Чеклист п.13-представить ВСЕ свидетельства о браке и разводе

Здравствуйте!
В последнем чек листе IMM 5690 (03-2015) E и предыдущем IMM 5690 (08-2014) есть требования п.13 :
" You must provide the following documents for you and your spouse or common-law partner:
-Marriage certificate(s), final divorce or annulment certificate(s). If married more than once, include certificates
from each marriage and divorce or annulment you, your spouse or common-law partner have had;"
и на французском:
"Vous devez joindre les documents suivants pour vous et votre époux ou conjoint de fait :
les certificats de mariage, de divorce définitif ou d’annulation de mariage. Si vous vous êtes mariés plus d’une
fois, joignez les certificats de chaque mariage et divorce ou annulation de mariage pour vous et votre époux
ou conjoint de fait;".
Смысл требования, как я понял, в том, что необходимо предоставить, если был в браке многократно, ВСЕ свидетельства о браке и все свидетельства о разводе???С разводами понятно: женился, развёлся, сдал (или сохранил) в ЗАГС свидетельство о браке, получил свидетельство о разводе — оно действительное ("валидное") на всю жизнь…Но вот как быть со свидетельствами о браке, которые также требуют представить "федералы"?Они же после развода не действительны???Или я как-то не правильно понимаю перевод на русский???
Можно, конечно же, получить в ЗАГСе справку о браке по ф.28.Это ли то, что они хотят?
Подскажите, кто был в подобной ситуации как вы поступали, и какие требования были в вашем чек-листе, и удовлетворило ли это "федералов"?…если возможно скиньте в личку формулировку подобного требования или сам файл чек-листа…Убедительно прошу откликнуться неравнодушных, потому что со временем ужас-ужас-ужас :oops:
Полагаю, что разъяснение этого казуса станет полезным не только для меня…Спасибо

Спасибо откликнувшимся…

совочек
совочек
Статей: 12