После того , как вы уже умеете читать и знаете чуть — чуть граматику , а так-же имеете какой-то запас слов , нужно помнить , что в этом языке всё иначе , и построение предложения и порядок слов и т.д. И тогда YES вам в помощь ! Сегодня я запишу на MAX тупой французкий фильм с русскими титрами и буду смотреть его 15 раз подряд . Один и тот — же . Надеюсь , что количество слов в этом фильме пополнит мой запас , а так-же это поможет понять и запомнить некоторые ньюансы языка .
Как учить французкий (не начальный) в Израиле
Только в Израиле можно смотреть тупые французские фильмы с русскими титрами
а вообще, тут есть целый форум по изучению франсе…
[quote="centrino":kzm0111d]Только в Израиле можно смотреть тупые французские фильмы с русскими титрами
[/quote:kzm0111d]
а где ещё ? кстати , смотрю сейчас этот фильм и даже то что знаю не вопринимаю на слух . Дапустим фразу -«ву вуле куше авек муа ?» я её слышу только после того как прочитаю русские титры . короче важно не только знать , но и слышать то что знаешь .
Восприятие на слух и понимание услышанного приходят со временем, главное каждый день слушать радио, смотреть фильмы на франсе и т.д. , так что вы на правильном пути
попробуйте French in Action, мне этот видеокурс помог не только начать понимать франсе, но и говорить. Удачи!