Москва. Сессии 2016

Комментариев нет

1. а еще у меня вопрос к тем, кто с приглашением, вы когда отправляли доп. доки выписка из пенсионного, как должна быть заверена выписка? у меня печать только на последнем листе, это нормально?

2. Вот и мы получили письмо с запросом на документы.
   Подскажите, пожалуйста, если я ИП вот уже 7 лет, наемных работников нет, всегда работал один, как мне быть с "Original ou copie certifiée conforme de l’attestation ou du certificat de travail (Les contrats de travail et les promesses d’embauche ne sont pas acceptés.)"?
   P.S. В статистику можно добавить — мы из Беларуси.

3. [quote="Oksa":1mv5no0g]а еще у меня вопрос к тем, кто с приглашением, вы когда отправляли доп. доки выписка из пенсионного, как должна быть заверена выписка? у меня печать только на последнем листе, это нормально?[/quote:1mv5no0g]

   Да, нормально, ставят только маленькую прямоугольную печать.

4. [quote="AndrSk":2bq0cpde]Вот и мы получили письмо с запросом на документы.
   Подскажите, пожалуйста, если я ИП вот уже 7 лет, наемных работников нет, всегда работал один, как мне быть с "Original ou copie certifiée conforme de l’attestation ou du certificat de travail (Les contrats de travail et les promesses d’embauche ne sont pas acceptés.)"?
   P.S. В статистику можно добавить — мы из Беларуси.[/quote:2bq0cpde]

   Возьмите выписку об уплаченных налогах с налоговой или пенсионного и вместе со свидетельством ИП отправляйте. Мне кажется только так. Может кто поправит.

5. [quote="Oksa":bbwifu1d]а еще у меня вопрос к тем, кто с приглашением, вы когда отправляли доп. доки выписка из пенсионного, как должна быть заверена выписка? у меня печать только на последнем листе, это нормально?[/quote:bbwifu1d]

   Можно пойти к нач. отдела и поставить круглую печать для солидности скажите, что надо для работы за границей.

6. Ребята, мы тоже получили письмо-запрос о доп документах
   Подавались 01.06.2011

7. Как вы думаете, надо ли снова собирать справки со всех мест работы и нести их на интервью? Вроде же итак оригиналы отправлялись. Ладно там дипломы, свидетельства о рождении и все то, что было в копиях. Но справки-то неужели еще раз собирать?

8. [quote="VaryaQc"]Как вы думаете, надо ли снова собирать справки со всех мест работы и нести их на интервью? Вроде же итак оригиналы отправлялись. Ладно там дипломы, свидетельства о рождении и все то, что было в копиях. Но справки-то неужели еще раз собирать?[/qu

   Точно, конечно, не могу ручаться, но мне видится, что они просят оригиналы тех документов, которые были отправлены им ранее в виде заверенных копий. Наверное, чтобы убедиться и сопоставить своими глазами. А справки с работы мы и так отправляем им оригиналы, так ведь?
   Мне думается, логика такая.
   Хотя, если справки делались давно, может быть нелишним сделать свежие оригиналы.

9. Ребята, мы подавались в конце ноября 2011, приглашение получили на 16 сентября.

10. [quote="VaryaQc":34dpjkcy]Как вы думаете, надо ли снова собирать справки со всех мест работы и нести их на интервью? Вроде же итак оригиналы отправлялись. Ладно там дипломы, свидетельства о рождении и все то, что было в копиях. Но справки-то неужели еще раз собирать?[/quote:34dpjkcy]
    я брала с последней — с остальных труд. книжка и пенсионные и соц отчисления. мне с остальных просто не дали — я же не действующий работник, могут запросто отказать
    а справка обязательна — опыт пересчитывают на момент интервью.

11. [b:2c4hyfay]eugine78[/b:2c4hyfay], [b:2c4hyfay]svetlana_74[/b:2c4hyfay], спасибо!

12. [quote="Елена82":2ege398r]Ребята, мы подавались в конце ноября 2011, приглашение получили на 16 сентября.[/quote:2ege398r]
    Елена, а расскажите о себе, откуда, кто по профе, языки заявленные и подтвержденные, досылались ли серты языковые?

13. [quote="begemot":2vanadli][quote="VaryaQc":2vanadli]Как вы думаете, надо ли снова собирать справки со всех мест работы и нести их на интервью? Вроде же итак оригиналы отправлялись. Ладно там дипломы, свидетельства о рождении и все то, что было в копиях. Но справки-то неужели еще раз собирать?[/quote:2vanadli]
    я брала с последней — с остальных труд. книжка и пенсионные и соц отчисления. мне с остальных просто не дали — я же не действующий работник, могут запросто отказать
    а справка обязательна — опыт пересчитывают на момент интервью.[/quote:2vanadli]

    [b:2vanadli]Maga1[/b:2vanadli], спасибо!

    [b:2vanadli]begemot[/b:2vanadli], большое спасибо! Вы меня успокоили)) А то я за 5 лет до отправки деманда много где успела поработать. При запросе дополнительных документов я конечно все справки собрала, но это был адский и мало увлекательный процесс, а в некоторых местах приходилось выпрашивать месяцами. И когда в Квебек отправляла, что-то даже не подумала копии со всего этого добра снять…

14. [quote="Jean":28ck1umv][quote="Елена82":28ck1umv]Ребята, мы подавались в конце ноября 2011, приглашение получили на 16 сентября.[/quote:28ck1umv]
    Елена, а расскажите о себе, откуда, кто по профе, языки заявленные и подтвержденные, досылались ли серты языковые?[/quote:28ck1umv]

    я главный заявитель, профессия микробиолог. к сожалению, знание языка слабое, не подтвержденное никакими сертами((( мы вообще не надеялись на интервью в этом году, была уверена, что подтяну язык до след. года. вообщем, печаль печальная.

15. [quote="Елена82":1plr5stk]
    я главный заявитель, профессия микробиолог. к сожалению, знание языка слабое, не подтвержденное никакими сертами((( мы вообще не надеялись на интервью в этом году, была уверена, что подтяну язык до след. года. вообщем, печаль печальная.[/quote:1plr5stk]
    Елена, а страна исхода? РФ? РБ? Казахстан? допзапросов не было никаких? просто приглос сразу пришел?

16. [quote="Jean":1a761cvk][quote="Елена82":1a761cvk]
    я главный заявитель, профессия микробиолог. к сожалению, знание языка слабое, не подтвержденное никакими сертами((( мы вообще не надеялись на интервью в этом году, была уверена, что подтяну язык до след. года. вообщем, печаль печальная.[/quote:1a761cvk]
    Елена, а страна исхода? РФ? РБ? Казахстан? допзапросов не было никаких? просто приглос сразу пришел?[/quote:1a761cvk]

    страна РФ, никаких допзапросов не было. только приглашение. у меня еще сложность в том, что в дипломе указана спец-ть микробиология, а в трудовой везде биолог.

17. Всем привет! Ну наконец-то и мы получили запрос на доп. доки. 9 июля! Вот теперь думаю, у меня сертификат Tefaq A2/B2 и они не запросили подтвердить уроверь b2/b2 — это что значит мы идем по старым правилам?

18. Пока это значит что с вашим делом начали работать и запросили доп доки и баллы не считали.
    А по существу — можете и сами посчитать и уже заранее знать хватает или нет, отправят на доучивание или нет.

19. Мдя, ну хоть что-то. Еще вопрос в запросе на доп доки есть пункт про справки с работы, у меня указано все за исключением количества работы в неделю часов, и оно тут выделено жирным шрифтом. Его значит обязательно указывать? ТЕ справки все переделывать? Кто сталкивался подскажите

    EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE ACQUISE AU COURS DES CINQ DERNIÈRES ANNÉES

    Pour chaque emploi ou stage déclaré dans la demande de certificat de sélection :

    · Original ou copie certifiée conforme de l’attestation ou du certificat de travail (Les contrats de travail et les promesses d’embauche ne sont pas acceptés.)
    Pour : Requérant principal ou requérante principale R Conjoint ou conjointe R
    · Original de la traduction :
    Pour : Requérant principal ou requérante principale R Conjoint ou conjointe R

    ATTENTION
    Les attestations ou certificats de travail doivent être produits sur du papier à en-tête de l’entreprise et contenir les renseignements suivants :
    § La durée de l’emploi (date du début et date de la fin de l’emploi);
    § [b:1ibzz9c3]Le nombre d’heures travaillées par semaine;[/b:1ibzz9c3]
    § Les postes que vous avez occupés ainsi que la période durant laquelle vous avez occupé ces postes;
    § Une brève description des tâches;
    § Les coordonnées de l’employeur (incluant le numéro de téléphone);
    § Le nom de la personne signataire doit y être inscrit lisiblement, et le document doit être signé et daté.

20. У меня тоже были уезаны часы, в справке их не было.
    квебек все устроило, поставили в очередь и позвали на интервью

21. [b:1ymztwd8]Mary25[/b:1ymztwd8], вообще рабочие часы, насколько я понимаю, очень важная информация, она каким-то образом учитывается при подсчете стажа, поэтому ее и требуют. Но у меня среди моих 7-8 отправленных справок с работы была пара, где было написано "работала с такого по такое число в такой должности" и все, ни оклада, ни часов, ни должностных обязанностей. Бывшие работодатели (луч ненависти им) вообще ни в какую не шли на встречу и отказывались хоть слово лишнее указать в справке. Я писала по этому поводу в сопроводительном письме, что формат справки регламентирован внутренними документами компании и работодатель отказывается предоставлять информацию такого рода. Но у меня на всякий случай лежит трудовой договор из одной из этих контор, по которому хоть что-то попытаюсь доказать уже на интервью, если не захотят этот стаж засчитать.

22. Есть у нас приглашения сегодня? Что-то все молчат… ну, или пока Квебек решил сделать паузу.

23. [quote="VaryaQc":2rksv36v][b:2rksv36v]Mary25[/b:2rksv36v], вообще рабочие часы, насколько я понимаю, очень важная информация, она каким-то образом учитывается при подсчете стажа, поэтому ее и требуют.[/quote:2rksv36v]
    Не "каким-то образом", а по вполне конкретной формуле, указанной в гиде: http://www.micc.gouv.qc.ca/publications … pi-3-1.pdf, стр. 30.
    Если у заявителя меньше, чем 30 рабочих часов в неделю, то засчитываемый стаж пропорционально уменьшается.

24. [quote="Desert Eagle":kchtgtwr][quote="VaryaQc":kchtgtwr][b:kchtgtwr]Mary25[/b:kchtgtwr], вообще рабочие часы, насколько я понимаю, очень важная информация, она каким-то образом учитывается при подсчете стажа, поэтому ее и требуют.[/quote:kchtgtwr]
    Не "каким-то образом", а по вполне конкретной формуле, указанной в гиде: http://www.micc.gouv.qc.ca/publications … pi-3-1.pdf, стр. 30.
    Если у заявителя меньше, чем 30 рабочих часов в неделю, то засчитываемый стаж пропорционально уменьшается.[/quote:kchtgtwr]

    [b:kchtgtwr]Desert Eagle[/b:kchtgtwr], спасибо, что расставили точки над "i"!

    Меня еще волнует, какой период они все-таки учитывают — 5 лет до подачи, 5 — лет до интервью, все это время… в гиде вроде однозначно "5 лет до подачи", если я правильно поняла. Но прошедшие интервью разное писали и на инфосессиях тоже была неоднозначная информация. Видимо, все-таки на усмотрение офицера остается…

25. Я бы на Вашем месте подготовил справки начиная с 5 лет до момента подачи и до сегодняшнего дня. Офицеры часто склонны, при наличии объективных данных, пересчитывать баллы на интервью в пользу аппликанта (но бывает и наоборот).
    Что касается тех Ваших работодателей, для которых приготовлен отдельный котел в аду, то подготовьте как можно больше косвенных доказательств Вашей занятости общение с офицером должно быть убедительным и аргументированным. Например, если в трудовых договорах не указаны рабочие часы, то объясните, что договор по умолчанию заключается на full time (если part time то это обязательно указывается особо), что стандартный full time в России 40 часов в неделю (рабочий день с 9.00 до 17.00 с понедельника по пятницу) и т.п.

26. [b:1ks1jwe9]Desert Eagle[/b:1ks1jwe9], спасибо за Ваши обстоятельные советы!

    Со справками сложно немного, особенно за прошлые года. В ответ на запрос дополнительных документов я все собрала и отправила. Повторить этот подвиг и притащить на интервью все справки по новой, увы, не выйдет. Буду надеяться, что офицер, если не привезет с собой всю мою пачку отправленной им макулатуры, то хотя бы будет располагать информацией, что эти моменты у меня были подтверждены необходимым образом. А так да, я раскопала дома свой архив и понесу все, что есть на каждого работодателя. Плюс трудовая, плюс справка из ПФР, плюс хороший франсе и чертовское обаяние!

27. … и легко пройдете интервью!

28. [b:2h7zt7go]VaryaQc[/b:2h7zt7go], посмотрите еще свою справку из Пенсионного фонда (Вам в любом случае ее выдадут за все время работы) если во время работы, когда Вам не удалось подтвердить рабочие часы справкой от работодателя, пенсионные выплаты у Вас такие же, как во время полностью подтвержденной работы full time это тоже будет являться косвенным подтверждением работы full time.
    Удачи на интервью! И не забывайте про план адаптации.

29. [b:2ggqi4w9]Mishka[/b:2ggqi4w9], другие варианты и не рассматриваю

    [b:2ggqi4w9]Desert Eagle[/b:2ggqi4w9], хорошая идея с объемом пенсионных отчислений, спасибо! План да, как раз начала им заниматься.
    И я Вам желаю удачи на Вашем пути!

30. [quote="VaryaQc":35q3uiqy][quote="Desert Eagle":35q3uiqy][quote="VaryaQc":35q3uiqy][b:35q3uiqy]Mary25[/b:35q3uiqy], вообще рабочие часы, насколько я понимаю, очень важная информация, она каким-то образом учитывается при подсчете стажа, поэтому ее и требуют.[/quote:35q3uiqy]
    Не "каким-то образом", а по вполне конкретной формуле, указанной в гиде: http://www.micc.gouv.qc.ca/publications … pi-3-1.pdf, стр. 30.
    Если у заявителя меньше, чем 30 рабочих часов в неделю, то засчитываемый стаж пропорционально уменьшается.[/quote:35q3uiqy]

    [b:35q3uiqy]Desert Eagle[/b:35q3uiqy], спасибо, что расставили точки над "i"!

    Меня еще волнует, какой период они все-таки учитывают — 5 лет до подачи, 5 — лет до интервью, все это время… в гиде вроде однозначно "5 лет до подачи", если я правильно поняла. Но прошедшие интервью разное писали и на инфосессиях тоже была неоднозначная информация. Видимо, все-таки на усмотрение офицера остается…[/quote:35q3uiqy]
    5 лет до интервью.
    до подачи — это они считают предварительные баллы, чтобы вызвать на интервью. а там уже пересчитывают. т.е. если Вы не работали сколько-то, то Вам вычтут опыт.
    если были в декрете, то 3 месяца декрета НЕ УМЕНЬШАЮТ опыт (это по зак-ву канадскому, как мне объяснили). т.е. если в декрете сидели не больше 3 месяцев, то все ок. я была 2 месяца и мне все зачли полностью, правда Поль сверялся с соц. и пенс. отчислениями (мне было странно, т.к. будучи в декрете я получала все отчисления, которые шли с пособия по уходу за ребенком)

31. [b:yguyfvv2]begemot[/b:yguyfvv2], спасибо! Хотя то, что Вы пишите, несколько печалит меня. "За 5 лет до запроса" у меня идеальная ситуация — максимум баллов из возможных, а вот в период "за 5 лет до интервью" был у меня не декрет, конечно, но année sabbatique, как бы теперь это боком не вышло. Пошла считать по формуле.

32. [quote="VaryaQc":3j33xwva][b:3j33xwva]begemot[/b:3j33xwva], спасибо! Хотя то, что Вы пишите, несколько печалит меня. "За 5 лет до запроса" у меня идеальная ситуация — максимум баллов из возможных, а вот в период "за 5 лет до интервью" был у меня не декрет, конечно, но année sabbatique, как бы теперь это боком не вышло. Пошла считать по формуле.[/quote:3j33xwva]
    ну вообще максимум дают за 48+ а это 4года+1мес. работы. может наковыряете еще где-то

33. begemot, подскажите, п-та, если в данный момент я сижу в декрете уже в течение 2,5 лет, то стаж мне посчитают все-таки до подачи документов или на момент прохождения интервью?

34. [quote="Елена82":cexsyaye]begemot, подскажите, п-та, если в данный момент я сижу в декрете уже в течение 2,5 лет, то стаж мне посчитают все-таки до подачи документов или на момент прохождения интервью?[/quote:cexsyaye]
    на момент прохождения интервью. у меня Поль конкретно спрашивал сколько я была в декрете. смотрел справку с работы, считал месяцы, интересовался, как это я с грудным ребенком ходила на работу (ну типа в КЗ это наверное не принято). я объясняла специфику работы, что закон дает мне право каждые два часа кормить ребенка по полчаса и в итоге если надо, то я могу находится в офисе меньше времени. Он все это считал помесячно.
    есть лазейка — по зак-ву Ваше сидение в декрете не мешает числиться на работе. т.е. справку с работы Вы получите. нужно сказать, что да, в декрете была, но только 3 мес. например. а потом работала (например из дома, ну или 30 часов в неделю).
    проблема в справке с работы. смогут ли вам дать за последний год справку с зарплатой? мне дали, т.к. я реально работала. но дали бы и так, т.к. проверить справку невозможно.
    самая большая проблема — пенс.и соц. отчисления. в КЗ они идут только 1 год после рождения. т.е. прикрыть декрет по соц. отчислениям можно год. а дальше нужно что-то показать.

35. begemot, я так полагаю, что во время декрета в РФ не идут отчисления в ПФР, но есть соц. отчисления. если я возьму справку из пенсионного, то там за период моего декрета ничего не будет и сразу будет ясно, что не работала. мне не понятно, почему офицер считал стаж на момент интервью, а не за 5 лет до подачи доков.

36. [b:2182nxcs]Елена82[/b:2182nxcs], офицер может посчитать как ему вздумается, к сожалению. Уже была такая практика, например с амарантой. Ей пересчитали стаж [b:2182nxcs][color=#0040FF:2182nxcs]не в ее пользу[/color:2182nxcs][/b:2182nxcs] за последний 5 лет, предшествующие интервью. Можно, конечно, пробовать оспорить, но апелляция — процесс долгий и с туманным исходом.

37. ksuharik, это очень-очень плохо(((( это означает, что я теряю балы. и придумать ничего нельзя(((

38. begemot, вы подтверждаете мои догадки.
    Но… «до подачи — это они считают предварительные баллы, чтобы вызвать на интервью. а там уже пересчитывают.»
    Но если они после 2-3 лет ожидания запрашивают в доп. доках- обновленные справки по стажу, а уже после их получения подсчитывают баллы и решают, хватает ли для вызова. Может тогда они перед вызовом пересчитывают стаж, судя по обновленным докам?
    (Я имею в виду ситуацию когда баллы в плюс, и доки четкие и без декретов)

    Вообще это можно было бы легко узнать! Полно людей кого после досылки доп. доков отправили на В2/В2 и им прислали разбалловку.
    Если кто-нибудь отписался бы — стаж в разбалловке увеличился (если он у вас увеличился) или как на момент подачи?

39. tatyanaf, нам вообще не пришел запрос на дополнительные документы, типа их все устраивает. они сразу прислали приглашение на интервью. поэтому они точно не могут знать, сколько я, например, в декрете сижу.

40. Это понятно, но я уже сама выслала доки по стажу, хочу чтоб добавили… А придет дозапрос когда-нибудь, еще раз вышлю, может стаж и еще успеет увеличиться.

41. [b:3lpr1e7h]Елена82[/b:3lpr1e7h], думайте, взвешивайте стоит ли ехать на это интервью. А, может, лучше отказаться, указав уважительную причину? Как раз к следующему язык подтянете и, может, отчисления сделаете.
    Однако письмо-приглашение на интервью выглядит достаточно грозно: просто так написать "извините, я не приеду" нельзя. Я лучше процитирую:

    S’il vous est impossible de vous présenter à l’entrevue, vous devez nous en expliquer les raisons en répondant à ce courriel le plus tôt possible.

    En plus de nous aviser par courriel, vous devrez également transmettre au bureau d’immigration qui traite votre dossier, par courrier postal le plus rapidement possible, la preuve documentée de l’empêchement en indiquant les numéros de référence et de dossier dans votre lettre.

    Si vous êtes absent à l’entrevue et que vous ne nous en aviez pas avisé au préalable, votre dossier sera rejeté sans autre avis de notre part.

42. ksuharik, я понимаю, что должна быть веская причина отказа от интервью. наверное, это только смерть))) я так понимаю, причина должна быть подтверждена документально. сказать, что ребята, пардон, стажа не хватает, не прокатит.

43. Правильно понимаете, но нет, не только смерть))
    Может быть, вы уже отгуляли свой отпуск и в ближайшее время не можете его взять. Где-то, конечно, можно договориться, а где-то (на крупных заводах), извините, график отпусков за год делают. А мы в Москву смотаться за 2-3 дня не сможем никак,т.к. живем далеко (это я просто для примера).
    Потом, командировка может быть запланирована на время интервью, операция…да мало ли что. Кроме сканов-документов, объясняющих причину, которая мешает придти на интервью, нужно отправить все оригиналы документов в министерство иммиграции по обычной почте.

44. [quote="ksuharik":1rmw9x6o][b:1rmw9x6o]Елена82[/b:1rmw9x6o], офицер может посчитать как ему вздумается, к сожалению. Уже была такая практика, например с амарантой. Ей пересчитали стаж [b:1rmw9x6o][color=#0040FF:1rmw9x6o]не в ее пользу[/color:1rmw9x6o][/b:1rmw9x6o] за последний 5 лет, предшествующие интервью. Можно, конечно, пробовать оспорить, но апелляция — процесс долгий и с туманным исходом.[/quote:1rmw9x6o]

    Мне кажется случай с амарантой не столь однозначен. Ей не отказали, распечатку не дали, отправили учить язык. Если бы действительно не хватало баллов был бы отказ.
    [b:1rmw9x6o]Елена82[/b:1rmw9x6o] думаю надо ссылаться на гид и постараться отстоять свои баллы, по крайней мере я бы так сделала, если нет других вариантов добрать баллы.

45. [quote="begemot":1iybos7r][quote="Елена82":1iybos7r]begemot, подскажите, п-та, если в данный момент я сижу в декрете уже в течение 2,5 лет, то стаж мне посчитают все-таки до подачи документов или на момент прохождения интервью?[/quote:1iybos7r]
    на момент прохождения интервью. у меня Поль конкретно спрашивал сколько я была в декрете. смотрел справку с работы, считал месяцы, интересовался, как это я с грудным ребенком ходила на работу (ну типа в КЗ это наверное не принято). я объясняла специфику работы, что закон дает мне право каждые два часа кормить ребенка по полчаса и в итоге если надо, то я могу находится в офисе меньше времени. Он все это считал помесячно.
    есть лазейка — по зак-ву Ваше сидение в декрете не мешает числиться на работе. т.е. справку с работы Вы получите. нужно сказать, что да, в декрете была, но только 3 мес. например. а потом работала (например из дома, ну или 30 часов в неделю).
    проблема в справке с работы. смогут ли вам дать за последний год справку с зарплатой? мне дали, т.к. я реально работала. но дали бы и так, т.к. проверить справку невозможно.
    самая большая проблема — пенс.и соц. отчисления. в КЗ они идут только 1 год после рождения. т.е. прикрыть декрет по соц. отчислениям можно год. а дальше нужно что-то показать.[/quote:1iybos7r]
    Это у вас еще хорошо, в россии вообще с декретных нет пенсионных и соц. отчислений.

46. [quote="ksuharik":1c80tczj]Аааа Аааа
    Я только что получила приглашение! ! Представляетекак и хотела на 18 сентября!! 19 у меня лень рождения! Птйду танцевать![/quote:1c80tczj]

    Поздравляю от всей души ))))

47. [quote="Ди-Кёниг":3a23oo37][quote="ksuharik":3a23oo37]Аааа Аааа
    Я только что получила приглашение! ! Представляетекак и хотела на 18 сентября!! 19 у меня лень рождения! Птйду танцевать![/quote:3a23oo37]

    Поздравляю от всей души ))))[/quote:3a23oo37]

    Спасибо! Друг за дружкой получим серты!
    То, что я получила приглашение-радость. Но есть еще печаль.
    У меня еще сестра родная отравляла документы тот же день, что и я, так же получила запрос на доп документы в октябре, все дослала в январе. И до сих пор ни ответа, ни привета. ни постановки в очередь, ни серта, ни приглашения. Сколько звоним — все отвечают, мол, ждите, ждите. Сегодня вообще один оператор сказал, что дело ЖДЕТ рассмотрения (ничего себе, уже 3 года и 4 месяца), другой сказал, что ваше дело переоткрывалось чудеса какие-то. Вот думаем, что еще можно сделать и куда написать…Может, кто-то подаст идею. Документы все прислали, которые запрашивали, языки все подтверждены, 2-е детей…что им еще нужно, не понятно.

48. Скорее всего, офицер получил документы вашей сестры, переоткрыл дело, но еще не рассмотрел документы и не принял решения.

49. Друзья, а это что такое они просят выслать???

    Photocopie des trois dernières fiches de paie de l’emploi actuel

50. Речь о копиях последних 3х квитков по зарплате.