Порылся в поиске, но ответа на конкретный вопрос так и не нашел, посему хотел бы обратится к тем, кто через аналогичное прошел.
Ситуация такая — прошли интервью, сертификаты на руках. Ожидаем рождения ребенка буквально через неделю. Как только родится, буду высылать перевод свидетельства о рождении в Вену, дабы получить на него сертификат. Вопрос вот в чем — можно ли оплатить те самые 152$ в Вену кредиткой, таким же образом, как это делается при подаче полного пакета? Кто-то так делал?
Просто в сокументах, что мне выдали во время интервью, написано, что за ребенка нужно будет оплачивать банковским чеком, ни слова о оплате кредиткой. Вот и залез червь в душу.
Благодарю за помощь!
Мы платили кредиткой 8 месяцев назад. Всё было ок!
И не забудьте отправить им новый контракт о фин. независимости уже на 3-их человек!!
Удачи и легких родов жене!
[quote="step by step":zvwel8mq]Мы платили кредиткой 8 месяцев назад. Всё было ок!
[/quote:zvwel8mq]
И не забудьте отправить им новый контракт о фин. независимости уже на 3-их человек!!
Удачи и легких родов жене!
Спасибо большое за информацию!
То есть, если я правильно понимаю, то отправляем в Вену:
1) Нотариальный перевод свидетельства о рождении
2) Новый контракт о фин. независимости, с учетом малыша
3) Ту же самую заполненную форму для снятия денег с кредитки, что была отправлена с первичным пакетом, с той разницей, что сумма указывается 152$.
Есть еще какие доки?
И нужно ли писать кавер леттер, указывая свой номер досье и обрисовывая им причину отправки этих документов?
Ну и последний вопрос — они вам через сколько времени после получения пакета сняли деньги, и через сколько времени отправили сертификат на малыша?
Спасибо за пожелания!!
Да, все верно поняли! Контракт отправляли [b:qvniisgd]в 2-х[/b:qvniisgd] экземплярах им.
Сопроводительное письмо с указанием номера досье и небольшим текстом.
Прислали сертификат на малыша примерно через 1,5 месяца.
[quote="step by step":23pfwymv]Да, все верно поняли! Контракт отправляли [b:23pfwymv]в 2-х[/b:23pfwymv] экземплярах им.
Сопроводительное письмо с указанием номера досье и небольшим текстом.
Прислали сертификат на малыша примерно через 1,5 месяца.[/quote:23pfwymv]Отлично, спасибо большое за информацию!
[quote="FatBoy":3hwxitso]
То есть, если я правильно понимаю, то отправляем в Вену:
1) Нотариальный перевод свидетельства о рождении
2) Новый контракт о фин. независимости, с учетом малыша
3) Ту же самую заполненную форму для снятия денег с кредитки, что была отправлена с первичным пакетом, с той разницей, что сумма указывается 152$.
Есть еще какие доки?
И нужно ли писать кавер леттер, указывая свой номер досье и обрисовывая им причину отправки этих документов?
Ну и последний вопрос — они вам через сколько времени после получения пакета сняли деньги, и через сколько времени отправили сертификат на малыша?[/quote:3hwxitso]
[quote="step by step":3hwxitso]Да, все верно поняли! Контракт отправляли [b:3hwxitso]в 2-х[/b:3hwxitso] экземплярах им.
Сопроводительное письмо с указанием номера досье и небольшим текстом.
Прислали сертификат на малыша примерно через 1,5 месяца.[/quote:3hwxitso]
Сперва, не боюсь повториться, поздравления и удачных родов!!
)
Мы тоже успели родить на этой долгой федералке и даже двух, так что все формализмы как с Веной так и с федералами
проделывались дважды и более чем свежи в памяти (последний раз два с половиной месяца назад)
Сперва ответы на вопросы:
1) Лично мы ни один перевод не заверяли и отсылали только копии, прокатило.
Кроме того, в некоторых странах, не знаю, как у Вас, можно заказать вместе с обычным свидетельством еще и международный вариант,
который на многих языках, так что хватает его копии и никаких заморочек с переводами.
2) Контракт о фин. независимости от нас просили в 3-х экземплярах (лично по-телефону с Веной уточнял), так что отсылали 3.
Ну и предполагаемую ввозимую сумму тоже не забываем указать не меньше чем с учетом малыша
3) Да, один в один. Банковский перевод с Веной уже года 2 как не работает.
Еще немного из личного опыта по теме.
Оба раза длилось не больше месяца.
Ковер леттер с номерами досье буквально в две строчки, мол вот требуемые доки для новорожденного (или нового члена семьи).
Федералам один раз отсылали дополнительные доки сразу после рождения, а КОПИЮ сертификата досылали эмайлом.
(Они в первый раз в ответе на вопрос, мол какие доки нужны на нового члена семьи, забыли указать копию сертификата
Во второй раз после рождения отправил федералам эмаийл, что родился еще один член семьи и требуемые документы отошлем
после получения сертификата из Вены. Вот где-то так
[b:1fa4uk8q]Briki:[/b:1fa4uk8q] Огромное спасибо за информацию! Меньше месяца — обнадеживает! Я им сразу отошлю 3 копии контракта. Хотя, мой нынешний уже указывает сумму на 4-х человек — даже не знаю, есть ли смысл писать абсолютно идентичное заново.
А вы перед каждой отсылкой в Вену с Лизой связывались, мол отправили, получите пожалуйста?
[quote="FatBoy":28sxn7e2][b:28sxn7e2]Briki:[/b:28sxn7e2] Огромное спасибо за информацию! Меньше месяца — обнадеживает! Я им сразу отошлю 3 копии контракта. Хотя, мой нынешний уже указывает сумму на 4-х человек — даже не знаю, есть ли смысл писать абсолютно идентичное заново.
)
).
.
А вы перед каждой отсылкой в Вену с Лизой связывались, мол отправили, получите пожалуйста?[/quote:28sxn7e2]
Я тоже как-то спросил, зачем мол контракты еще раз, ведь первоначально указанной суммы так же хватит для нового состава семейства (первоначально указал 5000 CAD, дальше также).
А оказалось то, что дело не только в сумме, а в том, что в этом контракте после главного аппликанта указываются остальные сопровождающие члены семьи (вагончики т.е. по-нашему
и малыша надо туда дописать. Кстати, федералы в списке требуемых документов от главного заявления просили только вторую страницу, где вагончики указаны.
Но мы все равно обе страницы распечатали (там ведь на первой еще и общее количество аппликантов указывается. Забавно еще было там в графах о native language и владении англе и франсэ N.A.
указывать, малыш то ведь пока не шпрехает ни на каком, так же прикольно, когда в графе рост в первый раз 55 а через год 80 для первого ребенка, растемс
С Веной общался в общей сложности с десяток раз, всегда по-телефону, сначала так вежливо на франсэ, говорите ли на немецком, и дальше на немецком. Пару раз натыкался на девушку,
которая на немецком толком не могла (оказывается и такое бывает в посольствах без знания языка страны прибывания, службы т.е.). Но ничего, потихоньку осилил на франсе разузнать, что хотел.
Так что для практики устного франсэ советую попробовать, поначалу слегка так покрываешься испариной, слова нужные вовремя не находишь, потом потихоньку втягиваешься.
Когда-то начинать то надо, да и сам процесс очень мобилизует говорилку
Насчет «… мол отправили, получите пожалуйста …» мы особо не беспокоились, поскольку почтовое сообщение между Германией и Австрией довольно быстрое и надежное.
Поэтому, думаю, и сертификаты приходили так быстро.
[b:3n41y4bs]Briki:[/b:3n41y4bs] Спасибо большое за ответ!
Все учтем и отпечатаем!
Я Лизе сообщу через e-mail как только буду отправлять доки на сына — она очень оперативно работает с ним.
[quote="step by step":u2svlq6s]Мы платили кредиткой 8 месяцев назад. Всё было ок!
[/quote:u2svlq6s]
[quote="Briki":u2svlq6s]3) Да, один в один. Банковский перевод с Веной уже года 2 как не работает. [/quote:u2svlq6s]
Народ, вы не помните, через сколько времени после того, как вы дослали в Вену документы на малыша, вам сняли с кредитки деньги?
У меня сегодня ровно неделя, как все дополнительные доки в Вене, но 152$ до сих пор не сняли. Писал Лизе в среду, она попросила потерпеть и лишь сказала, что сообщит как только сертификат сделают. Пытаюсь понять, нормально ли это (я, если честно, думал, что это случаи они быстро процессят).
Ну и еще два вопроса:
1) После снятия денег они сразу отослали сертификат, или тоже длилось какое-то время?
2) Сертификат высылают только на малыша, или всем остальным тоже новые присылают (я там замечал, есть в сертификате поле, где указывается число членов семьи, поэтому спрашиваю)?
Спасибо!
[quote="FatBoy":38gjnl8m]Народ, вы не помните, через сколько времени после того, как вы дослали в Вену документы на малыша, вам сняли с кредитки деньги?
[quote="FatBoy":38gjnl8m]1) После снятия денег они сразу отослали сертификат, или тоже длилось какое-то время?[/quote:38gjnl8m]Точное количество дней вспомить не могу, но оба раз довольно быстро, ну и про почту не забываем, т.е. сколько письмо из Вены идет.
У меня сегодня ровно неделя, как все дополнительные доки в Вене, но 152$ до сих пор не сняли. Писал Лизе в среду, она попросила потерпеть и лишь сказала, что сообщит как только сертификат сделают. Пытаюсь понять, нормально ли это (я, если честно, думал, что это случаи они быстро процессят).
[/quote:38gjnl8m]Оба раза где-то через неделю после получения Веной доков (посылали заказным письмом, так что дату получения можно отследить по-интернету). Интересно, что дата выдачи сертификата, почти совпадает со временем снятия денег с кредитки, в одном случае в тот же день, в другом сняли в пятницу, а дата выдачи на сертификате стоит через 2 дня, т.е. понедельник.
Так что, как увидите что сняли деньги, то можно считать, что сертификат уже в пути. Ну или Лиза раньше сообщит, тоже не плохо
[quote="FatBoy":38gjnl8m]2) Сертификат высылают только на малыша, или всем остальным тоже новые присылают (я там замечал, есть в сертификате поле, где указывается число членов семьи, поэтому спрашиваю)?[/quote:38gjnl8m]Только на малыша. Не забудьте: федералам отсылается КОПИЯ ВТОРОГО экземпляра сертификата (т.е. где справа внизу написано «2-IMMIGRATION-CANADA»)
Понятное дело, что ожидание напрягает, но надо, возможно, еще сделать поправку на выходные и на то, что факт снятия денег с карточки может отображаться через день другой. В общем, как говорил Карлсон, «Спокойствие, только спокойствие»
, ну и немножко терпения.
[b:15m8uzrx]Briki:[/b:15m8uzrx] Да спокоен-то я спокоен, особенно после вашего поста. Просто хотелось узнать когда они обычно снимают деньги и высылают сертификат. Значит, будем ждать после выходных!
Спасибо еще раз!
Ой, совсем из виду упустил, а малыш-то уже родился!
Наши поздравления!!!
Теперь за этой суетой с крмежкой, подгузниками и пр. время еще быстрее будет идти,
так что оглянуться не успеете, как все получите
[quote="Briki":2m4u8jrz]Ой, совсем из виду упустил, а малыш-то уже родился!
[/quote:2m4u8jrz]
Наши поздравления!!!
Теперь за этой суетой с крмежкой, подгузниками и пр. время еще быстрее будет идти,
так что оглянуться не успеете, как все получите
Спасибо! ))
Да, карапуз растет, требует внимания, так что с ним не соскучишься!
Для статистики, может кому понадобится в будущем тоже:
Сняли деньги за малыша и выслал сертификат ровно через 5 недель после того, как документы были в Вене.
Надеюсь, письмо долетит без происшествий и проблем