Ну что, господа квебекуа. Пожалуй начнем с божьей помощью!!!
Копирую список с нашей Весенней ветки 2011 + Летняя ветка 2011.
P.S.: Совместно с Xeops решили сделать общую статистику для федерального этапа.
Статистика:arrow:[b:94x6phs9][url:94x6phs9]https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ArKfZkyPQiRkdFBwS2Z1NmRmRTlPVHB6RUdHTEtJdGc&hl=en_US#gid=0[/url:94x6phs9][/b:94x6phs9]
Заходите, находите себя в своей сессии, смотрите, если есть что добавить по датам — отписывайтесь, будем добавлять ![]()
Система EKAS — https://services3.cic.gc.ca/ecas/?app=ecas&lang=fr
Информация по федеральному этапу:
[b:94x6phs9]Перечитайте внимательно (желательно) официальное руководство по федералке — там все подробно расписано по заполнению документов, отпадут многие вопросы + чеклист (ссылка в пункте 6)- [/b:94x6phs9]
На моем блоге выложено руководство на русском языке + чеклист
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/08/blog-post.html
+ http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … es/FQ7.pdf
1) Мой блог — ссылка в подписи на форуме.
2) Получение справки о несудимости из Казахстана если вы в России
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 022#930022
3) Получении справки о несудимости — мог блог (отдельная статья)
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/06/1.html
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 047#940047
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 886#940886
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 221#942221
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 182#943182
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 424#966424
4) RECOURS AUX SERVICES D’UN REPRÉSENTANT (IMM 5476)
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 244#933244
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 937#997937
5) Прохождение медицины — пост ниже и
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=38783
6) Контрольный лист по федералке
+ http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … F37075.pdf
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 510#950510
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 915#955915
7) про детей которые с вами не едут — мог блог
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 927#962927
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 860#749860
8 ) про курсы FEL — мог блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/07/fel.html
9) про другие варианты изучения французского — мог блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/06/blog-post.html
10) про нотариальное заверение переводов (точнее отсутствия необходимости в этом если переводите в агентстве)- мог блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/06/2.html
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 301#969301
11) про получение справок с места работы
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 675#982675
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 666#982666
12) информация про CAIPS и всю систему в целом — мой блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/07/caips.html
13) про систему ECAS — мог блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/07/ekas.html
[quote="Xeops":mjclf3b8][quote="Algo":mjclf3b8]зачем айтишникам английский и французский?
у нас есть — .net. java. php ну и подставить другое по смыслу[/quote:mjclf3b8]
На собеседование у HR.
HR: — Вы знаете HTML язык программирования?
Соискатель: HTML не является языком программирования — это язык разметки текста.
HR: — Спасибо. Досвидания. Вы нам не подходите.
[b:mjclf3b8]Chris & Dima[/b:mjclf3b8] значит не до всех дошёл прогресс сразу. В SAAQ-е[b:mjclf3b8] на Анри-Бурасса эти правила работали с начала 2012[/b:mjclf3b8] года.[/quote:mjclf3b8]
Мы тоже сдавали на Анри-Бураса, это единственный СААК где можно сдать теорию иммигрантам. По крайне мере досье наше открывали там, и на мое желание сдать теорию ближе к дому был отказ, сказали что только тут.
[quote="Algo":2xg6nx5k][quote="Xeops":2xg6nx5k]

[/quote:2xg6nx5k]
На собеседование у HR.
HR: — Вы знаете HTML язык программирования?
Соискатель: HTML не является языком программирования — это язык разметки текста.
HR: — Спасибо. Досвидания. Вы нам не подходите.
[/quote:2xg6nx5k]
задумалась…
Вывод: не надо спорить с HR
Босс сказал программитьна HTML-е, значит будем кодить на нём
[b:2xg6nx5k]Chris & Dima[/b:2xg6nx5k] я с первого раза не сдал только один блок №2 (знаки). Когда пришёл пересдавать, то надо было пересдать только его.
Знакомый сдавался раньше меня где-то в марте или апреле, не сдал 1 и 3 блоки и при следующей попытке у него экзамен началася по новой.
Может зависит какой блок не сдашь?
[b:2xg6nx5k]mechanic_bird[/b:2xg6nx5k] Натаха программисты они ж не от мира сего
Мне как обслуживающему персоналу этого бомонда чаще всего приходится с этим сталкиваться. Может действительно с ними проще общаться в стиле <? php и пошли теги 
можно подумать сисадмины гении социализации
[quote="Algo":316kqs43]можно подумать сисадмины гении социализации
[/quote:316kqs43]
ну если смотреть на Димку Хеопса, то он точно гений социализации. Мы знакомы лично, так что подтверждаю.
и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))
[quote="mechanic_bird":3rhsb0xu]
и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))[/quote:3rhsb0xu]
вы меня вообще плохо понимаете. забейте.
[quote="mechanic_bird":1ynzge3p]
и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))[/quote:1ynzge3p]
вообще никакие языки учить не буду, я русский и этим горжусь
[quote="kotikdi":21rhci0p][quote="mechanic_bird":21rhci0p]
[/quote:21rhci0p]
и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))[/quote:21rhci0p]
вообще никакие языки учить не буду, я русский и этим горжусь
— Що такое? Мы тут уже шесть лет, а американцы по-русски не говорят?(ц)
[quote="Algo":2httla00][quote="mechanic_bird":2httla00]
и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))[/quote:2httla00]
вы меня вообще плохо понимаете. забейте.[/quote:2httla00]
ну где мне понять-то ) даже по-русски )))))
[quote="kotikdi":39habfte]вообще никакие языки учить не буду, я русский и этим горжусь
[/quote:39habfte]
Оля, половина Кот-Сен-Люка так считает ) кебекуа называют «кваками», детей отдают в русский садик «Чижик» )
[quote="mechanic_bird":1j68fcl2][quote="kotikdi":1j68fcl2]вообще никакие языки учить не буду, я русский и этим горжусь
[/quote:1j68fcl2]

Оля, половина Кот-Сен-Люка так считает ) кебекуа называют «кваками», детей отдают в русский садик «Чижик» )[/quote:1j68fcl2]
и не только в КСЛ такие живут =)
ну я сама так местных могу назвать, исключительно из-за фонетического восприятия акцента, все-таки французский-французский для моего уха звучит приятней. правда, сейчас мне больше нравится «лёлики» — точнее отражает суть
русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
[quote="Algo":1j68fcl2]
— Що такое? Мы тут уже шесть лет, а американцы по-русски не говорят?(ц)[/quote:1j68fcl2]
и покруче бывает
[quote="kotikdi":3ttjnupx]
русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
[/quote:3ttjnupx]
о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего
предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)
[quote="kotikdi":2shobt4l]ну я сама так местных могу назвать, исключительно из-за фонетического восприятия акцента, все-таки французский-французский для моего уха звучит приятней. правда, сейчас мне больше нравится «лёлики» — точнее отражает суть
русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим[/quote:2shobt4l]
ну для меня называть их кваками — это всё равно, что приедут к нам канадцы в России и начнут называть нас «коммиз». Неприятно. А в Квебеке нас «ле поповз» тоже никто не называет. А могли бы — мы же к ним приезжаем.
По второму абзацу я уже слышу возмущённое: «Ты что?! А как же русская культура? Пушкин, «Морозко», «Ирония судьбы или с легким паром?» ))
[quote="Xeops":2duaydgy]
[b:2duaydgy]Chris & Dima[/b:2duaydgy] я с первого раза не сдал только один блок №2 (знаки). Когда пришёл пересдавать, то надо было пересдать только его.
Знакомый сдавался раньше меня где-то в марте или апреле, не сдал 1 и 3 блоки и при следующей попытке у него экзамен началася по новой.
[b:2duaydgy]Может зависит какой блок не сдашь[/b:2duaydgy]?
[/quote:2duaydgy]
Очень может быть. Только я с первого раза сдала «знаки» — на второй знаки не сдавала. А муж с первого сдал «16 вопросов по движению» — на второй раз знаки и 32 вопроса. Поэтому не знаю. Может они еще считают общее количество правильных ответов в других блоках (у меня с первого раза в блоке из 32-х вопросов было на одну допустимую ошибку больше на последнем вопросе)
[quote="Algo":2quwm5cv][quote="kotikdi":2quwm5cv]
русскую школу я приветствую, единственное, что местные учителя рекомендуют отдавать детей туда не сразу, а через год, ибо у ребенка и так большая перегрузка из-за языка. мол — нечего лишний раз нагружать. но это надо конкретно по дитю судить. опять же — если не хочет, в кандалах вести?
русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
[/quote:2quwm5cv]
о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего
предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)[/quote:2quwm5cv]
не угадали
я вообще по-хорошему завидую приехавшим уже с детьми, говорящими по-русски. у меня крыша едет от осознания того, сколько сил уйдет на обучение ребенка языку, который ему по большому счету уже нафиг не нужен, только с бабушками-дедушками по скайпу поболтать. писать, скорей всего, не будет… хоть бы устную речь поставить… прихоть мамы, короче
[b:2k06mgh2]Algo[/b:2k06mgh2] я обслуживащий персонал программистов
Ни больше ни меньше.
[b:2k06mgh2]mechanic_bird[/b:2k06mgh2] спасибо за тёплые слова. Но помощь моя точно не всем на пользу идёт
Кстати вечеринка последняя удалась на славу. Я за повторение движухи. Квебекуа, которые подтянулись позже дали мне хорошую языковую практику. Я кстати по английски почти не разговаривал там.
Кстати на вопрос родных и друзй оттуда: — не скучаешь по русскому языку? Я всегда отвечаю: — Я скучаю по [b:2k06mgh2]французскому[/b:2k06mgh2], т.к. русского и английского мне достаточно.
Кстати я тоже не поддерживаю русские садики, а вот дополнительные занятия в русской школе я думаю пойдут на пользу ребёнку. Но пока нам ещё рано судить
[quote="kotikdi":3tux9sox][quote="Algo":3tux9sox][quote="kotikdi":3tux9sox]
русскую школу я приветствую, единственное, что местные учителя рекомендуют отдавать детей туда не сразу, а через год, ибо у ребенка и так большая перегрузка из-за языка. мол — нечего лишний раз нагружать. но это надо конкретно по дитю судить. опять же — если не хочет, в кандалах вести?
[/quote:3tux9sox]
русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
[/quote:3tux9sox]
о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего
предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)[/quote:3tux9sox]
не угадали
я вообще по-хорошему завидую приехавшим уже с детьми, говорящими по-русски. у меня крыша едет от осознания того, сколько сил уйдет на обучение ребенка языку, который ему по большому счету уже нафиг не нужен, только с бабушками-дедушками по скайпу поболтать. писать, скорей всего, не будет… хоть бы устную речь поставить… прихоть мамы, короче
ок, теперь представте ребенка, говорящего по русски, который сразу после приезда от всего родного и привычного, отправлен родителями во франц сад с целью скорейшей адаптации. Не напоминает бросание в воду с целью обучения плавать?
[quote="Xeops":9cfz2fzy][b:9cfz2fzy]Algo[/b:9cfz2fzy] я обслуживащий персонал программистов
Ни больше ни меньше.
[/quote:9cfz2fzy]
хм, ну тогда ты первый сисадмин, который в этом признается
хотя я полагаю, что в реале как обычно есть нюанс ))
[quote="Xeops":2h7cgm92]Кстати вечеринка последняя удалась на славу. Я за повторение движухи. Квебекуа, которые подтянулись позже дали мне хорошую языковую практику.[/quote:2h7cgm92]
мы все праздники в практике французского и пьяном угаре провели ))) наоборот взяли паузу — нельзя столько социализироваться )))))
А про детей вот я тут в блоге писала http://mechanic-bird.livejournal.com/387175.html
так получилось, что я живу в русском районе, а это всё меняет. К счастью, мы уже сообщили хозяину о прекращении контракта в конце июня. И никому, НИКОМУ не желаю селиться в знаменитом Кот-Сен-Люке. Лучше вообще тогда никуда не уезжать ) Разницы нет )
[quote="Algo":icwn8jgh]Не напоминает бросание в воду с целью обучения плавать?[/quote:icwn8jgh]
да, именно так язык и выучивается. Причем как детьми, так и взрослыми. Именно поэтому надо селиться не в русских районах и иметь как можно меньше опоры на русский язык. Или какой смысл тогда уезжать?
[quote="mechanic_bird":r72qx7k8][quote="Algo":r72qx7k8]Не напоминает бросание в воду с целью обучения плавать?[/quote:r72qx7k8]
да, именно так язык и выучивается. Причем как детьми, так и взрослыми. Именно поэтому надо селиться не в русских районах и иметь как можно меньше опоры на русский язык. Или какой смысл тогда уезжать?[/quote:r72qx7k8]
разница у нас с вами в том, что вы говорите о сферических детях в вакууме, а я о реальных, которые испытывают нехилый стресс, чьи отголоски потом очень долго аукаются.
[quote="Algo":14zhmcam]
ок, теперь представте ребенка, говорящего по русски, который сразу после приезда от всего родного и привычного, отправлен родителями во франц сад с целью скорейшей адаптации. Не напоминает бросание в воду с целью обучения плавать?[/quote:14zhmcam]
ни у одних из наших знакомых дети не ходят в русский садик. никто не умер, более того — всем нравится, и говорят, что интересней, чем России (это со слов детей, разумеется).
[quote="mechanic_bird":14zhmcam]По второму абзацу я уже слышу возмущённое: «Ты что?! А как же русская культура? Пушкин, «Морозко», «Ирония судьбы или с легким паром?» )) [/quote:14zhmcam]
и это я! *рвет рубаху училки на груди*
даже если оторваться от русской классики, мы французско-американской литературы знаем больше, чем средне-статистический квебекуа. этого моя душа не может пережить
[quote="kotikdi":2h3bzqql]никто не умер[/quote:2h3bzqql] это аргумент,чо.
[b:2m02uewm]mechanic_bird[/b:2m02uewm] угар выдался что надо


Жаль жена домой потащила, а то там самое интересное началось. Особенно с пассией Антуана
Люди ехали, едут и будут ехать в КСЛ, потому что там бетонки и много соотечественников. Следующий район, который заговорит по русски — это остров сестёр
[b:2m02uewm]Algo[/b:2m02uewm] аналогично не видел ситуации когда по приезду ребёнка запихивали в не русофонный садик и он закатывал истерики.
Кстати практика показывает, что дети становятся спокойнее.
Но конечно же всё зависит от обстоятельств. Может быть кому-то проще проходить через русский садик для начала. Может родители не готовы отдать своё чадо в чужой оплот
[quote="Algo":3sov35yd]
я понимаю, что ребенок — святое, но от всего его не убережешь, если только в вакуум посадить
разница у нас с вами в том, что вы говорите о сферических детях в вакууме, а я о реальных, которые испытывают нехилый стресс, чьи отголоски потом очень долго аукаются.[/quote:3sov35yd]
может тогда лучше того… вообще с детьми никуда не ехать, чтобы не стрессовали лишний раз?
и незнание языка, отсутствие компании, друзей аукаться будет намного дольше.
и предложения до конца дочитывайте
[quote="kotikdi":36lvw1nt]может тогда лучше того… вообще с детьми никуда не ехать, чтобы не стрессовали лишний раз?
я понимаю, что ребенок — святое, но от всего его не убережешь, если только в вакуум посадить
и незнание языка, отсутствие компании, друзей аукаться будет намного дольше.[/quote:36lvw1nt]
жму руку!
чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.
[quote="Algo":2zlh6oz0]чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.[/quote:2zlh6oz0]
ну вот и приехали )))
я понимаю, почему вы так отстаиваете свою «русскую культуру». Вам в ней комфортнее. Вот вы с легкостью взяли и перешли на личности. Ну и сама беседа строится в довольно такой вызывающей манере.
Извините, конечно, но вам, наверное, правда будет комфортнее в Кот-Сен-Люке, а ребенку в садике «Чижик».
[quote="Algo":q6pq2t2v]чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.[/quote:q6pq2t2v]
я вас обожаю =)) прикопавшись к фразе, перед которой специально для вас было указано, что это МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ, вопите, что я кого-то учу как кого-то воспитывать
[quote="kotikdi":1h5m9apg][quote="Algo":1h5m9apg]чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.[/quote:1h5m9apg]
я вас обожаю =)) прикопавшись к фразе, перед которой специально для вас было указано, что это МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ, вопите, что я кого-то учу как кого-то воспитывать[/quote:1h5m9apg]
вы както странно читаете.
вы написали один выход — не ехать
я написала другой — не рожать.
это все. остальное додумано.
[quote="Algo":3r9kb77v][quote="kotikdi":3r9kb77v][quote="Algo":3r9kb77v]чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.[/quote:3r9kb77v]
я вас обожаю =)) прикопавшись к фразе, перед которой специально для вас было указано, что это МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ, вопите, что я кого-то учу как кого-то воспитывать[/quote:3r9kb77v]
вы както странно читаете.
вы написали один выход — не ехать
я написала другой — не рожать.
это все. остальное додумано.[/quote:3r9kb77v]
я написала, что не понимаю русские садики, вы привязали мне какую-то мнимую манеру воспитания детей и предложили заклеймить русские школы, раздули тему до сложностей адаптации и теперь вкручиваете мне то, чего я не делала
может быть, для вас это и странно — но да, я читаю с самого начала
[quote="kotikdi":2txpyt7e]
я написала, что не понимаю русские садики, вы привязали мне какую-то мнимую манеру воспитания детей и предложили заклеймить русские школы, раздули тему до сложностей адаптации и теперь вкручиваете мне то, чего я не делала
может быть, для вас это и странно — но да, я читаю с самого начала[/quote:2txpyt7e]
я вам объяснила один из многих вариантов использования русских садиков, раз вы их не понимаете. У других родителей могут быть другие резоны, разумеется. Спрос рождает предложение.
еще что-нибудь непонятно из моих слов?
[quote="Algo":5n9c2et1][quote="kotikdi":5n9c2et1]
я написала, что не понимаю русские садики, вы привязали мне какую-то мнимую манеру воспитания детей и предложили заклеймить русские школы, раздули тему до сложностей адаптации и теперь вкручиваете мне то, чего я не делала
может быть, для вас это и странно — но да, я читаю с самого начала[/quote:5n9c2et1]
я вам объяснила один из многих вариантов использования русских садиков, раз вы их не понимаете. У других родителей могут быть другие резоны, разумеется. Спрос рождает предложение.
еще что-нибудь непонятно из моих слов?[/quote:5n9c2et1]
вау
[quote="Algo":5n9c2et1][quote="kotikdi":5n9c2et1]
русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
[/quote:5n9c2et1]
о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего
предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)[/quote:5n9c2et1]
видимо, мне самой нужен русский садик, раз местного русского языка я не понимать
ок, закончим на этом
[quote="kotikdi":1dtfkxwt]
я понимаю, что ребенок — святое, но от всего его не убережешь, если только в вакуум посадить
может тогда лучше того… вообще с детьми никуда не ехать, чтобы не стрессовали лишний раз?
и незнание языка, отсутствие компании, друзей аукаться будет намного дольше.
и предложения до конца дочитывайте[/quote:1dtfkxwt]
Все дети по определению разные, физически, психически, психологически. Поэтому если для одних что-то стресс, для других не составляет особых проблем.
У нас на Иль-Перро по определению нет не то что русских садиков-школ и т.п., а нет даже класса даккей в школе, потому что они тут никогда в жизни не видели детей не говорящих ни на английском ни на французском. Несмотря на это наши мальчики через неделю уже привели домой в гости двух подружек со школы. На каком языке они общаются — одному Богу известно, Главное что при желании они находят общий язык.
Так что все относительно, как и положено в этом мире.
[quote="Aladon":2o35ci8g]Несмотря на это наши мальчики через неделю уже привели домой в гости двух подружек со школы. На каком языке они общаются — одному Богу известно, Главное что при желании они находят общий язык.
Так что все относительно, как и положено в этом мире.[/quote:2o35ci8g]
что, собственно, и подтверждает нашу с Ольгой теорию — если погрузить человека в определенные условия, он к ним приспособится. Я знаю несколько примеров из своего любимого Кот-Сен-Люка, когда дети ходили в русский сад, а потом шли во французскую школу и испытывали проблемы с общением. То есть менялось сразу всё — и среда, и язык общения, и уровень ответственности. Мне кажется, чем раньше ребёнок вольётся в среду, тем лучше. У наших друзей дочь сразу подружилась с неговорящей по-русски местной девочкой — действительно, непонятно как, но они вместе играют ))) Есть международные игры: доктор, ресторан, дочки-матери )))
Усложняют всё родители, а не дети.
ого! вопрос выбора «вод.права -английский» внезапно вылился в «не ехать-не рожать»

Какая интересная у людей жизнь! (с)
[quote="kotikdi":2wew6h67][quote="Algo":2wew6h67][quote="kotikdi":2wew6h67]
русскую школу я приветствую, единственное, что местные учителя рекомендуют отдавать детей туда не сразу, а через год, ибо у ребенка и так большая перегрузка из-за языка. мол — нечего лишний раз нагружать. но это надо конкретно по дитю судить. опять же — если не хочет, в кандалах вести?
[/quote:2wew6h67]
русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
[/quote:2wew6h67]
о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего
предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)[/quote:2wew6h67]
не угадали
я вообще по-хорошему завидую приехавшим уже с детьми, говорящими по-русски. у меня крыша едет от осознания того, сколько сил уйдет на обучение ребенка языку, который ему по большому счету уже нафиг не нужен, только с бабушками-дедушками по скайпу поболтать. писать, скорей всего, не будет… хоть бы устную речь поставить… прихоть мамы, короче
Куда ваше будущие чадо денется, будет болтать на русском.
Когда родители говорят дома на русском, тогда и дети говорят.
Мои болтают, правда иногда в русское предложение вставляют французские слова, так и родители этим так же грешны.
[quote="mechanic_bird":2l1hoft1][quote="kotikdi":2l1hoft1]может тогда лучше того… вообще с детьми никуда не ехать, чтобы не стрессовали лишний раз?
я понимаю, что ребенок — святое, но от всего его не убережешь, если только в вакуум посадить
[/quote:2l1hoft1]
и незнание языка, отсутствие компании, друзей аукаться будет намного дольше.[/quote:2l1hoft1]
жму руку!
Я тоже так думаю
Я слышал, что в Латвии нельзя принимать в дет. садовскую группу русскоговорящих детей в кол-ве больше трёх, т.к. вся группа начинает говорить на русском
[quote="Tancha":261is5qs]ого! вопрос выбора «вод.права -английский» внезапно вылился в «не ехать-не рожать»

Какая интересная у людей жизнь! (с)[/quote:261is5qs]
ну это же русский форум ))) тут в каждой теме так — начинается всё за здравие, а потом скатывается на личности и «сам дурак» )))
[quote="mechanic_bird":34iinxi3][quote="Tancha":34iinxi3]ого! вопрос выбора «вод.права -английский» внезапно вылился в «не ехать-не рожать»

Какая интересная у людей жизнь! (с)[/quote:34iinxi3]
ну это же русский форум ))) тут в каждой теме так — начинается всё за здравие, а потом скатывается на личности и «сам дурак» )))[/quote:34iinxi3]
Пять баллов!
[quote="mechanic_bird":1s1zdvpo][quote="Xeops":1s1zdvpo][b:1s1zdvpo]mechanic_bird[/b:1s1zdvpo] если оба языка на обе ноги хромают, то наверное выгоднее в России подтянуть, но кто ж наши советы слушает.
Все ведь хотят в языковую среду погрузиться и взять язык одним махом
[size=75:1s1zdvpo]Ну и да… Айтишники ведь все с языками сюда едут… Чего уж там[/size:1s1zdvpo]
[/quote:1s1zdvpo]
это точно. Как я уже писала где-то выше — айтишники рождаются айтишниками и сразу со свободным английским и французским )
А если серьезно — конечно надо в России налегать и если есть выбор — лучше на инглиш. Как ни крути — не сложится в Квебеке, поедут в Онтарио. Там инглиш )[/quote:1s1zdvpo]
Согласен. Вообще считаю, что иметь два языка в стране, а тем более в провинции это очень и очень плохо. Это всегда конфликт, без исключений. Примеров в мире полно: Канада, Бельгия, все БССР. Вообще я считаю кебекуа несчастными. У них даже особой возможности нет поехать куда-нибудь подзаработать , когда остальная Канада свободно может ездить не только по стране и штатам, но и по миру. Конечно в Монреале говорят, но остальной Квебек -то ни бум -бум. Ну это ИМХО ессесно.
[quote="xelavorus":69l2jrrv]Вообще я считаю кебекуа несчастными. У них даже особой возможности нет поехать куда-нибудь подзаработать , когда остальная Канада свободно может ездить не только по стране и штатам, но и по миру. Конечно в Монреале говорят, но остальной Квебек -то ни бум -бум. Ну это ИМХО ессесно.
[/quote:69l2jrrv]
вот их бы я жалеть точно не стала ) живут себе в своих двухэтажных домиках, говорят на своём языке, который отвоевали-таки, и радуются жизни. Я бы русских пожалела, которые не учат языков, а со знанием русского поехать подзаработать и некуда ))))
[quote="mechanic_bird":2e4aeyzh] Я бы русских пожалела, которые не учат языков, а со знанием русского поехать подзаработать и некуда ))))[/quote:2e4aeyzh]
А чего их , т.е. нас, тогда, жалеть? Если сами не хотят учить языки. Вот это опять же ментальность наша. Абы кто пожалел, абы кто работку подкинул , как нибудь так….. , ну как нибудь так…..
[quote="xelavorus":3a63hx0j] А чего их , т.е. нас, тогда, жалеть? Если сами не хотят учить языки. Вот это опять же ментальность наша. Абы кто пожалел, абы кто работку подкинул , как нибудь так….. , ну как нибудь так…..
[/quote:3a63hx0j]
знаменитое русское «авось» и перекладывание ответственности на других ) что есть, то есть )
[quote="xelavorus":3fxoz58a][quote="mechanic_bird":3fxoz58a][quote="Tancha":3fxoz58a]ого! вопрос выбора «вод.права -английский» внезапно вылился в «не ехать-не рожать»

Какая интересная у людей жизнь! (с)[/quote:3fxoz58a]
ну это же русский форум ))) тут в каждой теме так — начинается всё за здравие, а потом скатывается на личности и «сам дурак» )))[/quote:3fxoz58a]
Пять баллов!
[/quote:3fxoz58a]
и не говорите!
вокруг одни грубияны и неотесаные хамы.
То ли дело в уютной жжщечке. Там вежливо говорят про юношеский максимализм
[quote="тигр@":1k8u9iy4]
да тут и низзя 
Куда ваше будущие чадо денется, будет болтать на русском.
Когда родители говорят дома на русском, тогда и дети говорят.
Мои болтают, правда иногда в русское предложение вставляют французские слова, так и родители этим так же грешны.[/quote:1k8u9iy4]
вот «чота я очкую» (с)
наслушалась про то, как родитель ребенку по-русски, а дите в ответ по-английски/по-французски, мол они все понимают, но переключаться просто лень, так им проще
я люблю русский язык. но навязывать его страшно. и хочется, и колется, не с ремнем же за ребенком по дому бегать
[quote="kotikdi":3d1vsqst]наслушалась про то, как родитель ребенку по-русски, а дите в ответ по-английски/по-французски, мол они все понимают, но переключаться просто лень, так им проще[/quote:3d1vsqst]
так происходит в билингвальных семьях. Ребёнок предпочитает более лёгкий язык одного из родителей. Английский или французский легче русского, отсюда и опора на них
[quote="Algo":m46hyfzm]и не говорите!
[/quote:m46hyfzm]
вокруг одни грубияны и неотесаные хамы.
То ли дело в уютной жжщечке. Там вежливо говорят про юношеский максимализм
какой тонкий и не побоюсь этого слова злободневный сарказм ))) читая этот комментарий, сразу вспомнила слова Фаины Георгиевны Раневской: «Господи! Кто бы мог подумать, что в человеке столько … » (продолжите сами) )))
[b:2sl5lnlw]xelavorus[/b:2sl5lnlw] Лёшка, а чем тебе билингвизм не угодил? Я вырос в республике где два языка и у меня все доки на двух языках.
Я раньше думал, что второй язык — это лишнее. Сейчас считаю, что второй язык сильно развивает память, мышление и понимание. Так что ты зря думаешь, что квебекуа несчастны
[b:2sl5lnlw]Aladon[/b:2sl5lnlw] Вань истину глаголишь (сын мой)
Детям язык проще, т.к. им для общения нужно 200 слов, а не 2000 как нам
Потому иностранцам таким как Антуану гораздо проще общаться с детими.