DELF, DALF

Уважаемые участники форума!!!

Одним обязательным условием при подаче документов является:
• To evaluate your language knowledge if neither French nor English is your mother tongue, you can enclose documentary proof attesting to your proficiency in French or English and, if applicable, that of your spouse.
А также прислать результаты тестов DELF, DALF
Как я понял из прочитанного уровнем языка интересуются особо на интервью, есть необходимость в этих тестах на этапе подготовки и отправки документов в Вену?

Заранее спасибо за ответ

Canada Mama
Canada Mama
Статей: 2998

Похожие записи

Комментариев нет

  1. [quote="Lidiia":2x2jg5x6]Может быть попробую. :roll: :D[/quote:2x2jg5x6]

    Отпишитесь, если надумаете, ага? Я в декабре собиралась, но как-то ленюсь сильно… Наверное, на март-май отложу рывок. Но в любом случае будет интересно почитать уже побывавших там:)

  3. [quote="Lidiia":2dsv0mdg]Подскажите, пожалуйста, серьезную книгу по Дельфу — уровень С1. Чтобы можно было за 2мес. хорошенько подготовится :D
    Спасибо[/quote:2dsv0mdg]

    В интернете только одна (но хорошая:)):
    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1781774

    Есть еще от CLE DALF C1, но ее со всех источников поудаляли. Можно купить. Ну или у преподавателя взять, если есть. У моего есть, берем иногда задания оттуда. Мне больше та, которая по ссылке нравится. Правда, она и заморочена чуть побольше.

  4. Есть вопрос — кто-то раньше ходил на курсы во французский культурный центр в Киеве? Там нужно сдать экзамен, результаты которого будут определять в какую группу вас зачислить. В самом центре толком так и не сказали в какой форме он будет проходить. Может кто-то раньше ходил на эти курсы и сможет поведать в какой же всё-таки форме он будет проходить. Буду благодарна. :D :oops:

  5. [quote="Lidiia":y95zdavp]Есть вопрос — кто-то раньше ходил на курсы во французский культурный центр в Киеве? Там нужно сдать экзамен, результаты которого будут определять в какую группу вас зачислить. В самом центре толком так и не сказали в какой форме он будет проходить. Может кто-то раньше ходил на эти курсы и сможет поведать в какой же всё-таки форме он будет проходить. Буду благодарна. :D :oops:[/quote:y95zdavp]

    обычно у нас это называется тест: делается на бумажке, а потом с тобой разговаривают (конечно не на русском) :-)

  6. [quote="Olchik":2vo0an5z][quote="Lidiia":2vo0an5z]Есть вопрос — кто-то раньше ходил на курсы во французский культурный центр в Киеве? Там нужно сдать экзамен, результаты которого будут определять в какую группу вас зачислить. В самом центре толком так и не сказали в какой форме он будет проходить. Может кто-то раньше ходил на эти курсы и сможет поведать в какой же всё-таки форме он будет проходить. Буду благодарна. :D :oops:[/quote:2vo0an5z]

    обычно у нас это называется тест: делается на бумажке, а потом с тобой разговаривают (конечно не на русском) :-)[/quote:2vo0an5z]

    Процесс этот достаточно неформальный и довольно субъективный в хорошем смысле этого слова, т.е. можно «убедить» зачислить вас в группу более высокого уровня. Или же если на первых занятиях чувствуете себя слишком уверенно, можно будет попросить перевести вас на уровнь выше при условии приемлемого графика и наличия мест. Студентам идут на встречу!

  7. [quote="Denis Spiridonov":jey5xyo5][quote="Olchik":jey5xyo5][quote="Lidiia":jey5xyo5]Есть вопрос — кто-то раньше ходил на курсы во французский культурный центр в Киеве? Там нужно сдать экзамен, результаты которого будут определять в какую группу вас зачислить. В самом центре толком так и не сказали в какой форме он будет проходить. Может кто-то раньше ходил на эти курсы и сможет поведать в какой же всё-таки форме он будет проходить. Буду благодарна. :D :oops:[/quote:jey5xyo5][/quote:jey5xyo5][/quote:jey5xyo5].

    Два года назад у меня это тестирование выглядело так: в кабинете тетушка задает вопросы типа:
    — расскажите о себе?
    — а где вы работаете?
    — а чем вы увлекаетесь?
    — что вы делали вчера?

    Ну и по вашим ответам она определит ваш уровень. Сам опрос длится 5-10 минут.

  9. Дельф в Минске как я понял будет в середине ноября, а сейчас до 12 октября идет запись на него во французском посольстве. На одного человека 15 евро.

  10. [quote="Karininpapa":1lvt55bh]Дельф в Минске как я понял будет в середине ноября, а сейчас до 12 октября идет запись на него во французском посольстве. На одного человека 15 евро.[/quote:1lvt55bh]

    да, вы правы. проверила еще раз на сайте посольства — точно ноябрь. муж поехал сегодня нас записывать.

  11. [quote="Karininpapa":17drzd5u]Дельф в Минске как я понял будет в середине ноября, а сейчас до 12 октября идет запись на него во французском посольстве. На одного человека 15 евро.[/quote:17drzd5u]
    Дельф в Минске — 13/11 — А1, 14/11- А2, 15/11- В1. 16/11- В2
    а стоимость 15 евро за один блок , т.е. е сли сдаешь на А2, то 15*2=30 евро

  12. [quote="ЛарисаБрест":5skkmqqb][quote="Karininpapa":5skkmqqb]Дельф в Минске как я понял будет в середине ноября, а сейчас до 12 октября идет запись на него во французском посольстве. На одного человека 15 евро.[/quote:5skkmqqb]
    Дельф в Минске — 13/11 — А1, 14/11- А2, 15/11- В1. 16/11- В2
    а стоимость 15 евро за один блок , т.е. е сли сдаешь на А2, то 15*2=30 евро[/quote:5skkmqqb]

    не совсем так. сегодня подавались на а2 и b1 — каждый стоил по 15 евро.

  15. люди помогите- приследую цель Б1 за прослушку и Б2 за РАЗГОВОР — скажу честно, прослушка слабая. Вот что я думаю, так как если я прослушку набираю меньше 16 то это Б1 автоматом???? за разговорную часть переживаю меньше.
    значить мне надо на Б2 записаться ,я проваливаю прослушку, сдаю разговор и ВУАЛЯ….?????

  16. [quote="tout va bien":cg2d94dr]люди помогите- приследую цель Б1 за прослушку и Б2 за РАЗГОВОР — скажу честно, прослушка слабая. Вот что я думаю, так как если я прослушку набираю меньше 16 то это Б1 автоматом???? за разговорную часть переживаю меньше.
    значить мне надо на Б2 записаться ,я проваливаю прослушку, сдаю разговор и ВУАЛЯ….?????[/quote:cg2d94dr]

    Нет, не так. Если вы идете сдавать В2, то должны получить за ЕО минимум 16, за СО минимум 8, за PO и PE минимум 5, и по сумме не менее 50. Так у вас выйдет B1/B2. Интересная арифметика, не правда ли?:)

  18. Народ, кто знает, какому уровню соответствует DELF A2?
    Aucun
    Minimal (niveaux 1 et 2)
    Débutant (niveaux 3 et 4)
    Intermédiaire (niveaux 5 et 6)
    Intermédiaire avancé (niveaux 7 et 8)
    Avancé (niveaux 9 à 12)

  20. [quote="Karininpapa":3mn5ide5]Действительно интересная, так как у Вас получается 34 балла, а надо набрать не менее 50. Что-то не так…[/quote:3mn5ide5]

    Не, все правильно, я указала минимальные требования в каждом разделе для В1/В2. И они должны быть соблюдены все, но при этом суммы этих минимумов не достаточно.
    Например: CO-25, CO-25, PE-4, PO-25. Диплом не выдается, т. к. в одной из секций менее 5 баллов.
    Или так: CO-16, CO-8, PE-8, PO-16. Диплом не выдается, т. к. в сумме менее 50 баллов.
    Мой случай: CO-10,5, CO-18,5, PE-15, PO-19. Диплом уровня В2 выдается, но уровень по квебекскому подсчету — В1/B2, т. к. За СО получено менее 16, но более 8 баллов.

  21. Divine, а когда ввели требование про 16 баллов? На инфосессии говорили, что требования действуют именно те, что были на момент подачи…Так точно знаю, что на момент моей подачи про 16 баллов не было ни слова-поэтому и уменьшать на уровень не должны.

  22. [b:h0fd24qn]Elena Slobodchik[/b:h0fd24qn]
    Требования от сентября 2011 года, кстати, я в сентябре как раз и подавался, даже не знаю они на меня действуют или нет)

  24. [quote="Mishka":swedgfsr]A2 = Débutant (niveaux 3 et 4)[/quote:swedgfsr]
    А нет никакой таблицы где показано соответсвие каждого уровня с уровнями дельфа? Непонятно какие уровни имеются ввиду. Уровень 3 и 4 чего? По какой системе?

  25. [quote="Elena Slobodchik":val91ugp]Divine, а когда ввели требование про 16 баллов? На инфосессии говорили, что требования действуют именно те, что были на момент подачи…Так точно знаю, что на момент моей подачи про 16 баллов не было ни слова-поэтому и уменьшать на уровень не должны.[/quote:val91ugp]

    Так мы ж с тобой это обсуждали в личке;) Я сама надеюсь, что к нам это правило не применимо. Но блин, кто знает, что придет в голову этим пчелам? Я на всякий случай считаю по новым правилам. Да и [b:val91ugp]tout va bien[/b:val91ugp] вроде бы про актуальную раскладку спрашивает…

    P. S. Мы тоже до изменений подались. Но экзамены то мы сдаем уже после! Вот это меня и смущает.

  26. [quote="adn":33sc7os8][quote="Mishka":33sc7os8]A2 = Débutant (niveaux 3 et 4)[/quote:33sc7os8]
    А нет никакой таблицы где показано соответсвие каждого уровня с уровнями дельфа? Непонятно какие уровни имеются ввиду. Уровень 3 и 4 чего? По какой системе?[/quote:33sc7os8]

    http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … PI-3-1.pdf

    Страница 39, если что.

  27. [quote="Divine":3d5wa6n4][quote="adn":3d5wa6n4][quote="Mishka":3d5wa6n4]A2 = Débutant (niveaux 3 et 4)[/quote:3d5wa6n4]
    А нет никакой таблицы где показано соответсвие каждого уровня с уровнями дельфа? Непонятно какие уровни имеются ввиду. Уровень 3 и 4 чего? По какой системе?[/quote:3d5wa6n4]

    http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … PI-3-1.pdf

    Страница 39, если что.[/quote:3d5wa6n4]
    Спасибо. Очень толково все изложено.

  31. [quote="tout va bien":32i3ja3l]Devine спасибо Вам огромное за все объяснения и за своевременные подсказки)))))))[/quote:32i3ja3l]

    Пожалуйста! Обращайтесь, если что!

    [quote:32i3ja3l]подскажите, может кто-то уже собирал воедино примеры тем для уровней a2,b1,b2 и может поделиться?
    буду очень признательна[/quote:32i3ja3l]

    [b:32i3ja3l]antinomia[/b:32i3ja3l], максимум — то, что мы все за время сдач тут выкладывали. Фишка в том, что темы если и повторяются, то в разных вариациях, не слово в слово, как на ТЕФаКе. Поэтому особого смысла в этом нет. А примеры вообще можете посмотреть в книгах для каждого уровня.

  32. [quote="Divine":25osvl21]
    [b:25osvl21]antinomia[/b:25osvl21], максимум — то, что мы все за время сдач тут выкладывали. Фишка в том, что темы если и повторяются, то в разных вариациях, не слово в слово, как на ТЕФаКе. Поэтому особого смысла в этом нет. А примеры вообще можете посмотреть в книгах для каждого уровня.[/quote:25osvl21]

    спасибо, я уже по ветке пособирала кое-что и книжки с торретнов скачала. просто все равно хочется их как-то типизировать, чтобы составить план подготовки.

  33. [quote="antinomia":3qx4umxm]
    спасибо, я уже по ветке пособирала кое-что и книжки с торретнов скачала. просто все равно хочется их как-то типизировать, чтобы составить план подготовки.[/quote:3qx4umxm]
    Ммм, если честно, сомневаюсь, что это возможно. Бывают адекватные темы — описать друга, рассказать о работе и т. д. Или наоборот — у меня на А2 было про свадебные традиции, у кого-то — про дизайн, т. е. темы такие, не совсем подходящие для этого уровня. Надо быть готовым ко всему:) Могу посоветовать Vocabulaire progressif du francais. Там три книжки — для А, В и С уровней каждая. Вот они основные темы хорошо охватывают.

  34. [quote="Divine":21uzkuq2][quote="antinomia":21uzkuq2]
    спасибо, я уже по ветке пособирала кое-что и книжки с торретнов скачала. просто все равно хочется их как-то типизировать, чтобы составить план подготовки.[/quote:21uzkuq2]
    Ммм, если честно, сомневаюсь, что это возможно. Бывают адекватные темы — описать друга, рассказать о работе и т. д. Или наоборот — у меня на А2 было про свадебные традиции, у кого-то — про дизайн, т. е. темы такие, не совсем подходящие для этого уровня. Надо быть готовым ко всему:) Могу посоветовать Vocabulaire progressif du francais. Там три книжки — для А, В и С уровней каждая. Вот они основные темы хорошо охватывают.[/quote:21uzkuq2]

    Спасибо огромное за ваши советы! нашла на rutracker все уровни, пойду читать :)

    остается надеяться на адекватную тему. в этом плане повезло мне на а2.

  35. [quote="antinomia":2s8t70sm]
    Спасибо огромное за ваши советы! нашла на rutracker все уровни, пойду читать :)

    остается надеяться на адекватную тему. в этом плане повезло мне на а2.[/quote:2s8t70sm]

    Будем надеяться! С В1 не так сложно в том плане, что не нужны доп. знания любимых типично французских тем, типа covoiturage, colocation, commerce equitable и т. д. Так что ориентируйтесь примерно как на А2, обычные жизненные темы и ситуации. Единственное, отработайте экспромт на всякий случай, мне тему на ролевую игру дали только одну, прочитала и сразу отвечать, даже подумать не дали. А мужу и 2 на выбор, еще и с собой на подготовку. Как повезет, короче. А с монологом, думаю, у вас проблем не будет (с таким-то результатом на А2;))

  37. Друзья подскажите пожалуйста что лучше сдавать TEFAq ИЛИ DELF, DALF?
    Ситуация следующая. Мне ближе всего сдавать в Донецке, но там можно сдать только ДЕЛФ.
    [b:13tq5xg6]antinomia[/b:13tq5xg6]
    Вы сначала сдавали ДЕЛФ а потом ТЕФАК. Почему Вы повторно не сдавали ДЕЛФ? Я так понял что при сдаче ДЕЛФ нужно записываться на экзамен определенного уровня? Т.е. если записался А2 на В1 уже не сможешь сдать?
    Заранее благодарен.

  38. [quote="y.u.r.i.y":3s4n2bxz]Друзья подскажите пожалуйста что лучше сдавать TEFAq ИЛИ DELF, DALF?
    Ситуация следующая. Мне ближе всего сдавать в Донецке, но там можно сдать только ДЕЛФ.
    [b:3s4n2bxz]antinomia[/b:3s4n2bxz]
    Вы сначала сдавали ДЕЛФ а потом ТЕФАК. Почему Вы повторно не сдавали ДЕЛФ? Я так понял что при сдаче ДЕЛФ нужно записываться на экзамен определенного уровня? Т.е. если записался А2 на В1 уже не сможешь сдать?
    Заранее благодарен.[/quote:3s4n2bxz]
    у нас тут в Минске не особо выбор есть экзаменов.
    ключевой вопрос — вам для чего нужно? если только для подачи документов и вы сможете убеждать человека, который не сильно соглашается — берите тефак.
    Тефак привлекателен тем, что не надо готовиться к письменной части и не надо заявлять изначально уровень — сколько настреляете, столько и получите.
    делф более академичен. делф б2 или даже с1 часто требуют, если собираетесь учиться во франции, например.

    я через 3 недели иду еще раз делф сдавать б1. у нас разрешают в одну сессию записываться на несколько уровней (сдача в разные дни).

    делф — пожизненный диплом, а тефак имеет срок годности год, если не ошибаюсь.

  39. Мне для иммиграции в Квебек.
    Я так понял что для получения диплома необходимо сдать все четыре части теста. И они могут проходить в разные дни? И еще. Получается что можно записаться на аудирование на В1 а прослушивание В2, т.е. разные части экзамена на разный уровень? Все таки хочеться разобраться что лучше сдавать. ТЕФАК или ДЕЛФ?

  40. [quote="y.u.r.i.y":38d8urz5]Мне для иммиграции в Квебек.
    Я так понял что для получения диплома необходимо сдать все четыре части теста. И они могут проходить в разные дни? Получается что записываешься на определенный уровень и если набрал баллы получил диплом. Нет значит нет.[/quote:38d8urz5]

    да, сдать нужно все четыре части теста для выбранного уровня. у нас все четыре части в один день. насколько я знаю, так оно обычно и бывает.
    уровни разные (а1, а2, б1, б2, с1, с2) — у нас в разные дни проводят. т.е. теоретически можно всю неделю сдавать сначала а1, потом а2, отом б1. теоретически возможно не сдать а1, но сдать б1..

  41. Получается что если сомневаешься что вытянешь на В1 можно паралельно пойти сдавать на А2? Правильно? Если так, то в дипломе указывают лучший результат? Вроде бы как по логике должно быть так. А что бы не париться с письменной частью и чтением можно записаться на А1(2)? Ведь я так понимаю для Квебека эти части до лампочки? :)

  42. [quote="y.u.r.i.y":t0l1mfcp]Получается что если сомневаешься что вытянешь на В1 можно паралельно пойти сдавать на А2? Правильно? Если так, то в дипломе указывают лучший результат? Вроде бы как по логике должно быть так. А что бы не париться с письменной частью и чтением можно записаться на А1(2)? Ведь я так понимаю для Квебека эти части до лампочки? :)[/quote:t0l1mfcp]

    да, записаться можно на несколько. диплом определенного уровня дают, если вы сдали все 4 части экзамена. т.е. если вы сдаете и а1, и а2 и б1 успешно — вам дают три соответствующих диплома.
    если вы сдали вы на б1 сдали три секции нормально, но завалили письмо — вам не дают диплом уровня б1 вообще никакой.

    и мне кажется, что это вполне логично. они же экзамен не для квебека придумывали.

  43. Вот блин. Се нэ па бьен.
    Максимальное количество балов по каждой секции 25. Чтобы зачли письмо и чтение тоже на соответствующий уровень какое минимальное количество баллов нужно по ним набрать?
    Прочитал так же что по новым правилам прослушка и говорение должны быть не менее 16 балов. Иначе засчитывают как более низший уровень. Или это касается так же и других секций?

  44. есть два момента:
    1. получение самого диплома
    2. как его интерпретирует Квебек.

    1 — четко описано в условиях теста. не менее 50 баллов за весь тест, не менее 5 баллов за секцию. только в таком случае получаете диплом.
    2 — да, не менее 16 балло за слушание\говорение, чтобы Квебек зачел вам диплом делф. остальные секции для них [i:26m0b0zn]теоретически [/i:26m0b0zn] не имеют никакого значения, главное чтобы был сам диплом получен. пару страниц назад пользователь [b:26m0b0zn]Divine[/b:26m0b0zn] любезно раскладывала уже этот момент по баллам, почитайте ветку пожалуйста.

  49. [quote="Lev":2ocr4zr0]Ребят, напишите, пожалуйста, есть ли кто-то кто сдает В2? И когда именно?[/quote:2ocr4zr0]
    Я буду сдавать В2 6 ноября в Донецке. Я так понял, что это общая дата для всей Украины :D :D

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
kursi po kakoi nibudi spetzialinosti na rodine….nujni li?
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады