Уважаемые участники форума!!!
Одним обязательным условием при подаче документов является:
• To evaluate your language knowledge if neither French nor English is your mother tongue, you can enclose documentary proof attesting to your proficiency in French or English and, if applicable, that of your spouse.
А также прислать результаты тестов DELF, DALF
Как я понял из прочитанного уровнем языка интересуются особо на интервью, есть необходимость в этих тестах на этапе подготовки и отправки документов в Вену?
Заранее спасибо за ответ
[b:j9gpe6y4]Divine[/b:j9gpe6y4], расскажите еще невежде, что это за тема про 10 баллов, и ни баллом больше? может и мне так надо
Я так понял не хочется В2 завалить для квебека…
16+16+10+10 >50 сдано..
Если за говорение и/или за прослушку меньше чем принимает квебек, то получается экзамен завален и его можно пересдавать, потому что можно в целом сдать экзамен, но для квебека он не подойдет или засчитается на уровень ниже если будет за говорение или прослушку меньше 16 баллов…
[quote="ракета":28p5ryx8][b:28p5ryx8]Divine[/b:28p5ryx8], расскажите еще невежде, что это за тема про 10 баллов, и ни баллом больше? может и мне так надо
[/quote:28p5ryx8]
Аха, идеально — 9 баллов:)
Смотрите, чтобы получить В2, нам надо набрать в сумме больше 50 баллов и не менее 16 за первую и за последнюю. 50-32=18. В идеале, за 2 и 3 в сумме и надо получить эти 18 баллов (но не менее 5 за одну из секций). Таким образом, при успешной сдаче экзамена мы гарантированно получим как минимум В1/В2 или B2/B1 (например, 14+9+9+18=50, это В1/B2).
Другие расклады:
1. мы набираем в 1-й и 4-й секциях менее 32-х баллов -> в сумме менее 50, идем и пересдаем в мае.
2. мы набираем много баллов за говорение и понимание и получаем идеальный В2/B2.
Я практически уверена, что смогу подтвердить этот уровень, но вряд ли наберу по 16 с каждой нужной части (очень сильно зависит от аудирования и темы на говорение). Поэтому в случае такого расклада предпочитаю пересдать, чем иметь сертификат В2, который засчитают как В1. А пересдавать успешно сданный уровень для повышения баллов нельзя.
[b:2ozqy899]Mishka[/b:2ozqy899], млин, ну умеют же люди писать коротко и понятно:)
Divine, понятно теперь, да это проблемка
так это и у нас такая же ситуация, только с в1, я только в одном уверена — что сочинения то я точно больше чем на 10 не напишу
День сдачи экзамена приближается! всем удачи!!!!
[quote="ракета":gmtlbfgk]Brooklynn, спасибо, очень полезно!
Возможно у кого нибудь есть какие то рекомендации как подтянуть письмо?
[/quote:gmtlbfgk]
Сдавали месяц назад А2, все вроде бы не плохо, но вот за сочинения с мужем получили по 8 баллов — практически на границе, очень расстроило, по мом ощущениям сочинения были отличные
Поздравляю с успешной сдачей экзамена на А2, но прошу темы — в студию!!!
[b:3npr2yin]Svet-ka, [/b:3npr2yin]Спасибо!
Темы чуть выше писала — продублирую
[quote:3npr2yin]Монолог
1.Телевизионные передачи, какие вы любите и почему
2. Loisirs
Диалоги:
1. записаться на курсы французского в Нице
2. Пригласить иностранного друга на фильм о вашей стране и убедить его что это ему будет интересно.
Еще были темы:
Друзья, Любимый актер, Записаться на курсы приготовления пищи, Коммандировка в Монреаль — убедить шефа что вам это нужно, описать самый крупный город в вашей стране и условия жизни там, описать когда в вашей стране молодые люди начинают работать, как было в вашем случае [/quote:3npr2yin]
[b:s9ef957c]Divine, посмотрите СРОЧНО почту[/b:s9ef957c]
[quote="Brooklynn":2fvwq30f][b:2fvwq30f]Divine, посмотрите СРОЧНО почту[/b:2fvwq30f][/quote:2fvwq30f]
Посмотрела:)
P. S. Всем удачи завтра!
Ребятки, кто сдавал! Не молчите! что там на В1 было?
[quote="Iriska":2anz9xe4]Ребятки, кто сдавал! Не молчите! что там на В1 было?[/quote:2anz9xe4]
Ребята, как прошел экзамен в Москве Дельф-Дальф? Отпишитесь, пожалуйста!!!!!!!
Сдавал Delf A2 в Ект в субботу 24.
Письмо:
1. Рассказать про праздник вашего города
2. Пришло приглашение на праздник соседей. Поблагодарить, рассказать что принесешь и спросить нужна ли aide.
Устные темы:
Монолог — последние каникули или профессиональные обязанности в вашей жизни
Диалоги — позвонить в турфирму разузнать про отдых или к вам пришел стажер — разузнать про его опыт и образование.
По ощущениям — прошел нормально. Результаты через 3 недели.
[quote="M&R QM"]Сдавал Delf A2 в Ект в субботу 24.
Поздравляю! И спасибо, что написали.
[b:bgsi39w0]M&R QM[/b:bgsi39w0]
Спасибо большое!
[quote="Divine":1d6kv8j3] А пересдавать успешно сданный уровень для повышения баллов нельзя.[/quote:1d6kv8j3]
Пожалуйста киньте ссылкой на источник, сегодня узнавала, у нас в альянсе уверяют что можно пересдавать столько сколько нужно
[b:2mv97vl5]M&R QM[/b:2mv97vl5]
Большое спасибо! Удачи!
Спасибо за информацию. А кто-то сдавал С1 в Москве? Отпишитесь, пожалуйста
[quote="ракета":1n8g8oic][quote="Divine":1n8g8oic] А пересдавать успешно сданный уровень для повышения баллов нельзя.[/quote:1n8g8oic]
Пожалуйста киньте ссылкой на источник, сегодня узнавала, у нас в альянсе уверяют что можно пересдавать столько сколько нужно[/quote:1n8g8oic]
Не все преподаватели об этом знают, к сожалению.
Я задал этот вопрос французу, работающему у нас в Альянсе, который, кстати, принимает эказмены DELF
.
Он сказал, что скорее всего нет, но он не уверен, так как не сталкивался с этим.
А вот в администрации подтвердили, что если вы сдали DELF B2, то потом вы не сможете пересдать его для повышения баллов — только другой уровень.
Ну а теперь цитата с одного из сайтов Альянса:
http://www.alliancefr.be/fr/FAQ_examens.html
[b:1n8g8oic]Si je réussis le DELF/DALF avec une faible moyenne, puis-je le refaire pour améliorer cette dernière ?[/b:1n8g8oic]
[i:1n8g8oic]Le candidat ne peut se présenter à un diplôme dont il est déjà titulaire, sauf s’il renonce au diplôme acquis par écrit, (lettre à adresser au CIEP) et avant la session d’examen. Attention : le candidat qui ne serait pas reçu à la deuxième tentative perdrait le bénéfice du premier diplôme![/i:1n8g8oic]
Таким образом: пересдача для повышения результата возможна только в том случае, если вы напишите письмо в [url=http://www.ciep.fr/:1n8g8oic]CIEP[/url:1n8g8oic]об официальном отказе от диплома.
[b:1ex8kfr6]Даёшь пятилетку за год!!! DELF B2 сдан успешно! Я на седьмом небе…[/b:1ex8kfr6]
Честно сказать, уже не помню что было в прослушке и в текстах. В экри — письму мэру по поводу установки камер слежения. В говорении — дополнительный налог (такс) на сладкую, соленую, жирную еду.
[quote="Brooklynn":s5nimrqr][b:s5nimrqr]Даёшь пятилетку за год!!! DELF B2 сдан успешно! Я на седьмом небе…[/b:s5nimrqr]
Честно сказать, уже не помню что было в прослушке и в текстах. В экри — письму мэру по поводу установки камер слежения. В говорении — дополнительный налог (такс) на сладкую, соленую, жирную еду.[/quote:s5nimrqr]
Искренне вас поздравляю!!!
[quote="M&R QM":1sqp4hi9]Сдавал Delf A2 в Ект в субботу 24.
Письмо:
1. Рассказать про праздник вашего города
2. Пришло приглашение на праздник соседей. Поблагодарить, рассказать что принесешь и спросить нужна ли aide.
Устные темы:
Монолог — последние каникули или профессиональные обязанности в вашей жизни
Диалоги — позвонить в турфирму разузнать про отдых или к вам пришел стажер — разузнать про его опыт и образование.
По ощущениям — прошел нормально. Результаты через 3 недели.[/quote:1sqp4hi9]
Всем привет! У нас на А2 тоже надо было сочинить 2 письма по 60-80 слов на те же темы: праздник города и праздник соседей.
В устном задании попались билеты: Монолог — почему вы любите свой жилой квартал, Ваш последний отпуск. Диалог: Друзья приглашают на ужин, с кем придете, что принесете, турист и житель (экзаменатор турист) надо рассказать, что посмотреть в городе и как куда проехать.
В аудировании были: объявление в аэропорту; про дела и домашних животных; телефонный автоответчик (что нужно нажать чтобы например соединиться с тех.поддержкой, оператором и т.д.)
На чтение письма: инструкция к ксероксу, письмо директора к родителям, почему нельзя детям пользоваться мобильником в школе и еще какое-то..уже не помню.
Народ, не молчите, делитесь темами на все уровни: А1, А2, В1, В2. Надо знать к чему готовиться
[quote="M&R QM":3msyd2rs]Сдавал Delf A2 в Ект в субботу 24.
Письмо:
1. Рассказать про праздник вашего города
2. Пришло приглашение на праздник соседей. Поблагодарить, рассказать что принесешь и спросить нужна ли aide.
[/quote:3msyd2rs]
Вклинюсь в разговор. И я там был
А было нас шестеро…
Монолог был рассказать про жилье, диалог — отпросится у Беранжер к дохтору
[b:1x6q38b9]0de55a[/b:1x6q38b9], спасибо большое за разъяснение
[b:2mmp0ire]Brooklynn[/b:2mmp0ire], поздравляю!!!! эххх, мне бы так
[quote="Constantine":1q5b6p81][quote="M&R QM":1q5b6p81]Сдавал Delf A2 в Ект в субботу 24.
Письмо:
1. Рассказать про праздник вашего города
2. Пришло приглашение на праздник соседей. Поблагодарить, рассказать что принесешь и спросить нужна ли aide.
[/quote:1q5b6p81]
Вклинюсь в разговор. И я там был
А было нас шестеро…
Монолог был рассказать про жилье, диалог — отпросится у Беранжер к дохтору
[/quote:1q5b6p81]
Нас было 5 человек сдающих: 3 мч и 2 девушки. 1 мч не сдавал устную часть. сказал что сегодня не в форме и ушел после окончания времени на письменную часть). Вы тоже иммигрируете в Квебек? Стукните в личку пообщаемся.
[quote="Gala":3ci40ncc][quote="M&R QM":3ci40ncc]Сдавал Delf A2 в Ект в субботу 24.
Письмо:
1. Рассказать про праздник вашего города
2. Пришло приглашение на праздник соседей. Поблагодарить, рассказать что принесешь и спросить нужна ли aide.
Устные темы:
Монолог — последние каникули или профессиональные обязанности в вашей жизни
Диалоги — позвонить в турфирму разузнать про отдых или к вам пришел стажер — разузнать про его опыт и образование.
По ощущениям — прошел нормально. Результаты через 3 недели.[/quote:3ci40ncc]
Всем привет! У нас на А2 тоже надо было сочинить 2 письма по 60-80 слов на те же темы: праздник города и праздник соседей.
В устном задании попались билеты: Монолог — почему вы любите свой жилой квартал, Ваш последний отпуск. Диалог: Друзья приглашают на ужин, с кем придете, что принесете, турист и житель (экзаменатор турист) надо рассказать, что посмотреть в городе и как куда проехать.
В аудировании были: объявление в аэропорту; про дела и домашних животных; телефонный автоответчик (что нужно нажать чтобы например соединиться с тех.поддержкой, оператором и т.д.)
На чтение письма: инструкция к ксероксу, письмо директора к родителям, почему нельзя детям пользоваться мобильником в школе и еще какое-то..уже не помню.[/quote:3ci40ncc]
Экзамен был один и тотже. У нас были такие же задания. Вы из какого города будете?
Да, получается, что задания по всей Раше одинаковые, мы из Сибири.
какие темы были у меня а DELF B2: понимание текста: женщины в мужских видах спорта и на что обращать внимание когда нанимаешь на работу специалиста (ну там на личные качества, знание языков).
понимание устной речи: про музыку, про то как она влияет на умственную деятельность, а второй текст я не помню про что(совсем из головы вылетело).
письменная часть: написать письмо мэру о том, что вы думаете насчет камер слежение в вашем квартале.
говорение: мне попались темы про пожилых людней и их адаптация в нашем современном обществе и про гибридные машины, так ли они безопасны. и я выбрала про гибридные машины:)
Мы готовимся с мужем к А2, но у нас в городе в этом году не будет этого экзамена. Обзвонила 3 ближайших города, и там тоже где-то из-за недостатка сдающих, где-то из-за недостатка преподавателей этих тестов не будет.
Остается только Москва. Это просто жесть.
Кто на этих выходных сдает экзамен — отпишитесь плиз какие темы были.
Меня так А2 интересует, а вообще пишите все)
Товарищи,объясните,пожалуйста,одну вещь:мне преподаватель в альянсе сказал,что С2 на дальфе не дают.Правда ли это?Это мол вызвано тем,что такой уровень в принципе не достижим,сами французы так язык не знают.
В конце пятого уровня в альянсе будет зачет,его положительный результат будет соответствовать уровню В2.Но будет ли это иметь силу?Обязательно дальф и тефак и все тут,как думаете,или нет,как есть на самом деле?
Всем привет! Пардон, отписываюсь поздно, сразу после экзамена уехала в командировку…
Значит так:[b:nklnc25i] petite1[/b:nklnc25i] уже все написала по первым трем частям. На говорение у меня была тема как у [b:nklnc25i]Brooklynn[/b:nklnc25i] — про налоги на вредную пищу, а вторая — что-то про высшее образование (толком ее не читала).
У мужа на В1 в последней части был монолог о влиянии телешоу на детей а в диалоге — ты опаздал на встречу и надо оправдаться.
Забегая вперед скажу, что оба не сдали. У меня вообще высший пилотаж — по предварительным подсчетам 48-49 баллов:) Аудирование — 11,5 (реально мой уровень, все тесты делаю примерно на этот балл), говорение — 15 (могла бы выше, сказалось то, что неделю до экзамена вообще не занималась франсе из-за работы). Очень сильно сдерживала себя на 2 и 3 частях (во второй сделала только один текст, за второй вообще не бралась, в письме тоже не показала всего, на что способна). В итоге экзамен должна была сдавать на баллов 60, но по факту это бы осталось В1/B1, так что считаю, что все сделала правильно.
P. S. Не занимаюсь франсе из-за работы уже 3 недели. Такое ощущение, что все забыла. Серьезно подумываю о том, чтобы уволиться и хорошо подготовиться к майскому экзамену:(
Подскажите, а какой уровень DELF нужен для интервью на Квебек? Или разный уровень дает разный балл в итоге?
Спасибо.
[quote="nubian":3vq279qw]Подскажите, а какой уровень DELF нужен для интервью на Квебек? Или [b:3vq279qw]разный уровень дает разный балл в итоге[/b:3vq279qw]?
Спасибо.[/quote:3vq279qw]
[quote="Katunya":n3pbmanv]Товарищи,объясните,пожалуйста,одну вещь:мне преподаватель в альянсе сказал,что С2 на дальфе не дают.Правда ли это?Это мол вызвано тем,что такой уровень в принципе не достижим,сами французы так язык не знают.
В конце пятого уровня в альянсе будет зачет,его положительный результат будет соответствовать уровню В2.Но будет ли это иметь силу?Обязательно дальф и тефак и все тут,как думаете,или нет,как есть на самом деле?[/quote:n3pbmanv]
Обычный тест в конце уровня не имеет силу. Нужно обязательно пройти какой-нибудь из признанных.
[quote="Katunya":34rgu9h8]Товарищи,объясните,пожалуйста,одну вещь:мне преподаватель в альянсе сказал,что С2 на дальфе не дают.Правда ли это?[/quote:34rgu9h8]Нет, не правда — лично видел списки, где сдавали на С2 2 человека, и один из них сдал. Но ходят слухи, когда парень сдавал, собрались все преподаватели посмотреть на него, т.к. он имел уровень выше, чем они.
Спасибо за ответы.Обнадеживает.Особенно то,что есть такие уникумы с С2))
Всем привет. Кто нибудь сдавал B1? расскажите плиз, что за тема была на PE и в общем какие темы были?
Мы с мужем сдавали А2 вчера, впечатления противоречивые:
1 часть — аудирование, думала будет лучше, много слушали до экзамена, но по итогу было очень сложно — реально не успевала за 30 секунд прочитать и понять все вопросы, а сама запись была довольно шустрой, вообщем результат будет низким.
2 часть — понимание письменной речи нормально, задания были легкими, времени хватало.
3 часть — письменная речь, два текста: один другу о принятии приглашения на пикник, второй о празднике в городе, с первым все отлично, а вот со вторым немного стормозили (муж вообще понял задание иначе и весь текст был не по теме:(), но все равно более ли менее.
4 часть — говорение, думали, что будет очень сложно, по факту оказалось нет, не знаю насколько наговорили, но не молчали, лексику вспомнили. У меня тема диалога была «вас пригласили на свадьбу и вы выбираете в магазине наряд» я в роли покупателя, монолог «ваш дом», у мужа диалог «ваша будущая квартира, выбор и покупка», монолог «свободное время».
Переживаю только за аудирование, там реально может и 5-ти баллов не быть, теперь ждем результатов. Потом отпишусь что из этого вышло.
[quote="Ольга":29x0kmrk]Мы с мужем сдавали А2 вчера, впечатления противоречивые:
1 часть — аудирование, думала будет лучше, много слушали до экзамена, но по итогу было очень сложно — реально не успевала за 30 секунд прочитать и понять все вопросы, а сама запись была довольно шустрой, вообщем результат будет низким.
2 часть — понимание письменной речи нормально, задания были легкими, времени хватало.
3 часть — письменная речь, два текста: один другу о принятии приглашения на пикник, второй о празднике в городе, с первым все отлично, а вот со вторым немного стормозили (муж вообще понял задание иначе и весь текст был не по теме:(), но все равно более ли менее.
4 часть — говорение, думали, что будет очень сложно, по факту оказалось нет, не знаю насколько наговорили, но не молчали, лексику вспомнили. У меня тема диалога была «вас пригласили на свадьбу и вы выбираете в магазине наряд» я в роли покупателя, монолог «ваш дом», у мужа диалог «ваша будущая квартира, выбор и покупка», монолог «свободное время».
Переживаю только за аудирование, там реально может и 5-ти баллов не быть, теперь ждем результатов. Потом отпишусь что из этого вышло.[/quote:29x0kmrk]
Спасибо!
14 апреля А2 устная часть:
— себя представляем и коротко о себе рассказыаем пока не остановят.
— затем нужно было рассказывать о доме, у меня получилось о крватире в которой я живу, что там есть и чем я зынимаюсь, уборка, готовка … мебель… это был монолог так называемый,
— коллега уходит на пенсию и нужно выбрать ему подарок, советуемся с преподом мол ну и свои варианты предлогаем, как то оргументируем… это диалог.
Если марально настроены на разговор — говорить не тяжело…
Аудирование требует какой то настройки… пока врубишься … уже половина пролетаем мимо ушей. Письмо тоже было см. выше.
Мне А2 показалось совсем легким, темы — выше, звук отличный. Устные темы — языки, которые вы знаете, как их учили и агентство де вуаяж, легко, повезло.
В1 сегодня со звуком было швах, чтение — исследование про счастье, как оно передается окружающим (несложный текст), письмо — культурное или спортивное событие, важное для вашей страны и вас.
[b:1y3tndyk]uliz[/b:1y3tndyk][b:1y3tndyk]a[/b:1y3tndyk], пару вопросиков к вам, если можно: интересно сколько учите язык, с нуля или нет, ходили ли раньше на дельф, ну и очень интересно, насколько по вашим ощущениям в1 был тяжелее а2.
И я отпишусь
А2 — монолог — ваша профессия, почему выбрали, собираетесь ли ее менять
диалог- вы должны принять на работу стажера
В1 — про профессии мужские и женские, женщины все чаще выбирают мужкие профессии, что-то такое
монолог — опоздали в кино на 30 мин, оправдаться
[b:3s4aid30]Svet-ka[/b:3s4aid30], расскажите, насколько сложнее а2 и в1 был на ваш взгляд, каждая из частей.
по идее сейчас очередь на сдачу по меньше стала?
[quote="Ольга":xmeha9u5][b:xmeha9u5]uliz[/b:xmeha9u5][b:xmeha9u5]a[/b:xmeha9u5], пару вопросиков к вам, если можно: интересно сколько учите язык, с нуля или нет, ходили ли раньше на дельф, ну и очень интересно, насколько по вашим ощущениям в1 был тяжелее а2.[/quote:xmeha9u5]
Я с нуля год учу, экзамен сдаю впервые. Насчет сложности В1 это ж так субъективно, ну не раза в два, это точно. Разница сильная была на прослушке.
Не знаю, у нас в Минске сейчас сдают дельф в два раза больше людей, чем в предыдущую сессию (примерно 60 человек против 30 на каждый уровень).
[quote="uliza":19e3hv4u][quote="Ольга":19e3hv4u][b:19e3hv4u]uliz[/b:19e3hv4u][b:19e3hv4u]a[/b:19e3hv4u], пару вопросиков к вам, если можно: интересно сколько учите язык, с нуля или нет, ходили ли раньше на дельф, ну и очень интересно, насколько по вашим ощущениям в1 был тяжелее а2.[/quote:19e3hv4u]
Я с нуля год учу, экзамен сдаю впервые. Насчет сложности В1 это ж так субъективно, ну не раза в два, это точно. Разница сильная была на прослушке.
Не знаю, у нас в Минске сейчас сдают дельф в два раза больше людей, чем в предыдущую сессию (примерно 60 человек против 30 на каждый уровень).[/quote:19e3hv4u]
можно добавить, что и понимание письменного объемнее, на каком-то этапе я его бросила и начала писать сочинение, а потом возвращалась, не все сделала