Минск, 15 февраля 2012, TCF. Давайте дружить.

Во французском посольстве сказали что на TCF 2012 ОЧЕНЬ много желающих. Отзовитесь минчане. Как готовитесь? Как настроение?

MsBear
MsBear
Статей: 5

Похожие записи

Комментариев нет

  2. По маленькому опыту поиска репетиторв знаю, что в этот период нормальные репетиторы по франсе не дают объявок. (Период середина уч.года) Обычно набираются люди с нового уч. года. Тем более беспл. первый урок. Лучше рекомендации. Убедилась. На форуме уже много людей делилось этой ценной инфой. Лучше щемиться к проффи, у которых много клиентов уже там… Думайте сами, извините за мнение) :oops:

  3. Только сегодня была на встрече в посольстве: на TCF уже никак не попасть. Предложили только DELF — будет в апреле. Печально….. А меня «дущит» срок диплома (опытом работы он не подтвержден — т.е. его пользовала, но в трудовой совсем другие слова): в июне 2012 диплому будет 5 лет. Может, кто знает: если я вышлю, к примеру, док-ты в мае, а аккюзе будет ох-как-не-скоро, то мне за диплом баллы дадут? И вообще насколько точно должно совпадать то, что написано в трудовой, тому, что в дипломе, чтобы начислись баллы? (вот закрутила :)

  4. Telle, очень хороший вопрос. Можете более подробно: специальность по диплому и записи в трудовой. А если устроиться ща по спец. и пораб. 0,5 года? По поводу документы в мае: важно соответствовать требованиям на момент подачи. Мне кажется, здесь ещё важна не только запись, но и обязанности. Пробивали по ноку? Могу порыться и найти ссылку. Т.к. эта тема тоже актуальна. У вас приоритет? Сколько теряете-находите? Короче, опишите более подробно.

    Предложили только DELF — будет в апреле Вопрос: УЖЕ записывают? Сп

  5. [quote="Katerinavic":3gmrbduf]По маленькому опыту поиска репетиторв знаю, что в этот период нормальные репетиторы по франсе не дают объявок. (Период середина уч.года) Обычно набираются люди с нового уч. года. Тем более беспл. первый урок. Лучше рекомендации. Убедилась. На форуме уже много людей делилось этой ценной инфой. Лучше щемиться к проффи, у которых много клиентов уже там… Думайте сами, извините за мнение) :oops:[/quote:3gmrbduf]
    Пока мы ОЧЕНЬ довольны. Первое занятие ознакомительное, с целью определить цели и наш уровень. Очень приятный мужчина. График у него плотный. Он вообще думал что мы готовимся к следующему году. Посмотрим…

  6. [quote="Katerinavic":20qempj6]Telle, очень хороший вопрос. Можете более подробно: специальность по диплому и записи в трудовой. А если устроиться ща по спец. и пораб. 0,5 года? По поводу документы в мае: важно соответствовать требованиям на момент подачи. Мне кажется, здесь ещё важна не только запись, но и обязанности. Пробивали по ноку? Могу порыться и найти ссылку. Т.к. эта тема тоже актуальна. У вас приоритет? Сколько теряете-находите? Короче, опишите более подробно.

    Предложили только DELF — будет в апреле Вопрос: УЖЕ записывают? Сп[/quote:20qempj6]
    Диплома два: по одному переводчик, а по второму экономист-менеджер (вот этот то и истекает в июне 2012). Так вот по дипломам ноль в трудовой (хотя ни у кого никогда не видела записи в трудовой «переводчик»), но можно натянуть последнюю работу (в авиакомпании — просто специалист, но можно в должностных привязать и переводчика, и экономиста). На 0,5 ставки не рассматриваю -на руах малявка 1 год и еще один шалтай-балтай 5 лет. Думала заявляться как business administration с дипломом до 5 лет без опыта работы по специальности. Давайте вместе попробуем порыться по темке, если и вам актуально. Всем спасибо.
    На DELF еще записи нет — сказали просматривать сайт Посольства каждую неделю: скоро вывесят объяву.

  7. [b:2tflleur]Telle[/b:2tflleur]
    Считают срок 5 лет по диплому на момент получения доков Веной (бывает срок получения отличается чуть ли не на месяц от реальной отправки судя по аккюзе), ну а то что референсы с работы приложите с работы с подписями и печатями и там будет написано что переводили тексты и устно тоже переводили — это тоже документ, ему нет основания не верить. Я брал характеристику за подписью зам директора и референсы, везде было указано где, сколько и чем занимался.

  8. Если просто в трудовой «специалист», то просто хорошо работайте над резюме. Расписывайте свои обязанности исходя из стандарта. Поройтесь здесь. http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/CH/ … cture.aspx
    Я бы не приписывала и котлеты и мух, т.е. если как переводчик, то уже лучше не говорить про экономиста. (Читающие в другом мире живут, они не понимают, почему и жнец и швец и на дуде игрец)
    Вопросы:
    1) два диплома: очно-заочно который, первое высш., второе высш. которое?
    2) вы главный заявитель или нет? Просто если да и баллов дадут много, и приоритет тогда будут более тщательно изучать работу и обязанности. Это предположение моё. А если паровозик и доп. баллы осн. заявителю, тогда проще. Это опять же, моё мнение.

    Вопрос к Мишке: У вас, как понимаю, тоже есть нужная специальность, но работа немного не в той области. Вы послали все документы с работы и они вам засчитали? Или ещё не уверены? Это важно. Если можете, ответьте. Спасибо.

  9. Monsieur Максимович вышлет письма на электронные адреса aprés 20 janvier. обязятельно ответить «получил» или j’ai reçu

    Я свой e-mail неправильно указала, и письмицо до меня не долетит( разволновалось в посольстве. Сообщите, плиз, хоть, где экзамен TCFQ проходить будет. Заранее, merci)

  10. [quote:1qwult33]Я свой e-mail неправильно указала, и письмицо до меня не долетит( разволновалось в посольстве. Сообщите плиз хоть где проходить будет.[/quote:1qwult33]
    Мне кажется, лучше ему позвонить. Он сам говорил, чтобы не стеснялись, звонили если что.

  11. [quote="MsBear":1qum6mo0]
    Мне кажется, лучше ему позвонить. Он сам говорил, чтобы не стеснялись, звонили если что.[/quote:1qum6mo0]
    Когда я была, он мне сказал только 30 числа можно звонить

  12. [quote="Raspberry@":2fiosl70][quote="MsBear":2fiosl70]
    Мне кажется, лучше ему позвонить. Он сам говорил, чтобы не стеснялись, звонили если что.[/quote:2fiosl70]
    Когда я была, он мне сказал только 30 числа можно звонить[/quote:2fiosl70]Если произошла ошибка, он же бить не будет. В крайнем случае скажет позвонить позже. Он очень общительный, веселый. Думаю, ругаться не будет (а даже если и будет, то что…).

  13. [quote="MsBear":f7m3tiu2]ь[/quote:f7m3tiu2]Если произошла ошибка, он же бить не будет. В крайнем случае скажет позвонить позже. Он очень общительный, веселый. Думаю, ругаться не будет (а даже если и будет, то что…).
    Да, человек он приятный, боюсь по телефону его не понять или вопрос не так задам( и сразу в грязь лицом :oops:

  14. [quote:36xng153]Да, человек он приятный, боюсь по телефону его не понять или вопрос не так задам( и сразу в грязь лицом :oops:[/quote:36xng153]
    Мы общались с месье Максимовичем в ноябре, учили язык тогда только месяц, и сдавать TCF даже и не собирались. Он стойко вынес наши попытки говорить по французски, был веселый, очень много говорил. Мы в него просто влюбились. Почему вы боитесь? Он же очень хорошо говорит по русски.

  15. [quote="Katerinavic":l5r7mtuk]
    Вопрос к Мишке: У вас, как понимаю, тоже есть нужная специальность, но работа немного не в той области. Вы послали все документы с работы и они вам засчитали? Или ещё не уверены? Это важно. Если можете, ответьте. Спасибо.[/quote:l5r7mtuk]

    Свободный французский многое конечно решает…
    Со специальностью такая такая ситуация: названия моей специальности в списках за которые дают баллов нету и в трудовой записи отличаются от названия профессии по диплому и от списка с баллами тоже. Но зато программа обучения т.е. предметы которым учили соответствует одной из профессий которой учат в Квебеке и такая специальность есть в списке и за неё дают баллы, кроме того, обязанности которые для этой специальности приводятся как раз именно те что выполняю я. Поэтому я прикладывал доп бумажки. А прошло ли — скоро узнаем, либо деньги снимут либо завернут)

  17. [b:16gw6m9u]Raspberry@[/b:16gw6m9u]

    лучше свяжитесь с ним сами. иначе вас могут просто вычеркнуть из списков.

    Мне он говорил что если ответа не будет, то у него есть номер телефона)))) Номер своего телефона вы ему правильно продиктовали? ))

  21. [quote="Raspberry@":20dw6rmf]Спасибо, за информацию)) Ранова-то конечно.. А приглашение, нужно в распечатанном виде на экзамен принести? :)[/quote:20dw6rmf]
    Ну да, наверное. Так что обязательно позвоните в посольство. Приглашение строго на имя экзаменующегося.

  24. [quote="Yan_zig":14ukcav7]Даа, никакой конфиденциальности. Список адресов в открытом доступе.[/quote:14ukcav7]
    Вот и я об этом подумала. Как-то не очень хорошо сделали.

  27. [quote="Tatsiana":2gf4teov]Минчане, не подскажете как с вокзала добираться до Артиллеристов, 15? и как далеко это?[/quote:2gf4teov]

    Можете конечно 23 троллейбусом с дружной 2 остановки. Но вообще там пешком 10 минут.

  28. [quote="Tatsiana":22epladw]Минчане, не подскажете как с вокзала добираться до Артиллеристов, 15? и как далеко это?[/quote:22epladw]

    От станции Дружная лучше пройти пешком, чтоб не ждать транспорт, займет минут 10-15. А можно и на тролл№23 посмотрите http://www.minsktrans.by/city/#minsk/ там есть подробная карта с остановками ! Удачи!

  31. [quote="Raspberry@":2g7hzgt9]
    А, где списки посмотреть можно? :shock:[/quote:2g7hzgt9]
    Когда из посольства сообщение прислали, чтобы взяли с собой черную ручку, там в адресатах все переименованы (в смысле адреса)

  32. Вопросик у меня возник про TCFq. В задании на говорение ведь будут спрашивать на все уровни сложности. Боюсь, что выше B1 вообще могу вопрос не понять. Что делать в таком случае? И как наговорить на 3 минуты на уровень С1 и С2? И на понимание: можно ли вообще в принципе не отвечать на секцию С?

  33. [quote="Tatsiana":2r7qbn3x][quote="Raspberry@":2r7qbn3x]
    Когда из посольства сообщение прислали, чтобы взяли с собой черную ручку, там в адресатах все переименованы (в смысле адреса)[/quote:2r7qbn3x][/quote:2r7qbn3x] мне в прикрепленных файлах только convocation пришло и никаких адресатов)

  34. MsBear, думаю, там всё будет учтено для говорения. Логично же, что если у тебя а1, то на с1 ты не скажешь. Думаю, темы будут соответствующие. Мне бы главное понять про что тема), а не насколько можно наговорить. Главное, как говориться, в тему) А что будете делать с заданиями на грамматику, результаты которых не важны? Игнор?

  36. Мне каж., что там будут включены. Это же в посольстве наз. TCF. Просто не обяз. на них отвечать. Кто-то писал на эту тему. Но могу ошибаться)

  37. Отвечать нужно на все вопросы.
    Нам говорили, чтобы не молчали. На любую тему можно сказать какими-то словами по-проще.
    И еще. Если вы не поняли вопроса, то попросите повторить или переформулировать вопрос. Это нормально.
    Или сами спросите «Вы имеете в виду то-то?»
    При подготовке конечно выучите какие-то основные слова по темам.
    Удачи всем!

  38. [b:3kcgdvaf]Tancha[/b:3kcgdvaf], Спасибо. Я уже на гране нервного срыва. Времени не хватает катастрофически…
    [b:3kcgdvaf]Katerinavic[/b:3kcgdvaf], тест называется TCFQ, то есть для Квебека, в нем точно нет заданий на грамматику. Тест TCF дороже.

  39. мне в прикрепленных файлах только convocation пришло и никаких адресатов)
    А мне еще было письмо взять черную ручку. И там видно, кому еще такое письмо отсылали.
    По поводу заданий по грамматике — их не будет, будет только 1)понимание речи — 30 вопросов и 2)устная часть — 6 вопросов

  40. [quote="MsBear":3pbfwigj] А мне нравится заниматься на сайте busuu.com. Там можно общаться с носителями языка, только я пока боюсь… [/quote:3pbfwigj]Ух ты, а это что, бесплатно???
    [quote="Tancha":3pbfwigj]Вот здесь есть хорошие упражнения и на грамматику, и на прослушку есть. http://www.didierlatitudes.com/ Мне понравилось.
    и еще этот сайт нравится http://www.lepointdufle.net/vocabulaire1.htm
    — вообще можно надолго зависнуть :), столько всего много![/quote:3pbfwigj]Ой, не дразните, столько времени нету, сколько есть интересных материалов… :cry:

  41. [quote:1j34vg8v]Ух ты, а это что, бесплатно???[/quote:1j34vg8v] Да, общаться там можно совершенно бесплатно, с франкофонами изучающими например русский или английский.

  43. [quote="MammaMia":109yrsbv][quote="Tancha":109yrsbv]Могут и про СВ спросить,[/quote:109yrsbv]А что значит СВ?[/quote:109yrsbv]
    Это резюме, т.е. CV.
    Я на израильской ветке читала, что кому-то попадался такой вопрос. Так как тест заточен под Квебек, то и вопросы могут быть узконаправленные. Из разряда, должно ли быть фото в резюме?

  47. [quote="Yan_zig":11isgf52]А послезавтра наступает время «Ч»!!! А на ветке… ТиШиНа… :)[/quote:11isgf52]
    Кто-нибудь в курсе, как будут завтра устную часть принимать, будет несколько принимающих? сдающих ведь много..

  48. ну что, Минск как всегда отличился?? :evil: ну почему у других, как у людей прослушку слушают в наушниках, а у нас блин с бумбокса в зале на 60 человек с высокими потолками!!!

  49. Да не просто отличился, а сделал всё возможное, что бы сдали только франкофоны, как сказал месье Максимович: «Что кто знает французский, тот и так сдаст». Т.е. кто шел на уровень А2-B1, тот мог и не приходить вообще. Кстати, личное наблюдение, вопросы на С1-С2 как-то были более внятные на звукозаписи, чем на низких уровнях. Да и темп речи на всех уровнях одинаковый был, в чём разница, я не услышал.

  50. А вообще лескика теста была далека от того, что проходят в большинстве разных курсов и от той, которая должна быть адаптивной для иммигрантов в Квебек.

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
kursi po kakoi nibudi spetzialinosti na rodine….nujni li?
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады