Уважаемые участники форума!!!
Одним обязательным условием при подаче документов является:
• To evaluate your language knowledge if neither French nor English is your mother tongue, you can enclose documentary proof attesting to your proficiency in French or English and, if applicable, that of your spouse.
А также прислать результаты тестов DELF, DALF
Как я понял из прочитанного уровнем языка интересуются особо на интервью, есть необходимость в этих тестах на этапе подготовки и отправки документов в Вену?
Заранее спасибо за ответ
[quote="z-luda":6kkxpd1i][quote="LemonnySniccet":6kkxpd1i]подскажите плз, как зипасаться на ближайший DELF в Киеве?[/quote:6kkxpd1i]
http://www.ambafrance-ua.org/Dokumental … svoyi,2232[/quote:6kkxpd1i]
Grand merci!
[quote="Divine":1c4znx0y]
Кстати, господа сдающие, есть вот еще какая тема. Говорят, что при подготовке к DELF целесообразно частично готовиться по материалам на уровень выше, тогда ваш сдаваемый уровень покажется вам детским лепетом. Кто что думает по этому поводу? Скачала вот книжку на С1-С2, сижу теперь в раздумьях…[/quote:1c4znx0y]
Преподаватель с Альянса (француз) говорит, что Alter Ego 5 сложный. Поэтому после Alter Ego 4 он проходит еще Le nouveu Edito В2.
P.S. я так и сделала. сейчас на 4 досье Le nouveu Edito В2 и он не кажется мне легким (хотя В2 уже сдала).
В Alter Ego 5 даже не заглядывала (да и книжки в интернете такой найти не могу. если заказывать, 1500-2000 будет стОить)
А какую книжку скачали Вы на С1-С2?
[quote="Brooklynn":1nfwvybq]Преподаватель с Альянса (француз) говорит, что Alter Ego 5 сложный. Поэтому после Alter Ego 4 он проходит еще Le nouveu Edito В2.
P.S. я так и сделала. сейчас на 4 досье Le nouveu Edito В2 и он не кажется мне легким (хотя В2 уже сдала).
В Alter Ego 5 даже не заглядывала (да и книжки в интернете такой найти не могу. если заказывать, 1500-2000 будет стОить)
А какую книжку скачали Вы на С1-С2?[/quote:1nfwvybq]
Я по учебным комплектам не занимаюсь, первым и последним был «Tout va bien А1/А2» от CLE:) Ибо упор на самостоятельное обучение, а такие штуки скорее на группы с преподавателем ориентированы.
На С1-С2 я «Reussir le DALF» C1-C2 от Didier скачала. «Edito» у меня тоже есть, но вот до него руки еще не дошли, хотя смотрела, интересная подача материала для меня как для журналиста. Мне еще понравилась обновленная версия «Reussir le DELF B2» тоже от Didier, то ли 2010, то ли 2011 года. Свежачок, актуальные темы, правда в сети полноценной книги пока нет, только «пробники», так сказать. Это моя преподавательница приносила посмотреть, она ее еще не выкупила, а меня жаба душит, там тоже около 1500 ценник:)
[b:vmjyu9c3]M&R QM[/b:vmjyu9c3]
А когда сдача теста была и много ли людей было?
[quote="Divine":2lne26nq]Кстати, господа сдающие, есть вот еще какая тема. Говорят, что при подготовке к DELF целесообразно частично готовиться по материалам на уровень выше, тогда ваш сдаваемый уровень покажется вам детским лепетом. Кто что думает по этому поводу? Скачала вот книжку на С1-С2, сижу теперь в раздумьях…[/quote:2lne26nq]
Понимание написанного — на уровне.
ИМХО стоит аудирование послушать посложнее. Из моего небольшого опыта по сдаче В1: прослушка была сложнее, чем в учебнике по подготовке к ДЕЛФ В1. А сочинение было легче даже
А вообще, конечно, если к С1 подготовиться, то В2 сдашь
[quote="Сестра":21rnp6gq]ИМХО стоит аудирование послушать посложнее. Из моего небольшого опыта по сдаче В1: прослушка была сложнее, чем в учебнике по подготовке к ДЕЛФ В1. А сочинение было легче даже
Понимание написанного — на уровне.
[/quote:21rnp6gq]
А вообще, конечно, если к С1 подготовиться, то В2 сдашь
У меня В1 в целом на уровне было, как мне показалось, хотя фиг знает, я уже поняла, что не могу трезво оценить свой уровень франсе:)
Я в принципе только аудирование и планирую. Ну, может, еще чтение, потому что у письма и говрения там немного другой формат. А вообще я тут подумала, и мне показалось, что с А2 можно слушать В1 и с В2 можно слушать С1. А вот с В1 слушать В2… Не знаю, по мне, В2 ощутимо сложнее чем В1, и можно тупо убить всю уверенность в себе после такой тренировки.
[quote:2bi9ukxo][b:2bi9ukxo]M&R QM[/b:2bi9ukxo]
А когда сдача теста была и много ли людей было?[/quote:2bi9ukxo]
Когда же всё-таки тест сдавали что результат уже есть???
Привет! На след. мес наметились неотложные планы.
а вдруг…
Никто не в курсе, можно ли отказаться в Киеве от Дельфа с возвратом денег?
попробуйте перенести дату..
По-моему, деньги за Дельф не возвращают.
Хотя, мне вернули один раз, по-знакомству, так сказать;)
Так и получилось — перенес дату.
но все же…….
Еще у меня такой вопрос:
при регистрации на экзамен данные заносятся в компьютер(имя, дата рождения).
Бывало встречал, люди пишут, что сертификат приходил с неправильной датой рождения.
После того — ясное дело, уже неликвид.
И на данном этапе это отбросит человека еще на 7 мес. в процессе, думаю никому не хотелось бы.
Кто уже сдавал экзамен, будет ли потом при сдаче возможность перепроверить свои данные? звонить сейчас — не комильфо.
Понимаю, что попахивает маразмом
[quote="Mishka":muknxnb3][quote:muknxnb3][b:muknxnb3]M&R QM[/b:muknxnb3]
А когда сдача теста была и много ли людей было?[/quote:muknxnb3]
Когда же всё-таки тест сдавали что результат уже есть???[/quote:muknxnb3]
Добрый день, сдавал в конце марта..
[b:2xli24oa]M&R QM[/b:2xli24oa]
Спасибо. Мы сдавали в середине апреля, значит результатов ещё недели три ждать. Кстати людей очень много было…
[quote="M&R QM":5mzrb5gk]Всем привет. Сегодня наконец-то пришли результаты Delf в Екб. Немного похвастаюсь что сдал на 92.5
правда A2.
. Впереди B1! Главное больше уверенности и все обязательно получится.
[/quote:5mzrb5gk]
У меня 85,5 — слишком много наисправлял на СО.
А результаты пришли. как говорятслишком поздн, в прошлые разы в таком виде были врде через 3-4 недели
Муж в субботу сдавал В1. Письмо: что лучше — долгое или короткое обучение? На говорение: монолог — улучшают ли новые технологии связь между родственниками; диалог — предолжить шефу создать спортивную команду на предприятии.
Как я предполагала, сдал со скрипом — 51 балл:)
[b:17sud5a6]Divine[/b:17sud5a6]
Как то подозрительно быстро результат у вашего мужа… Мы месяцами ждем…
Ой-ой-ой! В2 свеженький никто не сдавал еще?
[quote="Сестра":1pkfpj24]Ой-ой-ой! В2 свеженький никто не сдавал еще?
[/quote:1pkfpj24]
Товарищи,тот же вопрос но по А2?
[quote="Mishka":2jgmqo08][b:2jgmqo08]Divine[/b:2jgmqo08]
Как то подозрительно быстро результат у вашего мужа… Мы месяцами ждем…[/quote:2jgmqo08]
Ну это потому, что у нас все друг друга знают, и оценки за говорение выставляют прямо на месте, а письменные части проверяют в ближайшие дни. Я пока мужа с письменных частей ждала, сама в коридоре с Роксан, француженкой, которая устную часть принимает, поболтала. Она многих в лицо и по имени знает, потому что сдают одни и те же, да и сдающих обычно 2-3 человека. Вот мы и узнали предварительные результаты уже на следующий день, а дипломы будут как у всех, месяца через 4, а то и позже.
[quote="Сестра":30p4jrl8]Ой-ой-ой! В2 свеженький никто не сдавал еще?
[/quote:30p4jrl8]
[quote:30p4jrl8]Товарищи,тот же вопрос но по А2?[/quote:30p4jrl8]
Оба экзамена в России проводятся 26 мая, поэтому раньше никак не узнать:)
[quote="Divine":1tcrhfqa][quote="Сестра":1tcrhfqa]Ой-ой-ой! В2 свеженький никто не сдавал еще?
[/quote:1tcrhfqa]
[quote:1tcrhfqa]Товарищи,тот же вопрос но по А2?[/quote:1tcrhfqa]
Оба экзамена в России проводятся 26 мая, поэтому раньше никак не узнать:)[/quote:1tcrhfqa]
ой,спасибочки за информацию,очень признательна!!!!
[quote="Divine":1kle6ji3]Муж в субботу сдавал В1. Письмо: что лучше — долгое или короткое обучение? На говорение: монолог — улучшают ли новые технологии связь между родственниками; диалог — предолжить шефу создать спортивную команду на предприятии.
Как я предполагала, сдал со скрипом — 51 балл:)[/quote:1kle6ji3]
Поздравляю!
Спасибо огромное за темы, а на письменной части — было одно задание?
[quote="ракета":zefho38k]Поздравляю!
Спасибо огромное за темы, а на письменной части — было одно задание?[/quote:zefho38k]
Спасибо:) Да, письмо на В1 предполагает одно задание.
Подождите, а как же письмо другу? или это оно и есть?
Письма другу не было, только мнение по долготе обучения на 160-180 слов.
Устная тема — диалог: экономия электроэнергии на предприятии
Устная тема монолог — Люди уходят в сеть, мужчины 25-45 лет предпочитают сеть спорту и дружбе — проблема и решения.
[quote="ракета":p4412aj9]Подождите, а как же письмо другу? или это оно и есть?[/quote:p4412aj9]
Ну там не обязательно письмо другу, просто письмо другу наиболее распространенный вариант. Это было письмо в газету лицея:)
[quote="Rashid":16uanwuf]Письма другу не было, только мнение по долготе обучения на 160-180 слов.
Устная тема — диалог: экономия электроэнергии на предприятии
Устная тема монолог — Люди уходят в сеть, мужчины 25-45 лет предпочитают сеть спорту и дружбе — проблема и решения.[/quote:16uanwuf]
Спасибо за свежие темы!

А что за мнение по долготе обучения? Это имеется ввиду обучение языку или получение образования или ещё что? А то что-то не совсем понятно в какую степь копать
[b:3a6wjj5o]Divine[/b:3a6wjj5o]

Эх, хорошо вам дельфы сдавать, а то у нас не два, а 62 человека, притом по каждому уровню… и когда их проверят, даже французское посольство не знает
[quote="Mishka":gr4kddv7][b:gr4kddv7]Divine[/b:gr4kddv7]
[/quote:gr4kddv7]
Эх, хорошо вам дельфы сдавать, а то у нас не два, а 62 человека, притом по каждому уровню… и когда их проверят, даже французское посольство не знает
Хорошо сдавать ТЕФаКи;) Ну а так да, лучше, конечно, когда мало народу… Правда, это у нас щас только на уровни повыше, зато много народу стали сдавать А1-А2. На май 5 человек на А1, 14 (!) — А2, 2 — В1, 3 — В2. Уровни С в мае не сдает никто.
Бесит один момент, правда. Уже второй раз на говорение сначала принимают низкие уровни, а потом высокие. И в этот раз 2 человека с В1 ждали почти 3 часа, пока прошли все А2:( Если в субботу сначала решат всех с А2 пропустить, я там рехнусь:(
А у вас как? В разные дни говрение и письменные части? А очередность как-то назначают?
[quote="Divine":2glqpol2]Оба экзамена в России проводятся 26 мая, поэтому раньше никак не узнать:)[/quote:2glqpol2]

Да-да, я очень жду Вашего экзамена
[quote="Vencedor":24zrocnt]А что за мнение по долготе обучения? Это имеется ввиду обучение языку или получение образования или ещё что? А то что-то не совсем понятно в какую степь копать
[/quote:24zrocnt]
Вот-вот! Я тоже думал или академ часы или время вообще или 10-12 лет, потом плюнул написал что в школе был давно а вот язык изучаю 1,5 года по такому-то графику …
А каков временной разрыв между письменной и устной частью? От чего зависит? У меня в приглашении пропуск, впишут на аудировании?
Заранее спасибо.
До 2,5 часов, график сдачи устного вывесили отдельно в день экзамена.
[quote="Rashid":3ou7qoju]До 2,5 часов, график сдачи устного вывесили отдельно в день экзамена.[/quote:3ou7qoju]
Т.е.в тот же день?
[b:3fag3tnm]Divine[/b:3fag3tnm]
Для начальных уровней А1/А2 всё в один день, но разница по времени между письмом и устной частью может быть от 1.5 часа и хоть до 5 часов.
Ну а вот на уровнях В1/В2 там уже в разные дни, притом бывают и переносы в последний момент на другой день, пораньше например. Притом А2 и В2 могут говорение принимать одновременно. Я знаю люди после одной части заходили в другой кабинет и понеслось дальше т.е. весь день экзамен сдавали…
У нас устная часть в тот же день, в назначенное время получаешь тему готовишся несколько минут 15 по моему и айда на комиссию
[quote="Rashid":fe7qbxx8]Письма другу не было, только мнение по долготе обучения на 160-180 слов.
Устная тема — диалог: экономия электроэнергии на предприятии
Устная тема монолог — Люди уходят в сеть, мужчины 25-45 лет предпочитают сеть спорту и дружбе — проблема и решения.[/quote:fe7qbxx8]
Спасибо за темы!!!!!!
[quote="Mishka":mmnmmebv][b:mmnmmebv]Divine[/b:mmnmmebv]
Для начальных уровней А1/А2 всё в один день, но разница по времени между письмом и устной частью может быть от 1.5 часа и хоть до 5 часов.
Ну а вот на уровнях В1/В2 там уже в разные дни, притом бывают и переносы в последний момент на другой день, пораньше например. Притом А2 и В2 могут говорение принимать одновременно. Я знаю люди после одной части заходили в другой кабинет и понеслось дальше т.е. весь день экзамен сдавали…[/quote:mmnmmebv]
Ясно:) У нас сейчас всех в один день принимают. Т. е. А1, В1 и С1 в одну субботу (обычно один уровень, потом другой, потом, если есть третий), а в другую А2, В2 и С2 (хотя не уверена, что у нас кто-то С2 вообще сдавал). Сегодня поинтересовалась, вроде обещали как-то так сделать, чтобы с В2 не ждали всех, кто А2 сдает. Вперемешку, наверное, пускать будут…
Рискну повторить свой вопрос, возможно кто-нибудь знающий подскажет:
при регистрации на экзамен данные заносятся в компьютер(имя, дата рождения).
Бывало встречал, люди пишут, что сертификат приходил с неправильной датой рождения.
После того — ясное дело, уже неликвид.
И на данном этапе это отбросит человека еще на 7 мес. в процессе, думаю никому не хотелось бы.
Кто уже сдавал экзамен, будет ли потом при сдаче возможность перепроверить свои данные?
[quote="avenue":32of0jnz]Рискну повторить свой вопрос, возможно кто-нибудь знающий подскажет:
при регистрации на экзамен данные заносятся в компьютер(имя, дата рождения).
Бывало встречал, люди пишут, что сертификат приходил с неправильной датой рождения.
После того — ясное дело, уже неликвид.
И на данном этапе это отбросит человека еще на 7 мес. в процессе, думаю никому не хотелось бы.
Кто уже сдавал экзамен, будет ли потом при сдаче возможность перепроверить свои данные?[/quote:32of0jnz]
У нас перед началом экзамена мы сами вписываем имя-фамилию и какой-то номер. Других данных там нет. Но проще вам все-таки узнать в вашем центре сдачи.
[quote="Divine":1t58keqo]
У нас перед началом экзамена мы сами вписываем имя-фамилию и какой-то номер. Других данных там нет. Но проще вам все-таки узнать в вашем центре сдачи.[/quote:1t58keqo]
Но на самом сертификате помимо имени, указывается дата рождения, город рождения, национальность? у вас же брали эти данные при регистрации?
[quote="avenue":3foc0tsd]Но на самом сертификате помимо имени, указывается дата рождения, город рождения, национальность? у вас же брали эти данные при регистрации?[/quote:3foc0tsd]
Указывается. Но данные у меня лично брали год назад, а теперь все просто в базе хранится. Хотя знаете, я вспомнила, перед экзаменом вам выдают лист с вашими данными и номером для переноса на экзаменационный комплект. Там все эти данные есть, видимо, можно их и проверить…
Это уже неплохо!
Кто сдавал по Киеву, возможно вспомнит, будет ли перед самим экзаменом возможность перепроверить свои данные?
[quote="avenue":1qk8ko0p]Это уже неплохо!
Кто сдавал по Киеву, возможно вспомнит, будет ли перед самим экзаменом возможность перепроверить свои данные?[/quote:1qk8ko0p]
У нас перед экзаменом настоятельно просили проверить все данные, напечатанные на листике. Некоторые находили ошибки и с ними разбирались. Не волнуйтесь, все будет хорошо.
Кто-то знает когда будет следующий Дельф на B-2 уровень в Украине (кроме 5 июня)?
Я попробую сдать, но хочу себя подстраховать с датами. Следующий раз можно будет сдать лишь только в ноябре. До ноября ждать не хочется — да и тут вообще не уверенна что сдлам. Спасибо.
[b:1l0xb6y0]Divine[/b:1l0xb6y0]
Будьте добреньки, темки Ваши после экзамена отпишите.
У нас В2 через месяц. Чувствую, что пока это не мой уровень, но, может, с подготовкой таки вытяну. Это последний шанс повысить балл за язык.[/b]
[b:3cme1jrn]Musyamba[/b:3cme1jrn], постараюсь написать завтра вечером или в воскресенье.
Удачи всем сдающим завтра!
и темки на B1 напишите, svp
[quote="Viktor85":1l2uueol]и темки на B1 напишите, svp[/quote:1l2uueol] Про A2 не забудте! Заранее Всем спасибо!!!
Всем привет!
Я отстрелялась. К сожалению, все не так радостно, как хотелось бы.
В общем, ребята, кто будет сдавать после нас, готовьтесь к тому, что аудирование будет наимерзейшим. Это вообще не самая сильная моя сторона, но… Качество записи действительно ужасное. Это подтвердили еще двое сдающих, девушка из центра сдачи DELFa и даже мой преподаватель. Первый раз за все время в большом тексте я не ответила уверенно НИ НА ОДИН вопрос. Текст вообще прошел мимо меня (впрочем, мимо двух остальных тоже). Может еще сказалось, что нас так мало было в пустой аудитории, там и так голос как из бочки, да еще и эхо. Тема — отпуск и отпускники.
Второй качеством лучше, но только одно прослушивание. Там что-то о растениях, из которых добывают лекарственные вещества.
И еще, кажется, я сильно тупанула на письме. Там нужно было написать статью в газету, а я написала письмо. Хотя может быть я ошибаюсь, соображаю плоховато, ибо ночью поспать не удалось вообще. При этом тему поняла великолепно, в отличие от сегодняшних коллег. Муниципалитет собирается ограничить количество рекламных афиш в городе, типа это «визуальное загрязнение». Вы считаете, что это не правильно, так как это приносит бабло и пишете (видимо) статью в газету, где описываете свою точку зрения.
Чтение — 2 относительно легких для меня текста о новом образе мышления и потребления французов. Первый — про групповые покупки в Интернете, второй – плохо помню, но что-то похожее.
И, наконец, говорение. Здесь получилось очень забавно – я вытянула две аутентичные темы – дети и ТВ/Интернет. Вторую не воспроизведу, выбрала про теле и интернет зависимость. Тема откровенно уровня В1, я, кажется, даже ее готовила когда-то. Рассказала, вроде, нормально. Самое интересное, что муж тоже вытянул 2 похожие темы – про машины и поллюсьон. Он понял не очень хорошо, но что-то типа налога на машины, которые больше загрязняют атмосферу. Рассказал не очень, ибо это явно не его уровень. И блин, если бы мы темами поменялись, оба бы рассказали лучше, потому что я люблю темы об окружающей среде, а он недавно готовил тему про зависимость детей от Интернета.
Вот так. Мои советы после этой сдачи:
— тренируйте аудирование на записях с помехами (я знала, что в теории такое может быть, но на практике не разу не встречалась с этим, поэтому был шок)
— внимательно читайте задания (прям Капитан Очевидность)
— СПИТЕ в ночь перед экзаменом:)
Всем удачи! Не повторяйте моих ошибок!