Москва. Летняя сессия 2011

Комментариев нет

1. [quote="mechanic_bird":829bwy46][quote="Dmitrienko":829bwy46][quote="PavelT":829bwy46][quote="mechanic_bird":829bwy46]

   Если кому надо, вот ссылка на Радио Монреаль http://tunein.com/tuner/?StationId=31098&[/quote:829bwy46]
   Спасибо )[/quote:829bwy46]
   А вот на RDI (online телевидение)
   http://www.radio-canada.ca/rdi/[/quote:829bwy46]
   отлично! спасибо! кстати, может вы подскажете какое-нибудь он-лайн радио или телевидение с подкастами? Чтобы слушать и потом сверяться с текстом? буду признательна[/quote:829bwy46]

   На счет отдельных подкастов, не знаю, надо поискать… Вот, для «затравки»(правда, может, это уже где-то публиковалось):
   http://rucanada.com/blog/francais/28.html#comment29 (там есть целый раздел, посвященный французскому)
   http://emsjuwel.com/learn.quebec.french/ (это по квебекскому)
   Радио:
   http://delicast.com/radio/Canada/quebec
   http://sradio.ru/country/%CA%E0%ED%E0%E4%E0
   http://www.radiocentreville.com/
   http://www.cbc.ca/listen/index.html
   http://tunein.com/radio/Montreal-r101321/ (эту ссылку, по-моему, уже давали…)
   http://tunein.com/radio/Les-annees-lumiere-p144773/
   http://tva.canoe.ca/

   Это ссылки, а там уже можно поискать подкасты… Если наткнусь на что интересное — обязательно скину

2. Форумчане всем привет!

   Нам тоже стала известна дата интервью: 4 июля — практически закрываем сессию… Успеем еще и DELF сдать в 20 числах июня .
   Приглашения еще правда не получили, но ждем, ждем…

   2 [b:1rotvtei]Oluka[/b:1rotvtei]

   Обновите плиз статус.

3. [quote="camelot2010":13s1a7gh][quote="PavelT":13s1a7gh]Друзья, давайте делиться кто на каком этапе подготовки к интервью.
   Что сделали, что планируете сделать.[/quote:13s1a7gh]

   Проект готов — около 50 страниц.
   Распечатал офры — 25 штук
   Сейчас просто учу французский. Продумываю варианты развития интервью.[/quote:13s1a7gh]
   Простите, что вмешиваюсь в ваш процесс. А с чего вы взяли, что надо писать какой-то проект, да еще на 50 страницах?! Ребята, вы зря тратите свое время на никому не нужную ерунду, никто ваши проекты ни читать , ни слушать не будет. Это простое собеседование в формате вопрос-ответ, а не защита докторской диссертации, ей богу…Оффры -да, нужны, но можно и обойтись списком компаний по вашей специальности, в которые вы планируете обратиться в поисках работы.

4. [quote="qwe":1kglg984]Форумчане всем привет!

   Нам тоже стала известна дата интервью: 4 июля — практически закрываем сессию… Успеем еще и DELF сдать в 20 числах июня .
   Приглашения еще правда не получили, но ждем, ждем…

   2 [b:1kglg984]Oluka[/b:1kglg984]

   Обновите плиз статус.[/quote:1kglg984]

   Поздравляю и обновляю А время не известно пока?

5. [quote="Sibir":20gj9cqm]Простите, что вмешиваюсь в ваш процесс. А с чего вы взяли, что надо писать какой-то проект, да еще на 50 страницах?! Ребята, вы зря тратите свое время на никому не нужную ерунду, никто ваши проекты ни читать , ни слушать не будет. Это простое собеседование в формате вопрос-ответ, а не защита докторской диссертации, ей богу…[/quote:20gj9cqm]
   если вы читали отзывы людей, проходивших собеседования в последние хотя бы 2 сессии, вы могли убедиться, что суть интервью заключается в обсуждении скорейшей адаптации. Проект — это памятка для вас же самих. Как оформить La carte de resident permanent, как получить le numero d’assurance. Если вы это знаете наизусть — пожалуйста, никто не заставляет делать никаких памяток. Или вопрос: вы сошли с трапа самолёта, ваши дальнейшие действия? Прямо вот так, пошагово. Лично мне спокойней иметь всю информацию из разных источников в одном месте, куда я смогу всегда заглянуть и полсе собеседования. Проект — это не отмазка для офицера, это ваш вспомогательный материал.
   А уж людям с не очень высоким уровнем языка он просто необходим — как минимум для того, чтобы увереннее себя чувствовать, плюс, визуальная память срабатывает.

   Я вообще против высказываний а-ля «ерунда, глупость, бред». Особенно если человек сам пока не проходил через этап собеседования, и такое часто встречается.

   Каждый делает так, как считает нужным.

   К тому же, не раз читала в тех же отзывах о том, что «офицер похвалил нас, сказал, что мы хорошо подготовились». Поскольку интервью — не сухой экзамен на знание языка, а именно личное общение, я всем очень рекомендую готовить хороший иммиграционный проект.

6. [quote="mechanic_bird":456s1db5]Народ, нарыла хороший тест по французскому языку. Хорош он тем, что все ошибки объясняются http://www.francaisfacile.com/exercices … -38001.php[/quote:456s1db5]

   Посмотрите еще вот это:
   http://www.micc-francisation.gouv.qc.ca … efault.htm
   

7. [quote="Sibir":2j0w635x][quote="camelot2010":2j0w635x][quote="PavelT":2j0w635x]Друзья, давайте делиться кто на каком этапе подготовки к интервью.
   Что сделали, что планируете сделать.[/quote:2j0w635x]

   Проект готов — около 50 страниц.
   Распечатал офры — 25 штук
   Сейчас просто учу французский. Продумываю варианты развития интервью.[/quote:2j0w635x]
   Простите, что вмешиваюсь в ваш процесс. А с чего вы взяли, что надо писать какой-то проект, да еще на 50 страницах?! Ребята, вы зря тратите свое время на никому не нужную ерунду, никто ваши проекты ни читать , ни слушать не будет. Это простое собеседование в формате вопрос-ответ, а не защита докторской диссертации, ей богу…Оффры -да, нужны, но можно и обойтись списком компаний по вашей специальности, в которые вы планируете обратиться в поисках работы.[/quote:2j0w635x]

   Паровоз:
   Простите великодушно, но, говоря про «никому не нужную ерунду», Вы не совсем правы: проекты люди делают не для офицеров — все делается для себя. Любой проект по своей сути — «персонализированный» Apprendre. Тем не менее, это как шпоры к экзамену готовить: суть не в том, чтобы достать и списать. Суть в том, что, пока их напишешь — все выучишь.
   Мы, например, тоже проект делали (при заявленном уровне обоих [паровоз-вагон] Fr. 8/8 — в итоге поставили 12/12 обоим), причем тоже страниц 50 информации, важной исключительно для моей семьи — от и до, а параллельно читал Apprendre и прочие частные «Гиды». Так вот под конец Apprendre уже можно было не дочитывать — возникает ощущение, что ты родился и вырос в стране. Это вопрос страноведения (лингвисты меня поймут), а знание реалий — залог успешной адаптации. А уж если вы во всем ориентируетесь — так и на интервью вас ничто не «завалит».
   Знаете, у нас на интервью офицер задал вопрос про «down-shifting» и я был готов дать развернутый ответ по параллельным перспективам профессиональной адаптации. Вопрос про орден — ответ о необязательности (хоть и желательности вступления). А вот вы сами сабя поспрашивайте беспристрастно…Вы сходу на все вопросы ответите? А волнение? А языковой барьер? А compréhension orale?
   Писать или не писать — вот в чем вопрос! Тут дело Ваше… Хотите — посвятите время языку, хотите — возьмите Apprendre, хотите — ничего не берите. Офицеру все это не надо. Его задача — определить вашу готовность к интеграции во всех смыслах этого слова. А Ваша ему ее продемонстрировать.

   Да, кстати, защита диссертации намного проще… (Причем, там тоже есть опора на написанный Вами текст).
   А оффры тоже могут не потребоваться… к тому же они имеют тенденцию устаревать.

   Нет-нет, не подумайте, я не призываю никого все бросить и горбатиться над проектом. Просто каждый выбирает для себя свой путь подготовки. Просто, по-моему, это время потрачено далеко не зря.
   Néanmoins, УДАЧИ ВАМ В ПОДГОТОВКЕ И ПРОХОЖДЕНИИ ВАШЕГО ИНТЕРВЬЮ.

8. [quote="mechanic_bird":1zf3he27] Особенно если человек сам пока не проходил через этап собеседования, и такое часто встречается.
   [/quote:1zf3he27]
   Вообще-то Sibir уже с сертификатом.
   Просто у них был другой офицер и другие …скажем так, пристрастия у офицера.
   Да и в только что прошедшую сессию все ведь писали, что офицер «не смотрел, не захотел смотреть..» проект.
   Но я согласна, что это личное дело- готовить или нет и каков объем сего труда.

9. [quote="Tancha":cyuoww4x][quote="mechanic_bird":cyuoww4x] Особенно если человек сам пока не проходил через этап собеседования, и такое часто встречается.
   [/quote:cyuoww4x]
   Вообще-то Sibir уже с сертификатом.
   Да и в только что прошедшую сессию все ведь писали, что офицер «не смотрел, не захотел смотреть..» проект.
   Но я согласна, что это личное дело- готовить или нет и каков объем сего труда. [/quote:cyuoww4x]
   да, я видела Sibir в статистике.
   Я согласна с паровозом Dmitrienko — люди с отличными знаниями языка и то подстрахоавлись В общем, кто как хочет, а я тружусь над проектом Щас вот про Evaluation des etudes штудирую главу

10. Я ещё ничего не готовил, но мне проект понадобится для того, чтобы организовать себя прежде всего, то есть ход своих мыслей во время интервью. Отработка основного — стержня, позволит поразмышлять над непредвидемыми темами, под типа, — А что вы едите на ужин, были ли у вас животные, как бы вы их охарактеризовали.))))

11. [quote="brave toster":14xv8y0t]Я ещё ничего не готовил, но мне проект понадобится для того, чтобы организовать себя прежде всего, то есть ход своих мыслей во время интервью. Отработка основного — стержня, позволит поразмышлять над непредвидемыми темами, под типа, — А что вы едите на ужин, были ли у вас животные, как бы вы их охарактеризовали.))))[/quote:14xv8y0t]

    Паровоз:
    Прошу прощения. Я, наверное, лезу не в свое дело, но наличие проекта вряд ли поможет Вам организовать ход мыслей. Этот «ход» будет определяться вопросами офицера, а вам нужно будет 1) бороться с паникой и волнением; 2) отвечать на вопросы (и вот тут проект Вам в помощь).
    Кроме того, не пугайте «ветку»: такие вопросы вряд ли кто задаст на иммиграционном интервью. Разве что у Вас язык — 10-12. Не меньше. Я, например, о гастрономических пристрастиях или о субъективной личностной оценке внутреннего мира домашних животных по-русски не сразу расскажу .
    А так, Вы правы. Проект отчасти способствует росту уверенности в собственных сил.

12. [quote="brave toster":66mzr518]Я ещё ничего не готовил, но мне проект понадобится для того, чтобы организовать себя прежде всего, то есть ход своих мыслей во время интервью. Отработка основного — стержня, позволит поразмышлять над непредвидемыми темами, под типа, — А что вы едите на ужин, были ли у вас животные, как бы вы их охарактеризовали.))))[/quote:66mzr518]
    А вы уже получили приглашение? Какого числа интервью?

13. Абсолютно согласна с мыслью, что «каждый выбирает по себе женщину, религию, дорогу»)
    Ежели вы готовы все по Аппрандру рассказать — велкам. а мне хочется конкретики, поэтому спросив умных людей на форуме я набросала себе такой[b:23o2qr7u] краткий план Иммиграционого проекта[/b:23o2qr7u]:
    1. Уникальность иммиграционной программы — 3 причины ПОЧЕМУ КВЕБЕК?
    2. Карта провинции с условными обозначениями наиболее интересных мест для посещения, фестивали (развитие внутреннего туризма)
    3. Карта Монреаля с условными обозначениями (где документы выдают-учат-лечат-банки и прочая) с наложением карты метро и маршрутов автобусов.
    4. Карта Ласалля, где будем жить (отмечены наиболее лакомые места района с точки зрения логистики)+3-4 предложения по аренде.
    5. Краткая инфо о школьных, детсадовских комиссиях, курсах франсэ, мед.страховке, покупке машины, цены на интернет, мобильную связь, оплату квартиры.
    6. СV+предложения по работе (паравоз+вагон) — оффры разного уровня (начальные позиции и выше), оффры в смежных сферах.
    7. Инфо о вариантах дополнительного образования для взрослых (университет или вечерние курсы — разные варианты+бюджет за полную программу обучения)
    ЭТО КРАТКО)

14. [quote="mechanic_bird":ckuwkmq7][quote="Sibir":ckuwkmq7]Простите, что вмешиваюсь в ваш процесс. А с чего вы взяли, что надо писать какой-то проект, да еще на 50 страницах?! Ребята, вы зря тратите свое время на никому не нужную ерунду, никто ваши проекты ни читать , ни слушать не будет. Это простое собеседование в формате вопрос-ответ, а не защита докторской диссертации, ей богу…[/quote:ckuwkmq7]
    если вы читали отзывы людей, проходивших собеседования в последние хотя бы 2 сессии, вы могли убедиться, что суть интервью заключается в обсуждении скорейшей адаптации. Проект — это памятка для вас же самих. Как оформить La carte de resident permanent, как получить le numero d’assurance. Если вы это знаете наизусть — пожалуйста, никто не заставляет делать никаких памяток. Или вопрос: вы сошли с трапа самолёта, ваши дальнейшие действия? Прямо вот так, пошагово. Лично мне спокойней иметь всю информацию из разных источников в одном месте, куда я смогу всегда заглянуть и полсе собеседования. Проект — это не отмазка для офицера, это ваш вспомогательный материал.
    А уж людям с не очень высоким уровнем языка он просто необходим — как минимум для того, чтобы увереннее себя чувствовать, плюс, визуальная память срабатывает.

    Я вообще против высказываний а-ля «ерунда, глупость, бред». [b:ckuwkmq7]Особенно если человек сам пока не проходил через этап собеседования, и такое часто встречается.[/b:ckuwkmq7]Каждый делает так, как считает нужным.

    К тому же, не раз читала в тех же отзывах о том, что «офицер похвалил нас, сказал, что мы хорошо подготовились». Поскольку интервью — не сухой экзамен на знание языка, а именно личное общение, я всем очень рекомендую готовить хороший иммиграционный проект.[/quote:ckuwkmq7]
    Извините, если обидела, но интервью я проходила год наза и сейчас нахожусь на федеральном этапе, поэтому говорю вам не понаслышке. И вопросы по адаптации задаются несколько другие: в каких районах города вы хотите селиться, смотрят распечатки по аренде жилья, офры, задают вопросы, кем вы собираетесь работать, почему выбрали определенный район , а не проверяют, насколько вы выучили наизусть инструкцию по первым шагам в Квебеке. Эту книжку вам еще презентуют в случае удачного прохождения интервьюи у вас будет еще год-полтора, чтобы ее вызубрить… И самое главное — смотрят на то, как вы понимаете язык и адекватно реагируете на вопросы. Хотя вам , конечно, виднее….

15. [b:t41m4i82]Tessy[/b:t41m4i82]
    у моего мужа специальность как у Вас! тоже АСОИУ. и нам тоже интересно, какой НОК лучше всего подходит, чтобы еще и 6 баллов получить…

16. [quote="PavelT":2f0jjnto][quote="brave toster":2f0jjnto]Я ещё ничего не готовил, но мне проект понадобится для того, чтобы организовать себя прежде всего, то есть ход своих мыслей во время интервью. Отработка основного — стержня, позволит поразмышлять над непредвидемыми темами, под типа, — А что вы едите на ужин, были ли у вас животные, как бы вы их охарактеризовали.))))[/quote:2f0jjnto]
    А вы уже получили приглашение? Какого числа интервью?[/quote:2f0jjnto]

    Я ещё ничего не получил, у меня деньги не сняли, отправил карту с новыми реквизитами, просил их ответить мне на электронную почту, но ни ответа ни привета… (((
    Вот сижу теперь и думаю … писать письмо или декабрьских дождаться и написать письмо.

17. [quote="Sibir":1qx05yj6]Извините, если обидела, но интервью я проходила год наза и сейчас нахожусь на федеральном этапе, поэтому говорю вам не понаслышке. И вопросы по адаптации задаются несколько другие: в каких районах города вы хотите селиться, смотрят распечатки по аренде жилья, офры, задают вопросы, кем вы собираетесь работать, почему выбрали определенный район , а не проверяют, насколько вы выучили наизусть инструкцию по первым шагам в Квебеке. Эту книжку вам еще прежзентуют в случае удачного прохождения резюме. И самое главное — смотрят на то, как вы понимаете язык и адекватно реагируете на вопросы. Хотя вам , конечно, виднее…. [/quote:1qx05yj6]
    я знаю, что вы уже прошли интервью
    вопросы задаются разные. Я прочитала абсолютно все отзывы об интервью за последние 3 сессии. И обсуждались темы и по социалке, и по районам, и по работе. Инструкцию учить, конечно, не надо. Но иметь некий справочник лично мне — необходимо. Материал, куда я всегда могу заглянуть, так как делаю конкретно под свои нужды.

    И большинство людей всё-таки проекты составляют. Я вот не обладаю феноменальной памятью, например, и, не составив, некий план, не смогу слёту, прочитав в Интернете всё пересказать, хоть уровень языка у меня и высокий.

18. Ребята, спасибо всем за поддержку. Вена сегодня ответила. Сказали, что все ок, они меня ждут на интервью.

19. [quote="Лючия":3tye6vou]
    7. Инфо о вариантах дополнительного образования для взрослых (университет или вечерние курсы — разные варианты+бюджет за полную программу обучения)
    [/quote:3tye6vou]
    Не могли бы Вы подсказать ссылки на такие курсы.

20. [quote="camelot2010":2x9cgy5m]Ребята, спасибо всем за поддержку. Вена сегодня ответила. Сказали, что все ок, они меня ждут на интервью.[/quote:2x9cgy5m]
    Ну классно! Удачи в подготовке!

21. [quote="Sibir":3jxfaj3y][quote="mechanic_bird":3jxfaj3y][quote="Sibir":3jxfaj3y]Простите, что вмешиваюсь в ваш процесс. А с чего вы взяли, что надо писать какой-то проект, да еще на 50 страницах?! Ребята, вы зря тратите свое время на никому не нужную ерунду, никто ваши проекты ни читать , ни слушать не будет. Это простое собеседование в формате вопрос-ответ, а не защита докторской диссертации, ей богу…[/quote:3jxfaj3y]
    если вы читали отзывы людей, проходивших собеседования в последние хотя бы 2 сессии, вы могли убедиться, что суть интервью заключается в обсуждении скорейшей адаптации. Проект — это памятка для вас же самих. Как оформить La carte de resident permanent, как получить le numero d’assurance. Если вы это знаете наизусть — пожалуйста, никто не заставляет делать никаких памяток. Или вопрос: вы сошли с трапа самолёта, ваши дальнейшие действия? Прямо вот так, пошагово. Лично мне спокойней иметь всю информацию из разных источников в одном месте, куда я смогу всегда заглянуть и полсе собеседования. Проект — это не отмазка для офицера, это ваш вспомогательный материал.
    А уж людям с не очень высоким уровнем языка он просто необходим — как минимум для того, чтобы увереннее себя чувствовать, плюс, визуальная память срабатывает.

    Я вообще против высказываний а-ля «ерунда, глупость, бред». [b:3jxfaj3y]Особенно если человек сам пока не проходил через этап собеседования, и такое часто встречается.[/b:3jxfaj3y]Каждый делает так, как считает нужным.

    К тому же, не раз читала в тех же отзывах о том, что «офицер похвалил нас, сказал, что мы хорошо подготовились». Поскольку интервью — не сухой экзамен на знание языка, а именно личное общение, я всем очень рекомендую готовить хороший иммиграционный проект.[/quote:3jxfaj3y]
    Извините, если обидела, но интервью я проходила год наза и сейчас нахожусь на федеральном этапе, поэтому говорю вам не понаслышке. И вопросы по адаптации задаются несколько другие: в каких районах города вы хотите селиться, смотрят распечатки по аренде жилья, офры, задают вопросы, кем вы собираетесь работать, почему выбрали определенный район , а не проверяют, насколько вы выучили наизусть инструкцию по первым шагам в Квебеке. Эту книжку вам еще презентуют в случае удачного прохождения интервьюи у вас будет еще год-полтора, чтобы ее вызубрить… И самое главное — смотрят на то, как вы понимаете язык и адекватно реагируете на вопросы. Хотя вам , конечно, виднее…. [/quote:3jxfaj3y]

    +1

    И так напишу мои рассуждения — основные факторы которые помогут вам получить CSQ

    1. Самое главное это язык- главное что вам дает балы за адаптацию это язык а не то на сколько вы хорошо знайте кварталы города который вы выбрали.

    2.Ваша профессия — на сколько она практичная,(есть ли профф ордены и всякое )

    3. Резюмэ- составленный на высшем уровне

    4. доказать что вы полистали и если надо обяснить что вы понимаете под словами Ценности квебека

    а имм. проект это всего лишь 10% помощи вам — от которого отказаться не вижу смысла

    Удачи ВАМ ВСЕМ В ЭТОМ НЕ ЛЕГКОМ БОЮ

22. [quote="Gi":17621r4l]+1

    И так напишу мои рассуждения — основные факторы которые помогут вам получить CSQ

    1. Самое главное это язык- главное что вам дает балы за адаптацию это язык а не то на сколько вы хорошо знайте кварталы города который вы выбрали.

    2.Ваша профессия — на сколько она практичная,(есть ли профф ордены и всякое )

    3. Резюмэ- составленный на высшем уровне

    4. доказать что вы полистали и если надо обяснить что вы понимаете под словами Ценности квебека

    а имм. проект это всего лишь 10% помощи вам — от которого отказаться не вижу смысла

    Удачи ВАМ ВСЕМ В ЭТОМ НЕ ЛЕГКОМ БОЮ[/quote:17621r4l]
    спасибо за пожелания
    возможно, мы подразумеваем разные вещи под иммиграционным проектом. Для меня это — эссе на тему, так скажем
    опять же, если человек может чётко и аргументированно высказаться на тему: почему Квебек, как вы будете искать работу, какие organismes communautaires вы знаете — это очень здорово. По мне так проще иметь наброски ответов. Вот и весь иммиграционный проект. Я всё же придерживаюсь точки зрения Dmitrienko, человека, которому по языку поставили 12 баллов, а проект он, тем не менее, готовил Они с супругой для меня — пример и образец )

23. [quote="mechanic_bird":3ar4xt8m][quote="Gi":3ar4xt8m]+1

    И так напишу мои рассуждения — основные факторы которые помогут вам получить CSQ

    1. Самое главное это язык- главное что вам дает балы за адаптацию это язык а не то на сколько вы хорошо знайте кварталы города который вы выбрали.

    2.Ваша профессия — на сколько она практичная,(есть ли профф ордены и всякое )

    3. Резюмэ- составленный на высшем уровне

    4. доказать что вы полистали и если надо обяснить что вы понимаете под словами Ценности квебека

    а имм. проект это всего лишь 10% помощи вам — от которого отказаться не вижу смысла

    Удачи ВАМ ВСЕМ В ЭТОМ НЕ ЛЕГКОМ БОЮ[/quote:3ar4xt8m]
    спасибо за пожелания
    возможно, мы подразумеваем разные вещи под иммиграционным проектом. Для меня это — эссе на тему, так скажем
    опять же, если человек может чётко и аргументированно высказаться на тему: почему Квебек, как вы будете искать работу, какие organisme communautaires вы знаете — это очень здорово. По мне так проще иметь наброски ответов. Вот и весь иммиграционный проект. Я всё же придерживаюсь точки зрения Dmitrienko, человека, которому по языку поставили 12 баллов, а проект он, тем не менее, готовил Они с супругой для меня — пример и образец )[/quote:3ar4xt8m]

    Спасибо
    А если позволите, несколько соображений по перечисленным пунктам (причем я ни в коей мере ни с кем не спорю).
    1. Язык, конечно, один из самых важных факторов. Тут — безусловно. (Хотя, заговорить «в полный голос», думаю, мы все сможем, только оказавшись в языковой среде).
    2. Профессия, может быть и не самая практичная. Лишь бы вы четко представляли себе, как вам реализоваться в профессиональном плане. (А это уже — планы,»зондирование» — короче — проект).
    3. CV — это здорово, но, все равно, мы все его будем корректировать на месте. С другой стороны, CV — всего лишь «слепок» профессиональной квалификации.
    4. Валёры Квебека мало чем отличаются от ценностей [b:3ar4xt8m]нормального[/b:3ar4xt8m] общества.
    Другими словами, проект — это «теоретический симулятор личной интеграции». А дальше — решать каждому…

24. [quote="mechanic_bird":39zxseyx]Dmitrienko, человека, которому по языку поставили 12 баллов, а проект он, тем не менее, готовил Они с супругой для меня — пример и образец )[/quote:39zxseyx]
    [b:39zxseyx]Dmitrienko [/b:39zxseyx]рулят

    ЗЫ
    Я тоже на них равняюсь, но даже и не мечтаю получить франкофона, не говоря уже о 12/12

25. Спасибо,
    Засмущали…

26. [b:n5zi5ac1]Camelot 2010[/b:n5zi5ac1]
    Ссылки на вечернее дополнительное образование в Монреале — вещь бесконечная, тем более, что я не знаю в какой сфере вы практикуете. Если говорить обо мне, то я равняюсь на ключевые университеты, в которых есть программы по моей специальности (PR). Между ними и выбираю)
    Университеты Монреаля описаны на форуме более чем http://www.razgovory.com/wiki/index.php … 0%BB%D1%8F
    читайте!

27. [quote="Лючия":3ctr7pvq][b:3ctr7pvq]Camelot 2010[/b:3ctr7pvq]
    Ссылки на вечернее дополнительное образование в Монреале — вещь бесконечная, тем более, что я не знаю в какой сфере вы практикуете. Если говорить обо мне, то я равняюсь на ключевые университеты, в которых есть программы по моей специальности (PR). Между ними и выбираю)
    Университеты Монреаля описаны на форуме более чем http://www.razgovory.com/wiki/index.php … 0%BB%D1%8F
    читайте![/quote:3ctr7pvq]
    Спасибо большое

28. [quote="Dmitrienko":1s8dffkr][quote="mechanic_bird":1s8dffkr]какие organisme communautaires вы знаете[/quote:1s8dffkr]
    1. Язык, конечно, один из самых важных факторов. Тут — безусловно. (Хотя, заговорить «в полный голос», думаю, мы все сможем, только оказавшись в языковой среде).[/quote:1s8dffkr]
    я вот, например, бессовестно забыла «s» в слове организмы ))
    Вы не смущайтесь — это нормально, что на вас равняются. Вы невольно установили для остальных планку, к которой хочется стремиться

29. Хотелось бы вас народ немного взбодрить — так сказать. Многие пишут о том как они прошли и почти никто не пишет о провалах. А ведь это одно из самых главных — хотя ни кто на ошибках не учится.

    И так я решил выложить свой отчет(13/10/09. Весь архив блин перерыл):

    Написано моей любимой женой.

    «Отчет о провале.
    Что-то тут все радостные крики победителей. Немного негативчика не желаете?
    Это было вчера, в 11 часов. Перед нами, получается, было два приема. Не знаю, каким был первый, но та пара, после которой мы шли, вышла ни с чем. То есть, мы так думаем, потому что они, хоть и хихикали, но победно сертификатом не махали и по некоторым фразам было ясно, что пустые.
    Может быть, они утомили месье Поля и Дени, или нам так показалось. Но хваленного гостеприимства и доброжелательства, о котором тут пишут, мы прямо с порога не заметили. Скорее, наоборот — обычные для советского человека суховатые кивки головами, негромкое здрасьте. Служащие в российских сберкассах тоже иногда здороваются и даже улыбаются. Кстати, приемная посольства сильно напоминает именно это учреждение — стулья в середине холла и по стенам, никакого гардероба, стеклянный короб с окошечками, за которыми девушки принимают тех, кто за визой. То же — и в кабинке, где проходит «линтерву». Смешно, что охранник на входе искал газовые баллончики. Даже если бы они были, мы бы при желании могли брызгать только друг в друга — офицер и переводчик сидят за глухим стеклом, документы для передачи им кладутся в выдвижной ящик, точно как денежки-платежки в сбербанке РФ. Пока мы толклись в уже описанной предыдущими гостями форума небольшой комнатенке, они прибирали бумажки. Вещи в угол кидать мы не стали, повесли на спинки стульев. Могли быть хоть в трениках и резиновых тапках — из-за стойки посетители видны только от пояса, и то когда стоят. Поэтому не заморачивайтесь — можно перед заходом одеть белую рубашку на спортивный костюм и будете красавцами.
    Обстановка рутинная. Офицер разглядывает документы, просит некоторые из них, причем переводы не нужны, только подлинники. Иногда задает вопросы.
    У нас был «задранный» уровень языка, у основного заявителя 7-7, у меня 5-5. Такой нам поставил наш представитель, ни на чем другом нам баллов бы не хватило. Обстоятельства сложились так, что выучить язык, который никогда не изучали, мы за это время на такой уровень не смогли. Я не знаю, как это делают люди за несколько месяцев, которые здесь пишут, что занимались по 5-6 часов в день. Может, они не работают, или не каждый день, или у них нет маленьких детей, или бабушки и няньки. Я не знаю, у нас не хватало ни сил, ни времени, хотя франц мне лично так нравится, что я бы только им все время и занималась.
    М.Поль сказал вступительную речь, которую мы поняли не до конца, и спросил мужа, что он понял, кивнув на переводчика — мол, скажи ему, чего понял, а сам пока стал что-то писать в ноутбуке. Вопрос о том, безуан ли нам интрепрет, вообще не задавался. Он там сразу сидит, и все. Муж объяснил, что именно он понял, и тот перевел офицеру — мол, то и то. Но он настаивал на понимании последней фразы, которую муж пропустил, причем повторять ее не стал. Кстати, насчет слышимости. Стекло мешает, но не так сильно в качестве ограничителя звука, как в смысле преграды в обмене флюидами. Вот в этом смысле оно препятствует пониманию, да. А звук… Что же, плохому танцору, как известно, все мешает. Особенно скользкий паркет. Слышно приемлемо, в том числе и лопотание претендента на выезд из соседней кабинки, где принимают федералов.
    В общем, достаточно быстро стало ясно, что язык у основного претендента никак не на 7, и это месье Поль нам тут же указал, тыча ручкой в анкету. Погано было то, что мне иногда хотелось встрять, чтобы дополнить ответ или даже сказать что-то вместо мужа, но я не знала, позволительно ли это. И не поставит ли это основного заявителя в еще более неловкое положение.
    Когда на вопрос пуркуа же наконец квебек, муж стал говорить про уник адаптацион стрюктюр для борьба-помощь имигрантам, месье покраснел и потребовал, чтобы мотив прозвучал не по шаблону, как у всех, заколебали, каждый день не по разу парите мозг заготовками. Мы попытались, и за это м.Поль накинул нам от себя баллов, сколько мог.
    Поэтому совет всем, кто готовился по готовым переводам ответов — выкиньте их в урну прямо сейчас.
    Было очень стыдно не от того, что мы неважно знаем язык, а потому, что нас подловили на заведомом обмане. Получилось, будто мы сознательно обманули офицера, наврав про уровень языка. Это было ужасно.
    Еще. Наплюйте на советы приготовить фразы про то, как вы устали в поезде и как волнуетесь, и как подучите французский после интервью. Ничего они не решат, только добавят унижения. В конце концов, какое им должно быть дело до того, сколько часов вы провели в пути, что вы ехали всю ночь и недавно учите язык?
    Вас могут спросить про поезд, когда прибыли и выехали, скорее в качестве теста по разговорному французскому, а не для того, чтобы выслушать жалобы и оправдания.
    Резюме:
    -указывайте реальный уровень языка или лучше не ездите вообще.
    -учите ВЕСЬ язык, а не ответы на вопросы. Они могут и будут задаваться в другой форме, к тому же у каждого из нас индивидуальные ситуации. Например, меня спросили, до сих пор ли я в декретном отпуске, а я не знала этого определения по-французски не поняла вопрос до конца. Как нам сказал месье Дени — вы говорите то, что выучили, а надо владеть языком вообще, это большая разница.
    -все зависит от уровня главного заявителя. Все мои титанические усилия по выкраиванию времени во время тихого часа крошки, материальные затраты на курсы и кратковременную няню пошли прахом — выяснив, что муж слаб в языке, со мной фактически вообще не разговаривали. Не спросили даже, кем я собираюсь работать в Квебеке, не попросили офры.
    -старайтесь сказать не одну, а две-три фразы, даже если требуется не длинный ответ. Много времени уходит на разбор бумажек, можете не успеть проявить себя.
    -не уверяйте, что будете учить язык после интервью и не говорите, что все забыли от волнения. Со страха можно забыть заученные фразы, но если ты знаешь язык, его не забудешь, даже если не спал накануне. Поэтому скидки все равно не будет, и правильно. Один стыд.
    -аргументы о мотивах переезда должны быть простые и честные, как для себя: я хочу больше зарабатывать, люблю Атлантику, например, хочу ездить с канадским паспортом туда-сюда, видеть мир. Офицер прекрасно знает, что их экономик девелопе, не нервируйте его.

    В общем, я знала, что никакого авося не будет. Не сожалею, что не поеду в Канаду. Сожалею, что не задумалась о том, как истинный уровень языка может оскорбить офицера. Думайте, что делаете…»

    [url:3v443gd3]http://www.razgovory.com/ru/xdforum/viewtopic.php?t=29242&postdays=0&postorder=asc&start=810[/url:3v443gd3] дальше народ делиться некоторыми своими соображениями о не проходе. Почитайте, весьма интересно.

30. Всем привет! Ребята давайте поможем людям уехать в Квебек. Я не могу найти нужную инфу по профессии для подсчета баллов. Образование паровоза: Медицинское Училище ( ныне колледж) по специальности ЛАБОРАТОРНАЯ ДИАГНОСТИКА присвоена квалификация ФЕЛЬДШЕР — ЛАБОРАНТ . Срок обучения составляет 1 год 10 месяцев после окончания 10 класса, имеет 19 лет работы по этой специальности (возраст 37 лет).
    Кто что знает помогите-подскажите!

31. [quote="Fedot":2r0lckri]
    Резюме:
    -указывайте реальный уровень языка или лучше не ездите вообще.
    -учите ВЕСЬ язык, а не ответы на вопросы. Они могут и будут задаваться в другой форме, к тому же у каждого из нас индивидуальные ситуации. Например, меня спросили, до сих пор ли я в декретном отпуске, а я не знала этого определения по-французски не поняла вопрос до конца. Как нам сказал месье Дени — вы говорите то, что выучили, а надо владеть языком вообще, это большая разница.
    -старайтесь сказать не одну, а две-три фразы, даже если требуется не длинный ответ. Много времени уходит на разбор бумажек, можете не успеть проявить себя.

    В общем, я знала, что никакого авося не будет. Не сожалею, что не поеду в Канаду. Сожалею, что не задумалась о том, как истинный уровень языка может оскорбить офицера. Думайте, что делаете…»
    [/quote:2r0lckri]

    [b:2r0lckri]Fedot[/b:2r0lckri], спасибо вам большое за этот отчёт! Спасибо за смелость, что честно написали. Негативный опыт — тоже опыт. Вы оставили идею иммиграции или снова в бой?

    Выскажу свои мысли по поводу языка: я неоднократно тут на форуме писала новичкам, которые спрашивали, возможно ли выучить французский за 2 месяца/полгода/год. Ответ очевиден — всё индивидуально. Действительно, у кого-то есть дети и работа допоздна, эти два фактора могу замедлить процесс изучения. Когда мы ставили моему мужу (вагону) B1 в анкете я была в нём уверена, потому что у него очень хорошие способности к языкам, есть время и средства на изучение. Сейчас он этот уровень подтверждает. И когда мы начинали заниматься (азы преподавала я), я сразу сказала, что будем изучать с основ, с базы, а не просто готовиться к интервью, так как когда есть база, к интервью подготовиться проще. В общем, как вывод: усиленно учить французский, чем я, например, занимаюсь каждый день. Если кому интересно, напишу:
    1. в наушниках радио Монреаль (ссылку давала в этой теме выше, там еще Dmitrienko многое прислал)
    2. На мониторе франкоязычные сайты (всю документацию по иммиграции читаю только на французском, хотя 5 лет работала с английским языком и было бы проще искать инфу по-английски). Сейчас уже привыкла и французским пользоваться удобнее )
    3. Вечером франкоязычные фильмы.
    4. Каждый день делаю тесты на грамматику, лексику и прочее (хотя бы один в день)
    5. Ну, и проект, конечно же, от которого нас активно отговаривали выше по теме )

32. [quote="mechanic_bird":t02xfion]
    4. Каждый день делаю тесты на грамматику, лексику и прочее (хотя бы один в день)
    [/quote:t02xfion]

    Очень дельно. Спасибо. Я, почему-то, даже не задумывался над этим.

33. [quote="mechanic_bird":21zp6m9l]1. в наушниках радио Монреаль (ссылку давала в этой теме выше, там еще Dmitrienko многое прислал)
    2. На мониторе франкоязычные сайты (всю документацию по иммиграции читаю только на французском, хотя 5 лет работала с английским языком и было бы проще искать инфу по-английски). Сейчас уже привыкла и французским пользоваться удобнее )
    3. Вечером франкоязычные фильмы.
    4. Каждый день делаю тесты на грамматику, лексику и прочее (хотя бы один в день)
    5. Ну, и проект, конечно же, от которого нас активно отговаривали выше по теме )[/quote:21zp6m9l]
    Êtes-vous un requérante principal?
    Votre pratique est ce que nous faisons

    A propos des gens qui écrit sur ​​l’expérience de rejet (Dans votre message — pour Fedot):
    1) Il est évident qu’ils sont allés avec «Consultant».
    2) Leur français est médiocre.
    3) L’attitude des candidats à l’entrevue a été très, très négative dès le début.
    etcetera..
    Il faut se préparer à vivre l’interview! Il Bienvenue dans le cœur, et d’ouvrir eux-mêmes.

34. [quote="D&AS":wwxqh2fp]
    Il faut se préparer à vivre l’interview! Il Bienvenue dans le cœur, et d’ouvrir eux-mêmes.[/quote:wwxqh2fp]
    Quelle belle phrase!

35. [quote="D&AS":965sx2aa]Êtes-vous un requérante principal?[/quote:965sx2aa]
    Oui, je suis une requérante principale, vous avez raison

36. Мне в данный момент работа позволяет учиться только 3 раза в неделю по 3 часа с репетитором.

    Но репетитор мне достался очень «безжалостный» , задает столько, что между занятими не успеваю разгребсти. К каждому уроку как минимум должно быть готово:
    -мини-эссе на тему
    -10-15 упражнений на граматику
    -чтение диалога и перессказ.
    -Плюс может быть еще парочка творческих заданий.
    На домашнюю работу уходит больше времени, чем на сами занятия.
    Но все равно, чувствую, что этого мало.
    Уже наметил отпуск на месяц и вот тогда смогу вкалывать по 10 часов в день. Уже подыскал себе франкофона, который пообещал со мной общаться 2-3 раза в неделю по 2 часа, увеличу кол-во занятий с репетитором. Надеюсь за месяц разговориться как следует. Благо словарная база уже есть, осталось её активировать.
    У жены моей уровень языка выше — 600 часов франсе в ин.язе не прошли даром. Надо было её делать принципалем. Хотя не был бы я принципалем, не было бы у меня такой мотивации учить язык в течении последнего года.

37. [b:3oabibkm]PavelT[/b:3oabibkm], все будет хорошо. Такие усилия не должны пропасть даром.

38. Москвичи, подскажите! Какая станция метро находится ближе к КРЭФу? Какие хостелы есть рядом?

39. Ближе всего к Крефу — метро. Чистые пруды (она же Тургеневская)))
    про хостелы МНОГО И ХОРОШО ПИСАЛИ ТУТ

    http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … f6afc0fee1

    Тут же карта рассчета времени в мск. метро. Напоминаю, что кнопка — ПОИСК — это оч. удобно, сразу столько нужного находишь)))

40. [quote="Лючия":2jy7r9k1]Ближе всего к Крефу — метро. Чистые пруды (она же Тургеневская)))
    про хостелы МНОГО И ХОРОШО ПИСАЛИ ТУТ

    http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … f6afc0fee1

    Тут же карта рассчета времени в мск. метро. Напоминаю, что кнопка — ПОИСК — это оч. удобно, сразу столько нужного находишь)))[/quote:2jy7r9k1]

    Спасибо большое! Кнопкой ПОИСК конечно же пользовались, просто хочется узнать мнение незаинтересованных людей, т.к. на рекламных фото хостелов все выглядит замечательно, а как будет в реалии неизвестно.

41. Извините за оффтоп: нужны флаги Квебека, по картикам ищется не то — всюду формат jpg)))) нужны форматы для печати ai или eps или cdr. Хочется сделать качественно и красиво.
    Есть может у кого, дорогие форумчане? просьба отправить на мыло -есть в профиле

42. [quote="Лючия":cwdepel8]Извините за оффтоп: есть идея напечатать на майках флажки Квебека, это будет элегантно, не пОшло, флажки будут совсем маленькие и под ними оф. девиза «Я помню» Je me souviens .
    Но! по картикам ищется не то — всюду формат jpg)))) нужны форматы для печати ai или eps или cdr. Хочется сделать качественно и красиво.
    Есть может у кого, дорогие форумчане? просьба отправить на мыло kler73 пес-барбос list.ru[/quote:cwdepel8]

    если вы нашли нравящуюся вам картинку в формате jpg, поищите в интернете конвертеры из jpg в нужный вам формат — должно быть.

43. [quote="camelot2010":2t4pegsc][b:2t4pegsc]PavelT[/b:2t4pegsc], все будет хорошо. Такие усилия не должны пропасть даром.[/quote:2t4pegsc]
    Спасибо! Очень на это надеюсь.
    Последний год даже вместо прогулки в обеденный перерыв, засаживаюсь за учебники.
    Друзья нас уже потеряли, мы никуда вырваться не можем.

44. [quote="PavelT":2f52lnyz]Друзья нас уже потеряли, мы никуда вырваться не можем.[/quote:2f52lnyz]
    считайте, что это — инвестиция в ваше счастливое будущее. Мы сейчас тоже в плане времяпрепровождения себе во многом отказываем, но знаем, ради чего всё это

45. [quote="Elena65":11xwg7ea]Спасибо большое! Кнопкой ПОИСК конечно же пользовались, просто хочется узнать мнение незаинтересованных людей, т.к. на рекламных фото хостелов все выглядит замечательно, а как будет в реалии неизвестно.[/quote:11xwg7ea]
    так о личных впечатлениях надо спрашивать, скорее, в весенней ветке у тех, кто уже снимал хостел. Тут еще никто через это не проходил, всем только предстоит.

46. Наконец Лиза ответила. Интервью 14 июня, время не указала. Письмо мне было отправлено 11 апреля, и где оно до сих пор??? Эх, почта-почта!

47. [quote="Ruslan88":18tsrfd4]Наконец Лиза ответила. Интервью 14 июня, время не указала. Письмо мне было отправлено 11 апреля, и где оно до сих пор??? Эх, почта-почта![/quote:18tsrfd4]

    Поздравляем вот что значит — приоритет

    А списочек то растет!

48. Меня тут на работе «порадовали» командировкой с 20 июня по 10 июля, и отмазаться не получилось. Так что пришлось переносить интервью на следующую сессию — не знаю стоит ли огорчаться, больше времени на язык еще никому не помешало, а с другой — уже настроилась, проект подготовила, с орденом списалась… Минусы работы в крохотных фирмах ) [b:12l4wiim]Oluka[/b:12l4wiim] переместите меня пожалуйста (((

49. [quote="MaraW":n3jelzgx]Меня тут на работе «порадовали» командировкой с 20 июня по 10 июля, и отмазаться не получилось. Так что пришлось переносить интервью на следующую сессию — не знаю стоит ли огорчаться, больше времени на язык еще никому не помешало, а с другой — уже настроилась, проект подготовила, с орденом списалась… Минусы работы в крохотных фирмах ) [b:n3jelzgx]Oluka[/b:n3jelzgx] переместите меня пожалуйста ((([/quote:n3jelzgx]
    «Госпитализируйтесь» на этот срок.

50. [b:ueng4rhi]camelot2010[/b:ueng4rhi] да ну, я уже в Вену написала как есть. Попросят письмо с работы — пришлю. Думаете, причину не сочтут достаточно серьезной? «Болеть» не хочется, я и так сейчас нездорова, накаркаю))) Не говоря уж об очевидных этических закавыках