Комментариев нет

  1. Очень рады были со всеми вновь встретиться! Спасибо всем за теплую компанию в эти лютые морозные дни!
    По многочисленным просьбам долгожданные январские фото с Лерой!!!
    [url:3fpnlmxc]https://picasaweb.google.com/sergey.mukha/14012011?authkey=Gv1sRgCPaps7Th1r3I4gE#[/url:3fpnlmxc]
    Надеюсь, что скорейшим поводом для следующей встречи станут и наши визы!

  2. [quote="Sveta 26":2mnrg877]да не за что, Стас, обращайтесь! Мне было очень приятно *так* осчастливить людей!!! :D :D[/quote:2mnrg877]
    кстати, вот в букмарках у себя нашел, [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=38572:2mnrg877]Список актуальных профессий на октябрь 2010[/url:2mnrg877].

    А вот есть полный документ, [url=http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=7&file=GPI-3-1.pdf:2mnrg877]Гид по иммиграции[/url:2mnrg877], и что касается диплома, то есть [url=http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=7&file=GPI_3_1_UKRAINE.pdf:2mnrg877]как считать наши дипломы по отношению к ихним, и сколько балов[/url:2mnrg877].

    Начинаю искать информацию какие документы нужно готовить для иммиграции семьей, и какие нужно переводить.

    [b:2mnrg877]пока из актуальных ссылок насобирал:[/b:2mnrg877]
    — [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=34268:2mnrg877]Гид по процедуре иммиграции в Квебек (Официальный документ)[/url:2mnrg877]
    — [url=http://www.razgovory.com/wiki/index.php/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8:2mnrg877]Техника иммиграции[/url:2mnrg877] тут много ссылок
    — [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=26256:2mnrg877]Список документов на русском — Тема Ковалова, очень разжевано[/url:2mnrg877]
    — [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=661313#661313:2mnrg877]С чего начинать имиграцию в Квебек из Киева[/url:2mnrg877]
    — [url=http://www.razgovory.com/wiki/index.php/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BA_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E:2mnrg877]Подготовка к интервью[/url:2mnrg877]
    — [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=23227&target=montreal_realestate&:2mnrg877]Помогите начинающему[/url:2mnrg877]

    [b:2mnrg877]Перечень документов тут (те напротив которых стоит квадратик под буковкой Q)[/b:2mnrg877] — http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … F37074.pdf

    А также:
    [u:2mnrg877]Cсылки с поясняющей инфой про нужные документы:[/u:2mnrg877]
    UPD -> [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=26256:2mnrg877]Список документов на русском — Тема Ковалова, очень разжевано[/url:2mnrg877]
    По идее нужно скачать эту форму и заполнить, я еще в процессе разбирательства что и как…
    По идее [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=451670#451670:2mnrg877]вот в этом посте[/url:2mnrg877] Кивалов разобрал — для какого пункта что нужно.

    На русском нету (на 02/2011).
    [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/biq/vienna/dcs-workers/list-documents.html:2mnrg877]ENGLISH — list-documents[/url:2mnrg877]
    [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/biq/vienne/dcs-travailleurs/liste-documents.html:2mnrg877]FRANCE — liste-documents[/url:2mnrg877]

    Ну и теперь, осталось их изучить детальнее…

    Однако вопросы уже есть:
    ===================================
    [b:2mnrg877]Вопрос 1 — [/b:2mnrg877]на сколько я помню, гдето в топиках читал, что нужно еще переводить трудовую книжку. Так вот вопрос, а разве трудовую выдают на руки?
    Или нужно пояснять для чего? Или придумывать легенду?
    Мне бы не хотелось на работе сообщать о своих планах на данном этапе, или это обязательно, проясните плиз.

    [b:2mnrg877]Вопрос 2 — [/b:2mnrg877]Вот что [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/immigrer-installer/travailleurs-permanents/demande-immigration-general/conditions-requises/lexique.html:2mnrg877]тут[/url:2mnrg877] пишут — что нужно иметь 4 600 $, только вопрос — нужно это иметь эту сумму сразу, и ее доказать выпиской с банка, или нужно иметь эту сумму на момент приземления? Что то не понятно.
    Вот тут пишут такое [url=http://www.razgovory.com/wiki/index.php/%D0%92%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B:_%D1%81%D1%83%D0%BC%D0%BC%D1%8B%2C_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8%2C_%D1%81%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0%2C_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B:2mnrg877]Вопросы оплаты: суммы, банки, счета, переводы[/url:2mnrg877], цитирую
    [i:2mnrg877]Помимо стоимости иммиграционного процесса, надо показать наличие определенных средств:
    — По федеральной программе
    — По квебекской программе
    В качестве доказательства наличия средств принимаются справки из банков (официальные, распечаток из интернета мало), оценка стоимости имущества, в частности, недвижимости. Эти бумажки требуются часто два раза: при подаче документов Квебеку и на интервью. [/i:2mnrg877]
    Так вот вопрос — нужно иметь эту сумму до или после… Выходит что до интервью? или как?

    [b:2mnrg877]Вопрос 3 — [/b:2mnrg877][url=http://www.razgovory.com/wiki/index.php/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%8B_%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8%3F:2mnrg877]По фотографиям[/url:2mnrg877] не ясно, нужно фотографии с фото-салона, или можно сделать фото самому и расспечатать в фото салоне. И сколько штук.

    [b:2mnrg877]По поводу оплаты в Вену — Тарифы, формы оплаты и сроки рассмотрения[/b:2mnrg877] — Оплата за рассмотрение,
    сколько именно написано на сайте (395CA + 152CA +152CA)
    — [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/biq/vienne/dcs-travailleurs/frais/index.html:2mnrg877]FR Frais, modes de paiement et délais de traitement — Frais[/url:2mnrg877].
    — [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/ru/biq/vienne/dcs-travailleurs/frais/index.html:2mnrg877]RU Оплата за рассмотрение[/url:2mnrg877]
    — [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/biq/vienna/dcs-workers/fees/index.html:2mnrg877]in ENGLISH[/url:2mnrg877]

    [i:2mnrg877]PS
    А еще пишут что, в Киеве и в Донецке, будут через месяц Информационные собрания. http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … /index.php
    Может есть желающие поехать?[/i:2mnrg877]
    ============================
    [u:2mnrg877][b:2mnrg877]Дополнение информацией[/b:2mnrg877][/u:2mnrg877]
    взято с поста — http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=39558
    [quote:2mnrg877]Перечень документов для федералки тут (те напротив которых стоит квадратик под буковкой Q в Appendice A — Liste de contrôle)
    http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … F37074.pdf

    [b:2mnrg877]Анкеты для заполнения тут[/b:2mnrg877] —
    http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/ … rousse.asp

    [b:2mnrg877]Платить можно тут[/b:2mnrg877] — http://ua.procreditbank.com.ua/branches/all

    [b:2mnrg877]Условия оплаты тут[/b:2mnrg877] — http://www.canadainternational.gc.ca/uk … kr#inforeq

    [b:2mnrg877]Размет оплаты тут[/b:2mnrg877] — http://www.cic.gc.ca/francais/informati … bareme.asp

    [b:2mnrg877]Требования к фотографиям в Appendice B[/b:2mnrg877] — Spécifications pour photos
    http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … F37074.pdf

    [b:2mnrg877]Режим приёма документов: [/b:2mnrg877]
    Vous pouvez aussi les apporter à l’ambassade, du lundi au jeudi, entre 14 h et 16 h.

    [b:2mnrg877]Адреса, телефон, факс, електронна адреса[/b:2mnrg877]
    Вул. Ярославів Вал, 31
    Київ, Україна, 01901
    Тел.: (011 380-44) 590-3100
    Факс: (011 380-44) 590-3134
    Електронна адреса: kyiv@international.gc.ca
    Карта розташування Посольства — http://www.canadainternational.gc.ca/uk … ap_ukr.gif

    [b:2mnrg877]Дополнительно полезная информация с московской ветки [/b:2mnrg877] — http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 75&start=0

    [b:2mnrg877]Как на сайте федералов проверить статус дела Client Application Status (E-cas) [/b:2mnrg877]
    1. Идем сюда — https://services3.cic.gc.ca/ecas/?app=ecas&lang=en
    2. Нажимаем внизу кнопку Continue
    3. Ставим внизу галочку и еще раз жмем Continue
    4. Указываем необходимые данные:
    — Identification Type : Immigration File Number
    — Identification Number : номер с вашего бар-кода (например B123456789)
    — Surname/Family Name/Last Name: только фамилию гл. аппликанта англ. буквами (неважно большими или маленькими)
    — Date of Birth: дата рождения
    — Country of Birth: страна рождения
    5. Жмем Continue.
    Там скорее всего будет In Process. На этой фразе можно еще раз нажать и увидеть когда начато было рассмотрение.
    Если ничего нет, и там перечисляют причины,
    https://services3.cic.gc.ca/ecas/dataac … o?app=ecas
    то скорее всего, еще не начали рассматривать, или не внесли в базу. Тогда надо просто подождать.

    The Client Application Status site is updated weekly, usually on Tuesdays.[/quote:2mnrg877]

    К сведенью — Данный пост я постоянно редактирую и добавлю новые инфо, согласно найденной информации.

  3. [quote="Лера":2ua8b3pq]Наконец-то!!!!!!!!!!!!!!! Спасибки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Всех оповленных и овизинных ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![/quote:2ua8b3pq]
    Лерачка, у тебя все еще старая инфа в профиле «Откуда: Украина, Харьков» :):):)

  4. [quote="pr.st":1f0x1y0k][quote="Лера":1f0x1y0k]Наконец-то!!!!!!!!!!!!!!! Спасибки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Всех оповленных и овизинных ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![/quote:1f0x1y0k]
    Лерачка, у тебя все еще старая инфа в профиле «Откуда: Украина, Харьков» :):):)[/quote:1f0x1y0k]
    правильно-правильно, она отсюда! ;)
    вдобавок ко всему, у неё же двойной джек-пот: так что живи и гуляй когда хочешь и где хочешь!! :lol: :lol:

  5. [quote="pr.st":1k5wm1vi]Ребята,
    кто нибудь (кто уже сдавал документы) может прояснить возникшие у меня вопросы?[/quote:1k5wm1vi]
    Трудовую нужно переводить. Возьмите в отделе кадров под расписку на денек…ниче страшного не случится :wink:
    Оплата-все правильно считаете
    Фото-в салоне сделайте

  6. [quote="pr.st":3i7hnhfk]Ребята,
    кто нибудь (кто уже сдавал документы) может прояснить возникшие у меня вопросы?[/quote:3i7hnhfk]
    4 600-это нужно иметь с собой и эту сумму Вы указываете в анкете. А 395+152+152 это оплата за РАССМОТРЕНИЕ доков Ваших. Эту сумму Вы положите на карту

  7. [quote="lilyka":2xrcwwq6][quote="pr.st":2xrcwwq6]Ребята,
    кто нибудь (кто уже сдавал документы) может прояснить возникшие у меня вопросы?[/quote:2xrcwwq6]
    4 600-это нужно иметь с собой и эту сумму Вы указываете в анкете. А 395+152+152 это оплата за РАССМОТРЕНИЕ доков Ваших. Эту сумму Вы положите на карту[/quote:2xrcwwq6]
    [quote="lilyka":2xrcwwq6]Оплата-все правильно считаете [/quote:2xrcwwq6]
    чтото я совсем запутался
    какую сумму ложить на карточку, и на какую карточку?

    Сумма А — 700$ (395+152+152) — если я все верно понял, эту сумму нужно платить сразу, когда отсылается в Вену пакет переведенных и заверенных документов
    все верно?

    Сумма B — про 4600$ вообще не понял, может ее на карточку? тогда какую карточку? И потом на интервью нужно показывать выписку с банка про состояние счета на этой карточке?
    все верно?

    и играет ли роль когда эту сумму положить, щас или за месяц перед интервью?

    если не верно, исправьте/поясните плиз

    [quote="lilyka":2xrcwwq6]Трудовую нужно переводить. Возьмите в отделе кадров под расписку на денек…ниче страшного не случится [/quote:2xrcwwq6]
    ок, меня в этом моменте интетесовало, кто и как брал свою трудовую, и что нужно говорить, правдоподобное.
    И почему лишь на один денек?

  8. [quote="pr.st":1nirabna][quote="lilyka":1nirabna][quote="pr.st":1nirabna]Ребята,
    кто нибудь (кто уже сдавал документы) может прояснить возникшие у меня вопросы?[/quote:1nirabna]
    4 600-это нужно иметь с собой и эту сумму Вы указываете в анкете. А 395+152+152 это оплата за РАССМОТРЕНИЕ доков Ваших. Эту сумму Вы положите на карту[/quote:1nirabna]
    [quote="lilyka":1nirabna]Оплата-все правильно считаете [/quote:1nirabna]
    чтото я совсем запутался
    какую сумму ложить на карточку, и на какую карточку?

    Сумма А — 700$ (395+152+152) — если я все верно понял, эту сумму нужно платить сразу, когда отсылается в Вену пакет переведенных и заверенных документов
    все верно?

    Сумма B — про 4600$ вообще не понял, может ее на карточку? тогда какую карточку? И потом на интервью нужно показывать выписку с банка про состояние счета на этой карточке?
    все верно?

    если не верно, исправьте/поясните плиз

    [quote="lilyka":1nirabna]Трудовую нужно переводить. Возьмите в отделе кадров под расписку на денек…ниче страшного не случится [/quote:1nirabna]
    ок, меня в этом моменте интетесовало, кто и как брал тружовую, и что говорить правдоподобное. И почему лишь на денек?[/quote:1nirabna]
    Сумма А-Вы открываете карту Виза и кладете туда эту сумму…чуть больше. Когда Ваши доки начнут рассматривать, эту сумму Вена снимет с карты.
    Сумма В-просто в анкете отмечаете, что ДА!, у меня есть сумма 4600 на первые 3 месяца пребывания в Канаде! Класть будете, когда уезжать будете :wink:
    ну Я брала трудовую в отделе кадров. тихонько подошла, тихонько попросила, написала расписку, что верну завтра и все. Почему на денек?..Бежите в бюро переводов и говорите, что у них есть ДЕНЬ, чтоб перевести трудовую!

  9. а на сколько времени Вам нужна трудовая??? Дня хватит. Вам же не нужны сплетни на работе, что Вы якобы ищете новую работу или еще что…?

  10. [quote="lilyka":3pzzzprd]а на сколько времени Вам нужна трудовая??? Дня хватит. Вам же не нужны сплетни на работе, что Вы якобы ищете новую работу или еще что…?[/quote:3pzzzprd]
    ну я оцениаю по своему режиму работы
    в первый день я взял трудовую, на 2й день отнес, на 3-4й забрал, на 5й принес назад. Получается 5 дней. В общем это как говорится уже мои проблемы на сколько дней, ответ на вопрос ясен, спасибо.

    А вот по фотографиям еще уточнение — Вы говорите что нужно с фото-салона, а сколько штук ложить в конверт? я знаю что они делают 4, 6 или 8 штук, а сколько нужно?

  11. [quote="pr.st":33znfr68][quote="lilyka":33znfr68]а на сколько времени Вам нужна трудовая??? Дня хватит. Вам же не нужны сплетни на работе, что Вы якобы ищете новую работу или еще что…?[/quote:33znfr68]
    ну я оцениаю по своиму режиму работы, в первый день я взял трудовую, на 2й день отнес, на 3-4й забрал, на 5й принес назад. Получается 5 дней. В общем это как говорится уже мои проблемы на сколько дней, ответ на вопрос ясен, спасибо.

    А вот по фотографиям — вы говорите что нужно с фото-салона, а сколько штук ложить в конверт?[/quote:33znfr68]
    на анкеты Ваши и жены(я так понимаю) клеить-Вы, жена, ребенок…получается нужго 2Вас, 2-жены и 2-ребенка

  12. [quote="lilyka":1bv30e5e][quote="pr.st":1bv30e5e] А вот по фотографиям — вы говорите что нужно с фото-салона, а сколько штук ложить в конверт?[/quote:1bv30e5e]
    на анкеты Ваши и жены(я так понимаю) клеить-Вы, жена, ребенок…получается нужго 2Вас, 2-жены и 2-ребенка[/quote:1bv30e5e]
    ага, понятно, по 2 шт, спасибо!

    И еще вопрос:
    На сколько я помню, тут на форуме писали что, когда отдаешь трудовую на перевод + нотариальное завереное, то у натариуса заверяют те места что были до последней работы, а текущее место работы не учитывается, и что якобы нужно отдельно брать справку о том, что я работаю там-то и там-то на текущий момент времени, и должна быть мокрая печать, идеально если будет сразу переведено на франсе на работе, и заверено мокрой печатью.
    Что Вы можете на это посоветовать/прокоментировать?

  13. [quote="pr.st":31z6e04i][quote="lilyka":31z6e04i][quote="pr.st":31z6e04i] А вот по фотографиям — вы говорите что нужно с фото-салона, а сколько штук ложить в конверт?[/quote:31z6e04i]
    на анкеты Ваши и жены(я так понимаю) клеить-Вы, жена, ребенок…получается нужго 2Вас, 2-жены и 2-ребенка[/quote:31z6e04i]
    ага, понятно, по 2 шт, спасибо!

    И еще вопрос:
    На сколько я помню, тут на форуме писали что, когда отдаешь трудовую на перевод + нотариальное завереное, то у натариуса заверяют те места что были до последней работы, а текущее место работы не учитывается, и что якобы нужно отдельно брать справку о том, что я работаю там-то и там-то на текущий момент времени, и должна быть мокрая печать, идеально если будет сразу переведено на франсе на работе, и заверено мокрой печатью.
    Что Вы можете на это посоветовать/прокоментировать?[/quote:31z6e04i]
    Копию трудовой нужно заверить мокрой печатью предриятия. А вообще, Вам сюда http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … start=1410

  14. [quote="lilyka":12uaq5r0]Копию трудовой нужно заверить мокрой печатью предриятия. А вообще, Вам сюда http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … start=1410[/quote:12uaq5r0]
    Спасибо. И еще доп вопрос.
    У меня англоязычная компания, достаточно ли будет документа на английском языке с места работы? Это что бы наториально не делать перевод. Или нужно все равно переводить на франсе?

    UPD: [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=840711#840711:12uaq5r0]тут есть ответ[/url:12uaq5r0] в котором сказано [quote:12uaq5r0]Все что на англэ и франсэ переводить не надо.[/quote:12uaq5r0]

  15. [quote="pr.st":i93hddsg][quote="lilyka":i93hddsg]Копию трудовой нужно заверить мокрой печатью предриятия. А вообще, Вам сюда http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … start=1410[/quote:i93hddsg]
    Спасибо. И еще доп вопрос.
    У меня англоязычная компания, достаточно ли будет документа на английском языке с места работы? Это что бы наториально не делать перевод. Или нужно все равно переводить на франсе?

    UPD: [url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=840711#840711:i93hddsg]тут есть ответ[/url:i93hddsg] в котором сказано [quote:i93hddsg]Все что на англэ и франсэ переводить не надо.[/quote:i93hddsg][/quote:i93hddsg]
    Думаю, достаточно! :good:

  16. Друзья, вот еще вопросики:
    1) У жены ЧП, его нужно закрывать сразу перед подачей документов в вену? или можно оставить и закрыть перед отлетом туда?
    и в чем разница?
    2) И что если ЧП стоит без финансовых движений больше года…?
    3) И может ли жена както учесть свое ЧП документально как стаж, ЧП с 2006 г. Дело в том что ктоме как на свом ЧП больше она ни где по документам не работала. А атм где работала, просто числилась.

  17. [quote="pr.st":2tydr9zq]Друзья, вот еще вопросики:
    1) У жены ЧП, его нужно закрывать сразу перед подачей документов в вену? или можно оставить и закрыть перед отлетом туда?
    и в чем разница?
    2) И что если ЧП стоит без финансовых движений больше года…?
    3) И может ли жена както учесть свое ЧП документально как стаж, ЧП с 2006 г. Дело в том что ктоме как на свом ЧП больше она ни где по документам не работала. А атм где работала, просто числилась.[/quote:2tydr9zq]

    Не знаю как надо правильно, мы с женой делали так:
    У меня ЧП, действующее с 2007года, и больше нет никакого стажа, я подтверждал стаж отчетами из налоговой. Перевел отчеты, свидетелсьво о регистрации, свидетельство платильщика единого налога и лицензию (на всякий случай) и отпраил:) Закрывать ЧП думаю не надо, и разницы уверен никакой нету, закроете Вы его или нет.

  18. [quote="El Mario":3hx4n54h]Не знаю как надо правильно, мы с женой делали так:
    У меня ЧП, действующее с 2007года, и больше нет никакого стажа, я подтверждал стаж отчетами из налоговой. Перевел отчеты, свидетелсьво о регистрации, свидетельство платильщика единого налога и лицензию (на всякий случай) и отпраил:) Закрывать ЧП думаю не надо, и разницы уверен никакой нету, закроете Вы его или нет.[/quote:3hx4n54h]
    Что-то у меня образовалась некая путаница.
    если я все верно понял — то получается что для моей жены как для вагончика, опыт не важен и не влияет на балы?
    Тогда я не могу понять почему в веб-форме задается равнозначный вопрос о стаже работы для супруга(и)?

  19. [quote="pr.st":3iuj1sqx][quote="El Mario":3iuj1sqx]Не знаю как надо правильно, мы с женой делали так:
    У меня ЧП, действующее с 2007года, и больше нет никакого стажа, я подтверждал стаж отчетами из налоговой. Перевел отчеты, свидетелсьво о регистрации, свидетельство платильщика единого налога и лицензию (на всякий случай) и отпраил:) Закрывать ЧП думаю не надо, и разницы уверен никакой нету, закроете Вы его или нет.[/quote:3iuj1sqx]
    Что-то у меня образовалась некая путаница.
    если я все верно понял — то получается что для моей жены как для вагончика, опыт не важен и не влияет на балы?
    Тогда я не могу понять почему в веб-форме задается равнозначный вопрос о стаже работы для супруга(и)?[/quote:3iuj1sqx]
    привет
    вы подаетесь как семья и баллы вам идут как за семью.

  20. [quote="Egor70":24iyeiil][quote="pr.st":24iyeiil][quote="El Mario":24iyeiil]Не знаю как надо правильно, мы с женой делали так:
    У меня ЧП, действующее с 2007года, и больше нет никакого стажа, я подтверждал стаж отчетами из налоговой. Перевел отчеты, свидетелсьво о регистрации, свидетельство платильщика единого налога и лицензию (на всякий случай) и отпраил:) Закрывать ЧП думаю не надо, и разницы уверен никакой нету, закроете Вы его или нет.[/quote:24iyeiil]
    Что-то у меня образовалась некая путаница.
    если я все верно понял — то получается что для моей жены как для вагончика, опыт не важен и не влияет на балы?
    Тогда я не могу понять почему в веб-форме задается равнозначный вопрос о стаже работы для супруга(и)?[/quote:24iyeiil]
    привет
    вы подаетесь как семья и баллы вам идут как за семью.[/quote:24iyeiil]
    Привет Егор,
    то есть, наличие или отсутствие ЧП ни как не влияет?
    а если влияет то на какой стадии?
    На интервью это дает бонусы?

  21. Добрался до документов,
    Распечатал следующие документы для заполнения, следуя описанию Ковалова:
    2 шт — http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … on-dyn.pdf
    1 шт — http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … -epoux.pdf

    и хочу уточнить
    [u:14kymh26]Вопрос 1[/u:14kymh26] — в документе 1) первые 3 листа, это — инструкции по заполнению, так вот эти 3 листа тоже вместе должны быть, или инструкции не нужно присоединять и отправлять?
    [u:14kymh26]Вопрос 2[/u:14kymh26] — эти документы нужно сшивать в единый документ(листы степлером)? Или кучу листов так и отсылать не скрепленными?
    [u:14kymh26]Вопрос 3[/u:14kymh26] — на счет ребенка, еще сейчас 8лет, и я не пойму — нужно ли заполнять какие документы на него? Если такой документ есть — угостите ссылкой на него плиз или где прочитать.

  22. [quote="pr.st":1op1gb7i][quote="Egor70":1op1gb7i][quote="pr.st":1op1gb7i][quote="El Mario":1op1gb7i]Не знаю как надо правильно, мы с женой делали так:
    У меня ЧП, действующее с 2007года, и больше нет никакого стажа, я подтверждал стаж отчетами из налоговой. Перевел отчеты, свидетелсьво о регистрации, свидетельство платильщика единого налога и лицензию (на всякий случай) и отпраил:) Закрывать ЧП думаю не надо, и разницы уверен никакой нету, закроете Вы его или нет.[/quote:1op1gb7i]
    Что-то у меня образовалась некая путаница.
    если я все верно понял — то получается что для моей жены как для вагончика, опыт не важен и не влияет на балы?
    Тогда я не могу понять почему в веб-форме задается равнозначный вопрос о стаже работы для супруга(и)?[/quote:1op1gb7i]
    привет
    вы подаетесь как семья и баллы вам идут как за семью.[/quote:1op1gb7i]
    Привет Егор,
    то есть, наличие или отсутствие ЧП ни как не влияет?
    а если влияет то на какой стадии?
    На интервью это дает бонусы?[/quote:1op1gb7i]
    открытое или закрытое ЧП может волновать только сомого ЧП.
    т е уехал, а налоги кто удет платить?
    канадцев подоные вопросы в принципе не интересуют.
    Мы, когда заполняем анкету, мы продаем себя. Мы стараемся произвести впечатление и свою надобность канадскому государству.
    непосредственных бонусов скорее всего не даёт, но интервью это не компьютерный тест, мы производим впечатление. Хорошее или плохое зависит только от нас самих

  23. Появились вопросы по заполнению формы «[b:8i2bjnpz]Demande de certificat de selection[/b:8i2bjnpz]»
    — поле Sexe стоит после вопроса о фамилии жены, тут я так понял — правильно отвечать на пол заявителя?
    — Номер пасспорта — тут нужноли указывать серию? EE123456 или только 123456? Я так понял что интересует тут загран-пасспорт?
    — город правильно по французскому писать Kharkov или Kharkiv или както еще иначе? В загран-пасспорте не указно
    — чем отличаются [b:8i2bjnpz]Marie[/b:8i2bjnpz] и [b:8i2bjnpz]Conjoint de fait[/b:8i2bjnpz], и какой правильно выбрать в моем случае?
    — Как писать адрес улицы прописки?

  24. [quote="pr.st":2lvfpd9d] — поле Sexe стоит после вопроса о фамилии жены, тут я так понял — правильно отвечать на пол заявителя?[/quote:2lvfpd9d]
    :) А что еще там можно поставить?

    [quote="pr.st":2lvfpd9d] — Номер пасспорта — тут нужноли указывать серию? EE123456 или только 123456? Я так понял что интересует тут загран-пасспорт?[/quote:2lvfpd9d]
    Только загран, полный код

    [quote="pr.st":2lvfpd9d] — город правильно по французскому писать Kharkov или Kharkiv или както еще иначе? В загран-пасспорте не указно[/quote:2lvfpd9d]
    Если свидомый украинец то только Kharkiv

    [quote="pr.st":2lvfpd9d] — чем отличаются [b:2lvfpd9d]Marie[/b:2lvfpd9d] и [b:2lvfpd9d]Conjoint de fait[/b:2lvfpd9d], и какой правильно выбрать в моем случае?[/quote:2lvfpd9d]
    Официальный брак или гражданский, тут Вы уже сами кабы определитесь

    [quote="pr.st":2lvfpd9d] — Как писать адрес улицы прописки?[/quote:2lvfpd9d]
    Транслитом

  25. [quote="pr.st":1qno3ier]Появились вопросы по заполнению формы «[b:1qno3ier]Demande de certificat de selection[/b:1qno3ier]»
    — поле Sexe стоит после вопроса о фамилии жены, тут я так понял — правильно отвечать на пол заявителя?
    — Номер пасспорта — тут нужноли указывать серию? EE123456 или только 123456? Я так понял что интересует тут загран-пасспорт?
    — город правильно по французскому писать Kharkov или Kharkiv или както еще иначе? В загран-пасспорте не указно
    — чем отличаются [b:1qno3ier]Marie[/b:1qno3ier] и [b:1qno3ier]Conjoint de fait[/b:1qno3ier], и какой правильно выбрать в моем случае?
    — Как писать адрес улицы прописки?[/quote:1qno3ier]
    2. все данные загранпаспорта. и буквы и числа
    3. marie — муж, жена; conjoint — типа гражданский муж или жена, если не расписаны
    4. пишите харьков так, как он написан в других ваших документах, переведенных на франсе. все названия и имена должны совпадать
    5. улицу транслитерируйте сами, если она не прописана ни в каких доках на франсе

  26. а как по франсе правильно написать?
    1) — город — «Дебальцево» ?
    2) — имя Дмитрий — Dmitry/Dmitriy/или как-то еще иначе?
    а то напрашивается только английский перевод, как бы не оказалось что в одном символе будет загвоздка, на ребенка заграндокументов нет ни каких — подсмотреть как правильно написано нету

    И еще, в теме Ковалова я не нашел ответа, спрошу тут, подскажите плиз
    — а какие нужно начинать оформлять документы на ребенка (8 лет), может чтото типа детского загран-паспорта или чтото еще?

    и еще в графе перечисления кто со мной сопровождается есть колонка — Lien de parente, туту нужно писать FEMME и FILS или что-то другое?

  27. [quote="pr.st":3p9558d6]а как по франсе правильно написать?
    2) — имя Дмитрий — Dmitry/Dmitriy/или как-то еще иначе?
    [/quote:3p9558d6]

    А у вас ребенок вписан в ваш загранпаспорт, оттуда и данные…

    Детский проездной — то уже на федеральном этапе будете под визы готовить

  28. [quote="Volodia":74sxl6dc][quote="pr.st":74sxl6dc]а как по франсе правильно написать?
    2) — имя Дмитрий — Dmitry/Dmitriy/или как-то еще иначе?[/quote:74sxl6dc]
    А у вас ребенок вписан в ваш загранпаспорт, оттуда и данные…
    Детский проездной — то уже на федеральном этапе будете под визы готовить[/quote:74sxl6dc]
    нет, не вписан, я проверял.
    у жены он тоже не вписан

  29. [quote="pr.st":2jrqif8a][quote="Volodia":2jrqif8a][quote="pr.st":2jrqif8a]а как по франсе правильно написать?
    2) — имя Дмитрий — Dmitry/Dmitriy/или как-то еще иначе?[/quote:2jrqif8a]
    А у вас ребенок вписан в ваш загранпаспорт, оттуда и данные…
    Детский проездной — то уже на федеральном этапе будете под визы готовить[/quote:2jrqif8a]
    нет, не вписан, я проверял.
    у жены он тоже не вписан[/quote:2jrqif8a]

    и еще вопрос, подскажите плиз:
    а как писать университет в котором я учился(Харьковский Государственный технический университет радиоэлектроники), на английском или французском?

    И еще:
    я с 1996 до 2001 5 лет проучился, на 4м был бакалаврат.
    писать ли диплом бакалавра?
    тогда как разбивать на
    1996-2000
    2000-2001 или как?

  30. [quote="pr.st":2d67v4bf]а как по франсе правильно написать?
    1) — город — «Дебальцево» ?
    [/quote:2d67v4bf]

    Зайдите в Гугл карты (например) и посмотрите как там написано Дебальцево

  31. [quote="pr.st":k1nz6fhd]
    и еще вопрос, подскажите плиз:
    а как писать университет в котором я учился(Харьковский Государственный технический университет радиоэлектроники), на английском или французском?

    И еще:
    я с 1996 до 2001 5 лет проучился, на 4м был бакалаврат.
    писать ли диплом бакалавра?
    тогда как разбивать на
    1996-2000
    2000-2001 или как?[/quote:k1nz6fhd]

    Название пишите так как Вам сделали перевод, по крайней мере не будет лишних вопросов, и если у Вас два диплома то там должны быть написаны обучался с — до , так и пишите (или в дипломе специалиста — магистра Вам записали все 5 лет обучения???)

  32. Ребята, у меня специфический вопрос к тем кто уже перебрался в Квебек. Брали ли вы справку из Харьковского ГАИ о выдаче водительских прав и стаже? Нужна ли она вообще при обмене Укр. водительских прав на Квебекские?
    Если кто-то брал и она действительно нужна, поскажите какая служба ГАИ этим занимается, куда обрашаться, выдают ли справку на англ. языке, и вообще столкнулись ли вы с какими-либо трудностями при ее получении?

  33. [quote="Danny":3t21f70z]Ребята, у меня специфический вопрос к тем кто уже перебрался в Квебек. Брали ли вы справку из Харьковского ГАИ о выдаче водительских прав и стаже? Нужна ли она вообще при обмене Укр. водительских прав на Квебекские?[/quote:3t21f70z]

    Вы похоже или неправильно что-то поняли или Вас кто-то дезинформировал. Ненужна никакая справка в местном SAAQе. Приносите Ваши украинские права и Вам их засчитывают.

    Т.е после сдачи теоритического экзамена Вы можете сразу идти на роуд тест, а не ждать целый год с ученическими.

  34. Всем привет :D ! Подскажите дорогие Харьковчане карточками каких банков вы пользовались при оплате в Вену? Вот у нас Приватовские карточки. Но в банке нам сказали, что вена не сможет снять деньги, надо открывать Gold.

  35. [quote="Annachka":8z02wr6f]Всем привет :D ! Подскажите дорогие Харьковчане карточками каких банков вы пользовались при оплате в Вену? Вот у нас Приватовские карточки. Но в банке нам сказали, что вена не сможет снять деньги, надо открывать Gold.[/quote:8z02wr6f]
    не знаю, платили давно — переводом

  36. [quote="Annachka":b5q97im2]Всем привет :D ! Подскажите дорогие Харьковчане карточками каких банков вы пользовались при оплате в Вену? Вот у нас Приватовские карточки. Но в банке нам сказали, что вена не сможет снять деньги, надо открывать Gold.[/quote:b5q97im2]
    Мы платили ПУМБовской карточкой Visa Electron для оплаты по интернету. Дополнительно просили снять защиту (перестраховались), прошло все без запинки.

  37. [quote="СуперВася":1zumkv2n]Последний день марта — радостный день оказывается. Мы получили ПОВЛы!!!! :190: :dance2: :dance: :dance4: :victory: :tease:
    Просто не верится!!![/quote:1zumkv2n]
    Наши конгратюляции!!! :Bravo:

  38. [quote="СуперВася":24b18yrp]Последний день марта — радостный день оказывается. Мы получили ПОВЛы!!!! :190: :dance2: :dance: :dance4: :victory: :tease:
    Просто не верится!!![/quote:24b18yrp]
    Наши поздравления! :Laie_94:

  39. привет ребята.
    хочу уточнить кое что:

    сколько дней обычно уходит на :
    — перевести документы на всю семью, я+жена+сын(8лет)
    — получить нужную карточку и оплатить
    — сколько делается детский загранпасспорт, или что либо аналогичное(еще не знаю что)

    — в каком порядке что далать?
    и верно ли я понял — что сперва нужно получить загран паспорт на ребенка, а только потом заполнять/вписывать в анкету его и оплачивать? или можно оплатить, а документы на ребенка получить потом?

    проясните плиз.

    суть в том, что я возможно на след неделе буду в отпуске 2 недели, и могу ли я успеть это сделать за 10 рабочих дней?
    Или мне нужно дожидаться когда прийдут документы на ребенка(но я еще не знаю что нужно)

  40. [quote="СуперВася":1a0jr4gs]Последний день марта — радостный день оказывается. Мы получили ПОВЛы!!!! :190: :dance2: :dance: :dance4: :victory: :tease:
    Просто не верится!!![/quote:1a0jr4gs]
    Наши поздравления!!! :)

  41. [quote="СуперВася":3j44051p]Последний день марта — радостный день оказывается. Мы получили ПОВЛы!!!! :190: :dance2: :dance: :dance4: :victory: :tease:
    Просто не верится!!![/quote:3j44051p]

    Конграчулейшенс

  42. [quote="pr.st":1wutcg7m]привет ребята.
    хочу уточнить кое что:

    сколько дней обычно уходит на :
    — перевести документы на всю семью, я+жена+сын(8лет)
    — получить нужную карточку и оплатить
    — сколько делается детский загранпасспорт, или что либо аналогичное(еще не знаю что)

    — в каком порядке что далать?
    и верно ли я понял — что сперва нужно получить загран паспорт на ребенка, а только потом заполнять/вписывать в анкету его и оплачивать? или можно оплатить, а документы на ребенка получить потом?

    проясните плиз.

    суть в том, что я возможно на след неделе буду в отпуске 2 недели, и могу ли я успеть это сделать за 10 рабочих дней?
    Или мне нужно дожидаться когда прийдут документы на ребенка(но я еще не знаю что нужно)[/quote:1wutcg7m]

    Загран на ребенка делать пока не надо. Мы доки делали (собирали справки, переводили, проверяли и опять переводили, и так несколко раз) 3 месяца. Мы сначала сдали на перевод дипломы, свидетельства о рождении и браке, пока их переводили, собирали справки с работы, с налоговой (муж-ЧП). Карточку делают за 10 дней.

  43. [quote="СуперВася":1e7mz0g5]Последний день марта — радостный день оказывается. Мы получили ПОВЛы!!!! :190: :dance2: :dance: :dance4: :victory: :tease:
    Просто не верится!!![/quote:1e7mz0g5]

    Ребята, поздравляю!! Когда лететь собираетесь?

  44. ага!
    ясно, спасибо.
    А скажите пожалуйста — после нотариального заверения перевода документов — какой срок времени они действительны?
    не окажется ли, что спустя 3 месяца после заверения — уже заверение будет считаться [u:2ixtvsog]Устаревшим и НЕ актуальным[/u:2ixtvsog]?

    [quote="Ладик":2ixtvsog][quote="pr.st":2ixtvsog]привет ребята.
    хочу уточнить кое что:

    сколько дней обычно уходит на :
    — перевести документы на всю семью, я+жена+сын(8лет)
    — получить нужную карточку и оплатить
    — сколько делается детский загранпасспорт, или что либо аналогичное(еще не знаю что)

    — в каком порядке что далать?
    и верно ли я понял — что сперва нужно получить загран паспорт на ребенка, а только потом заполнять/вписывать в анкету его и оплачивать? или можно оплатить, а документы на ребенка получить потом?

    проясните плиз.

    суть в том, что я возможно на след неделе буду в отпуске 2 недели, и могу ли я успеть это сделать за 10 рабочих дней?
    Или мне нужно дожидаться когда прийдут документы на ребенка(но я еще не знаю что нужно)[/quote:2ixtvsog]

    Загран на ребенка делать пока не надо. Мы доки делали (собирали справки, переводили, проверяли и опять переводили, и так несколко раз) 3 месяца. Мы сначала сдали на перевод дипломы, свидетельства о рождении и браке, пока их переводили, собирали справки с работы, с налоговой (муж-ЧП). Карточку делают за 10 дней.[/quote:2ixtvsog]

  45. А скажите пожалуйста — после нотариального заверения перевода документов — какой срок времени оно действительно?
    не окажется ли, что спустя 3 месяца после заверения — уже заверение будет считаться [u:12542tih]Устаревшим и НЕ актуальным[/u:12542tih]?

    насколько я понимаю, да и в бюро переводов никто не говорил о каких-то сроках действия, нотариальное заверение пожизненно!

Ответить