наше свидетельство о рождении в канаде

Комментариев нет

1. апостиль в Канаде никому не нужен.. ни на свидетельстве ни на чем либо другом..

2. Да, и само свидетельсвто о рождении у меня, взрослой иммигрантки, ни разу нигде не попросили. Всем требуются только карточки постоянного жителя. Кроме , как на самолет, они проходят лучше паспорта с родины.

   Но св. о рождении у меня с собой есть, никогда ж не знаешь …, «заверенно» переведеное на английский.

3. пр карты выдаются тоже на девичью фамилию?

4. [quote="delfina":2j9hrm1u]пр карты выдаются тоже на девичью фамилию?[/quote:2j9hrm1u] Нет, конечно, по тому, что в паспорте. А зачем вам девичья фамилия? Куда ее предъявлять в Канаде?

5. [quote="Sarah Margaret Ferguson":i2d0b619][quote="delfina":i2d0b619]пр карты выдаются тоже на девичью фамилию?[/quote:i2d0b619] Нет, конечно, по тому, что в паспорте. А зачем вам девичья фамилия? Куда ее предъявлять в Канаде? [/quote:i2d0b619]
   тут на форуме писали, что в Квебеке все выдается на девичью фамилию.

6. [quote="delfina":t0kgbx20][quote="Sarah Margaret Ferguson":t0kgbx20][quote="delfina":t0kgbx20]пр карты выдаются тоже на девичью фамилию?[/quote:t0kgbx20] Нет, конечно, по тому, что в паспорте. А зачем вам девичья фамилия? Куда ее предъявлять в Канаде? [/quote:t0kgbx20]
   тут на форуме писали, что в Квебеке все выдается на девичью фамилию.[/quote:t0kgbx20]
   на инфосессии в Киеве офицер говорил тоже самое…

7. [quote="delfina":27ul0ffq][quote="Sarah Margaret Ferguson":27ul0ffq][quote="delfina":27ul0ffq]пр карты выдаются тоже на девичью фамилию?[/quote:27ul0ffq] Нет, конечно, по тому, что в паспорте. А зачем вам девичья фамилия? Куда ее предъявлять в Канаде? [/quote:27ul0ffq]
   тут на форуме писали, что в Квебеке все выдается на девичью фамилию.[/quote:27ul0ffq]
   Не всё, а только карточка Дю солей (карточка maladie). У некоторых имеются и другие документы на девичью фамилию, но почему так — я не знаю.

8. спасиб всем ,будем иметь в виду, что в принципе нигде не нужно, но лучше иметь при себе

9. [quote="Herisson":3u6rxqcx][quote="delfina":3u6rxqcx][quote="Sarah Margaret Ferguson":3u6rxqcx][quote="delfina":3u6rxqcx]пр карты выдаются тоже на девичью фамилию?[/quote:3u6rxqcx] Нет, конечно, по тому, что в паспорте. А зачем вам девичья фамилия? Куда ее предъявлять в Канаде? [/quote:3u6rxqcx]
   тут на форуме писали, что в Квебеке все выдается на девичью фамилию.[/quote:3u6rxqcx]
   Не всё, а только карточка Дю солей (карточка maladie). У некоторых имеются и другие документы на девичью фамилию, но почему так — я не знаю.[/quote:3u6rxqcx]

   Министерство образования Квебека тоже работает только с девичьей фамилией, и фин помощь на учебу оформляется на девичью.

   Свидетельство о рождении у меня спросили при подаче документов в колледж (это при том, что я фамилию никогда не меняла). Достаточно было украинского заверенного нотариального перевода, никаких апостилей я не ставила. Свидетельства о рождении детей нужны довольно часто (любая фин. помощь) и достаточно тоже только заверенного на украине перевода.

   ЗЫ. Украинский апостиль, насполько я понимаю, НИГДЕ В МИРЕ НЕ НУЖЕН и ничего не значит, просто средство для украины лишние бабки с людей срубить.

10. [quote="Зю":19cjug4i]
    ЗЫ. Украинский апостиль, насполько я понимаю, НИГДЕ В МИРЕ НЕ НУЖЕН и ничего не значит, просто средство для украины лишние бабки с людей срубить.[/quote:19cjug4i]
    Украинский апостиль не нужен только в странах, которые не подписали Гаагскую конвенцию (Канада одна из них). В странах, ее подписавших, он еще как нужен.

11. [quote="Sarah Margaret Ferguson":1579d8fc][quote="delfina":1579d8fc]пр карты выдаются тоже на девичью фамилию?[/quote:1579d8fc] Нет, конечно, по тому, что в паспорте. А зачем вам девичья фамилия? Куда ее предъявлять в Канаде? [/quote:1579d8fc]
    Покажу ваш пост мужу. Он на инфосессии услышал, что в Канаде у жены все на девичью фамилию, сразу ехать отказался

12. «Украинский апостиль не нужен только в странах, которые не подписали Гаагскую конвенцию (Канада одна из них). В странах, ее подписавших, он еще как нужен.»

    Хе, нужен апостиль. Ну у каждого своя история, может кому то и понадобился, только вот вопрос «Были ли Вы в ситуации, когда Вы предъявили например Перевод Торговой палаты или просто заверенный перевод нотариусом, а Вам сказали НЕТ, НУЖЕН ТОЛЬКО АПОСТИЛЬ И ТОЧКА». Если же Вы просто дали апостиль и на этом Вам сказали спасибо, без проблем. У меня как раз в Гааге, когда я оформлял иммиграцию в мин. иммиграции и натурализации меня попросили представить другой документ, потому что апостиль им не понравился. Я достал Перевод с Торговой палаты и он прошел. Перевод торговой палаты мне стоил 3 доллара, а апостиль мне обошелся в общем более 100 баксов!!! и у меня его не взяли. У каждого на пути свои чиновники и своя история (или советы). Вот мне некоторые тоже давали советы делать апостиль даже для Канады, ну я всех проигнорировал и сделал по простому.

13. [quote:cufgcb0i]Украинский апостиль, насполько я понимаю, НИГДЕ В МИРЕ НЕ НУЖЕН и ничего не значит, просто средство для украины лишние бабки с людей срубить.[/quote:cufgcb0i] Апостиль требуют и принмают страны, подписавшие «гаагскую конвецию » Канада ее не подписывала, потому апостиля не требует и не выдает сама.
    http://www.roche-duffay.ru/apostille/apo_full.htm
    http://www.roche-duffay.ru/apostille/index.htm