Москва. Летняя Сессия 2012

Комментариев нет

1. [b:b4elshy2]Tancha[/b:b4elshy2] , ПОЗДРАВЛЯЮ С ПОБЕДОЙ! Не было никаких сомнений в твоем успехе, ты умничка с большой буквы. Быстрого тебе процесса на бюрократическом поприще-федеральном этапе!

2. Добавлю и свои 5 копеек. Проходил в 10:30 сегодня 26/07. Но зашли мы только в 11:30. Перед нами был чернокожий лет 40-ка.
   На 11:30 и на 12:30 никого не было. После нас шла девушка из Питера. Она кажется была на 13:30.

   В общем мы прошли. Но сертификат на руки не дали. Сказали что сначала снимут деньги за дочку, которую я добавил на интервью, и только потом вышлют сертификаты. Но переводчица сказала, что переживать не надо, вы набрали баллы. Осталась только чисто техническая задача снять деньги и выслать сертификаты.

   Ещё нас огорошили сразу. Переводчица вышла в коридор и спросила мою фамилию. И сказал почему вы не подтвердили свой приезд на интервью. Я сказал, что подтверждал и получил e-mail из Монреаля о том, что мое подтверждение получено. Она сказала «хорошо». Потом минут через 10 нас пригласили. В общем у них ещё тот бардак.

   Более подробно наверно напишу потом.

3. Нашел свой предыдущий.
   Я из Казахстана — Алматы. Я главный заявитель.
   По образованию Инженер по автоматизации, но всю жизнь работал в основном системным администратором. Опыт работы 17 лет. Возраст 39 лет (на момент подачи 37 лет). Заявлял франсе 8/8, англ 5/5.
   Жена экономист международное банковское дело. Всю жизнь работала в банках. Возраст 37 лет (на момент подачи 36 лет) франсе 8/8, англ 9/9.
   Трое детей 15 лет, 12 лет и 1,5 мес. (На момент подачи двое детей 13 лет и 10 лет)

   Документы в Вене 25/10/2010. Сняли деньги 01/2011. Аккюзе 02/2011. Дата интервью 26/07/2012 10:30

   После рождения 3-го ребенка (родилась дочь 31/05/2012) я дослал документы в Монреаль 14/06/2012.
   Деньги за нового ребенка у меня не сняли (я сам накосячил, не указал сумму, какую надо снять) и написали, что я могу привезти форму об оплате на интервью.

   Франсе однозначно не подтвердил. Жена тем более. На англе вообще не смог переключиться. Жену вообще на англе не прверяли. Мадам сразу сказала жене что будет прверять только франсе. Мадам сказала что мой франсе на уровне А2. В общем опозорился по полной. Но однако баллы каким-то образом набрали. В общем выпил пива и лень писать дальше ))

4. [quote="Ozzie1981":21t6v5ny]Таня! Таня! Таня!
   
   Скорее всего ей сейчас уже печатают сертификат…
   [/quote:21t6v5ny]

   Ozzie1981-как всегда, высший пилотаж!!!
   Таня и SM73- с победой вас!!! УРААААААААААААААА!!!

5. Ну что, пора отдать долг родине (форуму) и написать отчет.
   Впечатления хоть и свежие, но четкой последовательности вопросов не гарантирую. Ну и вы догадываетесь, что у такой любительницы поговорить мало слов не получится. Извиняйте. Терпения в чтении.
   Предысторию моего интервью я уже написала (угроза опоздания на интервью).

   Теперь мои исходные данные: Подавалась одна с ребенком.
   Возраст на момент подачи 38 лет , опыт по максимуму, профессия по диплому инженер-программист (+6 баллов), работаю девелопером встраиваемых систем, заявляла оба языка 5/5, баллов на момент вызова на интервью 49 (это вместе с теми +6). Есть дочь старше 12 лет.
   В декабре сдала ТСФ на В2/В2, что дает еще +4 балла.

   В CREF мы с дочкой приехали ровно в 8. Около 8:25 пришли мадам Моник и Анна.
   Минут через 10 вышла Мадам, спросила я ли мадам Татьяна. И попросила пару минут.
   Потом вернулась и пригласила в комнату. Интервью мое длилось около 55 минут, т.к. ровно через час я уже отсылала смс-ки
   Расположились. Рассказ про 55 баллов и что будем делать. Вопрос все ли мне понятно.
   Вопрос как и когда приехали. Мой ответ и «страдания» про смог. Мадам спросила, боюсь ли я пожаров. Я сказала, что страшнее любого пожара – опоздать на интервью.
   Дальше паспорта, св-ва о рождении и разрешение от отца ребенка. Паспорта у нас новые, я принесла сразу их копии для досье. Разрешение от отца, точнее штамп нотариуса, разглядывался под лупой, наверное, потому что американский. Попутно вопросы про бывшего мужа были.
   Дальше школьный аттестат. Мадам обратила внимание, что он с золотой медалью.
   Диплом и выписка. Особо не разглядывались. Вопрос как называется специальность. Дальше несколько вопросов по языкам программирования (любимый вопрос Пьера Ривара (?) о разнице между С и С++) с переходом на специализацию моей работы.

   Далее копия трудовой и справка с работы. Вопрос был : вы работаете почти все время в одном месте? Я рассказала, что у меня всего 2 работодателя в трудовой, нынешний уже почти 11 лет.
   Потом говорили по работе, с подробностями, что конкретно делаю, но без перечисления должностных обязанностей. Просто объясняла, что такое встраиваемые системы, с чем их едят…тьфу, где используют и т.д. Показала фото своего рабочего места, Мадам очень внимательно разглядывала, задала несколько вопросов, что это, а это и что к чему. Ну, про нашу компанию конечно тоже вопросы, я показала рекламный проспект. По справке отметила зпл и спросила на какую рассчитываю в Квебеке. Мельком посмотрела 2-НДФЛ за последние 3 года. Спросила, есть ли справка из Пенсионного. У меня была, но без перевода. Я извинилась по этому поводу, а Мадам попросила объяснить, почему не сделала. Все по-доброму, никакого недовольства. Выписку просмотрела внимательно, попросила найти, где написано, что это мое предприятие.
   Попросила расшифровать аббревиатуру названия.

   Потом был вопрос о прошлогоднем отпуске (видимо она заметила в паспортах американские визы). Я рассказала, где были, что видели. И представляете, забыла рассказать, что были на шоу цирка дю Солей!
   И вновь вопрос – расскажите про пожары (прокомментировано, как проверка языка, как будто до этого мы говорили не на франсе

   Далее. Мадам, отмечая что-то в ноуте, вслух говорила полуутвердительно «семьи в Квебеке нет?», «поездки не было?». Я говорю, что нет. Но я хотела, а Посольство визу не дало. Рассказала, что хотела поучить франсе в Монреале. Показала письмо-договор со школой и отказ посольства. Мадам все внимательно просмотрела — сроки, оплату. Дальше я говорю, что расстроилась из-за отказа, но тут же нашла в Монреале виртуальную школу, где взяла 4 модуля. Показала сертификаты. Мадам заинтересовалась. Попросила подробности, я рассказала что к чему и показала как пример одно из заданий – бюджет ньюкамера. (добавлено позже: про эту школу я написала на 233 странице это темы ).
   Еще я рассказала про занятия в школе Пьера. Показала письмо от моей преподавательницы. Рассказала про нее. И тут же сказала, что мы теперь друзья и мне предложена помощь по приезду. Потом я сказала, что сдала экзамен и подала аттестат на В2. Мадам отнеслась спокойно, особой радости по этому поводу я не увидела.
   Сразу вопрос на английском «Где остановились в Москве? Почему эта гостиница? Сколько стоит номер?». Когда я сказала, что 2500, Мадам воскликнула «Не может быть такого! Вы что, в президентском номере остановились?». Мы с Анной даже переглянулись недоуменно. Потом до меня дошло, что я не сказала «рублей»;) Поулыбались этому казусу.

   Дальше опять на франсе вопрос «Что будете делать в Квебеке?». Я сказала, что жить и работать. Рассказала про Лонгей. Объяснила, что предпочитаю небольшие города, а тут вообще – еще и весь рынок труда Монреаля мне доступен, т.к. на метро можно быстро добраться. Показала анонсы на рент жилья, Мадам спросила что включено, какая улица, цена. Потом я рассказала, что выбрала колледж для дочери и курс, показала распечатку.
   Далее пошел рассказ про работу. Показала «Répertoire de l’industrie microélectronique» (со списком в 180 компаний по Квебеку) и отдельно список компаний в Лонгее. Я подробно остановилась на двух. Одна в Монреале, куда я отправляла свое резюме и получила ответ (что как приеду, могу связаться с ними). Мадам прочитала переписку. Еще она удивилась, что позиция сеньорская, что, мол, неплохо. Про вторую компанию в Лонгее я тоже подробно рассказала, показывая их контроллеры и нашей компании, провела аналогию, сказала, что все это очень мне знакомо и я точно там смогу работать (вот наглая! ). Оффры вообще не показывала, ни одного! Даже и не спросила! Хотя у меня лежали штук 6 проработанных с выделенными маркером требованиями, которые совпадают с моим резюме. Никаких вопросов «как искать работу» не было. Про планы А и В тоже не было.

   Не помню точно в какой момент, я рассказала про временное жилье в Розмонте. Как раз недалеко от дома моей тютрисы-друга. А еще и та компания по переписке там же. В общем в первый месяц осмотрюсь.

   Последние вопросы были про дочь. Учит ли она франсе. Я ответила честно, что пока не учит, но ей нравится звучание . Мадам обратила внимание, что придется приложить много усилий, чтоб выучить за короткий срок, иначе как же она в выбранном франкофонном колледже будет учиться? Мадам удивилась, когда я сказала, что в Лонгее нет классов дакей в секондерах. Я сказала, что вот, есть школа для 16-18-летних, там можно и франсе поучить и закончить школьное образование.

   Кажется все. Никаких вопросов «почему Квебек», «первые шаги» и «организмы помощи» НЕ было.
   Сказали собирать вещички. Пара минут и я услышала «Мадам, я даю вам сертификат!». Я поблагодарила за билет в новую жизнь. А Мадам сказала, что надеется, что мы не уедем в США. На что я ответила, что у меня уже была возможность там остаться, так что моя цель – Квебек.
   Распечатка сертификатов. Проверка фамилий и дат. Потом я увидела этот код 0213 Gestionnaires de systèmes informatiques. Дико удивилась, я же программер, иду как 2174. Мадам и ответила, что не важно, это для статистики. (не знаю с чего это, возможно потому что я по трудовой начальник сектора программирования, но в обязанностях всего одна строчка про это). В сертификате в слове «gestionnaier» я позже увидела опечатку, лишняя буква «gRestionnaire». Надеюсь, это не важно. Возвращаться не стала.

   Резюме. Мадам ооочень приятная женщина. Живые внимательные глаза. Очень хорошо выглядит. Приятно, что посмотрела все, что я ей показывала. Никаких подковырок. Все строго по делу. Вопросов я ожидала больше, но как-то все по работе и языку были. Тяжелых для меня вопросов не было. Но я собой дико недовольна, и сказала не все, и уровень свой слабо продемонстрировала. Буду всю жизнь благодарна Мадам!
   Спасибо всем-всем-всем, кто меня поддерживал и верил в меня! Очень-очень было приятно читать ваши пожелания и поздравления. Всех даже не перечислить вас, ребята!

6. [b:14pw9k3l]Tancha[/b:14pw9k3l], большое спасибо за отчет! Еще раз поздравляю!!! Молодец!

7. [quote="SM73":3r7u2x9l]В общем мы прошли. Осталась только чисто техническая задача снять деньги и выслать сертификаты.[/quote:3r7u2x9l]
   Поздравляю, молодцы !!! Дело сделано, остались формальности. Догоняйте нас быстрее на федеральном.
   Тот парень темненький, шел за мной, он очень нервничал. Зашел он где-то в 9:45-9:50. Ходил там, глубоко дышал, что-то повторял все время (это мне дочь потом рассказала). Правда, нам с дочкой показалось, что ему лет 30. Получается, у него долго шло интервью?

8. [b:jaibch98]Tancha[/b:jaibch98],
   Отчет познавательный! Ну что, коллега, когда планируешь федералку запускать?

9. Отлично, [b:g6hnk8qd]Tancha[/b:g6hnk8qd], поздравляю!
   Прекрасный отчет!

10. [quote="Gekko Moria":238dfzoq][b:238dfzoq]Tancha[/b:238dfzoq],
    Отчет познавательный! Ну что, коллега, когда планируешь федералку запускать?[/quote:238dfzoq]
    Готово! добро пожаловать!
    http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 22#1238622

    завтра завершение сессии!
    Желаю [b:238dfzoq]tantouna[/b:238dfzoq] красиво закрыть наш счастливый списочек !
    Удачи! Ждем с сертификатом!

    [b:238dfzoq]Helka[/b:238dfzoq] и [b:238dfzoq]Нюта[/b:238dfzoq], ждем от вас известий!

11. Поздравляю всех с получением «визы» в новую жизнь, удачи в прохождении федералки!!!!
    Все отчеты очень воодушевляют, надеюсь и в дальнейшем сессии будут проходить также!
    Tancha, а вы МОЛОДЕЦ!!!!! Примите мои поздравления, всегда уважала таких сильных и целеустремленных!!!!

12. [b:1w29md8y]Таня[/b:1w29md8y], прекрасный отчёт, прекрасное интервью! Всё так, как и должно было быть — по другому просто быть не могло!

13. [b:1b1gvga4]Tancha[/b:1b1gvga4]
    Искренне рады за Вас!

    [b:1b1gvga4]Друзья[/b:1b1gvga4]
    Спасибо вам всем за поддержку, хоть не активный я тут писака, но читаю постоянно.

    Не думаю что мой отчет об интервью будет полезен в этой сессии, но следующим может быть )

    И так о нас:
    [u:1b1gvga4]Главный аппликант:[/u:1b1gvga4] 25 лет, В\о медицинское, педиатр. По профессии не работал(3 месяца незаконченной интернатуры). Стаж работы по трудовой более 5 лет + были две работы в одно время.
    Заявляли язык на B2, франкофона не получилил
    [u:1b1gvga4]Вагончик:[/u:1b1gvga4] 23 года, В\о медицинское, учится в ординатуре на кожвенеролога.
    Заявляли язык на В1, но реально сертификат А1 и реальных способностей на А2
    Документы подавали в октябре 2010 года.

    Интервью было назначено на 24 число, 8-30 утра.
    Приехали 23 июля в Москву, остановились в Хостеле Панамас(15 минут пешком до КРЕФа — что очень важно, учитывая, что передвигаться в чужом городе сложновато, а заблудиться перед интервью не хотелось)
    24 июля уже в 7-30 были у КРЕФа )) Всё боялись опоздать )) Зашли, сели возле кофе-автомата в ожидании сертификатов. Где то в 8-10 пришла мадам, минут через 5 она подошла к автомату, мы с ней поздоровались, она улыбаясь сказала что мы скоро увидимся )))
    Но на интервью нас позвали только к 9-45(ориентировочно)
    Комнатку уже описывали, ничего лишнего. Картину, про которую всех спрашивали, трудно не заметить, она почти на всю стену ))

    Мадам представилась, представила переводчицу Анну и процесс сверки документов начался.
    В основном все стандартно, кроме:

    1 — Я работал и учился, потом работал на 2 работах, после учебы, пришлось мадам объяснить как это у меня получалось. Она сказала: «Хорошо, правда я так и не поняла как у вас это получается»
    на помощь пришла справка из соц.фонда, где было указано сколько ,откуда и когда поступали мои соц.отчисления.
    Правда соц.фонд тоже молодцы блин, у нас по документам компания значится как ЗАО, а в соц.фонде как СП, Мадам переспросила почему так, я сказал что компания международная. Анна подтвердила что все в порядке.

    2 — Мы врачи )) И сколько читал, всех врачей предупреждают, что врачевать в канаде им не предстоит. НО!
    мы принесли брошюрку организации, которая помгает врачам с иностранными дипломами. прикрепили к этому знаменитый Plan Nord, объяснив это тем, что на севере строят шахты, предприятия всякие..а рабочим нужна медицинская помощь, квебекские врачи не хотят. А мы готовы.
    Рассказал какие экзамены надо сдать, об ордене медицинском. Сказал что можно работать в медицинское среде, не обязательно врачом. + сказал что после сдачи экзаменов и курсов, можно даже и в мед.братья подаваться.

    3. Распечатали бумажку об организации RAC, которая помогает получить квебекский диплом, сдав экзамены. Мадам это тоже понравилось.

    4. Мадам нам после вручения сертификатов, посоветовала обратиться в еще одну организацию, которая помогает врачам. Еще не гуглил её, но уверен, она будет полезна )))

    Офры не смотрела, но даже если посмотрела..был готов ответ, что мы едем не завтра и не в этом месяце, поэтому как то изучать пристально офры мы не стали. Мол это просто показать, что работу по интернету искать мы умеем )

    На английский перешла, предупредив, пару вопросов про курсы и мы вернулись на франце. Спрашивала где остановились, какие планы, где уже успели побывать.

    Мой франце меня сильно подкачал, на курсах он был определенно сильнее. При этом порадовала супруга, которая без-году неделя учит язык, но отвечала на вопросы мадам. Но мы клятвенно пообещали, что будем язык учить )))

    После заветной фразы «Я вам даю сертификат», которую мадам пришлось произнести дважды, так как в первый раз я не поверил своим ушам, мы поболтали на тему подсказок )) Я рассказал ей про форум, говорю что здесь пишут, что нельзя подсказывать супруге, когда проверяют её язык, но все равно срабатывает привычка выручать в трудную минуту )) Мадам посмеялась и пожелал удачи на фед.этапе.

    Друзья, нам всем дико повезло с мадам! Так пусть же эта удача и дальше будет нам сопутствовать в новой ветке про федеральный этап )))

14. Tancha и Prounckk, поздравляю вас!!!! Вы прошли нелегкий путь к своей мечте:) Vieli, у вас тоже все обязательно будет:))) только чуть позже!!!! Молодцы!!!! Всем быстрого федерального этапа:))))

15. [quote="Tancha":1w0p8lo1]Я с сертификатом!!! Ура! !! Позже напишу отчет:)[/quote:1w0p8lo1]

    УРААААААА!!!!!!

16. Поздравляю! Всех кто прошел на этой недельки . Очень интересные отчеты

17. [quote="Tancha":2vpivzas]

    Рассказала, что хотела поучить франсе в Монреале. Показала письмо-договор со школой и отказ посольства. Мадам все внимательно просмотрела — сроки, оплату. Дальше я говорю, что расстроилась из-за отказа, но тут же нашла в Монреале виртуальную школу, где взяла 4 модуля. Показала сертификаты.

    [/quote:2vpivzas]

    а можно по подробнее про эту самую виртуальную школу, может ссылочка еще есть и сколько она по оплате стоит

18. Мне стали приходить письма с вопросом про виртуальную школу. Отвечу здесь.
    На форуме уже был разговор про эту школу, я писала о ней в разделе про изучение французского. Но чтобы все было в одном месте сделаю перепост сюда и добавлю в отчет:
    [quote:1ffwh3ng]
    http://www.francaisquebecois.com
    Это виртуальная школа, сильно похожа на FEL (как мне кажется), только за деньги (75$ за 20-часовой модуль, но на прохождение модуля дается 40 дней, нужно сделать все работы и сдать финальный тест и набрать не менее 80% по баллам. Только тогда выдается сертификат за этот модуль. Если не успели, доступ автоматом закрывается. Занимаетесь сами в любое время, т.к. это НЕ он-лайн в реальном времени).
    Состав модулей:
    http://moodle.francaisquebecois.com/cou … w.php?id=4[/quote:1ffwh3ng]
    [quote:1ffwh3ng]Я занимаюсь в этой школе.
    Схема такая — чтение/прослушивание текстов, совсем чуть грамматики (cкорее обобщение, а не изучение), и основной удар — написание сочинений и запись аудио-файлов с вашим рассказом на заданную тему. Все темы по Квебеку. Я бы сказала, что это как ответы на вопросы на интервью. Например — почему решили иммигрировать, как будете искать работу/жильё, что будете делать, если найдете только низкооплачиваемую работу через 3 месяца, какой видите свою жизнь в Квебеке. Есть тема по составлению бюджета. Плюс темы на развитие речи — мой лучший вояж, мои университетские годы, Тихая революция в Квебеке и т.д.
    Общение с преподавателем такое — вы записали аудио- вам в ответ аудио с корректировкой произношения, ну и текстом, эти слова.
    В письменных работах — исправляют ошибки, выделив их шрифтом.
    Финальный тест по модулю — частично грамматика (спряжение глаголов, употребление y/en), частично ответы на вопросы по темам (выбор правильного — например: «3 1/2 — это сколько спален?»)
    Что интересно — в школе учатся одни бразильцы(там видно профайлы учеников, имя-фамилия и откуда)! Я там белая ворона. Smile
    Даже вся программа заточена под них — например, при объяснении темы по Subjonctif идет пояснение в чем разница с португальским.

    Выводы (мои): это только самостоятельная работа. Никто не поправляет ваши логические/информационные ошибки. Вся работа будет — чисто для себя обобщить информацию (которую вы уже знаете, по крайней мере я все это уже знала) и приготовить ответы на некоторые вопросы к интервью.
    [/quote:1ffwh3ng]

    Добавлю — запись вашего файла осуществляется через микрофон на платформе самой школы. То есть нет живого общения. Только посредством этих файлов.
    П.С. Кто не в курсе, FEL — это курсы он-лайн по изучению французского от министерства иммиграции для тех, кто уже получил сертификаты. Обсуждение здесь:
    http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … sc&start=0

19. спасибо большое! Думаю все это пригодится , а что у Вас за преподаватель был из Квебека?

20. [quote="Olchik":4jecfv1c]спасибо большое! Думаю все это пригодится , а что у Вас за преподаватель был из Квебека?[/quote:4jecfv1c]
    Я занималась с Cheyda из школы Пьера. Здесь, на форуме, много говорилось про эту школу. Меня недавно спрашивали в личке. Сделаю тогда уж перепост моего ответа и про это, может кому пригодится
    [quote:4jecfv1c]
    Я занимаюсь с преподавателем из школы Пьера (Bernhardt Pierre), его e-mail: pmbfrog (собака) gmail.com , его сайт — http://www.bullioniefrench.com/

    Там система такая. Пьер и у него есть 3 препода в штате. Я занимаюсь с Шейдой (Cheyda). Не знаю, можно ли ее назвать 100% квебекуаз, ее родители приехали из Швеции в Квебек, когда ей было 4 года. Для нее французский — родной. Но она так же прекрасно говорит по английски. Не знаю как у других преподавателей, но у Шейды нет четкой структуры занятий. Она спрашивает, что вы хотели бы? Какие темы обсудить? Она не дает грамматику.
    Мы с ней просто разговаривали на разные темы, обсуждали жизнь, разные моменты у нас и у них, политику, историю, отдых, кино, музыку, книги, работу, да много чего! Потом, когда я начала готовиться к ТСФ, я ей отправила список вопросов и мы репетировали ответы. То есть я полностью сама готовила ответы, а она только поправляла ошибки в речи, или давала советы, что говорить не стоит.
    После экзамена — в такой же форме подготовка к интервью. Договариваемся, что на след уроке обсудим такие-то вопросы. Вот такие занятия. Ну мы, дамы увлекающиеся, поэтому бывало и ни раз, что зацепимся языками и (простите) проля-лякаем весь урок о чем-то постороннем. Но я считаю, что это очень хорошо — это жизненные темы, повседневные.
    Про акцент. Его у нее нет. Конечно она знает квебекские выраженьица. Знакомит меня с ними, но в основном у нее обычный франсе.
    Про оплату. 25 КАДов за 60 мин или предоплата за 10 уроков, тогда 200 КАД. Оплата через PayPal.

    Схема начала такая: вы пишите Пьеру на мыло, говорите свою цель и пишите время, в которое вам удобно заниматься (по-монреальски). Наберитесь терпения-отвечает он небыстро. Я прошлым летом ждала больше недели! Я знаю, что сейчас он сам не берет учеников, занят или отпуск, не знаю. Поэтому или Шейда, или Ричард (он тоже классный, судя по отзывам), есть еще кто-то, но я не знаю имени. Потом с вами свяжется администратор Пьера, он пришлет инструкцию, как резервировать уроки. Но это элементарно — для этого надо, чтобы у вас был ящик на gmail. Администратор вам открывает доступ и вы, открывая гугл-календарь, видите свободные часы вашего преподавателя, и вписываете себя туда. Денежный вопрос-только через Пьера.

    Я отслеживаю сама свои уроки. Оплатила, взяла 10уроков, оплачиваю еще. Никого предупреждать не нужно. Если что не так — вам Пьер сам напишет.
    Недешево конечно заниматься, но я не жалею о потраченных деньгах. У меня получился очень хороший прогресс от этих уроков.

    Добавлю. Мне недавно посоветовали другого препода Жана Ги, я хотела в последнюю неделю взять у него 2-3 урока, т.к. его хвалят за подготовку к интервью. Но что-то он не отзывается, пишу ему-пишу, а в ответ тишина. У него расценка 20 КАД за час или по 15, если берешь сразу пакет из 20 уроков. Сайт: http://www.frenchlessonscanada.com
    Как выяснилось позже, Жан Ги не дает единичные уроки, только пакетом по 20.[/quote:4jecfv1c]

    П.С. как обычно, пишу много и подробно. Это у меня побочный эффект от работы. Приходится писать руководства пользователя, объяснять, как работает устройство. А подход когда-то в универе сформировал мой препод, он говорил: «Пишите так, чтобы поняла даже ваша бабушка, которая компьютер в глаза не видела»

21. [b:2pr1bbaz]Tancha[/b:2pr1bbaz] еще раз поздравляю)) хороший отчет)

22. [quote="Prounckk":2od5uube]

    После заветной фразы «Я вам даю сертификат», которую мадам пришлось произнести дважды, так как в первый раз я не поверил своим ушам, мы поболтали на тему подсказок )) Я рассказал ей про форум, говорю что здесь пишут, что нельзя подсказывать супруге, когда проверяют её язык, но все равно срабатывает привычка выручать в трудную минуту )) Мадам посмеялась и пожелал удачи на фед.этапе.

    Друзья, нам всем дико повезло с мадам! Так пусть же эта удача и дальше будет нам сопутствовать в новой ветке про федеральный этап )))[/quote:2od5uube]

    ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!!!!!!
    Молодцы!

    

23. Мои поздравления получившим сертификаты!

    А не пора ли создать темку ЗИМНЯЯ СЕССИЯ 2013?

24. [quote="Oldgin":1blwhdqu]Мои поздравления получившим сертификаты!

    А не пора ли создать темку ЗИМНЯЯ СЕССИЯ 2013?[/quote:1blwhdqu]

    есть же уже ветка вторая пловина 2012 ))) будем надеяться что все же в 2012 году будет еще одна сессия)))

25. Если бы была осенняя сессия, то приглашения уже приходили бы.

26. [quote="Oldgin":1jqa0gad]Если бы была осенняя сессия, то приглашения уже приходили бы.[/quote:1jqa0gad]
    Не торопите события.
    Приглашения приходят в среднем за 2-2,5 месяца до интервью.
    До конца октября есть щанс на вторую сессию 2012 в Москве.

27. Куда уж торопить то, осталось то пара недель и все понятно будет насчет сессии.

28. мы прошли интервью 24 июля в 13:30… и получили заветные сертификаты
    приедем домой только через неделю, так что подробный отчет только по прилету домой:)

29. [quote="Oldgin":1gq15k4m]Мои поздравления получившим сертификаты!

    А не пора ли создать темку ЗИМНЯЯ СЕССИЯ 2013?[/quote:1gq15k4m]

    А куда это вы так торопитесь???? Какая зимняя 2013??? Еще надо ОСЕНЬ 2012!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

30. Мы решили и нашим отчетом дополнить общую коллекцию, интервью у нас прошло 25.07.2012, атмосфера была спокойная и деловая, все строго по документам в первой части интервью.
    Больше всего меня беспокоило, что нам не засчитают образование, так как у обоих образование в одной сфере, а работа совершенно в другой, но все засчитали.
    Коротко о нас, на момент подачи 33 года каждому, один ребенок, документы отправляли в октябре 2010. Работа в сфере продаж и логистики. Основным заявителем был муж, языки поставили французский В1В2, английский 8, мне французский В1А2 и английский 6.
    Муж сдавал TFQ , подтвердил свой уровень, на интервью получил франкофона, я экзамены не сдавала, еще из плюсов у нас было, что мы были в Кебеке в течении месяца и посещали двухнедельные языковые курсы, о чем у нас были сертификаты и мадам задавала вопросы, кто был преподаватель, как Вам понравились курсы.
    У мужа подробно спрашивали по диплому, тему дипломной работы, по работе практически по каждому предприятию за последние 5 лет. По адаптации спрашивала только про работу и какое из предприятий и предложений вы считаете для себя наиболее перспективным. И был вопрос почему Квебек? По английски, что делали вчера, он с большим трудом ответил, так как очень давно не практиковал, английский по-моему понизили.
    У меня подробно спрашивали только по диплому, какой эквивалент Квебекскому уровню, я ответила что бакалавр, так как училась 4 года.
    Про работу не спрашивали вообще, про офры тоже, на английском вопросов не было.
    На проверку французского был вопрос про платье, где купили и опишите его, про то, что будете делать после интервью и вопрос на котором я просто завалилась, меня спросили est-ce qu’il y a du vin au votre pays? Но il y a, совершенно не звучало в вопросе и я посчитала, что дюва это глагол, а я такого слова не знаю, я переспросила и переводчица на французском подсказала boisson
    Тут до меня дошло и я рассказала, что да есть, сама я предпочитаю красное вино, но по праздникам так сказать, еще у нас производят пиво и коньяк:D
    Мадам долго что то вносила в компьютер, подсчитывала и наконец, заветное я даю Вам сертификаты.

31. Также ПОЗДРАВЛЯЮ всех, получивших долгожданные Сертификаты
    
    Удачи и скорости в прохождении федерального этапа!
    И Спасибо огромное за ваши подробные отчеты!!!!

32. Поделюсь и я впечатлениями. Наверное, буду последней в эту сессию.
    Интервью у меня было 26-го и ура ура сертификат я получила!
    Все прошло замечательно. Около часа, без нервов. Вопросы по работе, образованию, сверка документов и переводов. Думаю, будет полезно, если я напишу, чего у меня не было — и это не помешало пройти: справки из налоговой (только 2НДФЛ), рекомендательного письма с настоящего места работы (объяснила, что не хочу рассказывать о своих планах, но были письма от предыдущих работодателей). Также, не думаю, что стоит заучивать даты, цифры — никому не интересно. И да, офицер, проводивший интервью, очень приятная и симпатичная женщина.
    Спасибо всем на этом форуме — за отчеты и информацию!!

33. [quote="Aedan":3pfk9tae][quote="pande_c":3pfk9tae]Поздравляю с получением CSQ!!!
    Не могли бы вы ответить на следующие вопросы:
    1.Вопрос по поводу декларации в орден , вы давали такую декларацию ? И где можно найти пример, чтоб хотя бы знать как она выглядет ?
    2. Если у вас информация по поводу профессиональных орденов Квебека ? Если есть не могли бы поделиться ?
    3. По поводу декларации о фин. независимости: как я помню она обычно отправляется вначале вместе с основными документами. То есть на интервью они просят еще раз заполнить этот документ, в связи с возможными изменениями ? или же заполнить тем кто его не отправлял с основными документами ?[/quote:3pfk9tae]
    1) да. http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … 527-JF.pdf
    2) с собой брал только распечатку как получить титул инженера: http://www.oiq.qc.ca/Documents/DAP/admi … mis-fr.pdf
    3) да, нужно отдать еще экземпляр. Я его приготовил заранее[/quote:3pfk9tae]

    Спасибо за ответ. И еще раз примите мои поздравления!

34. [quote="Tancha":2n6mk28b]завтра завершение сессии!
    Желаю [b:2n6mk28b]tantouna[/b:2n6mk28b] красиво закрыть наш счастливый списочек !
    Удачи! Ждем с сертификатом![/quote:2n6mk28b]

    Всем привет! Я ведь я действительно была самая последняя вообще, после меня никого, я даже у мадам спросила, она это подтвердила, но они еще собирались подождать на всякий случай, вдруг кто-то еще придет.
    Сертификат я получила!!! Большое спасибо этому замечательному форуму и его участникам. С мадам Моник Фортен нам действительно повезло. Очень доброжелательная женщина. Мне показалось у меня как-то быстро все прошло, за минут 30 наверное.
    Мне 28 лет, по образованию врач — клиническая лабораторная диагностика и лабораторная генетика, подавала документы как биомедицинский инженер. В сертификате написали врач общей практики. Вопросы наверное были как и у всех, про работу, про планы, что с дипломом будете делать. Я подписывалась под 2 ордена: медицинский и инженерный. У меня спросили какой я выберу . Я ответила, что инженерный, так как это мне кажется проще. Я еду учиться в магистратуру во Францию в этом году, после которой как раз смогу работать биоинженером. Еще вопросы были, всего вспомнить не могу

35. Ах да, французский заявляла 8/8, английский 6/6, принесла диплом DELF B2 (2008) и IELTS (2011). Спрашивали, почему изучаю английский, я ответила, что собираюсь заниматься наукой и здесь он очень нужен.

36. Ну все ребята, поздравляю вас всех с очень успешным завершением сессии! С завершением такого важного, первого, самого серьезного и «страшного» этапа в иммиграционном процессе!
    
    Теперь можно расслабиться и запасаться терпением. И, конечно, язык, язык, язык.

    Ни у кого нет никаких размышлений на счет тех специальностей, которые мадам указывала вам в сертификатах «для статистики»?
    Что это за статистика такая и почему нельзя было вносить реальные специальности?

37. Ребята, молодцы, всех поздравляю от души!! А тем, кому не дали сразу сертификат, (мне в том числе) терпения и мы Вас обязательно догоним на федеральном этапе. Сессия у нас была просто отличная, ни одного отказа форумчанам!!!

38. Ну что, команда «Москва летняя сессия 2012» ?
    Вы все молодцы!

    Не смотря на слегка нервозное начало, сессия получилась очень успешной!
    Возможно, самой успешной за последние годы на просторах СНГ (ни одного явного отказа, и недели не выпадали).

    Не расслабляйтесь, продолжайте учить языки… осенью медформы, к Новому Году — визы!

39. я всех поздравляю, искренне хоть и не писал но активно читал и сопереживал, радовался и нервничал.
    Молодцы;-)
    спасибо за отчеты, искренне благодарю. Отчеты это как журчанье источника в пустыне безмолвия, это как свет в конце тонеля для вслед идущих.
    Спасибо Вам еще раз :-):-). Ваши отчеты придают сил, Ваш опыт помогает нам. Танча, спасибо за инфу по языкам. На Таких как Вы мы смотрим и предпринимаем всё чтобы быть, как там, альтиус ситиус фортиус:-):-):-)

40. [b:2j9y8kde]Нюта, La papillon, Solnce, tantouna[/b:2j9y8kde] поздравляю всех!!!
    Просто супер-молодцы.

    Статистика у нас закачаешься Можно сказать 100% !
    У меня вот какой списочек получился:

    01 25.06.2012 (**:**) пн — Leo – CSQ !!!!!!
    02 26.06.2012 (**:**) вт — lunalika — забрали документы на проверку
    03 27.06.2012 (**:**) ср – valikus – CSQ !!!!!!
    04 27.06.2012 (**:**) ср — Lumar4ik – отправили на экзамен на В2
    05 28.06.2012 (14:30) чт — Ada_S – будут думать еще
    06 28.06.2012 (**:**) чт — vladimir 1977 – отправили на экзамен на В2
    07 02.07.2012 (08:30) пнд — alexxela – дослать документы (часть трудовой)
    08 02.07.2012 (09:30) пнд — Gekko Moria – CSQ !!!!!!
    09 03.07.2012 (**:**) вт – ise9 – CSQ !!!!!!
    10 04.07.2012 (**:**) ср — NataEr – отправили на экзамен на В1
    11 05.07.2012 (**:**) чт — valdist – сертификаты пришлют в сентябре
    12 05.07.2012 (**:**) чт — tasergy — сертификаты пришлют в сентябре
    13 06.07.2012 (**:**) пт — Reussi — сертификаты пришлют в сентябре (добавил жену)
    14 09.07.2012 (**:**) пнд — Том — забрали документы на проверку
    15 10.07.2012 (08:30) вт — vladie – CSQ !!!!!!
    16 10.07.2012 (**:**) вт — LWI – отправили на экзамен на A2
    17 10.07.2012 (14:30) вт – Tatiana86 – CSQ !!!!!!
    18 11.07.2012 (**:**) ср – wildcat1380 – CSQ !!!!!!
    19 12.07.2012 (08:30) чт — Nathalie84– CSQ !!!!!!
    20 13.07.2012 (08:30) пт — Garry72 – CSQ !!!!!!
    21 13.07.2012 (**:**) пт – 123456 – CSQ !!!!!!
    22 16.07.2012 (**:**) пнд — iosif – CSQ !!!!!!
    23 17.07.2012 (08:30) вт — owgiirl – CSQ !!!!!!
    24 17.07.2012 (09:30) вт — Helka — отправили на экзамен на В1
    25 17.07.2012 (14:30) вт — seulVoyageur – CSQ !!!!!!
    26 18.07.2012 (14:30) ср — helennochka – CSQ !!!!!!
    27 18.07.2012 (**:**) ср — Sashunya – CSQ !!!!!!
    28 20.07.2012 (**:**) пт – Яков – CSQ !!!!!!
    29 **.07.2012 (**:**) ** – shemroc – CSQ !!!!!!
    30 23.07.2012 (**:**) пнд — Vieli – отправили на экзамен на В2+A2
    31 23.07.2012 (**:**) пнд — анара – CSQ !!!!!!
    32 23.07.2012 (**:**) пнд — Aedan – CSQ !!!!!!
    33 24.07.2012 (08:30) вт — Prounckk – CSQ !!!!!!
    34 24.07.2012 (13:30) вт — Нюта — – CSQ !!!!!!
    35 25.07.2012 (**:**) ср — La papillon – CSQ !!!!!!
    36 26.07.2012 (08:30) чт — Tancha – CSQ !!!!!!
    37 26.07.2012 (10:30) чт — SM73 — прошли, надо доплатить за ребенка
    38 26.07.2012 (**:**) чт — Solnce – CSQ !!!!!!
    39 27.07.2012 (09:30) пт — tantouna – CSQ !!!!!!

    Всем быстрого и беспроблемного федерального этапа!

    Кто ждет проверку доков — быстрого решения!
    Кому нужно сдать экзамен — удачно сдать, да еще и выше, чем попросили!
    Всех приглашаем на федеральную веточку: http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=53887

41. Поздравляю самых недавних прошедших и вообще все-всех-всех прошедших!! Очень за всех радуюсь )) Ну…и некоторый оптимизм внушает…)

42. Присоединяюсь и поздравляю !!!!!!!! Картина сесии оооочень не плохая! РЕСПЕКТ!

43. [quote="Tancha":2sti6gjz]Статистика у нас закачаешься Можно сказать 100% ![/quote:2sti6gjz] Поздравляем всех, получивших сертификаты! остальным — удачи и терпения:))
    хорошего и быстрого федерального этапа всем:)

44. Вот и закончилась Наша Сессия! Поначалу такая тревожная, а сейчас такая удачная!!! Согласитесь, нам просто повезло с Мадам Спасибо ей за эту сессию и билет в новую жизнь!
    Всем кто не получил сертификат сразу на руки — не растраиваетесь! Вам не отказали — это главное! Все будет хорошо)))
    Думаю тему можно плавно консервировать и переходить в федеральную ветку. И да пребудет с нами Сила и ПОВЛ!!!

45. [quote="tantouna":1kuy0gy2]…я даже у мадам спросила, она это подтвердила, но они еще собирались подождать на всякий случай,[b:1kuy0gy2] вдруг кто-то еще придет[/b:1kuy0gy2]…[/quote:1kuy0gy2]
    Эх, надо было нам приехать без приглашения, постучаться, мол, возьмите и нас тоже )))))

    Поздравляю с успешным интервью и получением CSQ! Удачи на федералке!

46. Да. сессия была [b:1fk62737]великолепная[/b:1fk62737]! Спасибо мадам! И спасибо всем нам за помощь друг другу! [i:1fk62737]Всем прошедшим[/i:1fk62737], вперёд на [u:1fk62737]Федеральную [/u:1fk62737]ветку!!!

47. Ну а я, в свою очередь, хочу предложить отметить окончание этой замечательной сессии встречей в Москве. Кто за? Создаем под это дело новую темку?

48. Тысяча извинение за мое молчание, прилетели только в четверг и честно скажу не было настроя открывать интернет. Но как говориться- надо, значит надо!!! ну особо хвастаться нам не чем, т.к. сертификата на руки мы не получили:-( , так как нашего основного заявителя, т.е. мужа моего переклинело и он от стресса впал в ступор, язык моментально вылетел из головы собеседование она попросила провести на русском , мы подрасслабились, а когда перешли к проверке языка он начал отвечать совсем не в попад и не на поставленные вопросы, я пыталась помочь на что она сделала мне несколько раз замечание и прегрозила выгнать меня за дверь. в итоге она дала год нам на сдачу Б1 . сказала как сдадите, получите серты по почте! в общем с новым стимулом, в бой, учить и зимой сдавать экзамен. как говориться- а счастье было так близко!! но про офицера конечно сказать плохого не могу, мадам классная была ,вытягивала нас прям за уши, было видно что она настроена была дать нам серты. но муж мой подкачал. ровным счетом собеседование длилось 2 часа.
    так что можете нас тоже внести в свой списочек.
    ВСЕХ получивших сертификаты искренне поздравляю!!!!

49. [b:haynm2ti]Helka[/b:haynm2ti], наконец-то дождались от вас известий!
    Не расстраивайтесь, ведь вы 100% уже получите сертификаты, как только сдадите экзамен. Ваш муж сдаст его быстрее, чем за год. Все таки на интервью все очень сильно волнуются и редко кто может показать свой реальный уровень.
    Сдавайте поскорее экзамен и присоединяйтесь к нам на федеральном этапе! Удачи!

50. [b:dc1y4n6i]Helka[/b:dc1y4n6i]
    Не переживайте, главное интервью прошли успешно и главное что нет отказа. А B1 попробуйте сдать TEFAQ, он легче чем DELF и быстрее догоняйте нас на федералке)