Похожие записи

Комментариев нет

  1. [quote="OlgaT":2fc501cc]»Les Russes ne forment pas un tout, contrairement aux Grecs, aux Italiens, aux Chinois. Quand un Russe commence à mieux se débrouiller ici, à parler français, il ne cherche pas à connaître le dernier arrivant. Il existe une psychologie propre à un peuple. Alors, on peut dire que c’est correct, mais ce n’est pas normal. Il devrait exister une solidarité chez les Russes, une volonté d’être ensemble. Pour eux, c’est difficile de faire ça… C’est la vie!»

    «L’arrivée d’immigrants qui ont vécu trop longtemps sous les politiques de Poutine est aussi inquiétante.»
    [/quote:2fc501cc]
    и где в цитате шо-то сказано о «pусскоязычном сообществе»?

  2. [quote="Дед Пихто":bbjw3okc]
    и где в цитате шо-то сказано о «pусскоязычном сообществе»?[/quote:bbjw3okc]
    В названии диссертации (по ссылке) как раз об этом и сказано.

  3. [quote="OlgaT":dpd3be8q]
    А почему в цитате должно быть что-то сказано про «русскоязычное сообщество»?
    [/quote:dpd3be8q]
    да, потому-что название темы такое
    [quote:dpd3be8q]Русскоязычное сообщество — исследование студентки Юкама[/quote:dpd3be8q]

    вы этого не знали?

  4. «многа букав, ниасилил»
    а вообще, в данной науке любое обобщение приведет к упрощению [мазанию одним миром] вне звисимости от предмета обсуждения, в данном случае, социальной группы, будь то греки, итальянцы или китайцы. зато для троллей и жести — благодатная почва…
    запасайтесь кукурузой… хотя лучше б шли в бамбинтон поиграли чтоле.. хе-хе… в кукурузе… на комбайнах…

  6. [quote="OlgaT":ghzf1j6r]Мы-то все это и так знаем, но изнутри, а она нас как подопытных мышей, так сказать, изучала. :lol:[/quote:ghzf1j6r]
    Нас посчитали! (с)

  7. [quote="OlgaT":1vjcmorb][quote="Bum":1vjcmorb]»многа букав, ниасилил»
    а вообще, в данной науке любое обобщение приведет к упрощению [мазанию одним миром] вне звисимости от предмета обсуждения, в данном случае, социальной группы, будь то греки, итальянцы или китайцы. зато для троллей и жести — благодатная почва…
    запасайтесь кукурузой… хотя лучше б шли в бамбинтон поиграли чтоле.. хе-хе… в кукурузе… на комбайнах…[/quote:1vjcmorb]
    Дело не в обощениях, не в кукурузе и даже не в комбайнах. Просто интересен взгляд со стороны. Как она нас разобрала и по полочкам разложила. Мы-то все это и так знаем, но изнутри, а она нас как подопытных мышей, так сказать, изучала. :lol:[/quote:1vjcmorb]
    «да, [url=http://lurkmore.ru/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%83%D1%87%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B5:1vjcmorb]британские ученые[/url:1vjcmorb] они такие» (с)

  9. [quote="Monsieur D’Agout":1hpnxc43]Ну вот, а где ж хвалебная канадская толерантность?
    Статья носит шовинистический оттенок.[/quote:1hpnxc43]В чём же шовинизм? Охарактеризовать блондинку блондинкой — это ещё не оскорбление.

  10. [quote="Bjorkmann":1eddy1j3][quote="Monsieur D’Agout":1eddy1j3]Ну вот, а где ж хвалебная канадская толерантность?
    Статья носит шовинистический оттенок.[/quote:1eddy1j3]В чём же шовинизм? Охарактеризовать блондинку блондинкой — это ещё не оскорбление.[/quote:1eddy1j3] Шовинизм в обобщении по языковому принципу. По-русски говорят не только «москали», но и «хохлы» — язык один, а ментальность-то разная. :wink: Скажу больше, москальский и питерский это вообще два разных менталитета. Как. кстати и франкофонная африка vs Франция.

  11. [quote="Monsieur D’Agout":1sbeln4d][quote="Bjorkmann":1sbeln4d][quote="Monsieur D’Agout":1sbeln4d]Ну вот, а где ж хвалебная канадская толерантность?
    Статья носит шовинистический оттенок.[/quote:1sbeln4d]В чём же шовинизм? Охарактеризовать блондинку блондинкой — это ещё не оскорбление.[/quote:1sbeln4d] Шовинизм в обобщении по языковому принципу. По-русски говорят не только «москали», но и «хохлы» — язык один, а ментальность-то разная. :wink: Скажу больше, москальский и питерский это вообще два разных менталитета. Как. кстати и франкофонная африка vs Франция.[/quote:1sbeln4d]Хохлы, говорящие по-русски — одна ментальность и одни ценности.
    Украинцы, говорящие по-украински — другая ментальность и другие ценности.
    Так что исследование очень даже метко всё подметило.

  12. [quote="Monsieur D’Agout":2d59xlrh] По-русски говорят не только «москали», но и «хохлы» — язык один, а ментальность-то разная. :wink: Скажу больше, москальский и питерский это вообще два разных менталитета. Как. кстати и франкофонная африка vs Франция.[/quote:2d59xlrh]

    только москалям пофик, что они *москали*, а вот хохлы сами на себя обижааааюся. 8)

  13. [quote="Цифра":uavbheqm][quote="Monsieur D’Agout":uavbheqm] По-русски говорят не только «москали», но и «хохлы» — язык один, а ментальность-то разная. :wink: Скажу больше, москальский и питерский это вообще два разных менталитета. Как. кстати и франкофонная африка vs Франция.[/quote:uavbheqm]

    только москалям пофик, что они *москали*, а вот хохлы сами на себя обижааааюся. 8)[/quote:uavbheqm]Было бы тебе «пофик» — в эту тему со своим замечанием не влезла бы. :)
    Психологию кто учил? ;) :read:

  14. [quote="Bjorkmann":lz5kvsqf][quote="Цифра":lz5kvsqf][quote="Monsieur D’Agout":lz5kvsqf] По-русски говорят не только «москали», но и «хохлы» — язык один, а ментальность-то разная. :wink: Скажу больше, москальский и питерский это вообще два разных менталитета. Как. кстати и франкофонная африка vs Франция.[/quote:lz5kvsqf]

    только москалям пофик, что они *москали*, а вот хохлы сами на себя обижааааюся. 8)[/quote:lz5kvsqf]Было бы тебе «пофик» — в эту тему со своим замечанием не влезла бы. :)
    Психологию кто учил? ;) :read:[/quote:lz5kvsqf]

    а мне на вас смешно. :lol:

  15. [quote="Bjorkmann":3f71cxa7][quote="Monsieur D’Agout":3f71cxa7][quote="Bjorkmann":3f71cxa7][quote="Monsieur D’Agout":3f71cxa7]Ну вот, а где ж хвалебная канадская толерантность?
    Статья носит шовинистический оттенок.[/quote:3f71cxa7]В чём же шовинизм? Охарактеризовать блондинку блондинкой — это ещё не оскорбление.[/quote:3f71cxa7] Шовинизм в обобщении по языковому принципу. По-русски говорят не только «москали», но и «хохлы» — язык один, а ментальность-то разная. :wink: Скажу больше, москальский и питерский это вообще два разных менталитета. Как. кстати и франкофонная африка vs Франция.[/quote:3f71cxa7]Хохлы, говорящие по-русски — одна ментальность и одни ценности.
    Украинцы, говорящие по-украински — другая ментальность и другие ценности.
    Так что исследование очень даже метко всё подметило.[/quote:3f71cxa7] Да ладно, украинцы говорящие только по-украински, чистое смешение польской и русской, коим смешением и является галицко-волынское наречие.

  16. [quote="OlgaT":3mdbjitt][quote="Monsieur D’Agout":3mdbjitt][quote="Bjorkmann":3mdbjitt][quote="Monsieur D’Agout":3mdbjitt]Ну вот, а где ж хвалебная канадская толерантность?
    Статья носит шовинистический оттенок.[/quote:3mdbjitt]В чём же шовинизм? Охарактеризовать блондинку блондинкой — это ещё не оскорбление.[/quote:3mdbjitt] Шовинизм в обобщении по языковому принципу. По-русски говорят не только «москали», но и «хохлы» — язык один, а ментальность-то разная. :wink: Скажу больше, москальский и питерский это вообще два разных менталитета. Как. кстати и франкофонная африка vs Франция.[/quote:3mdbjitt]
    Складывается ощущение, что Вы просто не читали «статью». :roll:

    «…même si le contingent récent représente un large éventail d’origines ethniques, nous pensons, au terme de notre analyse, qu’il existe une communauté russophone qui englobe l’ensemble de ces immigrants au-delà des différences nationales, ethniques, culturelles, territoriales ou religieuses de cette population. Même si ces immigrants russophones ont conservé une appartenance ethnique locale, ils ont avant tout préservé leur lien identitaire avec l’ancien monde soviétique. Cette dernière identification, russophone, est celle sur laquelle nous nous basons pour affirmer qu’il existe une communauté ethnique d’immigrants d’ex-URSS.»[/quote:3mdbjitt] Только оттенок… Пробежался вскользь, вернусь перечитаю подробно.

  17. [quote="Bjorkmann":2yhfw0sm]Хохлы, говорящие по-русски — одна ментальность и одни ценности.
    Украинцы, говорящие по-украински — другая ментальность и другие ценности.
    Так что исследование очень даже метко всё подметило.[/quote:2yhfw0sm]
    а где хохлы, говорящие по-украински и украинцы, говорящие по-русски??? :twisted:

  18. Важный дисклаймер для уроженцев СПб. То, что вы подразумеваете под словом «хохол», на самом деле звучит «украинец», и на форуме несколько лет назад дороворились использовать слово «украинец» т.к. для украинцев слово «хохол» является ругательным, примерно как слово «м-к» в Питере. Никто ведь не называет этим словом других из добрых побуждений :wink: . Для слова «русский» на украине есть матершинный аналог — «кацап» :roll: . Об этих локальных девиациях лексики мало кто знает в России, поэтому важно сразу объясниться, и поставить себе в голове табу на употребление слова «хохол».

  19. [quote="Ilosik":3jp1akr6][quote="Bjorkmann":3jp1akr6]Хохлы, говорящие по-русски — одна ментальность и одни ценности.
    Украинцы, говорящие по-украински — другая ментальность и другие ценности.
    Так что исследование очень даже метко всё подметило.[/quote:3jp1akr6]
    а где хохлы, говорящие по-украински и украинцы, говорящие по-русски??? :twisted:[/quote:3jp1akr6]
    Не сердитесь. Это старый глюк. Просто в Питере мало кто знает украинское значение слова «хохол». Там это означает «добродушный весельчак, чьи предки жили на украине». Фатальная местячковая безграмотность. :cry:

  20. [quote="Monsieur D’Agout":3vozuvfr] Да ладно, украинцы говорящие только по-украински, чистое смешение польской и русской, коим смешением и является галицко-волынское наречие.[/quote:3vozuvfr]
    кто б уже гаварил на обугрофиненном староболгарском церковном языке :lol: не, шоб в ноги кланяться, что молиться и читать по церковной литературе научили… так бы до сих пор на пеньки молились в своих чудь-есных залесских болотах :wink:

  21. [quote="Lesha $pb":2anxkw0c][quote="Ilosik":2anxkw0c][quote="Bjorkmann":2anxkw0c]Хохлы, говорящие по-русски — одна ментальность и одни ценности.
    Украинцы, говорящие по-украински — другая ментальность и другие ценности.
    Так что исследование очень даже метко всё подметило.[/quote:2anxkw0c]
    а где хохлы, говорящие по-украински и украинцы, говорящие по-русски??? :twisted:[/quote:2anxkw0c]
    Не сердитесь. Это старый глюк. Просто в Питере мало кто знает украинское значение слова «хохол». Там это означает «добродушный весельчак, чьи предки жили на украине». Фатальная местячковая безграмотность. :cry:[/quote:2anxkw0c]
    Bjorkmann — не из Питера, хотя вы правы в том, что значение слова «хохол» он не знает. Оно у него исключительно оскорбительное, поэтому он его и применил только к тем украинцам, которые по-русски говорят. Хотел дважды оскорбить нас. :lol:

  23. [quote="OlgaT":odcbrbzg] Табу на употребление слова «хохол» существовало на форуме до тех пор, пока они сами не начали его использовать. По-моему, этой фразой
    [quote="[b:odcbrbzg]Bjorkmann[/b:odcbrbzg]":odcbrbzg]Хохлы, говорящие по-русски — одна ментальность и одни ценности.
    [/quote:odcbrbzg]
    табу было снято. Или им можно, а нам нельзя?
    [/quote:odcbrbzg]
    Он то как раз правильно употребил. Он тем самым выразил своё глубокое отвращение к тем украинцам, что используют русский язык для общения между собой. Просто он считает таких людей коровьим навозом, и по русски назвал-бы «м-ки», но он их назвал более точным термином из украинского языка — «хохлы». Если-бы он имел в виду русских, он употребил-бы «кацапы». Он ещё подчеркнул конкретные черты, не нравящиеся ему в этих людях — ментальность и ценности. Слово «москаль» не является ругательным, это просто «русские, проживающие на территории России».
    Ещё, из того, к чему надо привыкнуть переехав в Монреаль: «шо» — что, «за» — о, или по, «в» — на. Так вроде основное из постоянно встречающегося в местном русскоязычном диалекте. Но я уже привык, поэтому многое уже не режет слух.
    Кстати, из текста видно, что дама так и не осознала, что украинцы, это отдельная нация, явно путается из-за этого в своих исследованиях. Это равносильно что попытаться исследовать «арабоязычную» коммюнити. Такой попросту нет. Есть отдельно: ливанцы, тунисцы, алжирцы, сирийцы итд. Они, каждая община сама по себе, хотя друг друга нормально понимают, т.к. язык тот-же.

  24. не москаль, а кацап. Учите мат.часть. Москаль — это термин, корни которого лежать в принадлежности к социальному классу — служивым людям Московии. Отсюда район Харькова — Москалевка. Этническая же принадлежность раскрывается прекрасным словом «кацап». Например, в одном рай.центре Центральной Украины есть район компактного проживания русских и татар. Называется в народе «Кацапстан». Поножовщина и драки там, кстати, практически каждый день. Это со слов врача скорой помощи

  25. [quote="OlgaT":10325ii4] То есть слово «хохол» можно употреблять, только если хочешь выразить свое глубокое отвращение? Тут какая-то нестыковка. :roll:[/quote:10325ii4]
    В чём нестыковка? На форуме мат и оскорбления запрещены, а это слово матершинное в украинском диалекте русского языка в том числе. Одно дело по незнанию его употребить, как Агу, другое дело специально, как преподобный Б.

  26. [quote="Дед Пихто":227p4x5b] Этническая же принадлежность раскрывается прекрасным словом «кацап». [/quote:227p4x5b]
    +1, точнее и не выразишь, кацап — это русский гад засирающий своим присутствием прекрасное украинское государство. Недочеловек, если по науке. Untermensch если ссылаться на классику. :roll:

  27. [quote="OlgaT":jbcy24io]
    PS. Если что, слово «кацап» я тоже не считаю обидным, так что хоть заобзывайтесь. :lol:[/quote:jbcy24io]
    Привыкайте :wink: .
    Надо просто запомнить:
    хохол — мат
    кацап — мат
    табарнак — мат
    калис — мат
    крис — мат

  28. [quote="Lesha $pb":2w8eivcr]
    +1, точнее и не выразишь, кацап — это русский гад засирающий своим присутствием прекрасное украинское государство. Недочеловек, если по науке. Untermensch если ссылаться на классику. :roll:[/quote:2w8eivcr]
    не могу не согласиться с этими не менее прекрасными тезисами. :lol:

    Но, если говорить строго научным болгарским суржиком, то кацапы это http://www.ethnomuseum.ru/glossary/?%E2 … E%F1%F1%FB
    исконные жители Руси :lol:

  29. [quote="OlgaT":3avi587l]хотя сами русские так не считают и оскорблять украинцев не хотят… :roll:[/quote:3avi587l]
    Поэтому и не надо употреблять.
    Коллега румын сказал коллеге квебекуа, что по русски к девушке надо обращаться словом «п-да». Я сначала не хотел, но потом поправил обоих. Согласитесь, что какой-то девушке было-бы не приятно, если-бы к ней так обратились :wink: . Со словом «хохол» та-же история, нас не правильно в России научили, надо исправляться.

  30. [quote="OlgaT":241hogpu] По-моему, дама как раз очень неплохо разобралась с украинцами и понимает, что это отдельная нация. Она про них много пишет отдельно, описывая именно их ассоциации и сообщества. Хотя подмечает, что в них действительно нелегко разобраться. :wink:
    [/quote:241hogpu]
    Так и я об этом говорю. Каша у неё в голове, нет ясной картинки, от того и метания в определениях и оценках. Мы для неё серая масса, клубок чего-то, и не понятно, за какую ниточку тянуть. А на деле, у молдован своя комюнити, у белорусов своя, у казахов своя, у израилетян своя. Мы пересекаемся иногда, но в основном все живут отдельно. Т.е. на самом деле всё как у остальных, просто для местных мы все на одно лицо, старые догмы не дают им правильно разобраться в сущности.
    Это примерно как иммигранту на стадии ожидания сказать, что Квебек это не Канада. Искренне не поверит. А любого квебекуа спроси, «ты канадец?», и услышишь «нет, я квебекуа». Для них это само сабой разумееющееся, а для иностранцев — парадоксальный нонсенс.

  31. [quote="OlgaT":gr0hffeg][quote="Lesha $pb":gr0hffeg]Со словом «хохол» та-же история, нас не правильно в России научили, надо исправляться.[/quote:gr0hffeg]
    Меня не в России этому слову научили, а как раз на Украине. :wink:[/quote:gr0hffeg]
    Не могли вас научить не правильному значению на Украине. Как ни крути, но там это страшное ругательство.

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады
Важное условие для иммиграции в Канаду