Думала я думала и решила таки создать тему.
Долго ломала голову различием между этими специальностями. Изучила сайт Конкордии и заметила любопытную вещь.
У этих специальностей вначале идет Engineering Core и он одинаковый; далее следует блок Computer Engineering Core/Electrical Engineering Core соответственно каждой специальности, он совпадет примерно на 55-60%; затем идет раздел Electives и, выбрав соответствующие факультативные курсы, можно достичь совпадения программ на 90-95% 
Таким образом, при наличии определенных дисциплин, между ними можно поставить знак равно.
Как это относится к делу.
У нас просто ситуация очень интересная. Квалификация инженер-конструктор (электроника) — Производство Электронных Устройств. Стала сравнивать специальности computer engineering и electrical engineering, чтобы понять, к чему-таки приравнять диплом. Поняла, что приравнять можно хоть к тому, хоть к этому.
Если честно, нам нужна специальность computer engineering, потому что есть соответствующий опыт работы. Оригинальный диплом сижу и внимательно изучаю, там достаточно дисциплин и по электронике и по компьютерным наукам.
Извиняюсь за свой перевод с украинского на русский (полагаю, местами он не совсем корректный), но есть такие дисциплины, как: Системное программирование и управление конструкторскими базами данных, Основы технологии электронно-вычислительных средств, Искусственный интеллект, Электронно-вычислительная аппаратура и системы, Автоматизация конструкторско-технологического проектирования электронно-вычислительных средств, Современные компьютерные технологии в конструировании электронно-вычислительных средств и т.д.
Дипломный проект сделан в области computer engineering.
Как нам подтолкнуть министерство иммиграции к умозаключения, что диплом надо приравнять к computer engineering? 
Сравнительную оценку диплома будем делать, если сделают не корректно, постараемся оспорить.
У меня диплом по специальности электротехнической, но на момент подачи уже было 8 лет работы в ИТ, курсы, сертификации.
Я не заморачивался никакими объяснениями — подал все как есть.
На тот момент мы еще проходили интервью в Киеве на франсе. И соответственно меня спросили, как я выучившись на факультете электронной техники, стал админом. Вариант юления что мол это две роственные специальности интервьюэра не устроил. Поэто сказа как все было — компьютером я увлекался давно и всегда видел это своей будущей специальность, но в год моего поступления балы на комьютерные специальности были максимальными и я не смог пройти конкурс, поэтому пошел на электротехническую специальность, а после окончания вуза ушел работать в ИТ, о чем не жалею, так как уверен что это мое. Такие объяснения всех устроили.
Не собираемся ничего выдумывать или юлить. Наоборот, хотим объяснить, как есть на самом деле.
5,5 лет человек отучился и половину предметов электронных, половину компьютерных. В дипломе по специалитету как раз таки все идут компьютерные дисциплины.
Я даже уже написала, что и по предметам в квебекских университетах эти 2 специальности очень-очень похожи.
Вопрос в том, как бы до них это правильно донести.
Потому что если дают за область образования 0, то смысла подаваться нет вообще (не хватает баллов).
Я лично так понимаю: специализировался в следующих областях:
I. Electronics/VLSI Option
II. Telecommunications Option
III. Power and Renewable Energy Option
IV. Avionics and Control Option
— значит Electrical Engineering;
специализировался на компьютерах — значит Computer Engineering.
Может, что-то не так понимаю, поэтому и спрашиваю.
Да наши бссср-ные специальности все тоже ветееваты… У меню например автоматизация чего то там…
Но к прочим фортранам и микропроцессорным системам был и сопромат и детали машин и прочие электротехнические материалы… Вся это белеберда закончилось в итоге работой на VB6… 
50% айтишников с бссср инженерными дипломами, обыденное дело тут… 
Ну, у нас пока загвоздка не в работе, а чтобы по баллам пройти
хотя по всем параметрам он относится к Mechanical Engineering (инженер-теплотехник). И предметы у него были: отопление, вентиляция, архитектура, кондиционирование, дет маш, сопромат…так и не поняла, как там умудрился его обозвать инженером-электриком)) Ведь вообще не подходит диплом))
В общем, будем готовить документы и буду я отстаивать этот диплом. Приготовлю железобетонные аргументы) Тем более, что он реально на 80-90% соответствуют бакалавру в Computer engineering.
Да и в министерстве не очень квалифицированные специалисты сидят. В любом случае им надо будет все разложить по полочкам.
Они же моему мужу приписали этот самый Electrical Engineering
И еще одному человеку, который по образованию инженер-программист, опять-таки впаяли этот Electrical Engineering )) То ли так любят эту специальность, то ли всем ее лепят, когда не очень понятно или не хотят разбираться
[quote="ksuharik":153767lb]Ну, у нас пока загвоздка не в работе, а чтобы по баллам пройти
хотя по всем параметрам он относится к Mechanical Engineering (инженер-теплотехник). И предметы у него были: отопление, вентиляция, архитектура, кондиционирование, дет маш, сопромат…так и не поняла, как там умудрился его обозвать инженером-электриком)) Ведь вообще не подходит диплом))
[/quote:153767lb]
В общем, будем готовить документы и буду я отстаивать этот диплом. Приготовлю железобетонные аргументы) Тем более, что он реально на 80-90% соответствуют бакалавру в Computer engineering.
Да и в министерстве не очень квалифицированные специалисты сидят. В любом случае им надо будет все разложить по полочкам.
Они же моему мужу приписали этот самый Electrical Engineering
И еще одному человеку, который по образованию инженер-программист, опять-таки впаяли этот Electrical Engineering )) То ли так любят эту специальность, то ли всем ее лепят, когда не очень понятно или не хотят разбираться
Ну вобщем да, я к тому что я тоже имея опыт работы админом и образование электротехническое мне баллы за компьютерную специальность засчитали изза опыта и сертификаций.
[quote="artyk6666":37ndfmkx] Ну вобщем да, я к тому что я тоже имея опыт работы админом и образование электротехническое мне баллы за компьютерную специальность засчитали изза опыта и сертификаций.[/quote:37ndfmkx]
Значит, баллы таки дали! Отлично, спасибо за ответ.