувается

  35. [quote="Цифра":1r3u33q4][quote="Algo":1r3u33q4]Гром-и-Молния, вы читали доктора Айболита детям? Меня аж передергивало, а в детстве, помню, ничего так, нравилось. :)[/quote:1r3u33q4]

    ой, про доктора Айболита… :lol:
    рассказывала своему [b:1r3u33q4]4-х летнему ребенку[/b:1r3u33q4].
    очень внимательно слушал.
    дальше диалог:
    он: C’est tout?
    я: Да.
    он: Et quelle conclusion je peux tirer de ton histoire stupide?

    я (растерянно): а что бы ты хотел, чтобы я тебе рассказала?
    он: Quelque chose d’utile — a propos des maladies de la peau ou [b:1r3u33q4]comment faire une solution d’ acide cholhydrique[/b:1r3u33q4], par exemple.

    вота. :roll:[/quote:1r3u33q4]
    опять врешь? (c)

  36. [quote="tsvok":2julesvv]И я хочу плакать,
    поняла только о волонтирстве в красном кресте, городской отель и [b:2julesvv]Флоренс потерявшей все свои воспоминания[/b:2julesvv]
    :roll:[/quote:2julesvv]
    у нее амнезия? :roll:

  37. [quote="Гром-и-Молния":3gd15i2h]
    а что в Докторе Айболите?[/quote:3gd15i2h]

    а что в добрых детских мультах?
    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/1.png[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/2.png[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/3.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/4.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/big/5.jpg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/6.jpg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/7.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/8.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/9.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/10.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/11.jpg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/12.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/13.png[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/14.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/15.jpg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/16.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/17.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/18.jpg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/19.png[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/20.jpg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/21.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/23.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/25.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/26.jpeg[/img:3gd15i2h]

    [img:3gd15i2h]http://www.fresher.ru/manager_content/images/slaboumie-i-otvaga/27.jpeg[/img:3gd15i2h]

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады
Важное условие для иммиграции в Канаду