Я хочу написать этот пост для тех, кто столкнулся с похожей ситуацией или столкнётся в будущем.
Документы мы подали в апреле 2009. Тогда же и начали учить французский. С полного 0.
Интервью наше было 17 ноября 2009 и подробно описано [url=http://www.razgovory.com/statistics/index.php?mod=details&id=1061:3krwcco6]ТУТ[/url:3krwcco6]
После этого, было много переживаний, но надежд было гораздо больше.
Я была уверена, что если я, без способностей к языку, за 7 месяцев влезла на начальный В1, то ещё за 3-4 месяца, ну максимум полгода я вспорхну на В2 и очень быстро получу наши сертификаты.
Но я не знала многого:
1. Оценка за язык на интервью это одно, а реальное знание языка даже на В1 во всех сферах – совершенно иное.
2. Между В1 и В2 – пропасть. Разница между А2 и В1 легко преодолевается, а вот В1 и В2 это что-то… Кто сдавал ДЕЛЬФ хорошо это знает.
3. В бешеном темпе учить язык 6-12 месяцев возможно, но потом очень сильно устаёшь. К этому всегда надо добавлять: загрузку по работе, маленького ребёнка, ночные бдения, постоянные болячки. Это знают все.
Я учила, готовилась, верила.
Мой первый TEFaQ описан [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=637626#637626:3krwcco6]ТУТ[/url:3krwcco6]
Тогда я ещё питала слишком много иллюзий… Благодаря энергии и труду Мале, а так же и моим стараниям я получила уверенный В1 за говорение и позорный А2 за аудирование. Немножко погрустив, я сделала выводы: аудирование в аудитории я едва ли могу сдать. Слух не идеален, даже более того… И хорошо поняла что из себя представляет этот экзамен, и как готовится дальше. Снова нырнула в активную учёбу.
В Украине тогда не принимали Е TEFaQ и мне пришлось заплатить кучу денег и поехать в Москву. Но, денег на активные занятия с носителями у меня уже не было… Я учила сама, готовилась, верила.
Получила уверенный В1 по аудированию, но уже слабый В1 по говорению.
Депрессняк… глубокий и долгий.
Мне пришлось поменять работу. На новом месте я была почти свободна, но и денег не зарабатывала вообще. Я училась на курсах поваров в Уважаемом Институте в Киеве. Каждую неделю поезда, поезда, поезда. Разлука с мужем и доченькой. Так же была возможность хоть пару раз в месяц заниматься с носителем. И опять же очень много сама занималась и опять же – верила, что смогу, но уже слабее, чем сразу после интервью, не зная, что меня ожидает и как долго будет длиться эта пытка французским. Хотя,.. язык мне этот всегда хотелось выучить и учила я его с маниакальной любовью.
Ещё раз попробовала сдать TEFaQ в Киеве (описано [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=711541#711541:3krwcco6]ТУТ[/url:3krwcco6] ) и осталась крайне расстроенной результатами. В1 говорение и опять А2 (недотянула пару балов до В1). Точно решила: «менять что-то в консерватории». Я, реально, ничего не могу расслышать в этих аудиториях!
Депрессия,.. ясное дело, но я снова начала действовать. Ведь не решив проблему, я буду пытаться снова и снова. Я одержимый и упёртый человек и не могу сдаться.
Записалась на октябрь в Москву, но деньги ещё не отправляла. Т.к. опять же жила надеждами.
В начале сентября я отправила свой Сертификат повара в Вену и мои сертификаты TEFaQ с просьбой засчитать мне всё это и смилостивиться.
Но, в Вене никто не торопился делать мне подарки. Ответ был «дело пока ещё не пересматривали», а время тикало и давило на психику. Я месяц подождала, поняв, что они дотянут до отмеренного срока и тогда я уже ничего не смогу сделать.
Меня начали мучить сомнения. Я понимала, что закрыв дело сразу, я бы уже подалась ещё раз, потеряв только 2 балла по возрасту и может быть… может быть добрать их как-то иначе.
А дальше начались чудеса…
Наш Альянс получил аттестацию на приём TEFaQ. И если записывается меньше 2х кандидатов, то он принимается электронный.
Конечно, я ждала последнего часа записи, дежурила под «альянсом», что бы быть уверенной в том, что не будет больше 2х. Странно, как это мне не пришло в голову отстреливать лишних кандидатов, по дороге в банк, до оплаты экзамена. 
шутка.
И… – Ура! Нас всего 2-е и мы сдаём Е- TEFaQ.
Так же, с августа, работая над вероятными темами TEFaQ, я нашла прекрасный способ общаться с носителями языка на сайте Каучсёрфинга. И благодаря этому ресурсу меня нашла француженка, которая искала семью в моём городе, что бы пожить, поучить русский и окунуться в среду и именно на период перед моим экзаменом. Я, с величайшей радостью, пригласила её к нам. И получила 11 суток нон-стопа французского разговорного прямо перед экзаменом. Этот добрый ангел, узнав об экзамене, уделяла мне максимум времени. М с утра и до «отбоя» не расставались почти. Ну и к тому же, русский она знает на А1\А2, что заставляло меня даже русские правила, идиомы, пословицы объяснять на французском.
Я сдала экзамен за 20 дней до своего «года». Не спала несколько суток перед, и сутки после экзамена. Хотя я и сейчас ещё не могу спать.
В ночь после экзамена, мы с мужем долго философствовали, за одно, борясь с очередной болячкой нашей дочурки.
И я призналась, что смерти не боюсь. А вот умирать долго и мучительно, бороться и терпеть поражения, и знать, что умираешь… это действительно страшно.
Достаточно Вас томить, мои друзья и уважаемые коллеги по процессу.
Уже на следующий день после экзамена мне позвонили из Альянса и сообщили результат. Я кричала от радости, рыдала, подбрасывала к потолку свою дочурку, которую как раз посетила ветрянка, а тут ещё и от обезумевшей мамаши досталось.
Ребята, я сдала на свои В2\В2. Я не сдалась и я – счастлива!
Сегодня (09 ноября) я получила сертификат TEFaQ и быстро, быстро отправила его в Вену. Завтра отправлю e-mail со сканом.
Я выполнила условия этого аттракциона: «Год на TEFaQ B2\B2».
Это — взрослая карусель, которая меня кружила и с которой я не слазила по собственному желанию год.
Но она ещё не остановилась. Вена на письмо с подтверждение сдачи и просьбой подождать результат не отвечала неделю. Но, ответ получен -ждут! А я снова надеюсь и верю. 
Если вы ещё не получили сертификаты — Дай Вам Бог Сертификаты сразу, на интервью, или же пусть он даст всем веру, усердие и поддержку близких!
Я не могу обойти своим вниманием и словами благодарности всех, кто меня поддерживал:
Мой муж, взявший на себя и заработок всей нашей семьи, и заботу о дочурке на время моего отсутствия. Так же его вера в меня и постоянная немногословная поддержка были для меня самым важным.
Моя школьная подруга Алёнка, гражданка Канады, которая подарила мен ссылку на этот форум, а так же уверенность в том, что это нам по силам. И всем нашим друзьям, которых мы знаем уже давно.
Добрым людям, которые сами предложили, и выслали литературу для TEFaQ : byaka и Kleo ( из московской ветки). А так же, Roma Siviy и Вика.
Спасибо всем, кто делился опытом сдачи, или советами, или поддержкой – ребята нашей сессии (боюсь перечислять, что бы никого не забыть) а так же другим не равнодушным: Polichka, domenskiy, Алехандра, SERGANT , TaniKa , Ksiucha, Gregons, Azam11, SheidiLEDI, Irinika, *Olga*, Mangust MANY, Bjorkmann, VINNI, Lekka, Safira, Суперзвезда 2008. Ребятам с молдавской ветки, которые помогали информацией по TEFaQ.
Моим друзьям, которым можно сказать спасибо только за то, что они есть. Вы не давали мне сдаться : Skatev, Olenal82, BOBAH, Slavkit(ы), Kovalev, Vert (Наденька, я передаю тебе эстафету. Ты — следующая!). Я рада, что познакомилась с вами!
Спасибо моим преподавателям: Танечке, которая нас готовила к интервью и ОЧЕНЬ нам помогла, Мале Мамаду за его профессионализм и веру в нас. Ещё одной Танечке, которая помогла мне, перед последним экзаменом, собрать в кучку, вечно убегающие артикли и предлоги, Иву, и доброму ангелу — Грациелле, девушке из Франции.
Спасибо Организаторам и Администраторам этого форума. Он дал нам много.
Может быть, надо сказать спасибо Мадам Паради?..
И вы знаете, я думала над этим очень долго… и, так как я нашла ответ на вопрос топика — Это шанс! Так что, спасибо, Мадам. Мой муж и многие мои друзья точно не разделяет моё мнение… но… я всегда принимаю всё, что происходит. Ведь это моя судьба.
За этот год я нашла хороших друзей и узнала много нового, готовясь к экзамену. А так же, уровень языка теперь совершенно другой.
Я, часто недооцениваю свои способности, но все ВЫ, дали мне веру или позволили увидеть в ВАС, как в зеркале свою силу.
СПАСИБО! 
Лисий Хвост, только что прочитала Ваше сообщение, какой же труд Вы проделали!!! Перечитывала уже со слезами на глазах. Мои огромные ПОЗДРАВЛЕНИЯ! По доброму завидую Вашему терпеньищу! Успехов Вам и удачи!!! Моя ситуация немного похожа на Вашу, т. к. мы тоже не получили сертификаты при прохождении интервью. Это было в марте 2009. Об иммиграции узнали от друзей летом 2008, думали, осенью того же года отправили все необходимые документы в Вену. Приглашение на интервью пришло очень быстро, на март 2009. О существовании форума вообще не знали. А с документами конечно торопились по той- же причине, возраст: доки подала за месяц до 35-летия, мужу уже было 35, он не мог идти как основной, хотя с языками ему проще справиться. Учить язык начали с нуля. Времени …. думаю Вам объяснять не надо. За 4 месяца учебы мы получили уровень А2, т. к. на интервью мы все- таки поехали. Вы спросите на что надеялись? Это я сейчас понимаю какое это безумие а тогда…… Короче, дали нам год времени, чтоб мы таки выучили Франсе ,и сдали экзамен( касалось обоих). Сертификаты подтверждающие уровень В1 нужно было отправить в Вену. Депресняк конечно не передать, хотя, оглядываясь назад, сейчас кажеться что ничего же страшного не произошло. У себя в городе нашли Альянс Франсез, и начали учить. Времени катастрофически ни на что не хватало. Мой муж ЧП, с утра до ночи работа, как ни крути- просто не до учебы. Вобщем, год прошел, но экзамен мы не сдали( были на то свои причины). За месяц до окончания срока мы написали письмо в Вену с просьбой дать нам еще дополнительно время для сдачи экзамена, и можно ли мужу остаться на том- же уровне, по причине дефицита времени. Спасибо им огромное, позволили. Сдавала экзамен сама, получила сертификат. Сертификаты отбора получили по почте в конце августа этого года. Подали на федеральный в ноябре, ждемс.
[quote="oksanka":12p6ffnm]
…Вобщем, год прошел, но экзамен мы не сдали( были на то свои причины). За месяц до окончания срока мы написали письмо в Вену с просьбой дать нам еще дополнительно время для сдачи экзамена, и можно ли мужу остаться на том- же уровне, по причине дефицита времени. Спасибо им огромное, позволили. Сдавала экзамен сама, получила сертификат. Сертификаты отбора получили по почте в конце августа этого года. Подали на федеральный в ноябре, ждемс.[/quote:12p6ffnm]
Обаалдеть!!! Поздравляю и Вас! Отличное описание и главное — доказательство, что в Вене не бездушные люди и дали ещё время!
[b:12p6ffnm]catfish007[/b:12p6ffnm]: 2го интервью не назначают. Могут дать:
1. сертификат
2. года на определённый уровень ТЕФаК
3. Отказ
[b:1mqi4x0a]Лисий Хвост[/b:1mqi4x0a]
Мои поздравления!!!
Лисий хвост, присоединяюсь к поздравлениям!
Если не секрет, какой уровень языка заявляли при первоначальной подаче документов? Я сейчас уже месяц в состоянии «французский днями и ночами» с полного нуля. Документы отсылаем в феврале.
[quote="Alessiya":epaupbf3]Лисий хвост, присоединяюсь к поздравлениям!
Если не секрет, какой уровень языка заявляли при первоначальной подаче документов? Я сейчас уже месяц в состоянии «французский днями и ночами» с полного нуля. Документы отсылаем в феврале.[/quote:epaupbf3]
Спасибо.
Заявляла 6/7. До интервью учила язык 7 месяцев. Офицер зачла мой уровень как В1.
Учите. Успех зависит от способностей, усердия, офицера и удачи.
Удачи Вам.
[quote="Лисий Хвост":275ux13c]
Удачи Вам.[/quote:275ux13c]
Спасибо!
Лисий хвост, прочитала Ваше описание интервью. Так мы ещё и коллеги и ровесницы!
Только у меня муж основной заявитель, хоть ему уже и 38, но его инженер-строитель оказался в приоритетных специальностях. Теперь вот ломаем голову какой ставить франсе, по баллам даже 3/3 проходим, но боимся, что не вызовут на интервью при таком уровне…
[quote="Alessiya":3ihi6e9t]Лисий хвост, прочитала Ваше описание интервью. Так мы ещё и коллеги и ровесницы!
Только у меня муж основной заявитель, хоть ему уже и 38, но его инженер-строитель оказался в приоритетных специальностях. Теперь вот ломаем голову какой ставить франсе, по баллам даже 3/3 проходим, но боимся, что не вызовут на интервью при таком уровне…[/quote:3ihi6e9t]
ИМХО надо ставить хотя бы 5/5.
По этой истории можно снять фильм.
Осталось только написать сценарий и кому-то продать.
А вообще желаю вам побольше оптимизма, несгибаемости и воли (хоть у вас этого и так видно немало)
Топикстартеру Лисий Хвост:
Вы молодец, вы сильная отважная женщина, которая боролась как могла за свое счастье и конечно я уверен вы его получите. Наши поздравления!!!!!
Первый раз попал на эту тему. Сижу в ступоре. Даже стихов не могу написать по этому поводу — нет таких стихов, которые передали бы всю степень уважения к Вам за Ваше упорство. Даже не пытаюсь себе представить, как Вы провели этот год. Вот какие люди достанутся Кебеку! Лучшие!
Спасибо Вам за Вас!
Удачи Вам, быстрой визы и спокойной приятной жизни в Канаде! Ждем Вас!
[quote="Лисий Хвост":118solaf]
[/quote:118solaf]
Я учила, готовилась, верила….
Ведь не решив проблему, я буду пытаться снова и снова. Я одержимый и упёртый человек и не могу сдаться…
Ребята, я сдала на свои В2\В2. Я не сдалась и я – счастлива!
Здравствуйте, Лисий Хвост!
Огромное спасибо за ваш топик! Он внушает, что надо продолжать бороться, несмотря на поражения, на тяжелое, часто безвыходное положение и вопреки здравому смыслу!!!
Удачи Вам в будущем, с вашей энергией и упорством у вас все получится!!!!
Спасибо всем за пожелания! Для меня эти события уже история.
Хорошо, если моя история будет помогать людям справиться с отчаянием и продолжать бороться. Для того она здесь и изложена.
А мы, идём дальше. Собираем силы на следующий этап — лендинг и адоптация.
[b:c7git16s]domenskiy:[/b:c7git16s] Вы меня очень сильно подбодрили в один из самых сложных моментов. Мне даже стало стыдно, что я распыляюсь на нытьё, а не на труды и достижения.
Спасибо Вам, ещё раз! Сил Вам и здоровья! 
Я знаю, что подбадривать и вдохновлять других на поступки и подвиги — не просто слова, а великая сила духа и не слабые энергозатраты.
[quote="alucard":1jf70clv]По этой истории можно снять фильм.
Осталось только написать сценарий и кому-то продать.
А вообще желаю вам побольше оптимизма, несгибаемости и воли (хоть у вас этого и так видно немало)[/quote:1jf70clv]
Как минимум документальный фильм, под эгидой Министерства миграции Квебека, с выплатой приличного гонорара топикстартеру!
[quote="Tarlian":30hx0dzf][quote="alucard":30hx0dzf]По этой истории можно снять фильм.
Осталось только написать сценарий и кому-то продать.
А вообще желаю вам побольше оптимизма, несгибаемости и воли (хоть у вас этого и так видно немало)[/quote:30hx0dzf]
Как минимум документальный фильм, под эгидой Министерства миграции Квебека, с выплатой приличного гонорара топикстартеру!
[/quote:30hx0dzf]
не откажусь!
Вот это воля к победе! Я в шоке!
Воистину: «И осилит дорогу идущий».
Я Вами восхищаюсь, Лисий Хвост!
З.Ы. Пошел учить франсэ, а то как-то стыдно даже стало!
[quote:1stz29fz]З.Ы. Пошел учить франсэ, а то как-то стыдно даже стало![/quote:1stz29fz]
Сколько сил и вдохновения придает, да?
Вот одна из причин создания даной темы
[quote="Max6000":2tujqe12]Сколько сил и вдохновения придает, да?[/quote:2tujqe12]
Ага! Людям приходится преодолевать гораздо большие трудности на пути в Кэбек, чем мне. Сертификат по почте мне не светит, но и таких проблем, как у Лисий Хвост, не намечается, тьфу*3. Хотя … кто знает, кто знает )).
Часто встречаю [b:j8z1frj4]вопросы[/b:j8z1frj4] про то, [b:j8z1frj4]как же учить языки[/b:j8z1frj4] и уже составила себе целый документик – заготовку с ответами на вопросы, которые озвучены на форуме и которые мне часто задают в личке.
Вот они:
[b:j8z1frj4]1.какими пособиями пользовались?[/b:j8z1frj4]
Сразу скажу, что одним-двумя пособиями ограничится нельзя. Нужно их совмещать и чередовать.
Розетта Стоун.
Френч ин Экшен.
Ассимиль.
Ешко 1 и 2.
Французский с Extr@ удовольствием.
Отличные курсы и пособия для начинающих.
Можно очень даже эффективно учить французский и без преподавателей и потом пройти экспресс-курс с носителем языка прямо перед интервью. Для уровней А1, А2 и даже В1 это может стать разумной альтернативной. Пособий разнообразных и возможности учить язык онлайн очень много! И общаться с носителями языка через интернет. Даже уроки брать по Скайпу. (Если есть возможность и желание)
Есть вот такие сайты:
http://www.internetpolyglot.com/russian/mainMenu.html
http://ru.livemocha.com/
http://www.busuu.com/ru
http://sharedtalk.com/
http://www.bonjourdefrance.com/ словарный запас, упражнения и пробные тесты на понимание. По уровням.
http://www.ciel.fr/apprendre-francais/e … ancais.htm тесты на понимание.
http://www.ikonet.com/fr/ledictionnairevisuel/ Le Dictionnaire Visuel.
http://www.languageguide.org/french/ ещё 1 «визуальный словарик» с упражнениями.
http://www.rfi.fr/lffr/pages/001/accuei … ecoute.asp
Если Вы выучите почти всю лексику из этих источников и будете иметь постоянную языковую практику, загоняя всю лексику в активный словарный запас, то В1 будет Ваш, железно!
Так же необходимо:
Минимум 1-2 часа прослушивание радио или просмотр французских каналов ТВ.
перед сном французская музыка или аудиокурс в наушниках.
Написание сочинений по темам интервью и их проработка на французском с преподавателем.
Грамматика. Много разных пособий, но лучшее — «французский в таблицах и схемах» под редакцией Дроздов. Киев. На украинском языке.
Занятие с носителем языка. (Когда есть уже база на уровень А2. раньше — смысла особого нет…)
На уровень В2, крайне важно иметь регулярную и частую практику с носителями языка.
Заниматься везде! Не ждать подходящего момента. Надо использовать любую возможность и искать возможность везде и во всём. Не говорите себе «я сейчас не могу». Пробуйте, даже когда «не могу».
Включайте французские каналы или радио, как фон в любых ваших домашних хлопотах и прочих делах. Слушайте. Даже если вы не слышите их в активном режиме, то в пассивном мозг всё равно считывает и запоминает конструкции и фразы.
[b:j8z1frj4]2.как вы заучивали слова?[/b:j8z1frj4]
Слова учить мне было не просто. Просто по книгам и программам они у меня почти не запоминались. Я режу картон или плотный ватман (психологи рекомендуют жёлтый) на карточки. Примерным размером 3х5 см. На одной стороне слово на франсе с артиклем, на другой перевод. Ношу в сумке стопку, перетянутую резинкой или канцелярской прищепкой. Штук 50. Сидя в транспорте, стоя в очереди, (гуляя с коляской в парке) листаю французскую сторону. То слово, которое знаю — вынимаю из стопки и откладываю. после пролистывания по кругу, надо перетасовывать стопку, как колоду карт. Меняя последовательность. Раз в неделю добавляю в стопку новое, т.к. она худеет на выученные слова. За день успевала выучить 20-30 слов. Каждый день только 1 час тратила на изучение слов.
[b:j8z1frj4]3.сколько по времени вы занимались каждый день?[/b:j8z1frj4]
Надо заметить, что склонности к языкам у меня нет. Мне они очень тяжело даются. Английский я так и не осилила. Ни в школе, ни в институте, и ни при нескольких попытках браться за него самостоятельно.
Но, родив ребёнка, меня потянуло на изучение языков. И как раз, когда моей было 4 месяца, я стала осуществлять мечту — учить испанский. Мне повезло выучить базу А2 испанского языка пред тем, как нырнуть во французский. А грамматически они очень похожи. Это помогло мне, потом, основной удар брать самообразованием.
Только теперь, после испанского А2 и французского В2, английский мне кажется вполне не сложным.
Первые 6 месяцев я занималась по 3-6 часов в день. Каждый день.
Тут важно выработать себе методику и стратегию. Дни часы «забить» под обучение. И пытаться делать это невзирая ни помехи. Очень важна регулярность и системность.
[b:j8z1frj4]4. Как по- вашему какие учебники самые эффективные, какие вы посоветуете?[/b:j8z1frj4]
Повторюсь, надо использовать очень много и разных материалов и методов, но иметь стратегию. Это очень эффективно! В разных методиках разные подходы и Вы ищете оптимальные для себя. В разных пособиях — разный словарный запас и они не пересекаются друг с другом даже на 70%, а это очень пополняет вашу базу.
Я знаю, что с детками это ОЧЕНЬ тяжело… Надо искать возможность. Моя отличалась редкой невсыпучестью.
Всё в Вас получится!
Если Вы основной заявитель, то супругу (супруге) надо Вам очень сильно помогать с укладыванием деток и с прочими хлопотами, что бы давать возможность заниматься больше.
Увы… приходится учиться по ночам. И мало уделять время семье…
Надо находить возможность. Выбора нет, если надо менять жизнь кардинально.
Вы ищите, а значит найдёте.
[b:j8z1frj4]Удачи Всем.[/b:j8z1frj4]
[b:2n7bz9ci] Лисий Хвост[/b:2n7bz9ci]
я в шоке! Вы молодчина!!! сколько нужно силы воли и упорства, чтобы проделать такую работу!!!
[quote="Лисий Хвост":1cpmq0l5]Ношу в сумке стопку, перетянутую резинкой или канцелярской прищепкой. Штук 50. Сидя в транспорте, стоя в очереди, (гуляя с коляской в парке) листаю французскую сторону.[/quote:1cpmq0l5]
У меня появлялась мысль нарезать рисунки с названиями предметов и расклеить их по всему дому, но потом передумал 
.
Однако!
[quote="Лисий Хвост":1cpmq0l5]Надо находить возможность. Выбора нет, если надо менять жизнь кардинально.[/quote:1cpmq0l5]
Еще раз повторюсь: я не встречал ранее такого упорства в достижении цели! Респект!
очень впечатляет история
вот щас посмотрим что там у меня получилось
АЛИСА…………..
Браво!!!! Первый раз попала на вашу ветку. Восхищена! Жаль Украину уезжают самые лучшие люди, но это не наша проблема. Я давно уже жду, когда же на Украине появиться памятник ВЕЛИКОЙ УКРАИНСКОЙ ЖЕНЩИНЕ. Прямо хочеться вспомнить Некрасова.
Главное, что сертификат у вас в руках, а багаж знаний, который вы приобрели, он всегда пригодиться.
Рада с вами пересекаться на нашей веточке Украинской.
Удачи
Дорогая Алиса,
прочитав вашу историю, мне тоже захотелось выразить восхищение вашей настойчивостью и способностью жертвовать собой, отдыхом, сном, ради лучшего будущего своей семьи и детей.
и спасибо за множество полезных ссылок!
[b:3l5vbxae]Огромное спасибо всем за добрые слова![/b:3l5vbxae]
Lady_Starlight, с подачей документов Вас!
[b:3l5vbxae]P.S.[/b:3l5vbxae]
Зачем это я себе такого «приснила»?..
А если в транспорте нет «вида» и в вдруг надо постоять в очереди, то это такое спасение — учить любимый франсе. 
Признаюсь, как на духу…
После того «года» я с очень большим трудом заставляла себя заниматься. Месяца 4 испытывала острое отвращение к французскому. Но, старалась хоть чуть-чуть поддерживать уровень языка, занимаясь на квебекских FEL. И ещё недели 2 назад, мне приснилось, как я, добровольно, сдаю 5й ТЕФаК! Было страшно.
А вчера я поняла, что опять, с удовольствием, уже несколько вечеров читаю перед сном книжку DELF intermediaire Костюк О.Л. которую, не успела до конца пройти в [i:3l5vbxae]тот[/i:3l5vbxae] период.
И… ещё, мне до сих пор бывает совестно перед собой за безделье, если я забываю взять в сумку свои любимые карточки с новыми словами и еду в транспорте тупо пялясь в окно. Хотя… оказывается, это может быть ТАК приятно смотреть на огромные, красивые облака.
[quote="afb":y9ml7tia]хм…хороший совет насчет окунуться в среду франкофонов!
Спасибо![/quote:y9ml7tia]
Где их взять, этих франкофонов. Не скажешь, дружище приезжай ко мне
[quote="NatP":1n90v7yi][quote="Alessiya":1n90v7yi]Лисий хвост, прочитала Ваше описание интервью. Так мы ещё и коллеги и ровесницы!
Только у меня муж основной заявитель, хоть ему уже и 38, но его инженер-строитель оказался в приоритетных специальностях. Теперь вот ломаем голову какой ставить франсе, по баллам даже 3/3 проходим, но боимся, что не вызовут на интервью при таком уровне…[/quote:1n90v7yi]
ИМХО надо ставить хотя бы 5/5.[/quote:1n90v7yi]
Простите, а 5/5 — это уровень В1?
[quote="Алессадро":13yc0elo]
Простите, а 5/5 — это уровень В1?[/quote:13yc0elo]
Да.
1-2-А1
3-4-А2
5-6-В1
7-8-В2
9-10-С1
11-12-С2
[quote="Алессадро":20pmpr6q]Где их взять, этих франкофонов. Не скажешь, дружище приезжай ко мне[/quote:20pmpr6q]
Во тут http://www.couchsurfing.org/ можно взять франкофонов. Сказать: Дружище, приезжай ко мне!
ребята подскажите s.v.p. учителя для подготовки к тефаку в Бельцах
Апну-ка я темку для новичков
[quote="Sophist":1abvgkcq]Вот это воля к победе! Я в шоке!
Воистину: «И осилит дорогу идущий».
Я Вами восхищаюсь, Лисий Хвост!
З.Ы. Пошел учить франсэ, а то как-то стыдно даже стало!
[/quote:1abvgkcq]
Вот почти год как был написан твой пост … А теперь можешь добавить как ты получил свой B2|B2 за это время. )
[quote="Dyxa":1k5sc616][quote="Sophist":1k5sc616]Вот это воля к победе! Я в шоке!
Воистину: «И осилит дорогу идущий».
Я Вами восхищаюсь, Лисий Хвост!
З.Ы. Пошел учить франсэ, а то как-то стыдно даже стало!
[/quote:1k5sc616]
Вот почти год как был написан твой пост … А теперь можешь добавить как ты получил свой B2|B2 за это время. )[/quote:1k5sc616]
Думаю, с тех пор по нам так изменениями шарахнули, что В2 мы теперь сдаем за год с нуля, с репетитором по скайпу, без возможности заниматься на курсах, с носителями и тп, и также обвешанные детьми-работами. Главное, чтобы над нами еще больше не стали экспериментировать.
[quote="Gaska":ow3lue63][quote="Dyxa":ow3lue63][quote="Sophist":ow3lue63]Вот это воля к победе! Я в шоке!
Воистину: «И осилит дорогу идущий».
Я Вами восхищаюсь, Лисий Хвост!
З.Ы. Пошел учить франсэ, а то как-то стыдно даже стало!
[/quote:ow3lue63]
Вот почти год как был написан твой пост … А теперь можешь добавить как ты получил свой B2|B2 за это время. )[/quote:ow3lue63]
[/quote:ow3lue63]
Думаю, с тех пор по нам так изменениями шарахнули, что В2 мы теперь сдаем за год с нуля, с репетитором по скайпу, без возможности заниматься на курсах, с носителями и тп, и также обвешанные детьми-работами. Главное, чтобы над нами еще больше не стали экспериментировать.
Если честно, меня эта темка в своё время очень «стимульнула на подвиги» в плане иммиграции. Большое спасибо ТС!!!
[quote="Dyxa":1hrx6dwz]Вот почти год как был написан твой пост … А теперь можешь добавить как ты получил свой B2|B2 за это время. )[/quote:1hrx6dwz]
Неуместно будет. Хоть и срок у меня был не год, а 1,5 мес., но я ведь учил франсэ все эти 2 года с небольшим перерывом. И условия у меня были гораздо проще, чем у автора топика. И рассказывать особо нечего: пахать, пахать и еще раз пахать.
пахать, пахать и еще раз пахать.
ААААААААААААААААААААААААААААА
Как я устал
[quote="vladimir 1977":1xkqu5sd]пахать, пахать и еще раз пахать.
ААААААААААААААААААААААААААААА
Как я устал[/quote:1xkqu5sd]
Если Вас это утешит, Вы далеко не одиноки в своем счастье )))))
На TEFaQ списать можно ?
На письменной — нет. А к устной части у были некоторые темы, которые я составляла сама. Когда вытянула билет, меня оставили в маленькой комнате готовиться на 10-20 мин (не помню). Смогла подсмотреть подготовленные ответы (это были не шпаргалки, а просто листики),но не списать, а так, напомнить о чем нужно сказать.
Мы и так планировали сдавать тефак, записались на 30 сентября, но как то на душе было спокойно, а несколько дней назад пришел запрос на В2, и как то воцарилась паника, как будто вогнали во временные рамки, как будто и время пошло быстрее….