Добрый день!
Я не нашла на форуме обсуждения нового списка документов, необходимых для подачи в Квебек.
А там немало подводных камней на мой взгляд(
Меня больше интересует Work experience:
For each job declared in the Application for Selection Certificate:
• Work certificate or attestation
Each work certificate or attestation must contain the following elements:
– The exact period of your employment at the company
– The number of hours worked per week
– The positions that you have held and the period during which you held each
position
– The principal tasks and duties of each position
– The signature of your immediate supervisor or the company’s personnel
representative along with his name written in block letters
– The date of the signature
Т.е. с каждого места работы надо взять подробную справку??!
А как раньше: копия трудовой, 2НДФЛ и справка с работы о том, что такой-то у нас работает в такой-то должности уже не подойдут?
Просто мне на работе подробной инструкции с должностными обязанностями на фирменном бланке не сделают. Нет такого официального образца справок. Как быть?
Что означает Work booklet?
For your present job:
• Your last three pay slips
Чеки трёх последних зарплат? А 2НДФЛ сойдёт?
Спасибо всем за помощь!
Предлагаю объединиться всем, кто сейчас готовит документы к отправке для взаимопомощи! =)
[quote="James777":2694h2r6][quote="Gaska":2694h2r6][quote="James777":2694h2r6]
[/quote:2694h2r6]
Теперь обещают доставить в среду (если не подведёт погода).
Хотя думаю, что в среду уже может быть поздно…[/quote:2694h2r6]
Думаю, до обещанного 31 марта ничего не будут менять, так что успеете.
А если им сильно захочется, то они перекрутят под новые правила всех, кого захочется, независимо от даты подачи..[/quote:2694h2r6]
Остаётся только ждать и надеяться
Ну вот дождались, пока до июля все по-старому.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … andes.html
Выглядит, будто они еще на счет этого и думать не начинали, потом спохватились, что сроки уже вышли, и решили пока еще продлить сроки.
[quote="Gaska":1mjnlza7][quote="James777":1mjnlza7][quote="Gaska":1mjnlza7][quote="James777":1mjnlza7]
[/quote:1mjnlza7]
Теперь обещают доставить в среду (если не подведёт погода).
Хотя думаю, что в среду уже может быть поздно…[/quote:1mjnlza7]
Думаю, до обещанного 31 марта ничего не будут менять, так что успеете.
А если им сильно захочется, то они перекрутят под новые правила всех, кого захочется, независимо от даты подачи..[/quote:1mjnlza7]
Остаётся только ждать и надеяться
Ну вот дождались, пока до июля все по-старому.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … andes.html
Выглядит, будто они еще на счет этого и думать не начинали, потом спохватились, что сроки уже вышли, и решили пока еще продлить сроки.[/quote:1mjnlza7]
Прекрасная новость

Значит в любом случае я успел.
Документы вчера доставили
[quote="James777":70ifbbfw][quote="Gaska":70ifbbfw][quote="James777":70ifbbfw][quote="Gaska":70ifbbfw][quote="James777":70ifbbfw]
[/quote:70ifbbfw]
Теперь обещают доставить в среду (если не подведёт погода).
Хотя думаю, что в среду уже может быть поздно…[/quote:70ifbbfw]
Думаю, до обещанного 31 марта ничего не будут менять, так что успеете.
А если им сильно захочется, то они перекрутят под новые правила всех, кого захочется, независимо от даты подачи..[/quote:70ifbbfw]
Остаётся только ждать и надеяться
Ну вот дождались, пока до июля все по-старому.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … andes.html
Выглядит, будто они еще на счет этого и думать не начинали, потом спохватились, что сроки уже вышли, и решили пока еще продлить сроки.[/quote:70ifbbfw]
Прекрасная новость
[/quote:70ifbbfw]
Значит в любом случае я успел.
Документы вчера доставили
Вот видишь, все хорошо, что хорошо заканчивается перед началом нового
http://www.cicnews.com/2013/03/canadian … 32379.html
[quote="James777":21z7w7qp]Прекрасная новость
[/quote:21z7w7qp]Кто у вас расписался о получении?
Значит в любом случае я успел.
Документы вчера доставили
[quote="Maitre":3enoke6j]Кто у вас расписался о получении?[/quote:3enoke6j]
У меня расписался(ась) Garfa Mourad, погуглил в интернетах — есть такое лицо в MICC
[quote="Maitre":35dmwjqg][quote="James777":35dmwjqg]Прекрасная новость
[/quote:35dmwjqg]Кто у вас расписался о получении?[/quote:35dmwjqg]
Значит в любом случае я успел.
Документы вчера доставили
У меня тоже Garfa Mourad
[quote="Maitre":2e30y5co][quote="James777":2e30y5co]Прекрасная новость
[/quote:2e30y5co]Кто у вас расписался о получении?[/quote:2e30y5co]
Значит в любом случае я успел.
Документы вчера доставили
А у Вас?
[quote="James777":3nrnyr98][quote="Maitre":3nrnyr98]Кто у вас расписался о получении?[/quote:3nrnyr98]
А у Вас?[/quote:3nrnyr98]У меня какой-то Seydou. Уже начинаю волноваться, туда ли документы доставили
А у меня — .DION расписался. Тоже 21го марта доки были доставлены.
у нас выданы получателю MCDOUX. А где можно посмотреть список сотрудников?
[quote="Maitre":3f7nhici][quote="James777":3f7nhici][quote="Maitre":3f7nhici]Кто у вас расписался о получении?[/quote:3f7nhici]
[/quote:3f7nhici]
А у Вас?[/quote:3f7nhici]У меня какой-то Seydou. Уже начинаю волноваться, туда ли документы доставили
Думбия, не иначе
[quote="anastassy":2jc5i07c]у нас выданы получателю MCDOUX. А где можно посмотреть список сотрудников?[/quote:2jc5i07c]
Думаю, что можно погуглить. Может найдёте инфу про вашего получателя
[quote="Maitre":p906nhoe][quote="James777":p906nhoe][quote="Maitre":p906nhoe]Кто у вас расписался о получении?[/quote:p906nhoe]
[/quote:p906nhoe]
А у Вас?[/quote:p906nhoe]У меня какой-то Seydou. Уже начинаю волноваться, туда ли документы доставили
Поищите в интернете информацию о получателе.
Вы какой службой отправляли документы?
[quote="jenya-jenya":3hmg4092]А у меня — .DION расписался. Тоже 21го марта доки были доставлены.[/quote:3hmg4092]
и у меня DION расписался
А нам вчера пришло письмо с чеком. Так что идем дальше.
[quote="James777":2lohbufd][quote="Maitre":2lohbufd][quote="James777":2lohbufd][quote="Maitre":2lohbufd]Кто у вас расписался о получении?[/quote:2lohbufd]
[/quote:2lohbufd]
А у Вас?[/quote:2lohbufd]У меня какой-то Seydou. Уже начинаю волноваться, туда ли документы доставили
Поищите в интернете информацию о получателе.
Вы какой службой отправляли документы?[/quote:2lohbufd]Гуглил, ничего не нашёл. Я отправлял через Пони Экспресс.
а у нас расписался L. Lacasse
[quote="Maitre":1xuo0vqz][quote="James777":1xuo0vqz][quote="Maitre":1xuo0vqz][quote="James777":1xuo0vqz][quote="Maitre":1xuo0vqz]Кто у вас расписался о получении?[/quote:1xuo0vqz]
[/quote:1xuo0vqz]
А у Вас?[/quote:1xuo0vqz]У меня какой-то Seydou. Уже начинаю волноваться, туда ли документы доставили
Поищите в интернете информацию о получателе.
Вы какой службой отправляли документы?[/quote:1xuo0vqz]Гуглил, ничего не нашёл. Я отправлял через Пони Экспресс.[/quote:1xuo0vqz]
В принципе, неплохая служба.
Если [b:1xuo0vqz]Вам давали проверить адрес получателя, который они внесли в комп[/b:1xuo0vqz] и он правильный, то проблем быть не должно…
Наверное у них там в Монреале просто много сотрудников, которые могут получать почту
У нас расписался какойто BARBETEUR. Вот ждем, надеемся что скоро снимут деньги!!!!!
Привет всем! Я так понимаю новых изменений никаких нет
[quote="jenya-jenya":1rjvevs2]А у меня — .DION расписался. Тоже 21го марта доки были доставлены.[/quote:1rjvevs2]
[quote="Murat":1rjvevs2]и у меня DION расписался[/quote:1rjvevs2]
Подтверждаю точно такую же подпись имею.
Ребята
Скажите, пожалуйста,
-Копию свидетельстава о браке выданнуюв ЗАГСЕ, надо ли в других гос. организациях ставить печать?
-Откуда брать заверенную копию свидетельства о рождении?
-Нужна ли круглая печать университета на копиях выписок из университета или подходит канцелярская печать университета?
[quote="@настасия":38vlkjbl][quote="off-87":38vlkjbl]подскажите пожалуйста правильно ли я все понял по поводу документов необходимых для отправки в Монреаль для семьи из двух человек и если что то не так исправьте:
— заверенные в ЗАГСе копии свидетельства о рождении [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— заверенная в ЗАГСе копия свидетельства о браке;[b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— заверенные в школе копии аттестатов с приложениями;;[b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
-заверенные в выдавшем учебном заведении копии дипломов с приложениями;[b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— копия украинского паспорта заверенная у нотариуса (не уверен)[b:38vlkjbl]Нет[/b:38vlkjbl]
— копия загран. паспорта – не заверенная (не уверен) [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— справка из налоговой о доходах за последние 5 лет [b:38vlkjbl]Нет[/b:38vlkjbl][b:38vlkjbl]нужно взять в бухгалтерии предприятия за последние 3 месяца[/b:38vlkjbl]
— справка из налоговой об уплаченных налогах за последние 5 лет [b:38vlkjbl]Нет [/b:38vlkjbl]
— справка из пенсионного фонда об отчислениях [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— заверенная копия трудовой книжки в отделе кадров по последнему месту работы [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
-характеристики со всех мест роботы с указанием места, периода роботы, должности, основных обязанностей и количества трудовых часов в неделю [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— корешки о получении заработной платы за последние три месяца [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— оригиналы сертификатов ТЕФАК [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— оригиналы сертификатов IELTS [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— фотографии [b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl]
— лейблы )
— все необходимые формы.
— переводы всех вышеуказанных документов
И еще вопрос, как должна выглядеть характеристика с работы? может кто кинет в личку образец? во время сдачи документов на перевод нужно отдавать оригиналы или [b:38vlkjbl]копии с печатями[/b:38vlkjbl], чтоб переводчик перевел и печати?[b:38vlkjbl]Да[/b:38vlkjbl][/quote:38vlkjbl][/quote:38vlkjbl]
Скажите, пожалуйста, заверенную в ЗАГСе копию свидетельства о браке нужно ли заверять еще в другом гос. учреждении. В ЗАГСЕ нам когда выдали копию свидетельство о браке сказали что надо еще ставить еще одну печать в главном управлении
[quote="Tarikov":1j3pfr1c]Ребята
Скажите, пожалуйста,
-Копию свидетельстава о браке выданнуюв ЗАГСЕ, надо ли в других гос. организациях ставить печать? [b:1j3pfr1c]Нам в районном ЗАГСе сказали, что еще нужно в областном ЗАГСе поставить печать.[/b:1j3pfr1c]
-Откуда брать заверенную копию свидетельства о рождении? [b:1j3pfr1c]В ЗАГСе, где зарегистрирован.[/b:1j3pfr1c]
-[b:1j3pfr1c]Нужна[/b:1j3pfr1c] ли круглая печать университета на копиях выписок из университета или подходит канцелярская печать университета?[/quote:1j3pfr1c]
[quote="Tarikov":235s15wu][quote="@настасия":235s15wu][quote="off-87":235s15wu]подскажите пожалуйста правильно ли я все понял по поводу документов необходимых для отправки в Монреаль для семьи из двух человек и если что то не так исправьте:
— заверенные в ЗАГСе копии свидетельства о рождении [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— заверенная в ЗАГСе копия свидетельства о браке;[b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— заверенные в школе копии аттестатов с приложениями;;[b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
-заверенные в выдавшем учебном заведении копии дипломов с приложениями;[b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— копия украинского паспорта заверенная у нотариуса (не уверен)[b:235s15wu]Нет[/b:235s15wu]
— копия загран. паспорта – не заверенная (не уверен) [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— справка из налоговой о доходах за последние 5 лет [b:235s15wu]Нет[/b:235s15wu][b:235s15wu]нужно взять в бухгалтерии предприятия за последние 3 месяца[/b:235s15wu]
— справка из налоговой об уплаченных налогах за последние 5 лет [b:235s15wu]Нет [/b:235s15wu]
— справка из пенсионного фонда об отчислениях [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— заверенная копия трудовой книжки в отделе кадров по последнему месту работы [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
-характеристики со всех мест роботы с указанием места, периода роботы, должности, основных обязанностей и количества трудовых часов в неделю [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— корешки о получении заработной платы за последние три месяца [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— оригиналы сертификатов ТЕФАК [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— оригиналы сертификатов IELTS [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— фотографии [b:235s15wu]Да[/b:235s15wu]
— лейблы )
— все необходимые формы.
— переводы всех вышеуказанных документов
И еще вопрос, как должна выглядеть характеристика с работы? может кто кинет в личку образец? во время сдачи документов на перевод нужно отдавать оригиналы или [b:235s15wu]копии с печатями[/b:235s15wu], чтоб переводчик перевел и печати?[b:235s15wu]Да[/b:235s15wu][/quote:235s15wu][/quote:235s15wu]
Скажите, пожалуйста, заверенную в ЗАГСе копию свидетельства о браке нужно ли заверять еще в другом гос. учреждении. В ЗАГСЕ нам когда выдали копию свидетельство о браке сказали что надо еще ставить еще одну печать в главном управлении[/quote:235s15wu]
Все правильно сказали — в областном ЗАГСе. Вы из Запорожья?
[quote="Алессадро":1lv1karq][quote="Tarikov":1lv1karq][quote="@настасия":1lv1karq][quote="off-87":1lv1karq]подскажите пожалуйста правильно ли я все понял по поводу документов необходимых для отправки в Монреаль для семьи из двух человек и если что то не так исправьте:
— заверенные в ЗАГСе копии свидетельства о рождении [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— заверенная в ЗАГСе копия свидетельства о браке;[b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— заверенные в школе копии аттестатов с приложениями;;[b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
-заверенные в выдавшем учебном заведении копии дипломов с приложениями;[b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— копия украинского паспорта заверенная у нотариуса (не уверен)[b:1lv1karq]Нет[/b:1lv1karq]
— копия загран. паспорта – не заверенная (не уверен) [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— справка из налоговой о доходах за последние 5 лет [b:1lv1karq]Нет[/b:1lv1karq][b:1lv1karq]нужно взять в бухгалтерии предприятия за последние 3 месяца[/b:1lv1karq]
— справка из налоговой об уплаченных налогах за последние 5 лет [b:1lv1karq]Нет [/b:1lv1karq]
— справка из пенсионного фонда об отчислениях [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— заверенная копия трудовой книжки в отделе кадров по последнему месту работы [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
-характеристики со всех мест роботы с указанием места, периода роботы, должности, основных обязанностей и количества трудовых часов в неделю [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— корешки о получении заработной платы за последние три месяца [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— оригиналы сертификатов ТЕФАК [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— оригиналы сертификатов IELTS [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— фотографии [b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq]
— лейблы )
— все необходимые формы.
— переводы всех вышеуказанных документов
И еще вопрос, как должна выглядеть характеристика с работы? может кто кинет в личку образец? во время сдачи документов на перевод нужно отдавать оригиналы или [b:1lv1karq]копии с печатями[/b:1lv1karq], чтоб переводчик перевел и печати?[b:1lv1karq]Да[/b:1lv1karq][/quote:1lv1karq][/quote:1lv1karq]
Скажите, пожалуйста, заверенную в ЗАГСе копию свидетельства о браке нужно ли заверять еще в другом гос. учреждении. В ЗАГСЕ нам когда выдали копию свидетельство о браке сказали что надо еще ставить еще одну печать в главном управлении[/quote:1lv1karq]
Все правильно сказали — в областном ЗАГСе. Вы из Запорожья?[/quote:1lv1karq]
Спасибо всем. я с одессы
Люди! хоть кому нибудь после отсылки запрашиваемых доков что нибудь написали или может ответили на ваши запросы (если кто нибудь их отсылал?). Тишина такая странная.
[quote="Алессадро":2jy7je55]А нам вчера пришло письмо с чеком. Так что идем дальше.[/quote:2jy7je55]
Ребята! А можно пояснить о чем речь — мне непонятно, что за письмо Вам пришло?
http://www.canadavisa.com/news/entry/qu … 32013.html
[b:2o0n4xff]Елена56[/b:2o0n4xff]
Письмо, в котором пишут, что дело открыто, присвоен такой-то номер.
И приколот чек обычный на сумму снятия денег за рассмотрение.
Аккузе в простонародье, с чеком.
[quote="Елена56":egoelomf][quote="Алессадро":egoelomf]А нам вчера пришло письмо с чеком. Так что идем дальше.[/quote:egoelomf]
Ребята! А можно пояснить о чем речь — мне непонятно, что за письмо Вам пришло?[/quote:egoelomf]
Письмо с чеком о том, что сняли деньги за рассмотрение дела. Еще может быть там аккюзе, если оно не пришло по электронной почте.
[quote="Алессадро":9yp2ttta][quote="Елена56":9yp2ttta][quote="Алессадро":9yp2ttta]А нам вчера пришло письмо с чеком. Так что идем дальше.[/quote:9yp2ttta]
Ребята! А можно пояснить о чем речь — мне непонятно, что за письмо Вам пришло?[/quote:9yp2ttta]
Письмо с чеком о том, что сняли деньги за рассмотрение дела. Еще может быть там аккюзе, если оно не пришло по электронной почте.[/quote:9yp2ttta]
Ребята! Спасибо! Теперь понятно о чем речь. Мы этого этапа еще не прошли, естественно. Будем ждать…
Господа! Прошу помогите. Нигде не могу найти информации. Насчет справки с работы за последние 5 лет по заполнению. [size=117:ge3c6l6k]Скажите, что писать для учителей[/size:ge3c6l6k]. Вот у меня например в одной школе нагрузка 24 часа, а в другой вообще непонятно принят был НА ОСНОВНУЮ должность зам директора по УВР на 0,5 ставки через 2 месяца дали англ.язык по СОВМЕЩЕНИЮ 27 часов на сл.год уже 30 часов — тоесть я как зам директора 0,5 ставки и как учитель 27-30 часов. Оченьпрошу помогите разобраться
[quote="vmotora":1ntnyoxu]Господа! Прошу помогите. Нигде не могу найти информации. Насчет справки с работы за последние 5 лет по заполнению. [size=117:1ntnyoxu]Скажите, что писать для учителей[/size:1ntnyoxu]. Вот у меня например в одной школе нагрузка 24 часа, а в другой вообще непонятно принят был НА ОСНОВНУЮ должность зам директора по УВР на 0,5 ставки через 2 месяца дали англ.язык по СОВМЕЩЕНИЮ 27 часов на сл.год уже 30 часов — тоесть я как зам директора 0,5 ставки и как учитель 27-30 часов. Оченьпрошу помогите разобраться[/quote:1ntnyoxu][quote:1ntnyoxu]Il peut se produire des situations où la formule pour calculer l’équivalent à temps plein des expériences de travail ne s’applique pas, notamment lorsque l’horaire de travail dans un emploi a été variable, ou encore lorsque le nombre d’heures effectuées ne représente pas forcément la charge de travail réelle de l’emploi (notamment pour les enseignants et les artistes sous contrat). Dans le premier cas, on peut utiliser, si l’horaire n’a pas été trop irrégulier, le nombre moyen d’heures par semaine au cours de la période de référence. Dans le second cas, on doit ajuster à la hausse le nombre d’heures pour tenir compte des activités connexes et autres qui ont permis la réalisation du travail. À titre d’exemple, au niveau universitaire, pour l’enseignant titulaire, la prise en compte du temps alloué à la préparation des cours et à la fonction « recherche » peut faire en sorte que ce type d’emploi soit considéré comme un emploi à temps plein, même si la charge relative à l’enseignement est inférieure à 10 heures par semaine.[/quote:1ntnyoxu]
Огромное вам спасибо за эту выдержку, но всё же не совсем понятно как быть в моей ситуации… Взять две справки с одного места работы на одной указать что работал зам директора на 0,5 ставки то есть на 4 часа х 5 рабочих дней = 20 часов в неделю и справку что работал в той же школе но как учитель с общей нагрузкой 27-30 часов при 6 дневном рабочем дне…
[quote="vmotora":3tw8csdb]Огромное вам спасибо за эту выдержку, но всё же не совсем понятно как быть в моей ситуации… Взять две справки с одного места работы на одной указать что работал зам директора на 0,5 ставки то есть на 4 часа х 5 рабочих дней = 20 часов в неделю и справку что работал в той же школе но как учитель с общей нагрузкой 27-30 часов при 6 дневном рабочем дне…[/quote:3tw8csdb]Зачем 2 справки? Одну берите, школа то одна. И в этой справке укажите, что работаете 50 часов в неделю (из них 20 как зам, и 30 как учитель).
[quote="Linko":zdcn0tgx][quote="vmotora":zdcn0tgx]Огромное вам спасибо за эту выдержку, но всё же не совсем понятно как быть в моей ситуации… Взять две справки с одного места работы на одной указать что работал зам директора на 0,5 ставки то есть на 4 часа х 5 рабочих дней = 20 часов в неделю и справку что работал в той же школе но как учитель с общей нагрузкой 27-30 часов при 6 дневном рабочем дне…[/quote:zdcn0tgx]Зачем 2 справки? Одну берите, школа то одна. И в этой справке укажите, что работаете 50 часов в неделю (из них 20 как зам, и 30 как учитель).[/quote:zdcn0tgx]
Спасибо за разъяснение, тут все равно тогда получается что необходимый стаж полного рабочего дня набирается то есть 30 часов и выше и даже если я и ошибусь на час он роли не сыграет..
интересно в официальных документах пишут , что принимают delf а на инфосессии от 08.08.2012 , что принимают только TEF и TCF …
[b:13hesh0p]vmotora[/b:13hesh0p]
Но на инфосессии же не говорится, что [b:13hesh0p]не[/b:13hesh0p] принимают DELF?
Слушайте и смотрите сессии больше с целью франсе очередной раз потренировать, а не с целью получить действительно достоверные и единственно правильные ответы.
Часто, очень часто нестыковки бывают.
[quote="Малина":2fkh1f9w][b:2fkh1f9w]vmotora[/b:2fkh1f9w]
Но на инфосессии же не говорится, что [b:2fkh1f9w]не[/b:2fkh1f9w] принимают DELF?
Слушайте и смотрите сессии больше с целью франсе очередной раз потренировать, а не с целью получить действительно достоверные и единственно правильные ответы.
Часто, очень часто нестыковки бывают.[/quote:2fkh1f9w]
Спасибо за ответ. Тут вся проблема в том, что у нас в Краснодаре нет TEFaQ , это значит, что ехать нужно будет в Москву , а это затраты гораздо большие чем если бы это было здесь. А вот DELF есть в Пятигорске это относительно недалеко. Да и преподавателей нет, кто бы готовил именно к TEFaQ…
Тефак существенно проще делфа, имхо.. затраты результата стоят
[quote="vmotora":293uh5pj]интересно в официальных документах пишут , что принимают delf а на инфосессии от 08.08.2012 , что принимают только TEF и TCF …[/quote:293uh5pj]
Они так говорят на каждой сессии (20, 22 марта 2013 — тоже). Дело в том, как я поняла, экзамены ТЭФ и ТСФ — это Квебекские и [b:293uh5pj]там [/b:293uh5pj](!!!) выдаются дипломы, а ДЭЛФ — Франция и выдаются ими. Ну естественно, раз Вы собираетесь в Квебек, а не во Францию, то они рекламируют свои экзамены. Но раз есть в анкетах графы ДЭЛФа, то он так же действителен.
Если я неправа — поправьте.
[quote="Елена56":1x7hnb93]Они так говорят на каждой сессии (20, 22 марта 2013 — тоже). Дело в том, как я поняла, экзамены ТЭФ и ТСФ — это Квебекские и [b:1x7hnb93]там [/b:1x7hnb93](!!!) выдаются дипломы, а ДЭЛФ — Франция и выдаются ими. Ну естественно, раз Вы собираетесь в Квебек, а не во Францию, то они рекламируют свои экзамены. Но раз есть в анкетах графы ДЭЛФа, то он так же действителен.
Если я неправа — поправьте.[/quote:1x7hnb93]
Забавно, но вы практически ни разу не правы. TCF и TEF и DELF все французские экзамены, но первые два имеют варианты для квебека TCFQ и TEFaQ. Правы вы собственно в том, что DELF они тоже принимают.
[quote="Dzed":1vzydfbr][quote="Елена56":1vzydfbr]Они так говорят на каждой сессии (20, 22 марта 2013 — тоже). Дело в том, как я поняла, экзамены ТЭФ и ТСФ — это Квебекские и [b:1vzydfbr]там [/b:1vzydfbr](!!!) выдаются дипломы, а ДЭЛФ — Франция и выдаются ими. Ну естественно, раз Вы собираетесь в Квебек, а не во Францию, то они рекламируют свои экзамены. Но раз есть в анкетах графы ДЭЛФа, то он так же действителен.
Если я неправа — поправьте.[/quote:1vzydfbr]
Забавно, но вы практически ни разу не правы. TCF и TEF и DELF все французские экзамены, но первые два имеют варианты для квебека TCFQ и TEFaQ. Правы вы собственно в том, что DELF они тоже принимают.[/quote:1vzydfbr]
Да, это всё экзамены французского, но только дипломы ТЕФ (-К) и ДЭЛФ выдают разные страны и оплата, соответственно, идет тоже в разные страны за дипломы, поэтому Квебекцы и заинтересованы в ТЕФ(ке)
[quote="Елена56":1qvuno5a]Да, это всё экзамены французского, но только дипломы ТЕФ (-К) и ДЭЛФ выдают разные страны и оплата, соответственно, идет тоже в разные страны за дипломы, поэтому Квебекцы и заинтересованы в ТЕФ(ке)[/quote:1qvuno5a]Вы не поверите, но и TEF, и TEFaQ, и DELF выпускает Франция.
[i:1qvuno5a]TEF — Test d’Évaluation de Français. Délivré par la CCIP — Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris
DELF et DALF sont délivrés par les ministères français de l’Éducation nationale et de l’Enseignement supérieur.[/i:1qvuno5a]
P.S. TEFaQ — это тот же самый TEF, только упрощенный, адаптированный под требования Квебека для отбора. Т.е. содержит только 2 части: устное понимание и говорение.
[quote="Linko":32xknove][quote="Елена56":32xknove]Да, это всё экзамены французского, но только дипломы ТЕФ (-К) и ДЭЛФ выдают разные страны и оплата, соответственно, идет тоже в разные страны за дипломы, поэтому Квебекцы и заинтересованы в ТЕФ(ке)[/quote:32xknove]Вы не поверите, но и TEF, и TEFaQ, и DELF выпускает Франция.
[i:32xknove]TEF — Test d’Évaluation de Français. Délivré par la CCIP — Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris
DELF et DALF sont délivrés par les ministères français de l’Éducation nationale et de l’Enseignement supérieur.[/i:32xknove]
P.S. TEFaQ — это тот же самый TEF, только упрощенный, адаптированный под требования Квебека для отбора. Т.е. содержит только 2 части: устное понимание и говорение.[/quote:32xknove]
Спасибо, поняла. А почему дипломы ТЕФАК присылают с Монреаля?
[quote="Елена56":18z6iern]Спасибо, поняла. А почему дипломы ТЕФАК присылают с Монреаля?[/quote:18z6iern]En attendant mes résultats, des examinateurs m’ont dit que l’attestation du TEFaQ devait venir de la France.
[quote="Елена56":20apdb70]Спасибо, поняла. А почему дипломы ТЕФАК присылают с Монреаля?[/quote:20apdb70]Кто вам такое сказал?
[quote="Linko":17iues26][quote="Елена56":17iues26]Спасибо, поняла. А почему дипломы ТЕФАК присылают с Монреаля?[/quote:17iues26]Кто вам такое сказал?[/quote:17iues26]
Прочитала на форуме (не помню каком) , ребята переживали и нервничали, звонили туда, что им с Монреаля еще не прислали дипломы ТЕФАКа и они не могут отослать документы
А то, что на инфо сессиях постоянно офицер говорит только про ТЕФ (ТЕФАК) и регулярно молчит про ДЭЛФ (пока его конкретно не спросят, так можно его присылать или нет), то возникает вопрос, а чего это квебекцы ТАК пекутся [b:17iues26]только[/b:17iues26] о ТЕФАКе? И ,естественно, на форумах, идут постоянные дебаты и переживания по повводу ДЭЛФа и многие ищут ответы на эти вопросы, чтобы не попасть впросак.
[quote="Елена56":32wqh374]А то, что на инфо сессиях постоянно офицер говорит только про ТЕФ (ТЕФАК) и регулярно молчит про ДЭЛФ (пока его конкретно не спросят, так можно его присылать или нет), то возникает вопрос, а чего это квебекцы ТАК пекутся [b:32wqh374]только[/b:32wqh374] о ТЕФАКе? И ,естественно, на форумах, идут постоянные дебаты и переживания по повводу ДЭЛФа и многие ищут ответы на эти вопросы, чтобы не попасть впросак.[/quote:32wqh374]Поэтому надо меньше слушать этих информационных офицеров, и самим читать оф.сайт и гид. Там информации раз в 10 больше, чем знает офицер, ведущий инфосессии.
А TEFaQ создан специально для Квебека, вот они теперь его и защищают, скоро ещё и в валёры запишут