МОСКВА. Весна-Лето 2011. Федеральный этап. Даешь ПОВЛы!!!

Ну что, господа квебекуа. Пожалуй начнем с божьей помощью!!!
Копирую список с нашей Весенней ветки 2011 + Летняя ветка 2011.

P.S.: Совместно с Xeops решили сделать общую статистику для федерального этапа.
Статистика:arrow:[b:94x6phs9][url:94x6phs9]https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ArKfZkyPQiRkdFBwS2Z1NmRmRTlPVHB6RUdHTEtJdGc&hl=en_US#gid=0[/url:94x6phs9][/b:94x6phs9]
Заходите, находите себя в своей сессии, смотрите, если есть что добавить по датам — отписывайтесь, будем добавлять 8)
Система EKAS — https://services3.cic.gc.ca/ecas/?app=ecas&lang=fr

Информация по федеральному этапу:
[b:94x6phs9]Перечитайте внимательно (желательно) официальное руководство по федералке — там все подробно расписано по заполнению документов, отпадут многие вопросы + чеклист (ссылка в пункте 6)- [/b:94x6phs9]
На моем блоге выложено руководство на русском языке + чеклист
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/08/blog-post.html
+ http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … es/FQ7.pdf
1) Мой блог — ссылка в подписи на форуме.
2) Получение справки о несудимости из Казахстана если вы в России
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 022#930022
3) Получении справки о несудимости — мог блог (отдельная статья)
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/06/1.html
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 047#940047
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 886#940886
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 221#942221
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 182#943182
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 424#966424
4) RECOURS AUX SERVICES D’UN REPRÉSENTANT (IMM 5476)
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 244#933244
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 937#997937
5) Прохождение медицины — пост ниже и
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=38783
6) Контрольный лист по федералке
+ http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … F37075.pdf
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 510#950510
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 915#955915
7) про детей которые с вами не едут — мог блог
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 927#962927
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 860#749860
8 ) про курсы FEL — мог блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/07/fel.html
9) про другие варианты изучения французского — мог блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/06/blog-post.html
10) про нотариальное заверение переводов (точнее отсутствия необходимости в этом если переводите в агентстве)- мог блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/06/2.html
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 301#969301
11) про получение справок с места работы
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 675#982675
+ http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 666#982666
12) информация про CAIPS и всю систему в целом — мой блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/07/caips.html
13) про систему ECAS — мог блог
+ http://dantist74.blogspot.com/2011/07/ekas.html

Комментариев нет

  1. [quote="Xeops":mjclf3b8][quote="Algo":mjclf3b8]зачем айтишникам английский и французский?
    у нас есть — .net. java. php ну и подставить другое по смыслу[/quote:mjclf3b8]

    На собеседование у HR.
    HR: — Вы знаете HTML язык программирования?
    Соискатель: HTML не является языком программирования — это язык разметки текста.
    HR: — Спасибо. Досвидания. Вы нам не подходите.

    :lol:

    [b:mjclf3b8]Chris & Dima[/b:mjclf3b8] значит не до всех дошёл прогресс сразу. В SAAQ-е[b:mjclf3b8] на Анри-Бурасса эти правила работали с начала 2012[/b:mjclf3b8] года.[/quote:mjclf3b8]
    Мы тоже сдавали на Анри-Бураса, это единственный СААК где можно сдать теорию иммигрантам. По крайне мере досье наше открывали там, и на мое желание сдать теорию ближе к дому был отказ, сказали что только тут.

  2. [quote="Algo":2xg6nx5k][quote="Xeops":2xg6nx5k]
    На собеседование у HR.
    HR: — Вы знаете HTML язык программирования?
    Соискатель: HTML не является языком программирования — это язык разметки текста.
    HR: — Спасибо. Досвидания. Вы нам не подходите.
    :lol:
    [/quote:2xg6nx5k]
    задумалась… :roll:[/quote:2xg6nx5k]

    Вывод: не надо спорить с HR :lol: Босс сказал программитьна HTML-е, значит будем кодить на нём :s4:

    [b:2xg6nx5k]Chris & Dima[/b:2xg6nx5k] я с первого раза не сдал только один блок №2 (знаки). Когда пришёл пересдавать, то надо было пересдать только его.
    Знакомый сдавался раньше меня где-то в марте или апреле, не сдал 1 и 3 блоки и при следующей попытке у него экзамен началася по новой.
    Может зависит какой блок не сдашь?

    [b:2xg6nx5k]mechanic_bird[/b:2xg6nx5k] Натаха программисты они ж не от мира сего :crazytwisted: Мне как обслуживающему персоналу этого бомонда чаще всего приходится с этим сталкиваться. Может действительно с ними проще общаться в стиле <? php и пошли теги :lol:

  3. [quote="Algo":316kqs43]можно подумать сисадмины гении социализации :twisted:[/quote:316kqs43]
    ну если смотреть на Димку Хеопса, то он точно гений социализации. Мы знакомы лично, так что подтверждаю.

    и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))

  4. [quote="mechanic_bird":3rhsb0xu]
    и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))[/quote:3rhsb0xu]
    вы меня вообще плохо понимаете. забейте.

  5. [quote="mechanic_bird":1ynzge3p]
    и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))[/quote:1ynzge3p]
    вообще никакие языки учить не буду, я русский и этим горжусь :!:

  6. [quote="kotikdi":21rhci0p][quote="mechanic_bird":21rhci0p]
    и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))[/quote:21rhci0p]
    вообще никакие языки учить не буду, я русский и этим горжусь :!:[/quote:21rhci0p]
    — Що такое? Мы тут уже шесть лет, а американцы по-русски не говорят?(ц)

  7. [quote="Algo":2httla00][quote="mechanic_bird":2httla00]
    и вообще непонятна мне бравада а-ля — я самый умный, языки учить не буду. А в тусовке франкофонной как себя вести? Быть немым русским? ))[/quote:2httla00]
    вы меня вообще плохо понимаете. забейте.[/quote:2httla00]
    ну где мне понять-то ) даже по-русски )))))

  8. [quote="kotikdi":39habfte]вообще никакие языки учить не буду, я русский и этим горжусь :!:[/quote:39habfte]
    Оля, половина Кот-Сен-Люка так считает ) кебекуа называют «кваками», детей отдают в русский садик «Чижик» )

  9. [quote="mechanic_bird":1j68fcl2][quote="kotikdi":1j68fcl2]вообще никакие языки учить не буду, я русский и этим горжусь :!:[/quote:1j68fcl2]
    Оля, половина Кот-Сен-Люка так считает ) кебекуа называют «кваками», детей отдают в русский садик «Чижик» )[/quote:1j68fcl2]
    и не только в КСЛ такие живут =)
    ну я сама так местных могу назвать, исключительно из-за фонетического восприятия акцента, все-таки французский-французский для моего уха звучит приятней. правда, сейчас мне больше нравится «лёлики» — точнее отражает суть :lol:
    русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
    [quote="Algo":1j68fcl2]
    — Що такое? Мы тут уже шесть лет, а американцы по-русски не говорят?(ц)[/quote:1j68fcl2]
    и покруче бывает :lol:

  10. [quote="kotikdi":3ttjnupx]
    русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
    [/quote:3ttjnupx]
    о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего :twisted:
    предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)

  11. [quote="kotikdi":2shobt4l]ну я сама так местных могу назвать, исключительно из-за фонетического восприятия акцента, все-таки французский-французский для моего уха звучит приятней. правда, сейчас мне больше нравится «лёлики» — точнее отражает суть :lol:
    русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим[/quote:2shobt4l]

    ну для меня называть их кваками — это всё равно, что приедут к нам канадцы в России и начнут называть нас «коммиз». Неприятно. А в Квебеке нас «ле поповз» тоже никто не называет. А могли бы — мы же к ним приезжаем.

    По второму абзацу я уже слышу возмущённое: «Ты что?! А как же русская культура? Пушкин, «Морозко», «Ирония судьбы или с легким паром?» ))

  12. [quote="Xeops":2duaydgy]

    [b:2duaydgy]Chris & Dima[/b:2duaydgy] я с первого раза не сдал только один блок №2 (знаки). Когда пришёл пересдавать, то надо было пересдать только его.
    Знакомый сдавался раньше меня где-то в марте или апреле, не сдал 1 и 3 блоки и при следующей попытке у него экзамен началася по новой.
    [b:2duaydgy]Может зависит какой блок не сдашь[/b:2duaydgy]?

    [/quote:2duaydgy]
    Очень может быть. Только я с первого раза сдала «знаки» — на второй знаки не сдавала. А муж с первого сдал «16 вопросов по движению» — на второй раз знаки и 32 вопроса. Поэтому не знаю. Может они еще считают общее количество правильных ответов в других блоках (у меня с первого раза в блоке из 32-х вопросов было на одну допустимую ошибку больше на последнем вопросе)

  13. [quote="Algo":2quwm5cv][quote="kotikdi":2quwm5cv]
    русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
    [/quote:2quwm5cv]
    о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего :twisted:
    предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)[/quote:2quwm5cv]
    не угадали :lol: русскую школу я приветствую, единственное, что местные учителя рекомендуют отдавать детей туда не сразу, а через год, ибо у ребенка и так большая перегрузка из-за языка. мол — нечего лишний раз нагружать. но это надо конкретно по дитю судить. опять же — если не хочет, в кандалах вести?
    я вообще по-хорошему завидую приехавшим уже с детьми, говорящими по-русски. у меня крыша едет от осознания того, сколько сил уйдет на обучение ребенка языку, который ему по большому счету уже нафиг не нужен, только с бабушками-дедушками по скайпу поболтать. писать, скорей всего, не будет… хоть бы устную речь поставить… прихоть мамы, короче :roll:

  14. [b:2k06mgh2]Algo[/b:2k06mgh2] я обслуживащий персонал программистов :) Ни больше ни меньше.

    [b:2k06mgh2]mechanic_bird[/b:2k06mgh2] спасибо за тёплые слова. Но помощь моя точно не всем на пользу идёт :lol:
    Кстати вечеринка последняя удалась на славу. Я за повторение движухи. Квебекуа, которые подтянулись позже дали мне хорошую языковую практику. Я кстати по английски почти не разговаривал там.

    Кстати на вопрос родных и друзй оттуда: — не скучаешь по русскому языку? Я всегда отвечаю: — Я скучаю по [b:2k06mgh2]французскому[/b:2k06mgh2], т.к. русского и английского мне достаточно.

    Кстати я тоже не поддерживаю русские садики, а вот дополнительные занятия в русской школе я думаю пойдут на пользу ребёнку. Но пока нам ещё рано судить :)

  15. [quote="kotikdi":3tux9sox][quote="Algo":3tux9sox][quote="kotikdi":3tux9sox]
    русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
    [/quote:3tux9sox]
    о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего :twisted:
    предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)[/quote:3tux9sox]
    не угадали :lol: русскую школу я приветствую, единственное, что местные учителя рекомендуют отдавать детей туда не сразу, а через год, ибо у ребенка и так большая перегрузка из-за языка. мол — нечего лишний раз нагружать. но это надо конкретно по дитю судить. опять же — если не хочет, в кандалах вести?
    я вообще по-хорошему завидую приехавшим уже с детьми, говорящими по-русски. у меня крыша едет от осознания того, сколько сил уйдет на обучение ребенка языку, который ему по большому счету уже нафиг не нужен, только с бабушками-дедушками по скайпу поболтать. писать, скорей всего, не будет… хоть бы устную речь поставить… прихоть мамы, короче :roll:[/quote:3tux9sox]
    ок, теперь представте ребенка, говорящего по русски, который сразу после приезда от всего родного и привычного, отправлен родителями во франц сад с целью скорейшей адаптации. Не напоминает бросание в воду с целью обучения плавать?

  16. [quote="Xeops":9cfz2fzy][b:9cfz2fzy]Algo[/b:9cfz2fzy] я обслуживащий персонал программистов :) Ни больше ни меньше.
    [/quote:9cfz2fzy]
    хм, ну тогда ты первый сисадмин, который в этом признается :lol:
    хотя я полагаю, что в реале как обычно есть нюанс ))

  17. [quote="Xeops":2h7cgm92]Кстати вечеринка последняя удалась на славу. Я за повторение движухи. Квебекуа, которые подтянулись позже дали мне хорошую языковую практику.[/quote:2h7cgm92]
    мы все праздники в практике французского и пьяном угаре провели ))) наоборот взяли паузу — нельзя столько социализироваться )))))

    А про детей вот я тут в блоге писала http://mechanic-bird.livejournal.com/387175.html

    так получилось, что я живу в русском районе, а это всё меняет. К счастью, мы уже сообщили хозяину о прекращении контракта в конце июня. И никому, НИКОМУ не желаю селиться в знаменитом Кот-Сен-Люке. Лучше вообще тогда никуда не уезжать ) Разницы нет )

  18. [quote="Algo":icwn8jgh]Не напоминает бросание в воду с целью обучения плавать?[/quote:icwn8jgh]
    да, именно так язык и выучивается. Причем как детьми, так и взрослыми. Именно поэтому надо селиться не в русских районах и иметь как можно меньше опоры на русский язык. Или какой смысл тогда уезжать?

  19. [quote="mechanic_bird":r72qx7k8][quote="Algo":r72qx7k8]Не напоминает бросание в воду с целью обучения плавать?[/quote:r72qx7k8]
    да, именно так язык и выучивается. Причем как детьми, так и взрослыми. Именно поэтому надо селиться не в русских районах и иметь как можно меньше опоры на русский язык. Или какой смысл тогда уезжать?[/quote:r72qx7k8]
    разница у нас с вами в том, что вы говорите о сферических детях в вакууме, а я о реальных, которые испытывают нехилый стресс, чьи отголоски потом очень долго аукаются.

  20. [quote="Algo":14zhmcam]
    ок, теперь представте ребенка, говорящего по русски, который сразу после приезда от всего родного и привычного, отправлен родителями во франц сад с целью скорейшей адаптации. Не напоминает бросание в воду с целью обучения плавать?[/quote:14zhmcam]
    ни у одних из наших знакомых дети не ходят в русский садик. никто не умер, более того — всем нравится, и говорят, что интересней, чем России (это со слов детей, разумеется).

    [quote="mechanic_bird":14zhmcam]По второму абзацу я уже слышу возмущённое: «Ты что?! А как же русская культура? Пушкин, «Морозко», «Ирония судьбы или с легким паром?» )) [/quote:14zhmcam]
    и это я! *рвет рубаху училки на груди*
    даже если оторваться от русской классики, мы французско-американской литературы знаем больше, чем средне-статистический квебекуа. этого моя душа не может пережить

  21. [b:2m02uewm]mechanic_bird[/b:2m02uewm] угар выдался что надо :)
    Жаль жена домой потащила, а то там самое интересное началось. Особенно с пассией Антуана :lol:
    Люди ехали, едут и будут ехать в КСЛ, потому что там бетонки и много соотечественников. Следующий район, который заговорит по русски — это остров сестёр :cry:

    [b:2m02uewm]Algo[/b:2m02uewm] аналогично не видел ситуации когда по приезду ребёнка запихивали в не русофонный садик и он закатывал истерики.
    Кстати практика показывает, что дети становятся спокойнее.
    Но конечно же всё зависит от обстоятельств. Может быть кому-то проще проходить через русский садик для начала. Может родители не готовы отдать своё чадо в чужой оплот :)

  22. [quote="Algo":3sov35yd]
    разница у нас с вами в том, что вы говорите о сферических детях в вакууме, а я о реальных, которые испытывают нехилый стресс, чьи отголоски потом очень долго аукаются.[/quote:3sov35yd]
    может тогда лучше того… вообще с детьми никуда не ехать, чтобы не стрессовали лишний раз? :roll: я понимаю, что ребенок — святое, но от всего его не убережешь, если только в вакуум посадить
    и незнание языка, отсутствие компании, друзей аукаться будет намного дольше.

    и предложения до конца дочитывайте

  23. [quote="kotikdi":36lvw1nt]может тогда лучше того… вообще с детьми никуда не ехать, чтобы не стрессовали лишний раз? :roll: я понимаю, что ребенок — святое, но от всего его не убережешь, если только в вакуум посадить
    и незнание языка, отсутствие компании, друзей аукаться будет намного дольше.[/quote:36lvw1nt]
    жму руку! :Laie_99:

  24. [quote="Algo":2zlh6oz0]чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.[/quote:2zlh6oz0]
    ну вот и приехали )))

    я понимаю, почему вы так отстаиваете свою «русскую культуру». Вам в ней комфортнее. Вот вы с легкостью взяли и перешли на личности. Ну и сама беседа строится в довольно такой вызывающей манере.

    Извините, конечно, но вам, наверное, правда будет комфортнее в Кот-Сен-Люке, а ребенку в садике «Чижик».

  25. [quote="Algo":q6pq2t2v]чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.[/quote:q6pq2t2v]
    я вас обожаю =)) прикопавшись к фразе, перед которой специально для вас было указано, что это МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ, вопите, что я кого-то учу как кого-то воспитывать

  26. [quote="kotikdi":1h5m9apg][quote="Algo":1h5m9apg]чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.[/quote:1h5m9apg]
    я вас обожаю =)) прикопавшись к фразе, перед которой специально для вас было указано, что это МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ, вопите, что я кого-то учу как кого-то воспитывать[/quote:1h5m9apg]
    вы както странно читаете.

    вы написали один выход — не ехать
    я написала другой — не рожать.

    это все. остальное додумано.

  27. [quote="Algo":3r9kb77v][quote="kotikdi":3r9kb77v][quote="Algo":3r9kb77v]чайлдфри еще более радикальный выход. можно всю жизнь безнаказанно объяснять как надо растить и воспитывать детей.[/quote:3r9kb77v]
    я вас обожаю =)) прикопавшись к фразе, перед которой специально для вас было указано, что это МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ, вопите, что я кого-то учу как кого-то воспитывать[/quote:3r9kb77v]
    вы както странно читаете.

    вы написали один выход — не ехать
    я написала другой — не рожать.

    это все. остальное додумано.[/quote:3r9kb77v]
    я написала, что не понимаю русские садики, вы привязали мне какую-то мнимую манеру воспитания детей и предложили заклеймить русские школы, раздули тему до сложностей адаптации и теперь вкручиваете мне то, чего я не делала
    может быть, для вас это и странно — но да, я читаю с самого начала

  28. [quote="kotikdi":2txpyt7e]
    я написала, что не понимаю русские садики, вы привязали мне какую-то мнимую манеру воспитания детей и предложили заклеймить русские школы, раздули тему до сложностей адаптации и теперь вкручиваете мне то, чего я не делала
    может быть, для вас это и странно — но да, я читаю с самого начала[/quote:2txpyt7e]
    я вам объяснила один из многих вариантов использования русских садиков, раз вы их не понимаете. У других родителей могут быть другие резоны, разумеется. Спрос рождает предложение.
    еще что-нибудь непонятно из моих слов?

  29. [quote="Algo":5n9c2et1][quote="kotikdi":5n9c2et1]
    я написала, что не понимаю русские садики, вы привязали мне какую-то мнимую манеру воспитания детей и предложили заклеймить русские школы, раздули тему до сложностей адаптации и теперь вкручиваете мне то, чего я не делала
    может быть, для вас это и странно — но да, я читаю с самого начала[/quote:5n9c2et1]
    я вам объяснила один из многих вариантов использования русских садиков, раз вы их не понимаете. У других родителей могут быть другие резоны, разумеется. Спрос рождает предложение.
    еще что-нибудь непонятно из моих слов?[/quote:5n9c2et1]

    вау
    [quote="Algo":5n9c2et1][quote="kotikdi":5n9c2et1]
    русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
    [/quote:5n9c2et1]
    о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего :twisted:
    предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)[/quote:5n9c2et1]
    видимо, мне самой нужен русский садик, раз местного русского языка я не понимать

  30. [quote="kotikdi":1dtfkxwt]
    может тогда лучше того… вообще с детьми никуда не ехать, чтобы не стрессовали лишний раз? :roll: я понимаю, что ребенок — святое, но от всего его не убережешь, если только в вакуум посадить
    и незнание языка, отсутствие компании, друзей аукаться будет намного дольше.

    и предложения до конца дочитывайте[/quote:1dtfkxwt]

    Все дети по определению разные, физически, психически, психологически. Поэтому если для одних что-то стресс, для других не составляет особых проблем.
    У нас на Иль-Перро по определению нет не то что русских садиков-школ и т.п., а нет даже класса даккей в школе, потому что они тут никогда в жизни не видели детей не говорящих ни на английском ни на французском. Несмотря на это наши мальчики через неделю уже привели домой в гости двух подружек со школы. На каком языке они общаются — одному Богу известно, Главное что при желании они находят общий язык.
    Так что все относительно, как и положено в этом мире.

  31. [quote="Aladon":2o35ci8g]Несмотря на это наши мальчики через неделю уже привели домой в гости двух подружек со школы. На каком языке они общаются — одному Богу известно, Главное что при желании они находят общий язык.
    Так что все относительно, как и положено в этом мире.[/quote:2o35ci8g]
    что, собственно, и подтверждает нашу с Ольгой теорию — если погрузить человека в определенные условия, он к ним приспособится. Я знаю несколько примеров из своего любимого Кот-Сен-Люка, когда дети ходили в русский сад, а потом шли во французскую школу и испытывали проблемы с общением. То есть менялось сразу всё — и среда, и язык общения, и уровень ответственности. Мне кажется, чем раньше ребёнок вольётся в среду, тем лучше. У наших друзей дочь сразу подружилась с неговорящей по-русски местной девочкой — действительно, непонятно как, но они вместе играют ))) Есть международные игры: доктор, ресторан, дочки-матери )))

    Усложняют всё родители, а не дети.

  32. [quote="kotikdi":2wew6h67][quote="Algo":2wew6h67][quote="kotikdi":2wew6h67]
    русские садики (дальше следует сугубо ИМХО) — для меня разрыв мозга. ребенок должен адаптироваться, и чем скорее — тем лучше. плюс просто финансово, мне кажется, не всегда выгодно платить за эти плюшки, особенно новоприбывшим (мопед не мой, где-то слышала, что деньги не всегда можно вернуть)
    [/quote:2wew6h67]
    о, вы с Натальей нашли друг друга. В вопросах воспитания детей иммигрантов у вас много общего :twisted:
    предлагаю заодно тему русских школ заклеймить (и пообещать что своих будущих вы туда никогда и ни за что)[/quote:2wew6h67]
    не угадали :lol: русскую школу я приветствую, единственное, что местные учителя рекомендуют отдавать детей туда не сразу, а через год, ибо у ребенка и так большая перегрузка из-за языка. мол — нечего лишний раз нагружать. но это надо конкретно по дитю судить. опять же — если не хочет, в кандалах вести?
    я вообще по-хорошему завидую приехавшим уже с детьми, говорящими по-русски. у меня крыша едет от осознания того, сколько сил уйдет на обучение ребенка языку, который ему по большому счету уже нафиг не нужен, только с бабушками-дедушками по скайпу поболтать. писать, скорей всего, не будет… хоть бы устную речь поставить… прихоть мамы, короче :roll:[/quote:2wew6h67]

    Куда ваше будущие чадо денется, будет болтать на русском.
    Когда родители говорят дома на русском, тогда и дети говорят.
    Мои болтают, правда иногда в русское предложение вставляют французские слова, так и родители этим так же грешны.

  33. [quote="mechanic_bird":2l1hoft1][quote="kotikdi":2l1hoft1]может тогда лучше того… вообще с детьми никуда не ехать, чтобы не стрессовали лишний раз? :roll: я понимаю, что ребенок — святое, но от всего его не убережешь, если только в вакуум посадить
    и незнание языка, отсутствие компании, друзей аукаться будет намного дольше.[/quote:2l1hoft1]
    жму руку! :Laie_99:[/quote:2l1hoft1]

    Я тоже так думаю :)

    Я слышал, что в Латвии нельзя принимать в дет. садовскую группу русскоговорящих детей в кол-ве больше трёх, т.к. вся группа начинает говорить на русском :lol:

  34. [quote="Tancha":261is5qs]ого! вопрос выбора «вод.права -английский» внезапно вылился в «не ехать-не рожать» :roll: :D
    Какая интересная у людей жизнь! (с)[/quote:261is5qs]
    ну это же русский форум ))) тут в каждой теме так — начинается всё за здравие, а потом скатывается на личности и «сам дурак» )))

  35. [quote="mechanic_bird":34iinxi3][quote="Tancha":34iinxi3]ого! вопрос выбора «вод.права -английский» внезапно вылился в «не ехать-не рожать» :roll: :D
    Какая интересная у людей жизнь! (с)[/quote:34iinxi3]
    ну это же русский форум ))) тут в каждой теме так — начинается всё за здравие, а потом скатывается на личности и «сам дурак» )))[/quote:34iinxi3]

    Пять баллов! :D

  36. [quote="mechanic_bird":1s1zdvpo][quote="Xeops":1s1zdvpo][b:1s1zdvpo]mechanic_bird[/b:1s1zdvpo] если оба языка на обе ноги хромают, то наверное выгоднее в России подтянуть, но кто ж наши советы слушает.
    Все ведь хотят в языковую среду погрузиться и взять язык одним махом :lol:

    [size=75:1s1zdvpo]Ну и да… Айтишники ведь все с языками сюда едут… Чего уж там[/size:1s1zdvpo] :empathy:[/quote:1s1zdvpo]
    это точно. Как я уже писала где-то выше — айтишники рождаются айтишниками и сразу со свободным английским и французским )

    А если серьезно — конечно надо в России налегать и если есть выбор — лучше на инглиш. Как ни крути — не сложится в Квебеке, поедут в Онтарио. Там инглиш )[/quote:1s1zdvpo]

    Согласен. Вообще считаю, что иметь два языка в стране, а тем более в провинции это очень и очень плохо. Это всегда конфликт, без исключений. Примеров в мире полно: Канада, Бельгия, все БССР. Вообще я считаю кебекуа несчастными. У них даже особой возможности нет поехать куда-нибудь подзаработать , когда остальная Канада свободно может ездить не только по стране и штатам, но и по миру. Конечно в Монреале говорят, но остальной Квебек -то ни бум -бум. Ну это ИМХО ессесно. :)

  37. [quote="xelavorus":69l2jrrv]Вообще я считаю кебекуа несчастными. У них даже особой возможности нет поехать куда-нибудь подзаработать , когда остальная Канада свободно может ездить не только по стране и штатам, но и по миру. Конечно в Монреале говорят, но остальной Квебек -то ни бум -бум. Ну это ИМХО ессесно. :)[/quote:69l2jrrv]
    вот их бы я жалеть точно не стала ) живут себе в своих двухэтажных домиках, говорят на своём языке, который отвоевали-таки, и радуются жизни. Я бы русских пожалела, которые не учат языков, а со знанием русского поехать подзаработать и некуда ))))

  38. [quote="mechanic_bird":2e4aeyzh] Я бы русских пожалела, которые не учат языков, а со знанием русского поехать подзаработать и некуда ))))[/quote:2e4aeyzh]

    А чего их , т.е. нас, тогда, жалеть? Если сами не хотят учить языки. Вот это опять же ментальность наша. Абы кто пожалел, абы кто работку подкинул , как нибудь так….. , ну как нибудь так….. :lol:

  39. [quote="xelavorus":3a63hx0j] А чего их , т.е. нас, тогда, жалеть? Если сами не хотят учить языки. Вот это опять же ментальность наша. Абы кто пожалел, абы кто работку подкинул , как нибудь так….. , ну как нибудь так….. :lol:[/quote:3a63hx0j]
    знаменитое русское «авось» и перекладывание ответственности на других ) что есть, то есть )

  40. [quote="xelavorus":3fxoz58a][quote="mechanic_bird":3fxoz58a][quote="Tancha":3fxoz58a]ого! вопрос выбора «вод.права -английский» внезапно вылился в «не ехать-не рожать» :roll: :D
    Какая интересная у людей жизнь! (с)[/quote:3fxoz58a]
    ну это же русский форум ))) тут в каждой теме так — начинается всё за здравие, а потом скатывается на личности и «сам дурак» )))[/quote:3fxoz58a]

    Пять баллов! :D[/quote:3fxoz58a]
    и не говорите!
    вокруг одни грубияны и неотесаные хамы.
    То ли дело в уютной жжщечке. Там вежливо говорят про юношеский максимализм :lol:

  41. [quote="тигр@":1k8u9iy4]
    Куда ваше будущие чадо денется, будет болтать на русском.
    Когда родители говорят дома на русском, тогда и дети говорят.
    Мои болтают, правда иногда в русское предложение вставляют французские слова, так и родители этим так же грешны.[/quote:1k8u9iy4]
    вот «чота я очкую» (с) :lol:
    наслушалась про то, как родитель ребенку по-русски, а дите в ответ по-английски/по-французски, мол они все понимают, но переключаться просто лень, так им проще
    я люблю русский язык. но навязывать его страшно. и хочется, и колется, не с ремнем же за ребенком по дому бегать :lol: да тут и низзя :roll:

  42. [quote="kotikdi":3d1vsqst]наслушалась про то, как родитель ребенку по-русски, а дите в ответ по-английски/по-французски, мол они все понимают, но переключаться просто лень, так им проще[/quote:3d1vsqst]
    так происходит в билингвальных семьях. Ребёнок предпочитает более лёгкий язык одного из родителей. Английский или французский легче русского, отсюда и опора на них

  43. [quote="Algo":m46hyfzm]и не говорите!
    вокруг одни грубияны и неотесаные хамы.
    То ли дело в уютной жжщечке. Там вежливо говорят про юношеский максимализм :lol:[/quote:m46hyfzm]
    какой тонкий и не побоюсь этого слова злободневный сарказм ))) читая этот комментарий, сразу вспомнила слова Фаины Георгиевны Раневской: «Господи! Кто бы мог подумать, что в человеке столько … » (продолжите сами) )))

  44. [b:2sl5lnlw]xelavorus[/b:2sl5lnlw] Лёшка, а чем тебе билингвизм не угодил? Я вырос в республике где два языка и у меня все доки на двух языках.
    Я раньше думал, что второй язык — это лишнее. Сейчас считаю, что второй язык сильно развивает память, мышление и понимание. Так что ты зря думаешь, что квебекуа несчастны :)

    [b:2sl5lnlw]Aladon[/b:2sl5lnlw] Вань истину глаголишь (сын мой) :lol: Детям язык проще, т.к. им для общения нужно 200 слов, а не 2000 как нам :( Потому иностранцам таким как Антуану гораздо проще общаться с детими.

Ответить