Evaluation зарубежных дипломов в Квебеке

Комментариев нет

1. Спасибо за ответы! Через SRAM не слышала что делают — а они выдают такой же официальный документ, как и MIDI? Решила делать оценку диплома пока ещё нахожусь здесь — нужно же знать с чем я еду в Квебек.

2. [quote="Lidiia":geohu4a6]Спасибо за ответы! Через SRAM не слышала что делают — а они выдают такой же официальный документ, как и MIDI? Решила делать оценку диплома пока ещё нахожусь здесь — нужно же знать с чем я еду в Квебек.[/quote:geohu4a6]
   Там как- то сложнее, sram сам отправляет результат в выбранный колледж. Но ведь можно много куда поступать, и каждый раз платить что ли, еще не разобралась, https://www.sram.qc.ca/etudiant-interna … r-au-cegep

3. Спасибо большое! Буду через MIDI делать оценку

4. Только-что отправила документы на оценку диплома нужно хоть чем-то себя занять на федеральном этапе.

5. Вопрос к тем, кто подавал лично находясь в Квебеке.
   Планируем поездку летом. Так как живу во Франции сделать завершение не могу. При посольстве за один документ 20 евро. А у меня аттестат, диплом младшего специалиста, бакалавра и магистра. Плюс вкладыши. И съездить до Парижа 140 евро.
   Поэтому назрел вопрос. Если принести им оригиналы с переводом от украинского сертифицированого переводчика при посольстве Франции в киеве . или от переводчика при судах во Франции?
   Если не подойдёт, то сколько стоит перевод у квебекских переводчиков?

6. У квебекского — как договоритесь, хотя у всех у них есть прайс. Можете считать что за один диплом начиная от 30 долларов, ну а максимум даже не знаю.
   Но перевод местного переводчика тоже должны принять.

7. А есть такое место, куда можно документы именно лично принести, чтобы проще и быстрее все было? Или они только по почте принимают?

8. Подскажите, кто знает, после снятия денег приходит ли что-нибудь на электронку? И когда?

9. [quote="rêve":14p5s7pd]Подскажите, кто знает, после снятия денег приходит ли что-нибудь на электронку? И когда?[/quote:14p5s7pd]
   Мне на электронку ничего не было. Было аккюзе по почте. Где-то недели через 2-3

10. На электронную почту ничего не приходит.
    Только бумажный счет потом обычной почтой

11. [quote="Veriten":3liygga1][quote="rêve":3liygga1]Подскажите, кто знает, после снятия денег приходит ли что-нибудь на электронку? И когда?[/quote:3liygga1]
    Мне на электронку ничего не было. Было аккюзе по почте. Где-то недели через 2-3[/quote:3liygga1]
    Спасибо. А то сижу, жду

12. [quote="rêve":wjcek3rl][quote="Veriten":wjcek3rl][quote="rêve":wjcek3rl]Подскажите, кто знает, после снятия денег приходит ли что-нибудь на электронку? И когда?[/quote:wjcek3rl]
    Мне на электронку ничего не было. Было аккюзе по почте. Где-то недели через 2-3[/quote:wjcek3rl]
    Спасибо. А то сижу, жду [/quote:wjcek3rl]
    Иногда приходит уведомление об открытии дела (как аккюзе, только электронный вариант. И без номера дела).
    Но это не всем приходит

13. A у меня такая ситуация:3 декабря мои документы были в Монреале но деньги до сих пор не сняли. что делать ?переживать ?звонить? или ждать?

14. [quote="svetlik":ct6v8rx7]A у меня такая ситуация:3 декабря мои документы были в Монреале но деньги до сих пор не сняли. что делать ?переживать ?звонить? или ждать? [/quote:ct6v8rx7]
    ждать доки по почте. 100% был возврат

15. [quote="cezar_g":z2ep8dhg][quote="svetlik":z2ep8dhg]A у меня такая ситуация:3 декабря мои документы были в Монреале но деньги до сих пор не сняли. что делать ?переживать ?звонить? или ждать? [/quote:z2ep8dhg][/quote:z2ep8dhg]
    ждать доки по почте. [u:z2ep8dhg][u]100% был возврат[/[/u:z2ep8dhg][/u]quote]
    возврат?
    буду ждать…

16. [quote="cezar_g":33x94hgt][quote="svetlik":33x94hgt]A у меня такая ситуация:3 декабря мои документы были в Монреале но деньги до сих пор не сняли. что делать ?переживать ?звонить? или ждать? [/quote:33x94hgt]
    ждать доки по почте. 100% был возврат[/quote:33x94hgt]
    почему так думаете?

17. [quote="svetlik":1d0fzu3z]A у меня такая ситуация:3 декабря мои документы были в Монреале но деньги до сих пор не сняли. что делать ?переживать ?звонить? или ждать? [/quote:1d0fzu3z]
    Мои документы были доставлены 1.12. Деньги сняли только 6.01. Так что вам пока рано переживать.

18. [quote="svetlik":13er1r8f][quote="cezar_g":13er1r8f][quote="svetlik":13er1r8f]A у меня такая ситуация:3 декабря мои документы были в Монреале но деньги до сих пор не сняли. что делать ?переживать ?звонить? или ждать? [/quote:13er1r8f]
    ждать доки по почте. 100% был возврат[/quote:13er1r8f]
    почему так думаете?[/quote:13er1r8f]
    Извиняюсь. Перепутал с иммиграцией. Звоните им и спрашивайте в чем дело.

19. Деньги могут снять и через два месяца и больше.
    У меня самого больше 2.5 мес. вышло

20. spasibo

21. [quote="fern":230zzyu5]
    В итоге деньги у меня сняли через 13 календарных дня.

    Жду, что будет дальше.[/quote:230zzyu5]

    Деньги сняли 10 ноября, дата evaluation — 20 ноября. Хотя на их сайте, в соответствии с моим номером, оценка должна была быть в середине декабря только.
    Конверт пришел сегодня — 9 января.
    Но вот внутри…
    Т.е. бакалавра, магистра и кандидатский — они все признали и засчитали.
    А вот специальность..
    В русской версии у меня указано два разных понятия — направление и специализация. Так они использовали только одно. Как если бы написали -"врач". Просто врач. А какой — по барабану.

22. [quote="fern":30k99e73][quote="fern":30k99e73]
    В итоге деньги у меня сняли через 13 календарных дня.

    Жду, что будет дальше.[/quote:30k99e73]

    Деньги сняли 10 ноября, дата evaluation — 20 ноября. Хотя на их сайте, в соответствии с моим номером, оценка должна была быть в середине декабря только.
    Конверт пришел сегодня — 9 января.
    Но вот внутри…
    Т.е. бакалавра, магистра и кандидатский — они все признали и засчитали.
    А вот специальность..
    В русской версии у меня указано два разных понятия — направление и специализация. Так они использовали только одно. Как если бы написали -"врач". Просто врач. А какой — по барабану.[/quote:30k99e73]

23. А квебек принимает эвалюацию от wes.org?

24. [quote="sanmaG":rxscivby]А квебек принимает эвалюацию от wes.org?[/quote:rxscivby]
    Нет.

25. наши документы на эвалюацию были доставлены 3 декабря, сегодня сняли деньги.

26. А если уже живешь в Канаде — можно апостиль поставить на месте? Или обязательно его ставить в стране где получил диплом (в России)?

27. Можно попробовать заверить в российском посольстве/консульстве.

28. мне вернули документы raisons
    1 Documents scolaires non conformes qux exigences énoncées sur site internet
    2 Releves de notes non conformes aux exgences énoncées sur notre site Internet
    ну 1 номер мне понятно-все годы школы записала в этуде секондаре не разделив на пример эколь и секондарь
    ну а номер 2 даже не знаю что я не так сдела
    блин.написали бы конкретно что не так а то все- sur notre site Internet
    что скажите?

29. [quote="svetlik":75tkyuck]:( мне вернули документы raisons
    1 Documents scolaires non conformes qux exigences énoncées sur site internet
    2 Releves de notes non conformes aux exgences énoncées sur notre site Internet
    ну 1 номер мне понятно-все годы школы записала в этуде секондаре не разделив на пример эколь и секондарь
    ну а номер 2 даже не знаю что я не так сдела
    блин.написали бы конкретно что не так а то все- sur notre site Internet
    что скажите?[/quote:75tkyuck]
    Не знаю, как отправляли Вы, но вот мой отправленный список документов (все подошло, евалюасьон сделали за пару недель):
    — копия первой страницы загранпаспорта
    — копия и перевод свидетельства о браке ( менялась фамилия)
    — копия заверенная школой и перевод школьного аттестата с приложением оценками
    — копии дипломов и приложений с оценками, заверенные университетами и их переводы
    Среди дипломов: диплом бакалавра по специальности 1, специалиста по специальности 1, специалиста по специальности 2
    В анкете записала 3 университетских диплома в études post secondaire, аттестат школы в études secondaires (там было 4 года лицея), в этюд примэр — просто информативно 6 лет школы

30. [quote="Olimka":1dfiofsw]А если уже живешь в Канаде — можно апостиль поставить на месте? Или обязательно его ставить в стране где получил диплом (в России)?[/quote:1dfiofsw]
    Апостиль не признается в Канаде. На сайте написанно четко, легализуете у нотариуса в вашем консульстве, а точнее в консульстве страны диплома.

31. В Российском Консульстве тоже нельзя, я послала туда запрос, вот их ответ:
    "Апостиль на российский диплом можно проставить только на территории России. Услуги перевода генконсульство не оказывает."

32. [quote="Olimka":3pelcw15]В Российском Консульстве тоже нельзя, я послала туда запрос, вот их ответ:
    "Апостиль на российский диплом можно проставить только на территории России. Услуги перевода генконсульство не оказывает."[/quote:3pelcw15]
    Я же говорю что не нужен апостиль. Вам нужно к консульскому нотариусу, сделать нотариальное заверение. А переводчика ищите на месте, в Канаде.
    Почему все усложняете и придумываете?
    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … tml#russie
    [quote:3pelcw15]Si vous vous trouvez hors du territoire russe, vous pouvez faire certifier conforme les copies de vos documents par une ambassade ou un consulat de la Russie.[/quote:3pelcw15]

    Скажу из собственой практики, жена (она из РФ) сделала эвалюацию с заверением дипломов в российском консульстве (в Молдове) и все прекрасно подошло. По срокам все ок.

33. Диплом давно переведен, я спрашивала у российского нотариуса обязательно ли переводить в консульстве — на всякий случай. Спасибо за ответ насчет заверения.

34. [quote="Veriten":ul6xy9tj][quote="svetlik":ul6xy9tj]:( мне вернули документы raisons
    1 Documents scolaires non conformes qux exigences énoncées sur site internet
    2 Releves de notes non conformes aux exgences énoncées sur notre site Internet
    ну 1 номер мне понятно-все годы школы записала в этуде секондаре не разделив на пример эколь и секондарь
    ну а номер 2 даже не знаю что я не так сдела
    блин.написали бы конкретно что не так а то все- sur notre site Internet
    что скажите?[/quote:ul6xy9tj]
    Не знаю, как отправляли Вы, но вот мой отправленный список документов (все подошло, евалюасьон сделали за пару недель):
    — копия первой страницы загранпаспорта
    — копия и перевод свидетельства о браке ( менялась фамилия)
    — копия заверенная школой и перевод школьного аттестата с приложением оценками
    — копии дипломов и приложений с оценками, заверенные университетами и их переводы
    Среди дипломов: диплом бакалавра по специальности 1, специалиста по специальности 1, специалиста по специальности 2
    В анкете записала 3 университетских диплома в études post secondaire, аттестат школы в études secondaires (там было 4 года лицея), в этюд примэр — просто информативно 6 лет школы[/quote:ul6xy9tj]
    Merci

35. Помогите, пожалуйста! есть открытое дело DCSQ, хочу дослать результат евалуации. как указать это в формуляре на изменение "modification"?

36. [quote="marihuana":3m3c3gqp]Помогите, пожалуйста! есть открытое дело DCSQ, хочу дослать результат евалуации. как указать это в формуляре на изменение "modification"?[/quote:3m3c3gqp]
    А зачем его досылать? Он изначально всё-равно никак не влияет на дело.
    Если у Квебека будут к Вам вопросы относительно профессии, тогда и досылайте.

37. [quote="_Oleg_":8dp36rce][quote="marihuana":8dp36rce]Помогите, пожалуйста! есть открытое дело DCSQ, хочу дослать результат евалуации. как указать это в формуляре на изменение "modification"?[/quote:8dp36rce]
    А зачем его досылать? Он изначально всё-равно никак не влияет на дело.
    Если у Квебека будут к Вам вопросы относительно профессии, тогда и досылайте.[/quote:8dp36rce]
    Влияет или нет, но его лучше сделать, чтобы они видели, что профессия соответствует и подтверждено официальным документом. И кто его зает, влияет это на дело или нет. Я досылал и все хорошо, слава Богу. А галочку в форме нужно ставить, если не ошибаюсь в графе "Другие документы" в самом конце.

38. [quote="Алессадро":1hxl1jbu]Я досылал и все хорошо, слава Богу.[/quote:1hxl1jbu]
    Дело каждого)
    Большинство не шлют и тоже всё нормально.
    Ну а если Квебек в чём-то засомневается, тогда-то и можно доказать обратное

39. [quote="Алессадро":1vzip3m0][quote="_Oleg_":1vzip3m0][quote="marihuana":1vzip3m0]Помогите, пожалуйста! есть открытое дело DCSQ, хочу дослать результат евалуации. как указать это в формуляре на изменение "modification"?[/quote:1vzip3m0]
    А зачем его досылать? Он изначально всё-равно никак не влияет на дело.
    Если у Квебека будут к Вам вопросы относительно профессии, тогда и досылайте.[/quote:1vzip3m0]
    Влияет или нет, но его лучше сделать, чтобы они видели, что профессия соответствует и подтверждено официальным документом. И кто его зает, влияет это на дело или нет. Я досылал и все хорошо, слава Богу. А галочку в форме нужно ставить, если не ошибаюсь в графе "Другие документы" в самом конце.[/quote:1vzip3m0]

    Спасибо!

40. [quote="marihuana":1060efk4]Помогите, пожалуйста! есть открытое дело DCSQ, хочу дослать результат евалуации. как указать это в формуляре на изменение "modification"?[/quote:1060efk4]
    Даже чуть чуть ускорит процесс. По факту они в DCSQ тоже делают эвалюацию, но не выдают никакую бумажку. А готовая эвалюация поможет ускорить перешагивая через повторную эвалюацию.

41. [quote="cezar_g":16j68a7h][quote="marihuana":16j68a7h]Помогите, пожалуйста! есть открытое дело DCSQ, хочу дослать результат евалуации. как указать это в формуляре на изменение "modification"?[/quote:16j68a7h]
    Даже чуть чуть ускорит процесс. По факту они в DCSQ тоже делают эвалюацию, но не выдают никакую бумажку. А готовая эвалюация поможет ускорить перешагивая через повторную эвалюацию.[/quote:16j68a7h]
    Вот и я того же мнения.

42. [quote="Алессадро":2c2aw2q2][quote="cezar_g":2c2aw2q2][quote="marihuana":2c2aw2q2]Помогите, пожалуйста! есть открытое дело DCSQ, хочу дослать результат евалуации. как указать это в формуляре на изменение "modification"?[/quote:2c2aw2q2]
    Даже чуть чуть ускорит процесс. По факту они в DCSQ тоже делают эвалюацию, но не выдают никакую бумажку. А готовая эвалюация поможет ускорить перешагивая через повторную эвалюацию.[/quote:2c2aw2q2]
    Вот и я того же мнения.[/quote:2c2aw2q2]
    Мне подтвердили позавчера по телефону квебекцы. у меня был вопрос про деманд онлайн и там как раз было связанно с дипломами. Они сказали что если есть эвалюация то лучше писать реферанс номер в анкете и они быстро найдут наши данные и сообразят что с нами делать. По реферансу находят наши эвалюации.
    Как бы официально нет такого ускорения но смысл есть. Вообще проверка дипломов занимает больше всего времени в процессе иммиграции.
    Еще смысл в предварительной эвалюации в том что ее можно оспорить в течении 6 месяцев, а в случае деманда по иммиграции если они не правильно эвалюировали и дали 0 по домену чаще всего приходит отказ за общий недобор баллов, а это сложнее оспаривать и по срокам меньше.
    Я за эвалюацию

43. Добрый вечер! Господа, я пытаюсь отправить Новой Почтой доки на эвалюасьон. Требуют оформить накладную и для этого нужен телефон и адрес электронной почты получателя. На сайте нахожу только формы для сообщений. Кто может подсказать электронку — ПОМОГИТЕ! Разозлили меня наши почтовые службы до ужаса! Я на грани.

44. [quote="Taeri":23fhdw8a]Добрый вечер! Господа, я пытаюсь отправить Новой Почтой доки на эвалюасьон. Требуют оформить накладную и для этого нужен телефон и адрес электронной почты получателя. На сайте нахожу только формы для сообщений. Кто может подсказать электронку — ПОМОГИТЕ! Разозлили меня наши почтовые службы до ужаса! Я на грани.[/quote:23fhdw8a]
    renseignements@midi.gouv.qc.ca
    travailleursqualifies.eeaamo@midi.gouv.qc.ca
    biq.vienne@midi.gouv.qc.ca

    телефоны
    https://services.immigration-quebec.gou … phone.html

45. [quote="cezar_g":3rx675ql][quote="Taeri":3rx675ql]Добрый вечер! Господа, я пытаюсь отправить Новой Почтой доки на эвалюасьон. Требуют оформить накладную и для этого нужен телефон и адрес электронной почты получателя. На сайте нахожу только формы для сообщений. Кто может подсказать электронку — ПОМОГИТЕ! Разозлили меня наши почтовые службы до ужаса! Я на грани.[/quote:3rx675ql]
    renseignements@midi.gouv.qc.ca
    travailleursqualifies.eeaamo@midi.gouv.qc.ca
    biq.vienne@midi.gouv.qc.ca

    телефоны
    https://services.immigration-quebec.gou … phone.html[/quote:3rx675ql]
    ________________________________________________

    Я Вам весьма признательна! Готова в кровь маковку расцеловать!!!!!

46. всем добрый день!
    нужно сделать эвалюацию моего образования, школьного аттестата и диплома.
    как я понимаю из прочитанного возможно два варианта либо через министерство иммиграции либо через sram
    Ребята подскажите пожалуйста, находясь в монреале как лучше сделать чтобы было быстрее? срок подачи документов в колледж до 1 марта (колледж выбран и специальность выбрана). Вот пытаюсь понять успею ли сделать эвалуасион этот или никак:( времени месяц осталось …или прийдется отложить на год подступление все таки
    по срокам не очень поняла …кто то пишет что эвалуасион занимает 2 недели а у кого два три месяца?
    буду благодарна за конкретные советы с чего начать вернее я начала с сайта мистерства иммиграции, хотела бы туда сьездить но адреса так и не нашла , по телефону никто не отвечает идет автоответчик и все…
    спасибо всем откликнувшимся

47. [quote="Hicopricon":2p94go90]всем добрый день!
    нужно сделать эвалюацию моего образования, школьного аттестата и диплома.
    как я понимаю из прочитанного возможно два варианта либо через министерство иммиграции либо через sram
    Ребята подскажите пожалуйста, находясь в монреале как лучше сделать чтобы было быстрее? срок подачи документов в колледж до 1 марта (колледж выбран и специальность выбрана). Вот пытаюсь понять успею ли сделать эвалуасион этот или никак:( времени месяц осталось …или прийдется отложить на год подступление все таки
    по срокам не очень поняла …кто то пишет что эвалуасион занимает 2 недели а у кого два три месяца?
    буду благодарна за конкретные советы с чего начать вернее я начала с сайта мистерства иммиграции, хотела бы туда сьездить но адреса так и не нашла , по телефону никто не отвечает идет автоответчик и все…
    спасибо всем откликнувшимся [/quote:2p94go90]
    Во-первых, отталкивайтесь от того, что срам не для всех колледжей делает эвалюацию. Если на сайте срама колледж есть, то имхо, лучше через них делать. Дешевле — это точно, и вроде быстрее. И если я правильно поняла, то параллельно на сайте срама можно и заявку на учебу оставить. Если до 1 марта документы сдать не успеете, то не обязательно ждать год. У них на любой специальности есть группы, которые начинают осенью, и группы, которые начинают зимой — у них крайний срок подачи другой.

    В министерство иммиграции ездить — дохлый номер. Я ездила по тому адресу, который указан для отправки документов на эвалюацию. Там никого не принимают. Стоят телефоны, и по ним нужно звонить тем же операторам, которые отвечают на обычные телефонные звонки. Правда, в этом случае не приходится часами музыку в трубке слушать — отвечают намного быстрее.

48. [quote="Musyamba":1imnelbz][quote="Hicopricon":1imnelbz]всем добрый день!
    нужно сделать эвалюацию моего образования, школьного аттестата и диплома.
    как я понимаю из прочитанного возможно два варианта либо через министерство иммиграции либо через sram
    Ребята подскажите пожалуйста, находясь в монреале как лучше сделать чтобы было быстрее? срок подачи документов в колледж до 1 марта (колледж выбран и специальность выбрана). Вот пытаюсь понять успею ли сделать эвалуасион этот или никак:( времени месяц осталось …или прийдется отложить на год подступление все таки
    по срокам не очень поняла …кто то пишет что эвалуасион занимает 2 недели а у кого два три месяца?
    буду благодарна за конкретные советы с чего начать вернее я начала с сайта мистерства иммиграции, хотела бы туда сьездить но адреса так и не нашла , по телефону никто не отвечает идет автоответчик и все…
    спасибо всем откликнувшимся [/quote:1imnelbz]
    Во-первых, отталкивайтесь от того, что срам не для всех колледжей делает эвалюацию. Если на сайте срама колледж есть, то имхо, лучше через них делать. Дешевле — это точно, и вроде быстрее. И если я правильно поняла, то параллельно на сайте срама можно и заявку на учебу оставить. Если до 1 марта документы сдать не успеете, то не обязательно ждать год. У них на любой специальности есть группы, которые начинают осенью, и группы, которые начинают зимой — у них крайний срок подачи другой.

    В министерство иммиграции ездить — дохлый номер. Я ездила по тому адресу, который указан для отправки документов на эвалюацию. Там никого не принимают. Стоят телефоны, и по ним нужно звонить тем же операторам, которые отвечают на обычные телефонные звонки. Правда, в этом случае не приходится часами музыку в трубке слушать — отвечают намного быстрее.[/quote:1imnelbz]

    Да, спасибо, мы отправили заявку через sram, только вот вопрос… В перечне документов которые необходимо в обязательном порядке им предоставить там указаны оценки из школы за последние 3 года это вот как ??? неужели те кто подавался через SRAM предоставляли такую выписку? где же я её возьму…в школу запрос чтоли отправлять
    ой…зашла под ником мужа

49. [quote="wushu":1bvgcgi0]там указаны оценки из школы за последние 3 года это вот как ??? неужели те кто подавался через SRAM предоставляли такую выписку? где же я её возьму…в школу запрос чтоли отправлять
    ой…зашла под ником мужа [/quote:1bvgcgi0]
    На это точно ответить пока не могу. Сама еще до этого не дошла. Могу только предположить, что это просто оценки из аттестата.

50. В общем напишу немного то что выяснилось за эти два дня…
    местоположение -Монреаль/ поступление в гос колледж
    итак эвакуацию можно сделать двумя способами- через Service dImmigration и через Sram.
    Sram это такая организация которая в себе объединяет практически все колледжи монреаля и окрестности монреаля. В общем я подавала через эту самую организацию…все на деле оказалось не так страшно …необходимо сразу en Line заполнить заявку на конкретный колледж и специальность, и тут же en Line если диплом получен не в канаде они предлагают сделать эвалуасион у них, приложив фото документов и фото переводов.
    Переводы всех документов были сделаны еще в россии и они прошли, получается нет необходимости делать местные переводы (по этому поводу очень сомневалась что пройдут). все вместо стоит 80 дол- это рассмотрение доков и эвакуация эта самая
    все …к вечеру на сайте отобразились зеленые закладки что типа все получено и все ок…но мы то русские люди на этом не успокоимся:) я позвонила и все расспросила у девушки — она меня усвоила сказала что все ок, никуда ехать не надо и ничего везти им не нужно, а теперь только ждать начала апреля — когда будут известны результаты- то есть на основании моих оценок и конкурса происходит ранжирование всех кандидатов и отбираются етессно самые лучшие.
    вот так